DE202014100683U1

DE202014100683U1 - Underfloor tree protection grille with integrated ventilation

Info

Publication number: DE202014100683U1
Application number: DE202014100683.4U
Authority: DE
Original assignee: HUMBERG METALL und KUNSTGUSS GmbH; Humberg Metall- und Kunstguss GmbH
Current assignee: HUMBERG GMBH, DE
Priority date: 2014-02-17
Filing date: 2014-02-17
Publication date: 2014-03-31
Anticipated expiration: 2024-02-18
Also published as: DE102014104888A1; DE202014101622U1; DE102014104888B4

Abstract

Unterflur-Baumschutzrost (1), mit einem oberen, liegend verlaufenden Bodengitter (2), auf welches ein Bodenbelag aufbringbar ist, mit das Bodengitter (2) tragenden Stützen (8, 9), die sich vom Bodengitter (2) nach unten erstrecken, mit einem Belüfter (6), der sich über das Bodengitter (2) nach oben erstreckt und eine Lufteinlassöffnung (7) aufweist, und mit einem die Luft von der Lufteinlassöffnung (7) abwärts führenden Belüftungskanal, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodengitter (2) und / oder eine Stütze (8) als Luft führender Teil des Belüftungskanals ausgestaltet ist.Underfloor tree protection grate (1), with an upper, horizontally running floor grille (2) on which a floor covering can be applied, with supports (8, 9) carrying the floor grille (2) and extending downward from the floor grille (2) with a ventilator (6) which extends upwards over the floor grille (2) and has an air inlet opening (7), and with a ventilation duct leading the air down from the air inlet opening (7), characterized in that the floor grille (2) and / or a support (8) is designed as an air-conducting part of the ventilation duct.

Description

Die Neuerung betrifft einen Unterflur-Baumschutzrost nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The innovation relates to an underfloor tree protection grate according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Unterflur-Baumschutzroste sind aus der Praxis bekannt. Sie können beispielsweise innerhalb einer Pflanzgrube angeordnet sein, in welcher beispielsweise ein Baum gepflanzt ist. Sie können in einer erwünschten Tiefe im Boden, im Abstand von der Bodenoberfläche, eine optimale Versorgung der Baumwurzeln mit Wasser, Nährstoffen und Luft unterstützen und dazu beitragen, das Wachstum der Wurzeln in Bereiche zu lenken, die Schädigungen des Bodenbelags zu vermeiden helfen. Generic under-floor tree protection grates are known from practice. They can be arranged, for example, within a planting pit in which, for example, a tree is planted. At a desired depth in the soil, away from the soil surface, they can provide optimal supply of water, nutrients and air to the tree roots and help direct root growth into areas that help prevent soil damage.

Zu diesem Zweck weisen die gattungsgemäßen Unterflur-Baumschutzroste ein Bodengitter auf, welches den Bodenbelag tragen kann, der beispielsweise in Form einer Pflasterung ausgestaltet sein kann. Fußgänger, Fahrräder oder Kraftfahrzeuge stellen eine Verkehrsbelastung des Bodenbelags dar. Das Bodengitter ist nach unten durch Stützen abgestützt, die üblicherweise auf einem Fundament in einer größeren Tiefe von typischerweise mehr als 1m aufstehen und die Belastung vom Bodenbelag abtragen, so dass das Substrat innerhalb der Pflanzgrube durch diese Belastung nicht verdichtet wird. For this purpose, the generic underfloor tree protection grates on a floor grid, which may carry the floor covering, which may be configured for example in the form of a paving. Pedestrians, bicycles or motor vehicles represent a traffic load of the floor covering. The floor grid is supported downwards by supports which typically rise on a foundation at a greater depth of typically more than 1m and remove the load from the flooring, leaving the substrate within the planting pit is not compressed by this load.

Weiterhin ist in derartigen Pflanzgruben üblicherweise eine aktive Belüftung der Pflanzgrube mittels eigens vorgesehener Belüfter vorgesehen, die sich über das Bodengitter hinaus nach oben erstrecken und beispielsweise bündig mit dem Bodenbelag abschließen oder sogar noch über den Bodenbelag hinausragen können. Über die Belüfter, die eine Lufteinlassöffnung aufweisen, kann Luft nach unten in die Pflanzgrube geleitet werden. Hierzu sind Belüftungsrohre vorgesehen, die beispielsweise in Form handelsüblicher Drainagerohre ausgestaltet sind, also über ihren Umfang verteilt angeordnete Schlitze aufweisen, so dass in den Belüfter gelangte Luft durch diese Schlitze aus den Drainagerohren austreten kann und in die Pflanzgrube gelangen kann. Durch die Belüfter können auch Wasser, Nährstoffe und andere Stoffe in die Pflanzgrube eingebracht werden, so dass insbesondere in der Anwachsphase das Pflanzenwachstum optimal unterstützt werden kann. Furthermore, active ventilation of the planting pit by means of specially provided aerators is usually provided in such planting pits, which extend beyond the floor grid upwards and, for example, flush with the floor covering or even may protrude beyond the floor covering. The aerators, which have an air inlet opening, can direct air down into the planting pit. For this purpose, ventilation pipes are provided, which are designed for example in the form of commercially available drainage pipes, so distributed over its circumference arranged slots, so that air in the aerator can escape through these slots from the drainage pipes and can get into the planting pit. Through the aerators and water, nutrients and other substances can be introduced into the planting pit, so that especially in the growing phase, plant growth can be optimally supported.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Unterflur-Baumschutzrost dahingehend zu verbessern, dass dieser eine möglichst wirtschaftliche Einrichtung einer Pflanzgrube ermöglicht und ein möglichst ungehindertes Wurzelwachstum unterstützt. The novelty is based on the object to improve a generic underfloor tree guard to the effect that this allows the most economical possible establishment of a planting pit and supports unimpeded rooting as possible.

Diese Aufgabe wird durch einen Unterflur-Baumschutzrost mit den Merkmalen des Anspruchs 1 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2–15 angegeben. Anspruch 16 beschreibt eine vorteilhafte Anordnung, bei welcher an die Pflanzgrube in an sich bekannter Weise ein so genannter Wurzelkanal anschließt, wobei ein vorschlagsgemäß ausgestalteter Unterflur-Baumschutzrost auch in dem Wurzelkanal vorgesehen ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen dieser Anordnung sind in den Unteransprüchen 17 und 18 beschrieben. This object is specified by an underfloor tree protection grate with the features of claim 1. Advantageous embodiments are specified in the dependent claims 2-15. Claim 16 describes an advantageous arrangement in which the so-called root canal is connected to the planting pit in a manner known per se, wherein an underfloor tree protection grate designed in accordance with the proposal is also provided in the root canal. Advantageous embodiments of this arrangement are described in the subclaims 17 and 18.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, statisch tragende Elemente des Unterflur-Baumschutzrostes als Abschnitte des Belüftungskanals auszugestalten. Die Neuerung geht dabei von der Überlegung aus, dass die Elemente des Unterflur-Baumschutzrostes wie z. B. das Belüftungsgitter oder die tragenden Stützen ohnehin im Boden angeordnet werden. Dadurch, dass vorschlagsgemäß Elemente des Unterflur-Baumschutzrostes gleichzeitig auch als Luft führende Elemente ausgestaltet sind, kann bei der Erstellung der Pflanzgrube kann auf diese Weise die Anzahl der zu verlegenden Belüftungsrohre verringert werden, ohne die geplante Intensität der Belüftung zu verringern, so dass ein besonders rascher Arbeitsfortschritt ermöglicht wird. Die Elemente des Unterflur-Baumschutzrostes stellen für die Wurzeln Wachstumshindernisse dar, wobei das Wurzelwachstum nicht nach oben gelenkt werden soll, um auf diese Weise nämlich den Bodenbelag vor Beschädigungen zu schützen. Ein Wurzelwachstum zur Seite sowie schräg abwärts wird jedoch durch die Stützen und ggf. vorhandene Fundamente behindert sowie durch die üblicherweise vorgesehenen separaten Belüftungsrohre. Dadurch, dass die Anzahl der separaten Belüftungsrohre vorschlagsgemäß verringert werden kann, wird dementsprechend dem Wurzelwachstum ein größerer Freiraum angeboten, so dass ein gesundes, natürliches Wachstum der Wurzeln begünstigt wird, wobei jedoch nicht die Anzahl der Luft führenden Elemente verringert zu werden braucht, wie dies ansonsten bei einer verringerten Anzahl von Belüftungsrohren zu befürchten wäre. Vielmehr kann vorschlagsgemäß ein Teil der Belüftungsrohre durch die ohnehin in den Boden einzubringenden Teile des Unterflur-Baumschutzrostes ersetzt werden. In other words, the innovation proposes designing structural elements of the underfloor tree protection grate as sections of the ventilation duct. The innovation is based on the consideration that the elements of the underfloor tree protection grate such. B. the ventilation grille or supporting columns are arranged anyway in the ground. The fact that according to the proposal elements of the in-ground tree protection grille are also designed as air-leading elements can be reduced in the creation of the planting pit in this way, the number of ventilation pipes to be laid without reducing the planned intensity of ventilation, so that a particularly rapid work progress is made possible. The elements of the in-ground tree protection grate represent growth obstacles for the roots, whereby root growth should not be directed upwards, in order to protect the floor covering from damage. Root growth to the side and obliquely downwards, however, is hampered by the supports and possibly existing foundations and by the usually provided separate ventilation pipes. Accordingly, by allowing the number of separate vent tubes to be reduced as suggested, greater freedom is offered to root growth so as to promote healthy, natural growth of the roots, but without reducing the number of air-bearing elements such as this otherwise it would be feared with a reduced number of ventilation pipes. Rather, according to the proposal, a part of the ventilation pipes can be replaced by the parts of the underfloor tree protection grate to be introduced into the soil anyway.

Der vorliegende Vorschlag unterscheidet zwischen Luftaustritts- und Luftanschlussöffnungen, die in den Elementen des Unterflur-Baumschutzrostes vorgesehen sein können. Im Unterschied zu einer Luftanschlussöffnung, die lediglich zur Weiterleitung der Luft innerhalb des Belüftungskanals dient, wird als Luftaustrittsöffnung eine Öffnung bezeichnet, über welche die Luft aus dem Unterflur-Baumschutzrost in die Umgebung abgegeben wird, nämlich in das umgebende Erdreich bzw. Pflanzsubstrat. The present proposal distinguishes between air outlet and air connection openings, which may be provided in the elements of the under-floor tree protection grate. In contrast to an air connection opening, which merely serves for the forwarding of the air within the ventilation channel, an opening is designated as an air outlet opening, via which the air is discharged from the underfloor tree protection grate into the environment, namely into the surrounding soil or plant substrate.

Da die Wurzeln, wie bereits erwähnt, in die Tiefe und nicht nach oben in den Bereich des Bodenbelags gelenkt werden sollen, sind vorteilhaft in und nahe dem Bodengitter keine Luftaustrittsöffnungen vorgesehen, welche Luft direkt in das Pflanzsubstrat der Pflanzgrube leiten. Das Bodengitter kann jedoch Luftanschlussöffnungen aufweisen, so dass Abschnitte des Bodengitters als Teil des Belüftungskanals dienen können und über diese Luftanschlussöffnungen die Luft in benachbarte Elemente geleitet werden kann, beispielsweise in die vom Bodengitter abwärts führenden Stützen. Auch eine Stütze kann eine derartige Luftanschlussöffnung aufweisen, und zwar nicht nur zum Bodengitter hin, sondern beispielsweise auch um Luft noch weiter nach unten zu leiten, beispielsweise in Elemente des Fundaments. Since the roots, as already mentioned, are in the depth and not up in the area of the Floor coverings are to be directed, are advantageously provided in and near the floor grid no air outlet openings, which direct air directly into the planting substrate of the planting pit. However, the floor grid may have air connection openings so that portions of the floor grid may serve as part of the ventilation channel and through these air connection openings, the air can be directed into adjacent elements, for example in the floor grid down leading posts. Also, a support may have such an air connection opening, not only to the bottom grid, but also, for example, to guide air further down, for example in elements of the foundation.

Zudem kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass eine Stütze, die als Teil des Belüftungskanals ausgestaltet ist, eine Luftaustrittsöffnung aufweist. In addition, it can be advantageously provided that a support, which is designed as part of the ventilation duct, has an air outlet opening.

Vorteilhaft kann der Unterflur-Baumschutzrost ein Fundament aufweisen, welches die Stützen trägt und dieses Fundament ist vorteilhaft als Streifenfundament ausgestaltet, so dass es beispielsweise im Unterschied zu einer vor Ort gegossenen Fundamentplatte das Wurzelwachstum nach unten möglichst geringfügig behindert. Advantageously, the underfloor tree protection grate may have a foundation which supports the supports and this foundation is advantageously designed as a strip foundation, so that it hinders the root growth down as little as possible, in contrast to a cast foundation plate on the ground.

Zudem ergibt sich bei der Ausgestaltung des Fundaments als Streifenfundament ein Vorteil dergestalt, dass einzelne Fundamentabschnitte z. B. aus Beton in einem Werk vorgefertigt werden können und somit die Qualität des Streifenfundaments unabhängig von Witterungseinflüssen oder anderen örtlichen bzw. witterungsbedingten Einflüssen sichergestellt werden kann. In addition, results in the design of the foundation as strip foundation an advantage such that individual foundation sections z. B. concrete can be prefabricated in a factory and thus the quality of the strip foundation regardless of weather or other local or weather-related influences can be ensured.

Zudem kann vorteilhaft vorgesehen sein, das Streifenfundament selbst als Teil des Belüftungskanals auszugestalten, indem das Streifenfundament wenigstens teilweise hohl ausgestaltet ist, so dass es an die Luftanschlussöffnung einer Stütze angeschlossen werden kann und die Luft von der Stütze in das Streifenfundament geleitet wird. Auf diese Weise kann die Luft möglichst tief in die Pflanzgrube geführt werden, so dass ein nach unten gerichtetes Wurzelwachstum begünstigt wird. Dies schont nicht nur den Bodenbelag, sondern stellt auch sicher, dass die Pflanze durch das nach unten gerichtete Wurzelwachstum möglichst frühzeitig eine stabile mechanische Verankerung im Boden aufbaut und dass die Wurzeln möglichst frühzeitig in tiefere, Wasser führende Bodenschichten gelangen, so dass eine stabile Flüssigkeits- und Nährstoffversorgung der Pflanze nach einer kurzen Zeit sichergestellt werden kann, ohne dass die Pflanze einer künstlichen Versorgung mit Wasser oder Nährstoffen bedarf, die beispielsweise über die Belüfter zugeführt werden könnten. In addition, it may be advantageous to design the strip foundation itself as part of the ventilation channel by the strip foundation is at least partially hollow, so that it can be connected to the air connection opening of a support and the air is passed from the support into the strip foundation. In this way, the air can be fed as deeply as possible into the planting pit, so that a downward rooting is favored. This not only protects the flooring, but also ensures that the plant builds up a stable mechanical anchoring in the soil as early as possible by the downward rooting and that the roots reach deeper, water-bearing soil layers as early as possible, so that a stable liquid and nutrient supply to the plant can be ensured after a short time, without the plant needs an artificial supply of water or nutrients, which could be supplied via the aerators, for example.

Wenn der Unterflur-Baumschutzrost einen gewissen Durchmesser aufweist, kann es vorteilhaft sein, eine Mehrzahl von Stützen zu verwenden, die in unterschiedlichen Abständen um den Mittelpunkt des Unterflur-Baumschutzrostes verlaufen. So kann vorteilhaft vorgesehen sein, die Stützen in Art zweier Ringe anzuordnen, wobei die Ringe einen kreisförmigen, quadratischen oder ansonsten mehreckigen Verlauf aufweisen können. Diese beiden Ringe können aufgrund ihrer unterschiedlichen Durchmesser jedenfalls als kleinerer Ring und als größerer Ring bezeichnet werden, wobei der kleinere Ring innerhalb des größeren Rings angeordnet ist. Die Stützen des kleineren Rings erstrecken sich dabei nach unten und schräg nach außen und schließen an ein ringförmiges Fundament an, welches als Fundamentring bezeichnet ist und welches nicht nur die Stützen des inneren Rings, sondern auch die Stützen des äußeren Rings trägt. Im Vergleich dazu, die Stützen des inneren Rings senkrecht verlaufen zu lassen und dementsprechend entweder zwei Fundamentringe vorzusehen oder einen so breiten Fundamentring, dass dieser sowohl die senkrecht verlaufenden äußeren als auch die senkrecht verlaufenden inneren Stützen tragen kann, wird durch die beschriebene Ausgestaltung des Unterflur-Baumschutzrostes ein möglichst großer freier Wurzelraum in der Pflanzgrube bereitgestellt, um ein möglichst ungehindertes Wurzelwachstum nach unten zu unterstützen. Zudem wird die Verlegung des Fundamentrings erheblich vereinfacht und somit die Erstellung der Pflanzgrube wirtschaftlich vorteilhaft ausgestaltet. If the underfloor tree guard has a certain diameter, it may be advantageous to use a plurality of struts which extend at different distances around the center of the underfloor tree protection grate. Thus, it may be advantageous to arrange the supports in the manner of two rings, wherein the rings may have a circular, square or otherwise polygonal course. In any case, these two rings, because of their different diameters, can be referred to as a smaller ring and as a larger ring, the smaller ring being arranged inside the larger ring. The supports of the smaller ring thereby extend downwardly and obliquely outwards and follow an annular foundation, which is referred to as a foundation ring and which carries not only the supports of the inner ring but also the supports of the outer ring. In comparison to allowing the supports of the inner ring to run vertically and accordingly to provide either two foundation rings or such a wide foundation ring that it can support both the vertically extending outer and the vertical inner supports, is described by the described embodiment of the underfloor Tree protection grate provided as large a free root space in the planting pit to support the lowest possible root growth down. In addition, the laying of the foundation ring is considerably simplified, thus making the creation of the planting pit economically advantageous.

Dabei kann insbesondere vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Stützen des inneren Rings nicht eigene Anschlusspunkte am Fundamentring erfordern, sondern vielmehr mit den Stützen des äußeren Rings gemeinsame Fußpunkte bilden. Diese Fußpunkte sind an den Fundamentring angeschlossen, so dass auch in dieser Hinsicht ein möglichst rascher Arbeitsfortschritt unterstützt wird, indem nämlich nur die gemeinsamen Fußpunkte an das Fundament angeschlossen werden müssen. Beispielsweise kann der Fundamentring aus Beton bestehen, während die Stützen und ihre Fußpunkte aus Metall bestehen, so dass die Fußpunkte beispielsweise mit dem Fundamentring verdübelt werden und die Anzahl der zu setzenden Dübel und der weiterhin zu montierenden Schrauben möglichst gering gehalten werden kann, indem im Vergleich zur Anzahl der insgesamt vorgesehenen Stützen die Anzahl der lediglich vorhandenen Fußpunkte deutlich geringer ist. It can be particularly advantageously provided that the supports of the inner ring do not require their own connection points on the foundation ring, but rather form common bases with the supports of the outer ring. These footsteps are connected to the foundation ring, so that as quickly as possible work progress is supported in this respect, namely, only the common foot points must be connected to the foundation. For example, the foundation ring may consist of concrete, while the supports and their bases are made of metal, so that the bases are pegged, for example, with the foundation ring and the number of dowels to be set and the screws to be mounted can be kept as low as possible by comparison to the number of total provided supports the number of only existing foot points is significantly lower.

Die Ausgestaltung des Bodengitters und/oder einer Stütze als Teil des Belüftungskanals kann vorteilhaft dadurch erfolgen, dass diese erwähnten Bauteile jeweils als Rohr ausgestaltet sind. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, ein separates Belüftungsrohr an dem Bodengitter bzw. an der Stütze zu montieren, sondern vielmehr bildet die Stütze selbst, ohne zusätzlichen Montage- und Materialaufwand, einen Teil des Belüftungskanals durch die rohrartige Ausgestaltung. The design of the floor grid and / or a support as part of the ventilation channel can advantageously be effected in that these mentioned components are each designed as a tube. In this way, it is not necessary to mount a separate ventilation pipe to the floor grid or to the support, but rather forms the support itself, without additional installation and material costs, a part of the ventilation duct through the tubular design.

Bei dieser Ausgestaltung der Luft führenden Teile des Unterflur-Baumschutzrostes kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Rohr dort, wo es mit einer Luftanschlussöffnung an ein anderes Luft führendes Bauteil anschließt, einen möglichst freien Luft führenden Querschnitt aufweist, indem sich nämlich die Luftanschlussöffnung über den gesamten Innenquerschnitt des jeweiligen Rohres erstreckt. In this embodiment, the air-carrying parts of the under-floor tree protection grate can be advantageously provided that the pipe where it connects with an air connection opening to another air-conducting component, leading as free air cross-section, namely by the air connection opening over the entire Inner cross section of the respective tube extends.

Weiterhin kann bei einer Ausgestaltung des Luft führenden Teiles in Form eines Rohres dieses rohrartige Element des Bodengitters bzw. der Stütze eine gelaserte Anschlussfläche dort aufweisen, wo es an ein anderes Bauteil des Unterflur-Baumschutzrostes anschließt. Dieser Vorschlag geht davon aus, dass mittels so genannter Rohrlaser auch komplizierte Geometrien problemlos in ein Rohr eingeschnitten werden können, wobei durch den Laserschnitt eine nachbearbeitungsfreie und hochpräzise Schnittfläche unter Einhaltung sehr kleiner Toleranzen hergestellt werden kann. Hierdurch wird die Präzision der mehreren zu verbindenden Bauteile des Unterflur-Baumschutzrostes erhöht und durch diese Passgenauigkeit wird die Erstellung des Unterflur-Baumschutzrostes in möglichst kurzer Zeit begünstigt, was wiederum eine möglichst wirtschaftliche Ausgestaltung des Unterflur-Baumschutzrostes unterstützt. Furthermore, in an embodiment of the air-conducting part in the form of a tube, this tubular element of the floor grid or the support have a lasered connection surface there, where it connects to another component of the underfloor tree protection grate. This proposal assumes that by means of so-called tube laser even complicated geometries can be easily cut into a tube, with the laser cutting a post-processing and high-precision cutting surface can be produced while maintaining very small tolerances. As a result, the precision of the plurality of components to be connected of the underfloor tree protection grate is increased and by this accuracy of fit the creation of the underfloor tree protection grate favors in the shortest possible time, which in turn supports an economical design of the underfloor tree protection grate.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass zwei aneinander anschließende Bauteile des Unterflur-Baumschutzrostes miteinander formschlüssig verbunden sind. Beispielsweise kann ein Bauteil eine Bohrung oder einen Schlitz aufweisen, in den ein dazu komplementärer Vorsprung des anderen Bauteils eingreift. Insbesondere kann der Vorsprung hakenförmig ausgestaltet sein, so dass er das erstgenannte Bauteil hintergreifen kann. Advantageously, it can be provided that two adjoining components of the underfloor tree protection grate are positively connected to each other. For example, a component may have a bore or a slot in which engages a complementary projection of the other component. In particular, the projection may be hook-shaped, so that it can engage behind the first-mentioned component.

Üblicherweise sind Schweißverbindungen vorgesehen, und zur Herstellung der Schweißverbindung müssen die beiden zu verbindenden Bauteile korrekt zueinander positioniert werden und in dieser Position gehalten werden, bis die Schweißverbindung hergestellt worden ist. Auch bei dem vorschlagsgemäß ausgestalteten Unterflur-Baumschutzrost können zwei benachbarte Bauteile durch eine Schweißverbindung miteinander verbunden sein. Der erwähnte, vorteilhafte Formschluss ermöglicht es allerdings, diese beiden Bauteile zunächst einfach und schnell in einer vorbestimmten Weise miteinander zu verbinden, beispielsweise ineinander zu stecken, so dass eine provisorische Verbindung der beiden Bauteile geschaffen ist, welche deren lagerichtige Zuordnung zueinander sicherstellt, bis die Schweißverbindung hergestellt worden ist. Usually welded joints are provided, and for the production of the welded joint, the two components to be connected must be positioned correctly relative to each other and held in this position until the welded connection has been established. In the case of the underfloor tree protection grille designed according to the proposal, two adjacent components may be connected to one another by a welded joint. The mentioned, advantageous form-fitting, however, makes it possible to first connect these two components simply and quickly in a predetermined manner, for example, into each other, so that a provisional connection of the two components is created, which ensures their correct position assignment to each other until the weld has been produced.

Durch die formschlüssige Verbindung wird ein schnellerer Arbeitsfortschritt begünstigt, wenn die beiden Bauteile korrekt zueinander positioniert werden sollen, indem sie nämlich beispielsweise lediglich ineinander gesteckt zu werden brauchen. Zudem kann durch diese formschlüssige Verbindung ggf. auch die Schweißverbindung selbst in kürzerer Zeit hergestellt werden, indem beispielsweise keine lange Schweißnaht hergestellt werden muss, sondern beispielsweise die formschlüssige Verbindung lediglich mit einem oder wenigen Schweißpunkten fixiert werden muss, um den korrekten Zusammenhalt der beiden benachbarten Bauteile zu gewährleisten. The positive connection favors a faster work progress, if the two components are to be positioned correctly to each other, namely, for example, only need to be plugged into each other. In addition, by this positive connection, if necessary, the weld itself can be made in a shorter time by, for example, no long weld must be made, but for example, the positive connection must be fixed only with one or a few welds to the correct cohesion of the two adjacent components to ensure.

Um eine Verstopfung des Belüftungskanals zuverlässig auszuschließen, kann vorteilhaft eine Luftaustrittsöffnung durch ein Geotextil abgedeckt sein. Beispielsweise können die Bauteile des Unterflur-Baumschutzrostes, welche Luft in die Pflanzgrube leiten, mit einem Geotextil ummantelt sein, um auf diese weise eine Abdeckung vor der Luftaustrittsöffnung zu schaffen, die einerseits luftdurchlässig ist, andererseits jedoch das Eindringen von Partikeln vermeidet, welche ansonsten die Luftaustrittsöffnung oder den Belüftungskanal selbst verstopfen könnten. To reliably prevent blockage of the ventilation duct, an air outlet opening can advantageously be covered by a geotextile. For example, the components of the underfloor tree protection grate, which direct air into the planting pit, be coated with a geotextile, in order to create a cover in front of the air outlet opening, which on the one hand is permeable to air, but on the other hand avoids the penetration of particles, which otherwise Air outlet or the ventilation duct itself could clog.

Auf eine solche vorbeschriebene Abdeckung der Luftaustrittsöffnung kann gegebenenfalls verzichtet werden, wenn diese nach unten weist. Bauteile, die Luft in die Pflanzgrube leiten und dementsprechende Luftaustrittsöffnungen aufweisen, können daher vorteilhaft in einer Ausrichtung angeordnet sein, die von der Vertikalen abweist. Das jeweilige Bauteil verläuft im Raum schräg oder horizontal und weist eine Unterseite auf, an welcher die Luftaustrittsöffnung angeordnet ist. Insbesondere wenn durch den Belüftungskanal nicht nur Luft, sondern auch Wasser in die Pflanzgrube geführt wird, sei es bei natürlichen Niederschlagsereignissen oder durch eine künstliche Bewässerung, wird eine automatische Freispülung der Luftaustrittsöffnung sichergestellt, wenn sich diese an der Unterseite eines Bauteils befindet, so dass evtl. in das Bauteil eingedrungene, geringfügige Mengen durch die erwähnte Bewässerung automatisch wieder aus dem Unterflur-Baumschutzrost herausgespült werden. On such above-described cover the air outlet opening may optionally be dispensed with, if this points downward. Components which direct air into the plant pit and have corresponding air outlet openings can therefore advantageously be arranged in an orientation which is directed away from the vertical. The respective component extends in space obliquely or horizontally and has an underside, on which the air outlet opening is arranged. In particular, if not only air, but also water is led into the planting pit through the ventilation duct, be it natural precipitation events or artificial irrigation, an automatic flushing of the air outlet opening is ensured, if this is at the bottom of a component, so that possibly ., In the component penetrated, small quantities are automatically flushed out of the underfloor tree guard by the mentioned irrigation.

Um eine besonders intensive Belüftung sicherzustellen, und je nach Ausgestaltung der jeweiligen Pflanzgrube bzw. der durch die jeweilige Pflanze gestellten Anforderungen kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Belüftung nicht ausschließlich durch den vorschlagsgemäß ausgestalteten Unterflur-Baumschutzrost erfolgt, sondern dass auch eines oder mehrere separate Belüftungsrohre vorgesehen sind, die Luft in die Pflanzgrube leiten. Die Anzahl der erforderlichen Belüftungsrohre kann jedenfalls durch die vorschlagsgemäße Ausgestaltung des Unterflur-Baumschutzrostes verringert werden. In order to ensure a particularly intensive ventilation, and depending on the configuration of the respective planting pit or the requirements imposed by the respective plant can be advantageously provided that the ventilation is not carried out exclusively by the proposed undergrated tree-protection grate, but that one or more separate ventilation pipes are intended to direct the air into the planting pit. In any case, the number of ventilation pipes required can be reduced by the proposed embodiment of the underfloor tree protection grate.

Vorteilhaft kann ein vorschlagsgemäß ausgestalteter Unterflur-Baumschutzrost auch außerhalb einer Pflanzgrube verwendet werden. Aus der Praxis ist es bekannt, zwischen zwei benachbarten Pflanzgruben einen so genannten Wurzelkanal zu schaffen, der ein gerichtetes Wurzelwachstum begünstigen soll. In der Praxis werden derartige Wurzelkanäle beispielsweise als Gräben im Boden zwischen zwei Pflanzgruben geschaffen. In diese Gräben wird dann ein spezielles Substrat eingefüllt, welches auch unverdichtet die Aufbringung eines Bodenbelags ermöglicht. Dadurch, dass dieses Substrat nicht verdichtet werden soll, soll das Wurzelwachstum innerhalb des Wurzelkanals begünstigt werden und wiederum Schädigungen des Bodenbelags durch nach oben wachsende Wurzeln vermieden werden. Advantageously, a proposed designed under-floor tree protection grate can also be used outside a planting pit. From practice it is known to create a so-called root canal between two adjacent pits, which is to favor a directed root growth. In practice, such root canals are created, for example, as trenches in the soil between two plant pits. In these trenches then a special substrate is filled, which also allows uncompressed the application of a floor covering. Due to the fact that this substrate should not be compacted, root growth within the root canal should be favored and again damage to the floor covering by roots growing upwards should be avoided.

In der Praxis ist jedoch immer wieder festzustellen, dass aufgrund etablierter Verfahrensweisen, von denen nicht abgewichen wird, auch derartiges Substrat verdichtet wird, so dass der Wurzelkanal die angestrebte Wirkung, nämlich das Wurzelwachstum zu lenken, häufig nicht erzielen kann. Vorteilhaft kann daher vorgesehen sein, einen vorschlagsgemäßen Unterflur-Baumschutzrost in dem Wurzelkanal anzuordnen. Insbesondere vorteilhaft kann der gesamte Wurzelkanal durch die Aneinanderreihung mehrerer solcher Unterflur-Baumschutzroste geschaffen werden. Da nicht das Substrat, sondern vielmehr die vorschlagsgemäßen Unterflur-Baumschutzroste den Bodenbelag tragen, kann sichergestellt werden, dass das Substrat unterhalb des Bodenbelags tatsächlich nicht verdichtet wird und daher der Wurzelkanal die angestrebte Wirkung erzielen kann. In practice, however, it has been noted again and again that due to established procedures, which are not deviated from, also such substrate is compacted, so that the root canal often can not achieve the desired effect of directing root growth. Advantageously, it can therefore be provided to arrange a proposed underfloor tree protection grate in the root canal. Particularly advantageously, the entire root canal can be created by the juxtaposition of several such underfloor tree protection grates. Since it is not the substrate but rather the proposed underfloor tree protection grates that support the floor covering, it can be ensured that the substrate beneath the floor covering is actually not compacted and therefore the root canal can achieve the desired effect.

Dabei kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass sich ein Unterflur-Baumschutzrost für die Anwendung in einem Wurzelkanal konstruktiv unterscheidet von einem Unterflur-Baumschutzrost, der für die Anwendung ein einer Pflanzgrube vorgesehen ist. Daher wird im Rahmen des vorliegenden Vorschlags ein Unterflur-Baumschutzrost, der für die Anwendung in einem Wurzelkanal vorgesehen ist, als Wurzelkanalrost bezeichnet. Während zwischen dem Bodengitter und einem Fundament die Höhe des Unterflur-Baumschutzrostes in einer Pflanzgrube beispielsweise mehr als eineinhalb Meter betragen kann, kann ein ausreichend dimensionierter Wurzelkanal beispielsweise auch schon mit einer Tiefe von etwa 50 cm geschaffen werden, so dass der Wurzelkanalrost eine geringere Höhe aufweisen kann als der Unterflur-Baumschutzrost in einer Pflanzgrube. It can be advantageously provided that an underfloor tree protection grate for use in a root canal structurally different from an underfloor tree protection grate, which is provided for the application of a planting pit. Therefore, in the context of the present proposal, an in-ground tree guard grate intended for use in a root canal is referred to as root canal rust. While between the floor grid and a foundation, the height of the underfloor tree protection grate in a planting pit, for example, be more than one and a half meters, a sufficiently sized root canal, for example, already be created with a depth of about 50 cm, so that the root canal rust have a lower height Can be used as the under-floor tree guard in a planting pit.

Aufgrund dieser geringeren Bauhöhe kann vorteilhaft der Wurzelkanalrost besonders preisgünstig ausgestaltet sein, indem nicht nur durch die geringere Bauhöhe Material eingespart wird, sondern die Stützen des Wurzelkanalrosts auch einen geringeren Materialquerschnitt aufweisen können, als der für eine Pflanzgrube bestimmte Unterflur-Baumschutzrost. Dieser geringere Materialquerschnitt kann beispielsweise durch einen insgesamt geringeren Querschnitt der Stützen verwirklicht sein, beispielsweise durch einen geringeren Durchmesser der Stützen, und / oder durch eine geringere Wandstärke der Stützen. Because of this lower height, the root canal grate can advantageously be designed to be particularly inexpensive, not only by the lower height material is saved, but the supports of Wurzelkanalrosts may also have a smaller material cross section, as intended for a planting pit underfloor tree guard. This smaller material cross section can be realized, for example, by an overall smaller cross section of the supports, for example by a smaller diameter of the supports, and / or by a smaller wall thickness of the supports.

Ausführungsbeispiele der Neuerung werden anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigt Embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to the purely schematic illustrations. It shows

1 eine perspektivische Ansicht auf einen ersten Unterflur-Baumschutzrost, und 1 a perspective view of a first under-floor tree guard, and

2 eine zweite, ebenfalls perspektivische Ansicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel eines Unterflur-Baumschutzrostes. 2 a second, also a perspective view of a second embodiment of an under-floor tree protection grate.

In den Zeichnungen ist mit 1 jeweils insgesamt ein Unterflur-Baumschutzrost bezeichnet, der ein oberes, liegend ausgerichtetes Bodengitter 2 aufweist, welches bei den dargestellten Ausführungsbeispielen durch geradlinige Streben 3 gebildet ist. In der Mitte des Bodengitters 2 ist eine Pflanzenöffnung 4 vorgesehen, durch die sich beispielsweise ein Baumstamm erstrecken kann. Die Pflanzenöffnung 4 ist umrahmt von einem Anschlagstreifen 5, der sich über das Bodengitter 2 hinaus nach oben erstreckt und beispielsweise mit der Bodenoberfläche eines auf dem Bodengitter zu verlegenden Bodenbelags bündig abschließt. In the drawings is with 1 in each case a total of an under-floor tree protection grate called the upper, lying aligned floor grid 2 which, in the illustrated embodiments by straight struts 3 is formed. In the middle of the floor grid 2 is a plant opening 4 provided, through which, for example, a tree trunk can extend. The plant opening 4 is framed by a stop strip 5 that is above the floor grid 2 extends upwards and, for example, flush with the bottom surface of a floor covering to be laid on the floor grid floor.

Weiterhin erstrecken sich mehrere Belüfter 6 über das Bodengitter 2 hinaus nach oben. Sie weisen jeweils eine Lufteinlassöffnung 7 auf und sind mittels eines Gewindes höhenverstellbar, so dass sie an unterschiedlich hohe Bodenbeläge angepasst werden können, um ebenfalls bündig mit der Oberseite des jeweiligen Bodenbelags abzuschließen. Furthermore, several aerators extend 6 over the floor grid 2 out to the top. They each have an air inlet opening 7 on and are adjustable in height by means of a thread, so that they can be adapted to different levels of floor coverings, also flush with the top of the respective floor covering.

Das Bodengitter 2 ist mit einer Mehrzahl von Stützen 8 und 9 abgestützt, die rein beispielhaft abwechselnd verbaut sind. Die Stützen 8 sind hohl, als Rohre ausgestaltet und weisen rein beispielhaft einen kreisrunden Querschnitt auf. Die Stützen 9 hingegen bestehen aus mehrfach gekanteten Blechprofilen mit einem beispielsweise U-förmigen Querschnitt. Die Stützen 8 und 9 stützen sich auf einem Fundamentring 10 ab, der bei dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel als geschlossener, quadratischer Ring ausgestaltet ist, der jedoch abweichend davon aus vier einzelnen Streifenfundament-Bauteilen bestehen kann, die beispielsweise als Fertigbetonteile hergestellt sind. The floor grid 2 is with a plurality of supports 8th and 9 supported, which are installed purely by way of example alternately. The pillars 8th are hollow, designed as tubes and have purely by way of example a circular cross-section. The pillars 9 however, consist of multi-folded sheet metal profiles with an example U-shaped cross-section. The pillars 8th and 9 are based on a foundation ring 10 starting at the in 1 illustrated embodiment is designed as a closed, square ring, but deviating from it may consist of four individual strip foundation components, which are made for example as precast concrete parts.

Die Belüfter 6 sind rohrförmig ausgestaltet und führen die Luft in das Bodengitter 2. Dessen quadratisch angeordnete äußere Streben 3 sind als viereckige Hohlprofile ausgestaltet und bilden einen an die Belüfter 6 anschließenden Abschnitt der mehreren Belüftungskanäle, die bei dem dargestellten Unterflur-Baumschutzrost 1 vorgesehen sind. Die an den vier Ecken angeordneten Stützen 8, die sich unterhalb der Belüfter 6 befinden, werden auf diese Weise ebenso mit Luft versorgt, wie die Stützen 8, die jeweils in der Mitte zwischen zwei Ecken des Fundamentrings 10 angeordnet sind. Auch der Fundamentring 10 ist als Belüftungskanalabschnitt ausgestaltet, wie später noch näher erläutert wird. The aerators 6 are tube-shaped and lead the air into the floor grid 2 , Its square outer struts 3 are designed as square hollow sections and form one of the aerators 6 subsequent section of the multiple ventilation channels, which in the illustrated underfloor tree guard 1 are provided. The supports arranged at the four corners 8th that are below the aerator 6 are supplied in this way as well as the supports 8th , each in the middle between two corners of the foundation ring 10 are arranged. Also the foundation ring 10 is designed as a ventilation duct section, as will be explained later.

Die an den vier Ecken des Unterflures 1 angeordneten runden Stützen 8 weisen kurz oberhalb des Fundamentrings 10 einen Rohrstutzen 11 auf, dessen Mündung eine Luftanschlussöffnung 12 bildet, an welcher die Luft aus der Stütze 8 bzw. aus deren Rohrstutzen 11 in einen weiteren Abschnitt des Belüftungskanals geleitet wird. Dieser weitere Abschnitt des Belüftungskanals ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der 1 in Form von Belüftungsrohren 14 vorgesehen, wobei diese Belüftungsrohre 14 an ihrem Umfang mit jeweils einer Vielzahl von Luftaustrittsöffnungen versehen sind. Die Belüftungsrohre 14 sind unterhalb der Pflanzenöffnung 4 in einem aus der Praxis als „Wurzelstern“ bekannten Bauteil zusammengeführt, welches die Verlegung der Belüftungsrohre 14 und somit die Herstellung einer Pflanzgrube erleichtert. The at the four corners of the lower floor 1 arranged round supports 8th point just above the foundation ring 10 a pipe socket 11 on, whose mouth is an air connection opening 12 forms, at which the air from the support 8th or from the pipe socket 11 is directed into another section of the ventilation duct. This further section of the ventilation duct is in the illustrated embodiment of 1 in the form of ventilation pipes 14 provided, these ventilation pipes 14 are provided at their periphery with a plurality of air outlet openings. The ventilation pipes 14 are below the plant opening 4 in a known from practice as a "root star" component merged, which is the laying of the ventilation pipes 14 and thus facilitates the production of a planting pit.

Auch die mittleren runden Stützen 8 zwischen den Ecken des Fundamentrings 10 bilden jeweils den Abschnitt eines Belüftungskanals. Sie weisen keine eigenen Rohrstutzen 11 auf, sondern vielmehr stellt ihr jeweils unteres Ende eine Luftanschlussöffnung 12 dar, an welcher die Luft aus der Stütze 8 in den Fundamentring 10 eintreten kann. An den Hohlraum des Fundamentrings 10 schließen dann die Belüftungsrohre 14 an, die nicht mit den Rohrstutzen 11 verbunden sind, so dass auch diese Belüftungsrohre 14 mit Luft versorgt sind. Also the middle round supports 8th between the corners of the foundation ring 10 each form the section of a ventilation duct. They do not have their own pipe sockets 11 but, rather, their respective lower end provides an air connection opening 12 at which the air from the prop 8th in the foundation ring 10 can occur. To the cavity of the foundation ring 10 then close the ventilation pipes 14 on, not with the pipe socket 11 are connected, so that these ventilation pipes 14 are supplied with air.

Über die Funktion hinaus, Luft zu einem nachfolgenden Abschnitt eines Belüftungskanals zu leiten, beispielsweise zu einem Belüftungsrohr 14 oder zum Fundamentring 10, können die runden, als Rohr ausgestalteten Stützen 8 auch selbst Luft in die Pflanzgrube leiten. Zu diesem Zweck können die Stützen 8 mit eigenen Luftaustrittsöffnungen an ihrem Umfang versehen sein, ähnlich wie das bei den Belüftungsrohren 14 vorgesehen ist. Beyond the function of directing air to a subsequent section of a ventilation duct, for example to a ventilation duct 14 or to the foundation ring 10 , can the round, designed as a tube supports 8th also direct air into the plant pit yourself. For this purpose, the supports 8th be provided with its own air outlet openings on its periphery, similar to that in the ventilation pipes 14 is provided.

Das Ausführungsbeispiel der 2 zeigt einen Unterflur-Baumschutzrost 1 vor dessen endgültiger Fertigstellung. Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel können nämlich die stirnseitigen Enden der äußersten Streben 3 stirnseitig noch verschlossen werden, um dort einen unerwünschten Luftaustritt zu vermeiden. Wie das Ausführungsbeispiel von 1 wird auch der Unterflur-Baumschutzrost von 2 auf einen Fundamentring 10 aufgestellt, der allerdings in 2 nicht dargestellt ist. The embodiment of 2 shows an underfloor tree guard 1 before its final completion. Notwithstanding the illustrated embodiment, namely, the front ends of the outermost struts 3 still be closed at the front, in order to avoid an unwanted leakage of air there. Like the embodiment of 1 is also the under-floor tree guard of 2 on a foundation ring 10 placed, however, in 2 not shown.

Abweichend vom Ausführungsbeispiel der 1 ist in 2 vorgesehen, dass Stützen 9 unterhalb der äußersten Streben 3 vorgesehen sind, die senkrecht nach unten verlaufen. In Anlehnung an die Bezeichnung der Streben von 1 ist bei diesen äußeren Stützen 9 vorgesehen, dass diese als U-förmig gekantete Blechprofile ausgestaltet sind und sich auf diese Weise von Stützen 8 unterscheiden, die einen Rohrquerschnitt haben. Bei dem Ausführungsbeispiel der 2 sind diese rohrförmigen Stützen 8 unterhalb von Streben 3 vorgesehen, die an den Anschlagstreifen 5 angrenzen, also radial weiter innen angeordnet sind als die äußeren Streben 3, die mit den Belüftern 6 in Verbindung stehen. Zusätzlich sind im Bodengitter 2 weitere Streben 3 vorgesehen, die als flache, hochkant ausgerichtete Blechstreifen die als Hohlprofil ausgestalteten Streben 3 miteinander verbinden. Notwithstanding the embodiment of 1 is in 2 provided that supports 9 below the outermost struts 3 are provided, which run vertically downwards. In reference to the name of the pursuit of 1 is with these outer supports 9 provided that these are designed as U-shaped folded sheet metal profiles and in this way of supports 8th different, which have a pipe cross-section. In the embodiment of the 2 These are tubular supports 8th below struts 3 provided to the stop strip 5 adjacent, so are arranged radially further inward than the outer struts 3 that with the aerators 6 keep in touch. Additionally are in the floor grid 2 further strivings 3 provided, designed as a flat, upright sheet metal strips designed as a hollow profile struts 3 connect with each other.

Die radial weiter innen angeordneten Stützen 8, die nahe dem Anschlagstreifen 5 an die radial inneren Streben 3 anschließen, verlaufen nicht vertikal nach unten, sondern vielmehr schräg nach unten sowie radial nach außen, bis in die Nähe der unteren Enden der äußeren Stützen 9. Die Stützen 8 und 9 weisen daher jeweils gemeinsame Fußpunkte 15 auf, beispielsweise in Form von metallischen Platten, die dann mit einem Fundamentring 10 verdübelt werden können. The radially inwardly arranged supports 8th standing near the stop strip 5 to the radially inner struts 3 connect, do not run vertically downwards, but rather obliquely downward and radially outwards, to the vicinity of the lower ends of the outer supports 9 , The pillars 8th and 9 therefore each have common bases 15 on, for example, in the form of metallic plates, which then with a foundation ring 10 can be pegged.

Die in den Zeichnungen dargestellte Anordnung, wo an dem jeweiligen Unterflur-Baumschutzrost 1 rohrförmige, Luft führende Stützen 8 und offene, U-förmig gekantete Stützen 9 vorgesehen sind, ist rein illustrativ und beispielhaft. Es kann vorgesehen sein, sämtliche Stützen rohrförmig und als Teil von Belüftungskanälen auszugestalten oder das zahlenmäßige Verhältnis zwischen rohrförmigen und nicht Luft führenden Stützen 8 bzw. 9 anders zu wählen als bei den Ausführungsbeispielen. The arrangement shown in the drawings, where at the respective underfloor tree guard 1 tubular, air-bearing columns 8th and open, U-shaped folded columns 9 are provided is purely illustrative and exemplary. It can be provided to design all supports tubular and as part of ventilation ducts or the numerical ratio between tubular and non-air-bearing columns 8th respectively. 9 to choose differently than in the embodiments.

In 2 sind die Luft führenden rohrförmigen Stützen 8 als Vierkantrohre ausgestaltet, die jeweils eine Mehrzahl von Luftaustrittsöffnungen 16 aufweisen. Die Luftaustrittsöffnungen 16 sind in Form von Schlitzen ausgestaltet, wobei aufgrund der Schrägstellung der Stützen 8 diese Luftaustrittsöffnungen 16 stets an der Unterseite der Stützen 8 vorgesehen sind. Auf diese Weise ist bereits konstruktiv ein gewisser Schutz davor gegeben, dass Bodenpartikel durch die Luftaustrittsöffnungen 16 in die Stützen 8 eingetragen werden. Zusätzlich kann vorgesehen sein, sowohl an den Stützen 8 als auch an Lüftungsrohren 14 die Luftaustrittsöffnungen 16 durch ein Geotextil abzudecken. In 2 are the air guiding tubular supports 8th designed as square tubes, each having a plurality of air outlet openings 16 exhibit. The air outlet openings 16 are designed in the form of slots, due to the inclination of the supports 8th these air outlet openings 16 always at the bottom of the columns 8th are provided. In this way, there is already constructive certain protection against soil particles passing through the air outlet openings 16 in the supports 8th be registered. In addition, it can be provided both on the supports 8th as well as on ventilation pipes 14 the air outlet openings 16 covered by a geotextile.

Claims

Underground tree guard ( 1 ) with an upper, lying floor grid ( 2 ), on which a floor covering can be applied, with the floor grid ( 2 ) supporting columns ( 8th . 9 ) extending from the floor grid ( 2 ) extend downwards, with an aerator ( 6 ), which extends over the floor grid ( 2 ) extends upward and an air inlet opening ( 7 ) and with a the air from the air inlet opening ( 7 ) downwardly leading ventilation channel, characterized in that the bottom grid ( 2 ) and / or a support ( 8th ) is designed as an air leading part of the ventilation duct.

Underfloor tree-protection grate according to claim 1, characterized in that a configured as part of the ventilation duct support ( 8th ) an air outlet opening into the plant pit ( 16 ) having.

Underfloor tree-protection grate according to claim 1 or 2, characterized in that on a support ( 8th ), which is designed as part of the ventilation duct, one of the aerator ( 6 ) spaced element of the underfloor grate ( 1 ), and the support ( 8th ) an air connection opening in this element ( 12 ) having.

Underground tree protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that the underfloor tree protection grille ( 1 ) the supports ( 8th . 9 ) supporting strip foundation ( 10 ) having.

Underfloor tree-protection grate according to claims 3 and 4, characterized in that the strip foundation ( 10 ) is at least partially hollow and one to the air connection opening ( 12 ) of a support ( 8th ) adjoining part of the ventilation duct forms.

Underground tree-guard according to one of the preceding claims, characterized in that the supports ( 8th . 9 ) are arranged in the manner of two rings with different diameters, wherein the supports ( 8th ) of the smaller ring are arranged within the larger ring, and run obliquely outwards from top to bottom, and wherein the underfloor tree guard ( 1 ) one of the supports ( 8th . 9 ) supporting foundation ring ( 10 ), at the supports ( 8th . 9 ) of the inner and outer rings.

Underground tree protection grille according to claim 6, characterized in that the supports ( 8th ) of the inner ring with the supports ( 9 ) of the outer ring common feet ( 15 ) attached to the foundation ring ( 10 ) connect.

Underfloor tree protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that the portion of the floor grille ( 2 ) and / or the support ( 8th ), each forming an air-bearing part of the ventilation duct, are designed as a tube.

Underfloor tree protection grate according to claim 8, characterized in that the pipe is where it to another air-guiding component of the under-floor tree protection grate ( 1 ), an air connection opening ( 12 ), which extends over the entire inner cross section of the tube.

Underfloor tree protection grate according to claim 8, characterized in that the pipe, where it is to another component of the underfloor tree protection grate ( 1 ), has a lasered pad.

Underfloor tree protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that two adjoining components of the underfloor tree protection grate ( 1 ) are positively connected with each other.

Underground tree protection grate according to claim 11, characterized in that the two components are additionally welded together.

Underfloor tree protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that a component of the underfloor tree protection grate ( 1 ), which air into the plant pit conducting air outlet ( 16 ), a geotextile as in front of the air outlet opening ( 16 ) arranged cover.

Underfloor tree protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that a component of the underfloor tree protection grate ( 1 ), which air into the plant pit conducting air outlet ( 16 ) is arranged in a direction deviating from the vertical orientation and on its underside the air outlet opening ( 16 ) having.

Underfloor tree-protection grate according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to a ventilation channel, which through the bottom grid ( 2 ) and / or a support ( 8th ), a separate ventilation tube ( 14 ) is provided, which opens in the planting pit.

Arrangement consisting of an under-floor tree protection grille ( 1 ), which designed according to one of the preceding claims and in a Planting pit is arranged, and an adjoining, leading to an adjacent planting pit, ventilated root canal, wherein along the root canal at least one further under-floor tree guard ( 1 ) arranged according to one of the preceding claims and designated as Wurzelkanalrost.

Arrangement according to claim 16, characterized in that the root canal rust has a lower height than the arranged in the planting pit under-floor tree protection grate ( 1 ).

Arrangement according to claim 17, characterized in that the root canal support ( 8th . 9 ) with a smaller material cross-section than the in-plant pit arranged under-floor tree protection grate ( 1 ).