[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202014105940U1 - Reel device for at least one line and supply device with this reel device - Google Patents

Reel device for at least one line and supply device with this reel device Download PDF

Info

Publication number
DE202014105940U1
DE202014105940U1 DE201420105940 DE202014105940U DE202014105940U1 DE 202014105940 U1 DE202014105940 U1 DE 202014105940U1 DE 201420105940 DE201420105940 DE 201420105940 DE 202014105940 U DE202014105940 U DE 202014105940U DE 202014105940 U1 DE202014105940 U1 DE 202014105940U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
reel
drum
reel device
drums
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE201420105940
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Igus GmbH
Original Assignee
Igus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igus GmbH filed Critical Igus GmbH
Priority to DE201420105940 priority Critical patent/DE202014105940U1/en
Publication of DE202014105940U1 publication Critical patent/DE202014105940U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44Constructional details
    • B65H75/4449Arrangements or adaptations to avoid movable contacts or rotary couplings, e.g. by the use of an expansion chamber for a lenght of the cord or hose
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/34Handled filamentary material electric cords or electric power cables

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Haspelvorrichtung (10) zum Auf- und Abwickeln von mindestens einer Leitung, umfassend ein Gestell (14), einen Halter (15), eine erste Trommel (16) und eine zweite Trommel (17), wobei der Halter um eine Hauptachse drehbar am Gestell gelagert ist und jede der beiden Trommeln jeweils an einem jeweiligen Endbereich des Halters angeordnet ist jeweils mit einer zur Hauptachse im Wesentlichen parallelen Trommelachse, wobei die mindestens eine Leitung einen am Gestell orts- und drehfeste Leitungsausgang (20), einen ersten Längsabschnitt (A–B) beginnend am Leitungsausgang und einem daran anschließenden zweiten Längsabschnitt (B–C) hat, wobei der zweite Längsabschnitt etwa S-förmig, nämlich über eine der beiden Trommeln und über Kreuz auf die andere der beiden Trommeln, verläuft, und ein weiterer Leitungsabschnitt zwischen dem ersten Längsabschnitt und dem zweiten Längsabschnitt auf- bzw. abgewickelt wird.A reel device (10) for winding and unwinding at least one line, comprising a frame (14), a holder (15), a first drum (16) and a second drum (17), the holder being rotatable about a main axis on the frame is mounted and each of the two drums is arranged in each case at a respective end region of the holder in each case with an axis substantially parallel to the main axis drum axis, said at least one line on the frame stationary and rotationally fixed line output (20), a first longitudinal section (A-B ) starting at the line exit and an adjoining second longitudinal section (B-C), wherein the second longitudinal section is approximately S-shaped, namely via one of the two drums and crosswise to the other of the two drums, and a further line section between the first longitudinal section and the second longitudinal section up or unwound.

Description

Die Erfindung betrifft allgemein eine Haspelvorrichtung (engl. „reeling device”) zum Auf- und Abwickeln von mindestens einer Leitung. Die Erfindung betrifft insbesondere eine solche Haspelvorrichtung für einen Leitungsstrang mit mehreren unterschiedlichen Leitungen wie Kabeln, Schläuchen oder dergleichen. Ferner betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Versorgung z. B. eines festgemachten Schiffes unter Verwendung einer solchen Haspelvorrichtung.The invention relates generally to a reeling device for winding and unwinding at least one line. In particular, the invention relates to such a reel device for a wiring harness with several different lines such as cables, hoses or the like. Furthermore, the invention relates to a device for supplying z. As a moored vessel using such a reel device.

Unter dem Begriff Haspelvorrichtung wird vorliegend ganz allgemein jede Vorrichtung verstanden, welche geeignet ist, Leitungen auf- und abzuwickeln bzw. auf- und abzuspulen, unabhängig von Art und Typ der zu haspelnden Leitungen.In the present case, the term reel device is understood in general to mean any device which is suitable for winding and unwinding or winding and unwinding lines, irrespective of the type and type of lines to be coiled.

Ein typisches Beispiel einer Haspelvorrichtung ist eine herkömmliche Kabeltrommel. Eine hinsichtlich unerwünschter Verwerfung und Schlaufenbildung durch reibungsbedingte Mitnahmeeffekten verbesserte Kabeltrommel ist aus dem Patent EP 0 503 315 B1 bekannt.A typical example of a reel device is a conventional cable reel. A cable drum improved with regard to undesired warping and looping due to frictional drag effects is known from the patent EP 0 503 315 B1 known.

Bei herkömmlichen Trommeln ist es erforderlich, je nach zu leitendem Medium, zwischen der Anschlussstelle bzw. dem Leitungsausgang und der eigentlichen Drehtrommel eine drehbare Leitungskupplung in Form von Schleifkontakten (sog. Schleifringe), Drehkupplungen oder dergleichen vorzusehen.In conventional drums, depending on the medium to be conducted, it is necessary to provide a rotatable line coupling in the form of sliding contacts (so-called slip rings), rotary joints or the like between the connection point or the line outlet and the actual rotary drum.

Herkömmliche Haspeln sind wegen der notwendigen Drehverbindung zur Verwendung mit Leitungssträngen aus mehreren Leitungen quasi ungeeignet. Ebenso sind sie wegen der Drehverbindung zur Verwendung mit einer starken bzw. schweren Versorgungsleitung, z. B. einer Mittelspannungsleitung, nur bedingt geeignet.Conventional reels are virtually unsuitable for use with multi-wire strands because of the necessary rotary connection. Likewise, they are because of the rotary joint for use with a strong or heavy supply line, z. B. a medium voltage line, only partially suitable.

Drehverbindungen sind aufwendig und meist wartungsintensiv oder anfällig. Ein Ansatz zur Vermeidung solcher Drehverbindungen für Schlauch- und/oder Kabelleitungen ist aus den Patenten US 3 106 368 A bzw. DE 1 196 740 B vorbekannt.Slewing rings are complex and usually maintenance-intensive or vulnerable. One approach to avoid such rotary joints for hose and / or cable lines is from the patents US 3,106,368 A respectively. DE 1 196 740 B previously known.

Ein jüngerer Ansatz zur Vermeidung von anfälligen Drehverbindungen wurde von der Anmelderin in der Offenlegungsschrift DE 10 2012 110 967 A1 beschrieben. Diese Lösung erlaubt es, Stränge aus mehreren Leitungen über gewisse Längen platzsparend zu haspeln. Sie ist jedoch hinsichtlich der Leitungsdurchmesser nicht für alle Anwendungen geeignet und erfordert eine besondere, zusätzliche Leitungsführung in Form eines um die Drehachse aufwickelbaren bandartigen Körpers.A more recent approach to avoiding susceptible rotating joints has been made by the Applicant in the Laid-Open Publication DE 10 2012 110 967 A1 described. This solution makes it possible to save strands of several lines over certain lengths to save space. However, it is not suitable for all applications in terms of cable diameter and requires a special, additional wiring in the form of a wound around the axis of the belt-like body.

Es weiterhin bereits bekannt, Leitungsführungseinrichtungen, insbesondere Energieführungsketten, auf einer Art Kabeltrommel aufzubewahren. Zum Transportieren und gegebenenfalls Abwickeln, ist dies beispielsweise in EP 1 171 725 B1 , ähnlich auch in DE 10 2010 006 917 A1 beschrieben. Die Verwendung solcher Trommeln zum Haspeln der Leitungsführungseinrichtungen würde jedoch ebenfalls an der Schnittstelle zum feststehenden Teil der Vorrichtung Drehverbindungen erfordern.It is also already known to store cable routing devices, in particular cable drag chains, on a kind of cable reel. For transporting and possibly unwinding, this is for example in EP 1 171 725 B1 , similarly in DE 10 2010 006 917 A1 described. However, the use of such drums to coiler the routing devices would also require pivotal connections at the interface to the stationary part of the device.

In Anbetracht des vorgenannten Standes der Technik besteht eine erste Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Haspelvorrichtung vorzuschlagen, welche ohne die typische Drehverbindung am haspelseitigen Ende der auf- und abwickelbaren Leitung auskommt.In view of the aforementioned prior art, a first object of the present invention is to propose a reel device which manages without the typical rotary connection at the reel-side end of the windable and unfoldable line.

Diese Aufgabe löst eine Haspelvorrichtung mit den Merkmalen nach Anspruch 1.This object is achieved by a reel device having the features of claim 1.

Die vorgeschlagene Haspelvorrichtung (engl. „reeling device”) umfasst ein Gestell und eine erfindungsgemäß gestaltete Trommelvorrichtung mit zumindest einem Halter, einer ersten Trommel und einer zweiten Trommel. Der Halter ist um eine Hauptachse drehbar am Gestell gelagert und hält an einem jeweiligen Endbereich jeweils eine der beiden Trommeln. Die Trommelachsen verlaufen im Wesentlichen parallel zur Hauptachse. Die Trommeln sind bevorzugt als Drehtrommeln frei drehbar am Halter gelagert.The proposed reeling device comprises a frame and a drum device designed according to the invention with at least one holder, a first drum and a second drum. The holder is mounted rotatably about a main axis on the frame and holds at a respective end region in each case one of the two drums. The drum axes are substantially parallel to the main axis. The drums are preferably freely rotatably mounted as rotary drums on the holder.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass die Leitung bzw. Leitungen unmittelbar mit einer am Gestell ortsfest und drehfest angeordneten Leitungsausgang verbunden sind. Hierbei ist kein mit der Trommelvorrichtung drehbarer Drehverbinder vorgesehen. Hierbei ist der Leitungsausgang in Bezug auf die Haspelvorrichtung mit einem Leitungseingang bzw. Einspeisepunkt gleichbedeutend, da die Versorgungsrichtung für die Erfindung unerheblich ist.According to the invention it is further provided that the line or lines are connected directly to a fixed and rotatably mounted on the frame line output. Here, no rotatable with the drum device rotary connector is provided. Here, the line output with respect to the reel device with a line input or feed point is synonymous, since the supply direction for the invention is irrelevant.

Ferner weist die Leitung erfindungsgemäß einen ersten Längsabschnitt beginnend am festen Leitungsausgang sowie einen hieran anschließenden, zweiten Längsabschnitt auf. Der zweite Längsabschnitt verläuft hierbei – zumindest im teilweise oder im ganz aufgewickelten Zustand – etwa S-förmig in Bezug auf die Trommelanordnung, nämlich zunächst über eine der beiden Trommeln und anschließend über Kreuz bzw. quer auf die andere der beiden Trommeln. Im vollständig abgewickelten Zustand kann der am Leitungsausgang beginnende Leitungsabschnitt über nur eine von beiden Trommeln nach außen verlaufen.Furthermore, according to the invention, the line has a first longitudinal section beginning at the fixed line exit and a second longitudinal section adjoining thereto. The second longitudinal section in this case runs - at least in the partially or completely wound state - approximately S-shaped with respect to the drum assembly, namely first on one of the two drums and then crosswise or transversely to the other of the two drums. In the fully developed state, the line section starting at the line outlet can extend outward over only one of the two drums.

Der bzw. die weiteren Längsabschnitte der Leitung werden durch die erfindungsgemäße Anordnung zwischen dem ersten Längsabschnitt und dem zweiten Längsabschnitt aufgewickelt bzw. von dort aus beim Abwickeln freigegeben. Der ersten Längsabschnitt der Leitung(en) dreht hierbei nicht mit der Trommelvorrichtung mit, sondern hat ein in Bezug auf das Gestell raumfestes Ende am Leitungsausgang.The or the other longitudinal sections of the line are wound by the inventive arrangement between the first longitudinal section and the second longitudinal section and released from there during unwinding. The first Longitudinal section of the line (s) does not rotate here with the drum device, but has a fixed space with respect to the frame end at the line output.

Mit anderen Worten, die Aufnahme und die Freigabe der weiteren Leitungslänge beim Auf- oder Abspulen erfolgt nicht wie üblich am Außenumfang, sondern unmittelbar unter dem ersten Längsabschnitt und auf der restlichen bereits auf der Trommelvorrichtung aufgewickelten Leitungen (auf dem zweiten Längsabschnitt oder darauf bereits abgelegten Windungen).In other words, the recording and the release of the other line length when winding or unwinding is not carried out as usual on the outer circumference, but immediately below the first longitudinal section and on the remaining already on the drum device wound lines (on the second longitudinal section or already deposited turns ).

Durch diese besondere Anordnung wird insbesondere erreicht, dass der erste Längsabschnitt der Leitung gerade ohne Drehverbindung unmittelbar fest am Ein- bzw. Ausgang der Leitungen am Gestell angeschlossen bzw. verbunden werden kann, ohne dass eine anfällige Drehverbindung benötigt wird.By this particular arrangement is achieved in particular that the first longitudinal section of the line can be connected or connected directly without rotation connection directly to the input or output of the lines on the frame or without a vulnerable rotary connection is needed.

Weitere Längsabschnitte werden – anders als der zweite Längsabschnitt – jeweils etwa länglichrund bzw. oval aufgewickelt, bevorzugt nur über den außen bzw. abgewandt liegenden Halbumfang beider Trommeln. Demnach hat die aus den beiden beabstandeten Trommeln gebildete Doppeltrommel für den überwiegenden Anteil der Leitung einen Nutzumfang, der etwa dem Umfang einer Trommel plus den zweifachen Achsabstand der Trommeln entspricht.Other longitudinal sections are - unlike the second longitudinal section - each approximately elongated or oval wound, preferably only on the outside or facing away from the half-circumference of both drums. Accordingly, the double drum formed from the two spaced drums for the majority of the line has a useful circumference which corresponds approximately to the circumference of a drum plus twice the center distance of the drums.

Als Trommel kann jegliche zum Auf- und Abwickeln und Aufbewahren geeignete Vorrichtung eingesetzt werden, beispielsweise auch eine Rolle mit seitlichen Stützscheiben oder dergleichen. Unerheblich ist ferner, ob die Hauptachse des Halters horizontal oder vertikal verläuft, wobei mit besonders schweren Leitungen eine horizontale Lage der Hauptachse bevorzugt wird.As a drum any suitable for winding and unwinding and storage device may be used, for example, a role with lateral support disks or the like. It is also irrelevant whether the main axis of the holder extends horizontally or vertically, with particularly heavy lines a horizontal position of the main axis is preferred.

Ebenfalls unerheblich ist die Art der zu haspelnden Leitungen, wobei die Erfindung besonders vorteilhaft ist bei einer verhältnismäßig schweren Leitung und/oder mit einem Leitungsstrang aus mehreren gegebenenfalls verschiedenen Leitungstypen für verschiedene Medien und/oder mit verschiedenem Leitungsdurchmesser.Also irrelevant is the nature of the lines to be uncoiled, the invention being particularly advantageous in a relatively heavy line and / or with a line of several possibly different types of lines for different media and / or with different line diameter.

Als Leitung bzw. Leitungen kommen insbesondere Versorgungsleitungen mit hoher Nennleistung insbesondere für Strom, aber auch z. B. für Wasser oder Gas, in Betracht. Auch bei Datenleitungen ist die Vermeidung von Drehkupplungen signaltechnisch vorteilhaft.As a line or lines come in particular supply lines with high power, especially for electricity, but also z. As for water or gas, into consideration. Even with data cables, the avoidance of rotary joints is technically advantageous.

Zum besseren Schutz und insbesondere zur Zugentlastung der Leitungen im befestigten ersten Längsabschnitt ist es vorteilhaft, wenn die mindestens eine Leitung bzw. die mehreren Leitungen der Haspelvorrichtung in einer Leitungsführungsvorrichtung aufgenommen und geführt sind. Hierbei kann die Leitungsführungsvorrichtung in an sich bekannter Bauweise und insbesondere über die Länge des ersten Längsabschnitts, vorzugsweise jedoch etwa über die Gesamtlänge der zugehörigen Leitung vorgesehen sein.For better protection and in particular for strain relief of the lines in the attached first longitudinal section, it is advantageous if the at least one line or the plurality of lines of the reel device are received and guided in a line guide device. In this case, the cable routing device can be provided in a manner known per se and in particular over the length of the first longitudinal section, but preferably over the entire length of the associated line.

Im letztgenannten Ausführungsbeispiel ist es zur Reduzierung von Verschleiß und Verringerung von Zugkräften, insbesondere im ersten Längsabschnitt, vorteilhaft, wenn die Leitungsführungsvorrichtung zumindest über die Länge des ersten Längsabschnitts mit einer Vorrichtung zur Reibungsminderung versehen ist.In the last-mentioned embodiment, to reduce wear and to reduce tensile forces, in particular in the first longitudinal section, it is advantageous if the cable routing device is provided with a device for reducing friction at least over the length of the first longitudinal section.

Die Leitungsführungseinrichtung kann insbesondere eine mit Rollen versehene Energieführungskette bzw. eine sog. Rollenkette sein. Solche Energieführungsketten sind an sich bekannt, beispielsweise aus den Patenten EP1076784B1 , EP1283381B1 , EP1359343 sowie aus den Patenten EP2010800B1 , EP2010801B1 und EP2010802B1 der Anmelderin. Auch andere Vorrichtungen zur Reibungsminderung sind denkbar, beispielsweise Beschichtungen, nachgerüstete Gleitkufen. Vorteilhaft ist auch die Verwendung einer herkömmlichen Kette mit nachgerüsteten Rollen, wie beispielsweise aus dem Gebrauchsmuster DE 20 2014 104550 . Die vorgenannten Lehren bzgl. der Erweiterung von Energieführungsketten mit Rollen werden hierin einbezogen.The cable guide device may in particular be a roller guide provided with energy transport chain or a so-called. Roller chain. Such energy drag chains are known per se, for example from the patents EP1076784B1 . EP1283381B1 . EP1359343 as well as from the patents EP2010800B1 . EP2010801B1 and EP2010802B1 the applicant. Other devices for reducing friction are conceivable, for example, coatings, retrofitted skids. Also advantageous is the use of a conventional chain with retrofitted roles, such as from the utility model DE 20 2014 104550 , The above teachings regarding the extension of cable drag chains are incorporated herein.

Bei Verwendung einer Energieführungskette ist es zur Bereitstellung des S-förmigen Verlaufs vorteilhaft, eine Energieführungskette mit rückwärtigem Biegeradius zu verwenden, d. h. eine Energieführungskette, welche in beide Richtungen abwinkelbar ist. Die sogenannten RBR E-Ketten® der Anmelderin sind beispielsweise in die eine Richtung und in die andere Richtung abwinkelbar. Der jeweilige Krümmungsradius ist bevorzugt wählbar z. B. gemäß dem gewünschten S-Kurven-Verlauf des zweiten Abschnitts entsprechend dem Trommelradius und Achsabstand.When using an energy guiding chain, it is advantageous for providing the S-shaped course to use an energy guiding chain with a rear bending radius, ie an energy guiding chain, which can be bent in both directions. The so-called RBR E-Chains ® of the Applicant are, for example, in one direction and in the other direction angled. The respective radius of curvature is preferably selectable z. B. according to the desired S-curve course of the second section corresponding to the drum radius and center distance.

In bevorzugter Ausführung sind die Trommeln symmetrisch in Bezug auf die Hauptachse angeordnet u. a. um Unwucht zu vermeiden.In a preferred embodiment, the drums are arranged symmetrically with respect to the main axis u. a. to avoid imbalance.

Insbesondere bei Verwendung von Energieführungsketten ist es vorteilhaft, wenn der Achsabstand der Trommelachsen mindestens das 2,1-fache des vorzugsweise identischen Radius beider Trommeln beträgt. Als praktisch günstig erweist es sich, dass der Achsabstand der Trommeln mindestens das 2,2-fache und höchstens das 3-fache des Trommelradius beträgt.In particular, when using energy guiding chains, it is advantageous if the axial distance of the drum axes is at least 2.1 times the preferably identical radius of both drums. As practical it turns out that the center distance of the drums is at least 2.2 times and at most 3 times the drum radius.

Die Verwendung einer Leitungsführung, ist neben dem Vorteil der Zugentlastung der Leitungen, insbesondere zum Zusammenfassen von mehreren Leitungen für unterschiedliche Medien und/oder mit verschiedenem Durchmesser in einem Strang vorteilhaft, welcher als Ganzes gleichmäßig spulbar ist.The use of a cable routing, in addition to the advantage of strain relief of the lines, in particular for combining several lines for different media and / or with different diameter in a strand advantageous, which is uniformly spoolable as a whole.

Zweckmäßig sind am Orts- und drehsteifen Leitungsausgang für die mindestens eine oder mehreren Leitungen entsprechend die Leitungen unterbrechungsfrei heraus- bzw. hereingeführt. Es können aber auch ein oder mehrere von außen zugängliche Steckverbinder vorgesehen, welche – ohne einen Drehverbinder – an den ersten Längsabschnitt der Leitung(en) anschließen.Appropriately, at the local and torsionally stiff line output for the at least one or more lines according to the lines without interruption out or brought in. However, it is also possible to provide one or more externally accessible plug connectors which - without a rotary connector - connect to the first longitudinal section of the line (s).

Besonders bei hohen Leitungsgewichten ist es vorteilhaft, wenn der Halter einen Antriebsmotor, insbesondere einen Elektromotor, und ggf. eine Antriebswelle zum Drehen um die Hauptachse aufweist.Especially at high line weights, it is advantageous if the holder has a drive motor, in particular an electric motor, and possibly a drive shaft for rotating about the main axis.

Zum Schutz der Leitungen, beispielsweise vor Witterungseinflüssen, ist es zweckmäßig, wenn ein mit dem Gestell verbundenes Schutzgehäuse vorgesehen ist.To protect the lines, for example, from the weather, it is expedient if a protective housing connected to the frame is provided.

Die vorgeschlagene Haspelvorrichtung ist insbesondere geeignet für Leitungslängen von einigen zehn bis wenigen hundert Metern.The proposed reel device is particularly suitable for line lengths of a few tens to a few hundred meters.

In einer bevorzugten Ausführung weist die Haspelvorrichtung genau einen auf- und abwickelbaren Leitungsstrang auf, wobei der Leitungsstrang zumindest ein elektrisches Kabel und zumindest einen Schlauch für Gas oder Flüssigkeit umfasst oder aber mehrere elektrische Kabel oder mehrere Schläuche für Gas oder Flüssigkeit.In a preferred embodiment, the reel device has exactly one up and unwindable wiring harness, wherein the wiring harness comprises at least one electrical cable and at least one tube for gas or liquid or more electrical cables or more tubes for gas or liquid.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung verbessert diese die Versorgung von Großfahrzeugen in Halte- bzw. Parkstellung, z. B. eines im Hafen festgemachten Schiffes. Insbesondere bei Versorgung eines Seeschiffs mit Landstrom kann vermieden werden, dass die Schiffsgeneratoren zur Stromerzeugung benötigt werden, d. h. eine Abgasreduzierung wird erreicht.According to a further aspect of the invention, this improves the supply of large vehicles in holding or parking position, z. B. a moored in the harbor ship. In particular, when supplying a ship with shore power can be avoided that the ship's generators are needed to generate electricity, d. H. an exhaust gas reduction is achieved.

Erfindungsgemäß zeichnet sich die Versorgungseinrichtung nach Anspruch 11 durch mindestens eine Haspelvorrichtung gemäß der vorstehenden Beschreibung aus.According to the invention, the supply device according to claim 11 is characterized by at least one reel device according to the above description.

In vorteilhafter Ausbildung der Versorgungseinrichtung umfasst diese eine erste Haspelvorrichtung und eine zweite Haspelvorrichtung, welche jeweils wie vorstehend ausgeführt sind und anhand ihrer jeweiligen, Orts- und drehfesten Leitungsaus- bzw. Leitungseingänge miteinander verbunden sind.In an advantageous embodiment of the supply device, the latter comprises a first reel device and a second reel device, which are each designed as described above and are connected to each other on the basis of their respective local and rotationally fixed line out or line inputs.

Die Haspelvorrichtungen können hierbei insbesondere so angeordnet sein, dass sie das freie Ende der entsprechenden mindestens einen Leitung in zwei voneinander verschiedene Richtungen auf- bzw. abwickeln können. Hierbei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass beide Richtungen im Grundriss etwa rechtwinklig zueinander verlaufen. So kann z. B. eine Leitung senkrecht zum Hafenkai in das Schiff hineinverlegt werden und die andere Leitung entlang des Kais hin zu einem Energieverteiler führen.The reel devices can in this case in particular be arranged so that they can open or unwind the free end of the corresponding at least one line in two mutually different directions. In this case, it can be provided, for example, that both directions in the plan view run approximately at right angles to one another. So z. For example, a line perpendicular to the quay can be relocated into the ship and lead the other line along the quay towards a power distributor.

Haspelvorrichtung erlaubt jedoch die Energieführung in alle Richtungen.However, reel device allows the power supply in all directions.

In einer Weiterbildung der Versorgungseinrichtung sind beide Haspelvorrichtungen gemeinsam auf einem Fahrzeug montiert, beispielsweise auf einem fahrbaren Anhänger.In a development of the supply device, both reel devices are mounted together on a vehicle, for example on a mobile trailer.

Zur Stromversorgung kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Haspelvorrichtungen mindestens eine Mittelspannungsleitung zur Schiffsversorgung mit ca. 10–24 kV. Die vorgeschlagene Haspelvorrichtung eignet sich demnach insbesondere zur Versorgung eines festgemachten Schiffes mit Landstrom.For power supply can be provided in particular that the reel devices at least one medium voltage line for ship supply with about 10-24 kV. The proposed reel device is therefore particularly suitable for supplying a moored ship with shore power.

Die Erfindung ist auch anderweitig vorteilhaft einsetzbar z. B. zum Auf- und Abwickeln einer Kraftstromleitung, z. B. für 400 V und mindestens 16 Ampere, zur kurzfristigen Baustellenversorgung, etwa an einem Kran oder dgl.The invention is also advantageously used for other purposes z. B. for winding and unwinding a power line, z. B. for 400 V and at least 16 amps, for short-term site supply, such as a crane or the like.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung sind der nachfolgenden, ausführlicheren Beschreibung eines bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Figuren zu entnehmen. Diese zeigen in schematischer, proportionsgetreuer Darstellung:Further details, features and advantages of the invention will become apparent from the following, more detailed description of a preferred embodiments with reference to the accompanying figures. These show in a schematic, proportionally true representation:

1: eine Haspelvorrichtung zum Auf- und Abwickeln eines Strangs mit mehreren Leitung im schematischen Vertikalschnitt, mit vollständig aufgewickelten Leitungen; 1 : a reel device for winding and unwinding a strand with a plurality of lines in a schematic vertical section, with fully wound lines;

2A2G: die Haspelvorrichtung aus 1 im schematischen Vertikalschnitt, beim Aufwickeln von der Stellung mit voll ausgezogener Leitung (2A), über Zwischenstellungen (2B2E) bis zur Stellung mit fast vollständig aufgewickelter Leitung (2F), wobei 1 die vollständig aufgewickelte Stellung zeigt; 2A - 2G : the reel device off 1 in a schematic vertical section, when winding from the position with fully drawn line ( 2A ), on intermediate positions ( 2 B - 2E ) to the position with almost completely wound line ( 2F ), in which 1 showing the fully wound position;

3: eine schematische Perspektivansicht einer Versorgungseinrichtung für Schiffe mit zwei Haspelvorrichtungen nach dem Prinzip aus 12. 3 : A schematic perspective view of a supply device for ships with two reels according to the principle of 1 - 2 ,

1 zeigt ein erstes Beispiel einer Haspelvorrichtung 10 zum Auf- und Abwickeln von Leitungen (nicht gezeigt), welche hier in einer schematisch gestrichelten angedeuteten Energieführungskette 12 aufgenommen, geführt und zugentlastet sind. 1 shows a first example of a reel device 10 for winding and unwinding lines (not shown), which here in a schematically dashed indicated power supply chain 12 absorbed, guided and relieved of strain.

Die Haspelvorrichtung 10 hat ein Gestell 14, welches ein Gehäuse bildet, und eine Trommelvorrichtung mit einem Halter 15, einer ersten Trommel 16 und einer zweiten Trommel 17. Der Halter 15 trägt die Trommeln 16, 17 symmetrisch an seinen gegenüberliegenden Enden. Der Halter hat z. B. zwei parallel zur Ebene der 1 sich gegenüberliegende Tragarme, die an einer motorgetriebenen Antriebswelle 18 befestigt sind. The reel device 10 has a frame 14 , which forms a housing, and a drum device with a holder 15 , a first drum 16 and a second drum 17 , The holder 15 carries the drums 16 . 17 symmetrical at its opposite ends. The holder has z. B. two parallel to the plane of 1 opposing support arms, which on a motor-driven drive shaft 18 are attached.

Der Halter 15 ist somit um eine hier horizontale Hauptachse, welche der Drehachse der Antriebswelle 18 entspricht, drehbar am Gestell 14 gelagert. Die beiden hohlzylindrischen Trommeln 16, 17 sind jeweils am jeweiligen Endbereich des Halters 15 frei drehbar gelagert mit einer zur Hauptachse der Antriebswelle 18 technsich parallelen Trommelachse.The holder 15 is thus a horizontal main axis, which is the axis of rotation of the drive shaft 18 corresponds, rotatable on the frame 14 stored. The two hollow cylindrical drums 16 . 17 are each at the respective end of the holder 15 freely rotatably mounted with a to the main axis of the drive shaft 18 technically parallel drum axis.

Das haspelseitige Ende A der Energieführungskette 12 ist ohne Drehverbinder raumfest und drehsteif mit dem Gestell 14 verbinden, nämlich am eckseitigen Leitungseingang bzw. Leitungsausgang 20. Diese Stelle benötigt keine Drehverbinder, und wie 3 zeigt, auch keine Steckverbinder. Hierdurch können die Leitungen unmittelbar und unterbrechungsfrei aus der Energieführungskette 12 hinaus zu einer Quelle, einem Verteiler oder der Senke geführt werden. Das freie Ende E der Energieführungskette 12 umfasst hingegen Verbinder 19 für die geführten Leitungen, z. B. herkömmliche Steckverbinder.The reel-side end A of the energy chain 12 is spatially fixed without torsion and torsionally rigid with the frame 14 connect, namely at the corner line input or line output 20 , This site does not need rotary connectors, and how 3 shows, no connectors. This allows the lines immediately and without interruption from the energy chain 12 out to a source, distributor or sink. The free end E of the energy chain 12 includes connectors 19 for the guided lines, z. B. conventional connectors.

Die mindestens eine Leitung bzw. die Energieführungskette 12 hat somit eine am Gestell Orts- und drehfesten Durchführung der Leitung am Leitungseingang bzw. Leitungsausgang 20.The at least one line or the energy supply chain 12 thus has a on the frame local and rotationally fixed implementation of the line at the line input or line output 20 ,

Einen erster Längsabschnitt beginnt am haspelseitigen Ende A und reicht bis zum Punkt B der Energieführungskette 12. Der am einem daran anschließenden zweiten Längsabschnitt vom Punkt B bis zum Punkt C verläuft in der Art einer S-Kurve, nämlich über eine der beiden Trommeln 17 und, im Bereich zwischen den Trommeln 16, 17 quer, d. h. über Kreuz auf die andere der beiden Trommeln 16.A first longitudinal section begins at the reel end A and extends to point B of the energy chain 12 , The at a subsequent second longitudinal section from point B to point C runs in the manner of an S-curve, namely on one of the two drums 17 and, in the area between the drums 16 . 17 across, ie crosswise to the other of the two drums 16 ,

Dies hat zur Folge dass beim Auf- und Abwickeln ein jeder weitere Leitungsabschnitt am Punkt D unter den ersten Längsabschnitt A–B eingezogen bzw. von dort abgegeben wird. Somit wird die überwiegende Länge der Leitung zwischen den ersten Längsabschnitt A–B und den zweiten Längsabschnitt B–C eingespult bzw. von dort abgespult.This has the consequence that when winding and unwinding each additional line section is drawn at point D under the first longitudinal section A-B and discharged from there. Thus, the vast length of the line between the first longitudinal section A-B and the second longitudinal section B-C is unwound or unwound from there.

Wie am besten aus 2A2G ersichtlich hat diese überraschend einfache Massnahme insbesondere die Auswirkung, dass das haspelseitige Ende A der Energieführungskette 12 ohne Drehverbinder fest mit dem Gestell 14 verbunden werden kann, ohne die Funktion der Haspelvorrichtung 10 zu beeinträchtigen.How best 2A - 2G it can be seen that this surprisingly simple measure in particular the effect that the reel-end A of the energy chain 12 without rotary connector fixed to the frame 14 can be connected without the function of the reel device 10 to impair.

So brauchen Leitungen am Leitungsausgang 20 weder über einen Drehverbinder gekoppelt zu werden noch gesteckt oder umgeklemmt zu werden nachdem die Leitungen der ggf. sehr groß ausgeführten Haspelvorrichtung 10 ab- oder aufgewickelt wurden oder aufgetrommelt wurde. Dies ist z. B. bei hoher bzw. sehr hoher Versorgungsleistung vorteilhaft.So need lines at the line output 20 neither to be coupled via a rotary connector nor to be plugged or reconnected after the lines of possibly very large reel device 10 were wound or rolled up or was drummed. This is z. B. at high or very high supply power advantageous.

Als Variante des Ausführungsbeispiels in 1 kann die der Haspelvorrichtung 10 auch eine einzige Leitung oder ein gebündelter Strang ohne Energieführungskette auf- und abwickeln.As a variant of the embodiment in 1 can that of the reel device 10 also a single line or a bundled strand without energy supply chain up and unwind.

Zu 2A2G sei noch ergänzt, dass die Energieführungskette 13 im ersten Längsabschnitt A–B zur Reibungsminderung mit den Trommeln 16, 17 zugewandten Rollen ausgerüstet sein kann. Alternativ, was auch ein Verlegen der Leitungen bzw. der Energieführungskette 12 am Boden erleichtert, können Rollen auch im endseitigen Längsabschnitt von E bis zum Punkt F, vgl. 2C vorgesehen sein, an der von den Trommeln 16, 17 abgewandten Seite der der Energieführungskette 12.To 2A - 2G be added that the energy chain 13 in the first longitudinal section A-B for friction reduction with the drums 16 . 17 facing roles can be equipped. Alternatively, which also includes laying the cables or the energy supply chain 12 At the bottom, rolls can also be found in the longitudinal end section from E to the point F, cf. 2C be provided at the of the drums 16 . 17 opposite side of the energy chain 12 ,

Schliesslich kann die Energieführungskette 12 auch über die gesamte Länge mit Rollen ausgerüstet sein, wobei die Rollen im ersten und zweiten Längsabschnitt vorzugsweisse zu den Trommeln 16, 17 gerichtet sind und im weiteren Abschnitt E–F hingegen von den Trommeln weg gerichtet sind. Besonders geeignet ist hierfür eine für aufeinander abrollende Trume ausgeführte Energieführungskette 12, wie z. B. in EP 2 010 801 B1 beschrieben.Finally, the energy chain can 12 also be equipped with rollers over the entire length, wherein the rollers in the first and second longitudinal section vorzugsweisse to the drums 16 . 17 are directed and in the further section E-F, however, are directed away from the drums. Particularly suitable for this purpose is an energy guiding chain designed for successive rolling dreams 12 , such as In EP 2 010 801 B1 described.

Wie 1 veranschaulicht kann die Haspelvorrichtung 10 ohne weiteres eine Länge L von einigen zehn Meter, z. B. zwischen 30 m und 40 m Leitungen spulen.As 1 Illustrates the reel device 10 easily a length L of a few tens of meters, z. B. coils between 30 m and 40 m lines.

Ein Beispiel mit sehr hoher Versorgungsleistung zeigt 3, mit einer Versorgungseinrichtung 30 für Schiffe mit zwei Haspelvorrichtungen 10 nach 1, welche anhand ihrer jeweiligen Orts- und drehfesten Anschlussstelle 20 (in 3 nicht gezeigt) miteinander verbunden sind.An example with very high supply performance shows 3 , with a supply device 30 for ships with two reelers 10 to 1 , which by their respective local and rotationally fixed connection point 20 (in 3 not shown) are interconnected.

In diesem Beispiel sind die Energieführungsketten 12 jeweils in zwei etwa rechtwinklig stehende Richtungen auf- bzw. abwickelbar, wobei eine zum Verteiler führt und die andere in ein mit Landstrom zu versorgendes, am Kai festgemachtes Schiff 31. Die beiden Haspelvorrichtungen 10 sind wegen ihrer Größe, mit einer Seitenfläche der Gehäuse bzw. Gestelle von etwa 3 × 3 m auf einem Anhänger 32 montiert. Die Haspelvorrichtungen 10 umfassen in diesem Beispiel eine Mittelspannungsleitung und ggf. auch Trinkwasserversorgung.In this example, the energy chains are 12 each in two approximately perpendicular directions up or unwound, with one leading to the distributor and the other in a to be supplied with shore power, moored at the quayship ship 31 , The two reelers 10 are because of their size, with a side surface of the housing or racks of about 3 × 3 m on a trailer 32 assembled. The reel devices 10 include in this example a medium voltage line and possibly also drinking water supply.

Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS

Fig. 1; Fig. 2A–Fig. 2F

10
Haspelvorrichtung
12
Energieführungskette
14
Gestell
15
Halter
16, 17
Trommel
18
Antriebswelle
20
Leitungseingang bzw. Leitungsausgang
A
haspelseitiges Ende
E
freies Ende
B, C, D, F
Punkte entlang der Leitungslänge
L
abwickelbare Länge
Fig. 3
10
Haspelvorrichtung
12
Energieführungskette
30
Versorgungseinrichtung
31
Seeschiff
32
Anhänger
Fig. 1; Fig. 2A-Fig. 2F
10
coiler
12
Power supply chain
14
frame
15
holder
16, 17
drum
18
drive shaft
20
Line input or line output
A
haspelseitiges end
e
free end
B, C, D, F
Points along the line length
L
developable length
Fig. 3
10
coiler
12
Power supply chain
30
supply
31
seagoing
32
pendant

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0503315 B1 [0003] EP 0503315 B1 [0003]
  • US 3106368 A [0006] US Pat. No. 3,106,368 A [0006]
  • DE 1196740 B [0006] DE 1196740 B [0006]
  • DE 102012110967 A1 [0007] DE 102012110967 A1 [0007]
  • EP 1171725 B1 [0008] EP 1171725 B1 [0008]
  • DE 102010006917 A1 [0008] DE 102010006917 A1 [0008]
  • EP 1076784 B1 [0023] EP 1076784 B1 [0023]
  • EP 1283381 B1 [0023] EP 1283381 B1 [0023]
  • EP 1359343 [0023] EP 1359343 [0023]
  • EP 2010800 B1 [0023] EP 2010800 B1 [0023]
  • EP 2010801 B1 [0023, 0056] EP 2010801 B1 [0023, 0056]
  • EP 2010802 B1 [0023] EP 2010802 B1 [0023]
  • DE 202014104550 U [0023] DE 202014104550 U [0023]

Claims (15)

Haspelvorrichtung (10) zum Auf- und Abwickeln von mindestens einer Leitung, umfassend ein Gestell (14), einen Halter (15), eine erste Trommel (16) und eine zweite Trommel (17), wobei der Halter um eine Hauptachse drehbar am Gestell gelagert ist und jede der beiden Trommeln jeweils an einem jeweiligen Endbereich des Halters angeordnet ist jeweils mit einer zur Hauptachse im Wesentlichen parallelen Trommelachse, wobei die mindestens eine Leitung einen am Gestell orts- und drehfeste Leitungsausgang (20), einen ersten Längsabschnitt (A–B) beginnend am Leitungsausgang und einem daran anschließenden zweiten Längsabschnitt (B–C) hat, wobei der zweite Längsabschnitt etwa S-förmig, nämlich über eine der beiden Trommeln und über Kreuz auf die andere der beiden Trommeln, verläuft, und ein weiterer Leitungsabschnitt zwischen dem ersten Längsabschnitt und dem zweiten Längsabschnitt auf- bzw. abgewickelt wird.Reel device ( 10 ) for winding and unwinding at least one line, comprising a frame ( 14 ), a holder ( 15 ), a first drum ( 16 ) and a second drum ( 17 ), wherein the holder is mounted rotatably about a main axis on the frame and each of the two drums is disposed respectively at a respective end portion of the holder in each case with an axis substantially parallel to the main axis drum axis, said at least one line on the frame stationary and rotationally fixed line output ( 20 ), a first longitudinal section (A-B) starting at the line exit and an adjoining second longitudinal section (B-C), wherein the second longitudinal section approximately S-shaped, namely via one of the two drums and crosswise to the other of the two drums , Run, and another line section between the first longitudinal portion and the second longitudinal portion is wound or unwound. Haspelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Leitung, zumindest teilweise in einer Leitungsführungsvorrichtung (12) aufgenommen und geführt ist.A reel device according to claim 1, characterized in that the at least one line, at least partially in a cable routing device ( 12 ) is recorded and guided. Haspelvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsführungsvorrichtung zumindest über die Länge des ersten Längsabschnitts mit einer Vorrichtung zur Reibungsminderung versehen ist, wobei die Leitungsführungsvorrichtung vorzugweise eine mit Rollen versehene Energieführungskette ist.A reel device according to claim 2, characterized in that the cable guide device is provided at least over the length of the first longitudinal section with a device for reducing friction, wherein the cable guide device is preferably a roller provided with energy transport chain. Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungsführungsvorrichtung eine in beide Richtungen abwinkelbare Energieführungskette (12) ist.Reel device according to one of claims 2 to 3, characterized in that the cable guide device can be bent in both directions energy guiding chain ( 12 ). Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommeln (16, 17) symmetrisch in Bezug auf die Hauptachse angeordnet sind und vorzugsweise der Achsabstand zwischen den Trommelachsen mindestens das 2,2-fache des Trommelradius beträgt, und vorzugsweise höchstens das 3-fache des Trommelradius.A reel device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drums ( 16 . 17 ) are arranged symmetrically with respect to the main axis and preferably the center distance between the drum axes is at least 2.2 times the drum radius, and preferably at most 3 times the drum radius. Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Leitungen für unterschiedliche Medien in einer bzw. der Leitungsführung zu einem Strang zusammengefasst sind.Reel device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a plurality of lines for different media in one or the wiring are combined into one strand. Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede Trommel (16, 17) um ihre Trommelachse drehbar am Halter gelagert ist.A reel device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each drum ( 16 . 17 ) is rotatably mounted on the holder about its drum axis. Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Antriebsmotor zum Drehen des Halters (15) um die Hauptachse; und/oder ein mit dem Gestell (14) verbundenes Schutzgehäuse mit einer Durchführung für die mindestens eine Leitung; und/oder eine Aufnahmekapazität von einigen 10 m bis wenigen 100 m Leitungslänge (L); aufweist.Reel device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a drive motor for rotating the holder ( 15 ) around the main axis; and / or one with the frame ( 14 ) connected protective housing with a passage for the at least one line; and / or a capacity of some 10 m to a few 100 m cable length (L); having. Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet, durch genau einen auf- und abwickelbaren Leitungsstrang, welcher mit zumindest einem elektrischen Kabel und zumindest einen Schlauch für gasförmiges oder flüssiges Medium umfasst oder mehrere elektrische Kabel, oder mit mehreren Schläuchen umfasst.A reel device according to any one of claims 1 to 8, characterized by exactly one up and unwindable wiring harness, which comprises at least one electrical cable and at least one tube for gaseous or liquid medium or comprises a plurality of electrical cables, or with a plurality of hoses. Versorgungseinrichtung, insbesondere zur Versorgung eines festgemachten Schiffes, gekennzeichnet durch mindestens eine Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Supply device, in particular for supplying a moored ship, characterized by at least one reel device according to one of claims 1 to 9. Versorgungseinrichtung (30) nach Anspruch 10 gekennzeichnet durch eine erste Haspelvorrichtung (10) und eine zweite Haspelvorrichtung (10), welche über ihre jeweiligen Orts- und drehfesten Anschlussstelle (20) miteinander verbunden sind.Supply device ( 30 ) according to claim 10 characterized by a first reel device ( 10 ) and a second reel device ( 10 ), which via their respective local and non-rotatable connection point ( 20 ) are interconnected. Versorgungseinrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Haspelvorrichtungen (10) so angeordnet sind, dass sie das freie Ende der entsprechenden mindestens einen Leitung (12) in zwei verschiedene Richtungen auf- bzw. abwickeln, insbesondere in etwa rechtwinklig.Supply device according to claim 10 or 11, characterized in that the reel devices ( 10 ) are arranged so that they the free end of the corresponding at least one line ( 12 ) in two different directions or unwind, in particular approximately at right angles. Versorgungseinrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass beide Haspelvorrichtungen gemeinsam auf einem Fahrzeug, insbesondere einem fahrbaren Anhänger (32) montiert sind.Supply device according to one of claims 10 to 12, characterized in that both reel devices together on a vehicle, in particular a mobile trailer ( 32 ) are mounted. Versorgungseinrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Haspelvorrichtungen mindestens eine Mittelspannungs- und/oder Starkstromleitung umfassen.Supply device according to one of claims 10 to 13, characterized in that the reel devices comprise at least one medium voltage and / or power line. Verwendung einer Haspelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, zur Versorgung eines festgemachten Schiffes (31) mit Landstrom.Use of a reel device according to one of claims 1 to 9, for the supply of a moored ship ( 31 ) with shore power.
DE201420105940 2014-12-09 2014-12-09 Reel device for at least one line and supply device with this reel device Active DE202014105940U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420105940 DE202014105940U1 (en) 2014-12-09 2014-12-09 Reel device for at least one line and supply device with this reel device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201420105940 DE202014105940U1 (en) 2014-12-09 2014-12-09 Reel device for at least one line and supply device with this reel device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202014105940U1 true DE202014105940U1 (en) 2015-01-07

Family

ID=52389149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201420105940 Active DE202014105940U1 (en) 2014-12-09 2014-12-09 Reel device for at least one line and supply device with this reel device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202014105940U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016106401U1 (en) * 2016-11-15 2017-12-18 Igus Gmbh Cable guide device and docking station

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3106368A (en) 1959-04-20 1963-10-08 Atomic Energy Authority Uk Cable winding apparatus
EP0503315B1 (en) 1991-03-15 1996-01-10 W.L. Gore & Associates GmbH Winding device for winding and unwinding a cable
EP1076784B1 (en) 1998-05-05 2003-10-22 IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE INDUSTRIE GmbH Energy guiding chain
EP1171725B1 (en) 1999-04-19 2003-10-29 IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE INDUSTRIE GmbH Transporting device
EP1359343A2 (en) 1998-05-05 2003-11-05 Igus Spritzgussteile für die Industrie GmbH Supporting chain for energy carriers
EP2010801B1 (en) 2006-04-21 2009-06-24 igus GmbH Energy conduction chain
EP2010800B1 (en) 2006-04-21 2011-07-27 igus GmbH Energy conduction chain
DE102010006917A1 (en) 2010-02-04 2011-08-04 ekd gelenkrohr GmbH, 40699 Transport device for e.g. small energy guiding chain, has bars attached at middle section of profile rods and connecting one of profile rods of side part with another one of rods of another side part, so that side parts are connected
DE102012110967A1 (en) 2011-11-14 2013-05-16 Igus Gmbh Wiring system
EP2010802B1 (en) 2006-04-21 2014-01-15 igus GmbH Energy conduction chain
DE202014104550U1 (en) 2014-09-23 2014-10-02 Igus Gmbh Roller unit for retrofitting an energy guiding chain and energy guiding chain with roller unit

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3106368A (en) 1959-04-20 1963-10-08 Atomic Energy Authority Uk Cable winding apparatus
DE1196740B (en) 1959-04-20 1965-07-15 Atomic Energy Authority Uk Cable winch
EP0503315B1 (en) 1991-03-15 1996-01-10 W.L. Gore & Associates GmbH Winding device for winding and unwinding a cable
EP1283381B1 (en) 1998-05-05 2008-01-23 igus GmbH Supporting chain for energy carriers and chain link
EP1359343A2 (en) 1998-05-05 2003-11-05 Igus Spritzgussteile für die Industrie GmbH Supporting chain for energy carriers
EP1076784B1 (en) 1998-05-05 2003-10-22 IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE INDUSTRIE GmbH Energy guiding chain
EP1171725B1 (en) 1999-04-19 2003-10-29 IGUS SPRITZGUSSTEILE FÜR DIE INDUSTRIE GmbH Transporting device
EP2010801B1 (en) 2006-04-21 2009-06-24 igus GmbH Energy conduction chain
EP2010800B1 (en) 2006-04-21 2011-07-27 igus GmbH Energy conduction chain
EP2010802B1 (en) 2006-04-21 2014-01-15 igus GmbH Energy conduction chain
DE102010006917A1 (en) 2010-02-04 2011-08-04 ekd gelenkrohr GmbH, 40699 Transport device for e.g. small energy guiding chain, has bars attached at middle section of profile rods and connecting one of profile rods of side part with another one of rods of another side part, so that side parts are connected
DE102012110967A1 (en) 2011-11-14 2013-05-16 Igus Gmbh Wiring system
DE202014104550U1 (en) 2014-09-23 2014-10-02 Igus Gmbh Roller unit for retrofitting an energy guiding chain and energy guiding chain with roller unit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016106401U1 (en) * 2016-11-15 2017-12-18 Igus Gmbh Cable guide device and docking station

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69318291T3 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONNECTING CABLE
EP3445695B1 (en) Routing system for at least one supply line which can be coiled and uncoiled, and rotary guide therefor
DE102008035583B4 (en) Telescopic boom of a crane and method for guying it
DE202020102114U1 (en) Hose reel and corresponding vehicle
DE1665421A1 (en) Reel device
DE60315861T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR USE IN THE HANDLING OF A LOAD
EP3392176B1 (en) Provision of mainly linear payloads at a transport destination
DE102009042687A1 (en) Sewer cleaning vehicle
EP3269888B1 (en) Channel cleaning vehicle
DE102017208136A1 (en) Device for the electrical shore connection of a ship
DE202014105940U1 (en) Reel device for at least one line and supply device with this reel device
EP2535303A1 (en) Apparatus for unwinding and winding one or more conductors
DE102009018852A1 (en) Arrangement for storing long lengths of a flexible article
DE102004044992B4 (en) line memory
EP2720970A1 (en) Device for unwinding and winding up one or more lines
DE60002903T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR APPLICATION IN HANDLING A LOAD
DE3133842A1 (en) Device for winding up and unwinding electrical cables in use
DE10020013A1 (en) Spooling device such as cable drum has connector associated with central part with connection on one end of connector for winding on/off shaft, other end connected to extension
EP0687642B1 (en) Device for storing and also for winding and unwinding a flexible rod
EP3052255B1 (en) Device for winding a strip material into a coil
DE29904012U1 (en) Cable and / or device drum with two drum bodies
DE1945295A1 (en) Device for supplying energy to consumers moving on circular tracks
DE102014009018A1 (en) Roll band wagon
DE102021123843A1 (en) drum assembly
DE69104250T2 (en) Device for driving rods into the ground, in particular for soil mechanics studies.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20150212

R163 Identified publications notified
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years