DE202014007085U1

DE202014007085U1 - Dirndl apron

Info

Publication number: DE202014007085U1
Application number: DE202014007085.7U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-08-29
Filing date: 2014-08-29
Publication date: 2015-12-04
Anticipated expiration: 2024-08-30
Also published as: DE102015011349A1

Abstract

Dirndlschürze (1) mit einem Schürzentuch (2), das den vorderen Bereich des Körpers der Trägerin von der Taille an abwärts teilweise verdeckt, und mit zwei gegenüberliegenden am oberen Teil des Schürzentuchs angebrachten Bändern (3', 3''), welche in Querrichtung zum Schürzentuch ausgebildet sind, um abgestimmt auf die Konfektionsgröße der Trägerin um die Taille der Trägerin gebunden zu werden, um die Schürze an der Trägerin zu halten, und an deren Enden jeweils ein Verschlusselement (4', 4'') einer Schließe vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Verschlusselemente (4', 4'') der Schließe aufgrund der Länge der Bänder (3', 3''), die so gewählt ist, dass die Bänder (3', 3'') zunächst hinter dem Rücken der Trägerin wenigstens einmal aneinander vorbeigeführt werden, im vorderen den Körper teilweise verdeckenden Bereich der Dirndlschürze (7), dem Schürzentuch (2), verschlossen werden.Dirndl apron (1) with a skirting cloth (2) partially concealing the front portion of the wearer's body from the waist downwards, and with two opposite bands (3 ', 3 ") attached to the upper portion of the apron cloth, transversely are formed to the apron cloth to be tied to the dress size of the wearer to the waist of the wearer to hold the apron to the wearer, and at the ends of each a closure element (4 ', 4' ') is provided a clasp, characterized in that the two closure elements (4 ', 4' ') of the clasp due to the length of the bands (3', 3 ''), which is selected so that the bands (3 ', 3' ') behind the first Back of the wearer are passed past each other at least once, in the front part of the body partially covering the Dirndlschürze (7), the apron cloth (2), are closed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dirndlschürze und eine dazugehörige Schließe.The invention relates to a dirndl skirt and an associated clasp.

Eine Schürze, auch Vorbinder oder Vorstecker genannt, ist ein Kleidungsstück, das vor dem Bauch und manchmal auch die Brust gebunden wird, um die Kleidung vor Schmutz zu schützen. Je nach Verwendungszweck bestehen Schürzen aus unterschiedlichsten Materialien, beispielsweise aus verschiedenen Stoffarten, Gummi, Blei oder Leder.An apron, also called a prebinder, is a garment that is tied in front of the abdomen and sometimes the chest to protect the clothing from dirt. Depending on the intended use, aprons are made of a wide variety of materials, such as different types of fabric, rubber, lead or leather.

Eine Schürze, welche über die Kleidung, vor allem die Vorderseite des Körpers zumindest teilweise diesen verdeckend getragen wird und mit daran befestigten oder einstückig mit der Schürze verbundenen Bändern um die Taille oder auch den Hals gehaltenes Kleidungsstück darstellt, kann entweder zum Schutz bei bestimmten Arbeiten oder als schmückendes Kleidungsstück dienen. Der die Vorderseite des Körpers der Trägers teilweise verdeckende Teil der Schürze wird als Schürzentuch bezeichnet, das von der Taille an abwärts hängt und den Lendenbereich sowie einen Teil der Beine des Trägers verdeckt.An apron, which is worn over the clothing, especially the front of the body at least partially covering it and with attached thereto or integrally connected to the apron tapes around the waist or the neck held garment, either for protection in certain work or serve as a decorative garment. The part of the skirt partially concealing the front of the body of the wearer is referred to as a skirt cloth which hangs down from the waist and covers the lumbar region and part of the wearer's legs.

Beim Anziehen der Schürze über dem Kleidungsstück wird üblicherweise, sofern die Schürze auch die Brust verdeckt, die Schürze im Bereich des Halses sozusagen aufgehängt und mittels wenigstens eines typischerweise oder mit der Schürze einstückig ausgebildeten Bandes um die Taille gebunden, wobei das Band bzw. die Bänder auch anders mit der Schürze verbunden sein können.When donning the apron over the garment is usually, if the apron also covers the breast, the apron in the region of the neck so to speak suspended and tied by at least one typically or with the apron integrally formed band around the waist, wherein the band or the bands can also be connected differently with the apron.

Eine Schürze, die den Brustbereich nicht abdeckt, wird üblicherweise lediglich mittels eines Bandes oder mehrerer Bänder um die Taille gebunden.An apron that does not cover the chest area is usually bound only by means of a ribbon or several bands around the waist.

Ein klassisches Beispiel hierfür stellt die sogenannte Dirndlschürze dar, welche aus verschiedenen Stoffarten bestehen kann.A classic example of this is the so-called Dirndl apron, which may consist of different types of fabric.

Eine Dirndlschürze ist ein Teil eines im Alpenraum verbreiteten Trachtenkleides, welches als Dirndl bezeichnet wird, wobei neben der Dirndlschürze von der Trägerin noch ein Dirndlkleid und eine Dirndlbluse getragen werden, wobei die Dirndlbluse unter dem Dirndlkleid und die Dirndlschürze über dem Dirndlkleid getragen wird.A dirndl apron is a part of a traditional costume, which is common in the Alpine region, which is called Dirndl, in which the dirndl apron is worn by the wearer, a dirndl dress and a dirndl blouse, while the dirndl blouse is worn under the dirndl dress and the dirndl apron over the dirndl dress.

Die beiden Bänder, welche am oberen Teil des Schürzentuchs gegenüberliegend und in Querrichtung zum Schürzentuch angebracht sind, um abgestimmt auf die jeweilige Konfektionsgröße der Trägerin um die Taille der Trägerin gebunden zu werden, um die Schürze an der Trägerin zu halten, werden üblicherweise mittels einer Schleife um die Taille gebunden. Die Schleife kann sich auf der Rückseite oder aber auf der Vorderseite der Trägerin befinden.The two bands, which are attached to the upper part of the apron cloth opposite and transverse to the apron cloth to be tied to the respective clothing size of the wearer around the waist of the wearer to hold the apron to the wearer, are usually by means of a loop tied around the waist. The bow can be on the back or on the front of the wearer.

Eine solche Schleife kann sich jedoch ungewollt leicht lösen bzw. leicht verrutschen, was gerade im Falle der Dirndlschürze, mit dem Zweck die Trägerin zu schmücken, nicht gewollt ist.However, such a loop can unintentionally easily solve or slip easily, which is just in the case of Dirndlschürze, with the purpose of decorating the wearer, not wanted.

Möglich ist die Bänder mittels einer Schließe auf der Rückseite der Trägerin zu verbinden.It is possible to connect the bands by means of a clasp on the back of the wearer.

Hierbei tritt jedoch zum einen der Nachteil auf, die Schließe auf der Rückseite der Trägerin nicht schnell und einfach verschließen und auch wieder öffnen zu können und zum anderen ist die Schließe, welche aus Metall oder einem anderen harten Material gefertigt sein kann, an der Rückseite des Trägers unpraktisch und störend.On the one hand, however, the disadvantage arises that the buckle on the back of the wearer can not be quickly and easily closed and opened again and, on the other hand, the buckle, which may be made of metal or another hard material, on the back of the Carrier impractical and disturbing.

Demgemäß ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Dirndlschürze und eine Verbindung vorzuschlagen, bei welcher sich weder die Schleife leicht lösen kann, noch die Verbindung nur mit Schwierigkeiten verschlossen bzw. geöffnet werden kann bzw. sich an einem Ort befindet, der für die Trägerin der Dirndlschürze störend ist. Auch ist es dabei von Vorteil, den ebenfalls schmückenden Teil der Dirndlschürze, die verzierte Schließe, erst wieder gut sichtbar vorne zu verbinden, damit diese auch Teil des die Trägerin schmückenden Ensembles ist.Accordingly, it is an object of the present invention to provide a Dirndlschürze and a compound in which neither the loop can easily solve, nor the connection can be closed or opened with difficulty or is located in a place that is responsible for the wearer the dirndl apron is disturbing. It is also advantageous here to join the ornamental part of the dirndl apron, the decorated clasp, in the front again, so that it is also part of the ensemble decorating the wearer.

Erfindungsgemäß ist eine Dirndlschürze mit einem Schürzentuch, das den vorderen Bereich des Körpers der Trägerin von der Taille an abwärts teilweise verdeckt, und mit wenigstens zwei gegenüberliegenden am oberen Teil des Schürzentuchs angebrachten Bändern, welche in Querrichtung zum Schürzentuch ausgebildet sind, um abgestimmt auf die Konfektionsgröße der Trägerin um die Taille der Trägerin gebunden zu werden, um die Dirndlschürze an der Trägerin zu halten, und an deren Enden jeweils ein Verschlusselement einer Schließe vorgesehen ist. Hierbei wird die Länge der Bänder so gewählt, dass die beiden Verschlusselemente der Schließe zunächst hinter dem Rücken der Trägerin wenigstens einmal gekreuzt aneinander vorbeigeführt werden, um im vorderen den Körper teilweise verdeckenden Bereich der Dirndlschürze, dem Schürzentuch, verbunden zu werden, um gleichzeitig die Dirndlschürze an der Taille zu halten. Das eine Band wird also zuerst um die linke Hüfte und dann um die rechte Hüfte und das andere Band zuerst um die rechte Hüfte und dann um die linke Hüfte gelegt, wobei sich die Bänder auf der Rückseite der Trägerin kreuzen. Dann werden die Verschlusselemente an den beiden Enden der Bänder miteinander verbunden. Die Bänder können auch mehrmals um die Hüften gelegt und im Rücken auf der Rückseite der Trägerin gekreuzt werden bevor die Verschlusselemente an den beiden Enden der Bänder auf der Vorderseite der Trägerin im Bereich des Schürzentuchs miteinander verbunden werden.According to the invention, a dirndl apron with a apron cloth partly concealing the front portion of the wearer's body from the waist downwards and having at least two opposite bands attached to the upper portion of the apron cloth, which are formed transversely to the apron cloth, is tuned to the garment size the wearer to be tied around the waist of the wearer to hold the Dirndlschürze on the wearer, and at the ends of each a closure element of a clasp is provided. Here, the length of the bands is selected so that the two closure elements of the clasp are at least once crossed behind the back of the wearer at least once past each other to be connected in the front part of the body partially covering the Dirndlschürze, the apron cloth, at the same time the Dirndlschürze to hold at the waist. So one band is placed first around the left hip and then around the right hip and the other band first around the right hip and then around the left hip, with the bands crossing on the back of the wearer. Then the closure elements are connected to each other at the two ends of the bands. The straps may also be placed several times around the hips and crossed in the back on the back of the wearer before the fastener elements at the two ends of the straps on the wearer's front Area of the apron cloth to be interconnected.

Eine Schleife wird zur Befestigung an der Taille daher nicht benötigt und die Schließe befindet sich am vorderen für die Trägerin gut sichtbaren Teil der Dirndlschürze und kann damit leicht verschlossen und auch wieder geöffnet werden. Zudem befindet sich die Schließe nicht im Rücken der Trägerin, was insbesondere beim Sitzen und an z. B. einem Stuhl anlehnen genauso störend ist wie bei der Fortbewegung selbst.A loop is therefore not needed for attachment to the waist and the clasp is located at the front part of the dirndl apron which is clearly visible to the wearer and can therefore be easily closed and opened again. In addition, the clasp is not in the back of the wearer, which in particular when sitting and z. B. leaning on a chair is just as disturbing as in the movement itself.

Die Bänder können aus dem gleichen Material gefertigt sein wie die Dirndlschürze und zudem auch einstückig mit dieser ausgebildet sein, sie können allerdings auch aus einem anderen Material gefertigt sein und eine andere Farbe aufweisen als die Dirndlschürze. Die Bänder können eine Breite von beispielsweise 2 cm, 3 cm, 5 cm oder 10 cm oder mehr aufweisen und selbst flach sein sowie eine Dicke von 1, 2, 3 oder mehr Lagen Stoff aufweisen. Die Bänder können allerdings auch einen ovalen oder runden Querschnitt aufweisen und beispielsweise durch eine Kordel oder dergleichen gebildet sein. Auch können die beiden Bänder aus einem Stück gefertigt sein, also aus einem Band bestehen, das am Schürzentuch befestigt ist.The bands may be made of the same material as the Dirndl apron and also be integrally formed with this, but they can also be made of a different material and have a different color than the Dirndlschürze. The bands may have a width of, for example, 2 cm, 3 cm, 5 cm or 10 cm or more, and even be flat and have a thickness of 1, 2, 3 or more layers of fabric. However, the bands can also have an oval or round cross-section and be formed for example by a cord or the like. Also, the two bands can be made of one piece, so consist of a band that is attached to the apron cloth.

Die Bänder können im Grunde eine beliebige Länge aufweisen, wobei allerdings dieselbe Länge beider Bänder zu bevorzugen ist, und diese Länge so gestaltet ist, es der Trägerin zu ermöglichen, die Bänder mittels einer Schließe vor dem Körper der Trägerin mittig vom Schürzentuch zu verschließen.Basically, the straps may be of any length, although the same length of both straps is preferable, and this length is designed to allow the wearer to close the straps by means of a clasp in front of the wearer's body centrally of the skirt tissue.

Die Bänder können jedoch auch unterschiedliche Längen zueinander aufweisen, wobei ein Längenverhältnis von 3/4 zu 1 3/4 bzw. 2 3/4 usw. zu bevorzugen ist.However, the bands may also have different lengths to each other, with a length ratio of 3/4 to 1 3/4 or 2 3/4, etc. is preferable.

Die Dirndlschürze und die Bänder sind auf die Trägerinnen verschiedener Größen zugeschnitten, d. h. alle möglichen Konfektionsgrößen sind abdeckt, wobei die Dirndlschürzen nebst den Bändern so auf die Trägerinnen zugeschnitten sind, dass die beiden Bänder vor dem Körper der Trägerinnen mittig vom Schürzentuch zusammenzuführen sind. Bei den meisten Konfektionsgrößen führt dies dazu, dass die beiden Bänder gemessen vom Schürzenendbereich jeweils zwischen 40 cm und 75 cm lang sind bzw. das wenigstens eine Band dann insgesamt zwischen 110 cm und 200 cm lang ist. Diese Längen können jedoch insbesondere durch stärker ausgebildete und/oder längere elastische Bereiche der Bänder variieren.The dirndl apron and the ribbons are tailored to the wearers of different sizes, d. H. all possible clothing sizes are covered, the dirndl aprons are tailored in addition to the tapes on the wearers so that the two bands are in front of the body of the wearer centered to bring together the apron towel. For most clothing sizes, this means that the two bands, measured from the apron end region, are each between 40 cm and 75 cm long or at least one band is then between 110 cm and 200 cm long overall. However, these lengths can be varied, in particular, by means of more highly developed and / or longer elastic regions of the bands.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Figuren erläutert. Hierbei zeigt:The invention will be explained below with reference to figures. Hereby shows:

1 eine Dirndlschürze gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, 1 a Dirndlschürze according to an embodiment of the invention,

2 eine Vorderansicht einer Dirndlschürze der 1, welche mittels einer Schließe um die Taille der Trägerin mittig verschlossen ist. 2 a front view of a Dirndlschürze the 1 , which is centrally closed by a clasp around the waist of the wearer.

3 eine Vorderansicht einer Dirndlschürze der 1, welche mittels einer Schließe um die Taille der Trägerin im Bereich des Schürzentuchs verschlossen ist. 3 a front view of a Dirndlschürze the 1 which is closed by means of a clasp around the waist of the wearer in the area of the apron cloth.

4 eine perspektivische Ansicht einer Dirndlschürze der 1, welche mittels einer Schließe um die Taille der Trägerin verschlossen ist. 4 a perspective view of a Dirndlschürze the 1 , which is closed by a clasp around the waist of the wearer.

Eine Dirndlschürze gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist in 1 schematisch dargestellt. Die Dirndlschürze 1 umfasst ein Schürzentuch 2, das den vorderen Bereich des Körpers der Trägerin von der Taille an abwärts teilweise verdeckt, zwei gegenüberliegende am oberen Teil des Schürzentuchs 2 angebrachte Bänder 3', 3'' in Querrichtung zum Schürzentuch 2 ausgebildet sind sowie jeweils mit einem elastischen Bereich 5', 5'' versehen sind und jeweils ein Verschlusselement 4', 4'' der Schließe, das an den Enden der Bänder 3', 3'' angebracht ist.A Dirndlschürze according to an embodiment of the invention is in 1 shown schematically. The dirndl apron 1 Includes a apron towel 2 partially concealing the front portion of the wearer's body from the waist down, two opposite at the top of the apron cloth 2 attached bands 3 ' . 3 '' in the transverse direction to the apron cloth 2 are formed and each with an elastic region 5 ' . 5 '' are provided and each a closure element 4 ' . 4 '' the clasp at the ends of the bands 3 ' . 3 '' is appropriate.

2 zeigt eine Vorderansicht der im Zustand an die Trägerin angelegten Dirndlschürze 1, umfassend einen den Körper teilweise verdeckendes Schürzentuch 2 und zwei Bänder 3', 3'' derselben Länge, bei welchen zudem eine Länge ausgewählt wurde, die dazu führt, dass die beiden Verschlusselemente 4', 4'' mittig 6 vom Schürzentuch 2 zu einer Schließe zusammengeführt sind. 2 shows a front view of the state applied to the wearer Dirndlschürze 1 comprising a skirting cloth partially covering the body 2 and two ribbons 3 ' . 3 '' the same length, in which also a length has been selected, which leads to the fact that the two closure elements 4 ' . 4 '' center 6 from the apron cloth 2 are merged into a clasp.

3 zeigt eine im Zustand an der Trägerin angelegte Dirndlschürze 1, umfassend einen den Körper teilweise verdeckendes Schürzentuch 2 und zwei Bänder 3', 3'' derselben Länge, bei welchen zudem eine Länge ausgewählt wurde, die dazu führt, dass die beiden Verschlusselemente 4', 4'' um die Taille der Trägerin im Bereich des Schürzentuchs 7 zu einer Schließe zusammengeführt sind. 3 shows a Dirndlschürze applied in the state on the wearer 1 comprising a skirting cloth partially covering the body 2 and two ribbons 3 ' . 3 '' the same length, in which also a length has been selected, which leads to the fact that the two closure elements 4 ' . 4 '' around the waist of the wearer in the area of the apron cloth 7 are merged into a clasp.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Dirndlschürze 1 der im Zustand an der Trägerin angelegten Dirndlschürze 1, umfassend zwei Bänder 3', 3'' derselben Länge, bei welchen zudem eine Länge ausgewählt wurde, die dazu führt, dass die beiden Verschlusselemente 4', 4'' mittig 6 vom Schürzentuch 2 zu einer Schließe zusammengeführt sind und sich auf der Rückseite der Trägerin kreuzen 8. 4 shows a perspective view of a Dirndlschürze 1 The Dirndl apron created in the state on the wearer 1 comprising two bands 3 ' . 3 '' the same length, in which also a length has been selected, which leads to the fact that the two closure elements 4 ' . 4 '' center 6 from the apron cloth 2 come together in a clasp and intersect on the back of the wearer 8th ,

Die voranstehenden Ausführungsbeispiele erläutern die vorliegende Erfindung lediglich beispielhaft. Fachleute werden erkennen, dass Änderungen, Hinzufügungen und Ersetzungen möglich sind, ohne von dem Schutzbereich der in den nachfolgenden Ansprüchen angegebenen Erfindung abzuweichen.The above embodiments illustrate the present invention by way of example only. Those skilled in the art will recognize that changes, additions and substitutions are possible, without departing from the scope of the invention as set forth in the following claims.

Claims

Dirndl apron ( 1 ) with a apron cloth ( 2 ) partially obscuring the front portion of the wearer's body from the waist down, and with two opposite bands attached to the upper portion of the apron cloth ( 3 ' . 3 '' ), which are formed transversely to the apron cloth to be tied to the size of the wearer to the waist of the wearer to hold the skirt on the wearer, and at the ends of each a closure element ( 4 ' . 4 '' ) a clasp is provided, characterized in that the two closure elements ( 4 ' . 4 '' ) of the clasp due to the length of the bands ( 3 ' . 3 '' ) chosen so that the bands ( 3 ' . 3 '' ) are at least once past each other behind the wearer's back, in the front part of the Dirndlschürze partially covering the body ( 7 ), the apron cloth ( 2 ), be closed.

Dirndl apron ( 1 ) according to claim 1, wherein the attached bands are at least two bands ( 3 ' . 3 '' ).

Dirndl skirt ( 1 ) according to claim 1, wherein the two closure elements ( 4 ' . 4 '' ) the clasp in the area of the apron cloth ( 2 ) in the middle ( 6 ) are closed.

Dirndl apron ( 1 ) according to claim 1, wherein at least one region (at least in one of the bands) ( 5 ' . 5 '' ) is designed elastic.

Dirndl skirt ( 1 ) according to claim 1 to 4, wherein the clasp is a buckle.

Dirndl apron ( 1 ) according to claim 1 to 4, wherein the clasp is closed by means of a hook-and-loop fastener.

Dirndl, comprising a dirndl apron ( 1 ), a dirndl blouse and a Dirndlkleid, wherein the Dirndlschürze is formed according to one of claims 1 to 6.