[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202009001764U1 - Additional cabin for a snow groomer - Google Patents

Additional cabin for a snow groomer Download PDF

Info

Publication number
DE202009001764U1
DE202009001764U1 DE200920001764 DE202009001764U DE202009001764U1 DE 202009001764 U1 DE202009001764 U1 DE 202009001764U1 DE 200920001764 DE200920001764 DE 200920001764 DE 202009001764 U DE202009001764 U DE 202009001764U DE 202009001764 U1 DE202009001764 U1 DE 202009001764U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
additional cabin
cabin
additional
vehicle body
snow groomer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200920001764
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAGENBLAST OTGAR OTTO
Wagenblast Otgar Otto Dr hc
Original Assignee
WAGENBLAST OTGAR OTTO
Wagenblast Otgar Otto Dr hc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAGENBLAST OTGAR OTTO, Wagenblast Otgar Otto Dr hc filed Critical WAGENBLAST OTGAR OTTO
Priority to DE200920001764 priority Critical patent/DE202009001764U1/en
Publication of DE202009001764U1 publication Critical patent/DE202009001764U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06—Drivers' cabs
    • B62D33/0617—Drivers' cabs for tractors or off-the-road vehicles
    • B62D33/0621—Drivers' cabs for tractors or off-the-road vehicles able to be dismantled, folding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D31/00—Superstructures for passenger vehicles
    • B62D31/02—Superstructures for passenger vehicles for carrying large numbers of passengers, e.g. omnibus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06—Drivers' cabs
    • B62D33/0612—Cabins with living accommodation, especially for long distance road vehicles, i.e. sleeping, cooking, or other facilities
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D33/00—Superstructures for load-carrying vehicles
    • B62D33/06—Drivers' cabs
    • B62D33/063—Drivers' cabs movable from one position into at least one other position, e.g. tiltable, pivotable about a vertical axis, displaceable from one side of the vehicle to the other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D55/00—Endless track vehicles
    • B62D55/06—Endless track vehicles with tracks without ground wheels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Zusatzkabine (8) für ein Pistenfahrzeug (2), welches einen Fahrzeugaufbau (4) und eine von der Zusatzkabine (8) separate Fahrerkabine (6) aufweist, wobei die Zusatzkabine (8) zum Transport von Personen und/oder Gegenständen ausgebildet ist, gekennzeichnet durch eine Verbindungseinrichtung (10) zur lösbaren Befestigung der Zusatzkabine (8) an dem Fahrzeugaufbau (4).Additional cabin (8) for a snow groomer (2), which has a vehicle body (4) and a separate from the additional cabin (8) cab (6), wherein the additional cabin (8) is designed for the transport of persons and / or objects marked by a connecting device (10) for the detachable attachment of the additional cabin (8) to the vehicle body (4).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusatzkabine für ein Pistenfahrzeug, welches einen Fahrzeugaufbau und eine von der Zusatzkabine separate Fahrerkabine aufweist, wobei die Zusatzkabine zum Transport von Personen und/oder Gegenständen ausgebildet ist.The The invention relates to an additional cabin for a snow groomer, which a vehicle body and a separate cab from the additional cabin wherein the additional cabin for the transport of persons and / or objects is trained.

Pistenfahrzeuge, welche jeweils ausschließlich zur Skipistenpflege oder zum Transport von Gegenständen eingesetzt werden, sind durch offenkundige Vorbenutzungen bekannt. Ausschließlich zum Transport von Personen konzipierte Fahrzeuge sind sehr teuer und in einem unwegsamem und bergigen Gelände insbesondere bei Eis und Schnee nicht verkehrssicher.Groomers, which each exclusively used for ski slope maintenance or for the transport of objects are known by public prior use. Exclusively for transport Vehicles designed by people are very expensive and in one impassable and mountainous terrain not safe for traffic, especially in ice and snow.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Zusatzkabine zu schaffen, welche einen preisgünstigen und sicheren Transport von Personen und/oder Gegenständen ermöglicht.Of these, The present invention is based on the object, to create an additional cabin, which is a budget and safe transport of persons and / or objects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Zusatzkabine mittels einer Verbindungseinrichtung lösbar an dem Fahrzeugaufbau, insbesondere an einem Fahrzeuganbau oder Fahrzeugunterbau, eines Pistenfahrzeugs befestigbar ist. Auf diese Weise ist es möglich, Pistenfahrzeuge, die zur Präparierung von Pisten in einem Skigebiet ohnehin benötigt werden, in kurzer Zeit und sehr einfach für einen Transport von Personen und/oder Gegenständen umzurüsten. Es ist also möglich, konventionelle, zur Präparierung von Pisten ausgebildete Fahrzeuge umzurüsten, indem an dem Fahrzeugaufbau befindliche Geräte, wie Seilwinden, Schneepflug, Schneefräse, Walzen oder ähnliches, abgenommen werden und indem anstelle dieser Geräte eine Zusatzkabine an dem Fahrzeugaufbau befestigt wird.These Task is inventively characterized solved, that the additional cabin by means of a connecting device releasably on the vehicle body, in particular on a vehicle attachment or vehicle underbody, a piste vehicle is fastened. In this way it is possible to use snow groomers, the for the preparation needed by slopes in a ski resort anyway, in a short time and very easy for to convert a transport of persons and / or objects. So it is possible to use conventional, for preparation retrofit vehicles trained by slopes by attaching to the vehicle body located devices, such as winches, snow plow, snow blower, rollers or the like, be removed and instead of these devices an additional cabin to the Vehicle body is attached.

Die Zusatzkabine kann auch als Wechselkabine bezeichnet werden. Diese Kabine ist von der Fahrerkabine getrennt vorgesehen und kann insbesondere in Fahrtrichtung eines Pistenfahrzeugs gesehen hinter der Fahrerkabine angeordnet und montiert werden.The Additional cabin can also be referred to as a changing cabin. These Cabin is provided separately from the cab and can in particular Seen in the direction of travel of a snow groomer behind the driver's cab be arranged and mounted.

Die Verbindungseinrichtung ermöglicht eine schnelle und einfache Montage und Demontage der Zusatzkabine an dem Fahrzeugaufbau des Pistenfahrzeugs. Da die Zusatzkabine selbst relativ preiswert ist, können somit vergleichsweise teure und ohnehin vorhandene Pistenfahrzeuge genutzt werden, um die eingangs beschriebenen Transportmöglichkeiten zu schaffen. Die erfindungsgemäße Zusatzkabine kann auch in den Sommermonaten eingesetzt werden, wodurch teure Stillstandszeiten der Pistenfahrzeuge reduziert werden. In den Sommermonaten können dann zur Schonung des Geländes Gummiraupen eingesetzt werden.The Connection device allows a quick and easy assembly and disassembly of the additional cabin on the vehicle body of the snow groomer. Because the additional cabin itself is relatively inexpensive, can thus comparatively expensive and already existing snow groomers be used to the transport options described above to accomplish. The additional cabin according to the invention Can also be used during the summer months, making expensive Downtimes of the snow groomers are reduced. In the summer months can then for the protection of the terrain Rubber caterpillars are used.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die Verbindungseinrichtung an der Zusatzkabine angeordnete Lagerabschnitte, die für ein Zusammenwirkebn mit Rahmenteilen des Fahrzeugaufbaus ausgebildet sind. Auf diese Weise kann die Zusatzkabine sicher und stabil an dem Pistenfahrzeug befestigt werden. Hierbei können die Lagerabschnitte die Rahmenteile zumindest abschnittsweise umgreifen, so dass eine formschlüssige Verbindung zwischen der Zusatzkabine und dem Fahrzeugaufbau geschaffen wird.To a development of the invention comprises the connecting device arranged on the additional cabin bearing sections, which for a Zusammenwirkebn are formed with frame parts of the vehicle body. To this Way the additional cabin can safely and stably on the snow groomer be attached. Here you can the bearing portions surround the frame parts at least in sections, so that a form-fitting Connection created between the additional cabin and the vehicle body becomes.

Für eine besonders einfache und schnelle Montage wird vorgeschlagen, dass die Verbindungseinrichtung mindestens eine Bolzenverbindungen umfasst. Wenn die Zusatzkabine an dem Fahrzeugaufbau befestigt werden soll, müssen lediglich Bolzen in entsprechende Bolzenaufnahmen eingeschoben werden und dort gesichert werden. Wenn die Zusatzkabine von dem Fahrzeugaufbau demontiert werden soll, müssen die Bolzen lediglich wieder entfernt werden.For a special simple and quick assembly is suggested that the connecting device comprises at least one bolt connections. If the additional cabin to be attached to the vehicle body, only bolts in corresponding Bolt shots are inserted and secured there. If the additional cabin is to be dismantled from the vehicle body, have to the bolts are only removed again.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Zusatzkabine eine Handhabungeinrichtung aufweist, mit denen die Zusatzkabine insbesondere mit Hilfe eines Krans von dem Fahrzeugaufbau abhebbar und auf diesen aufsetzbar ist. Dies erleichtert die Montage und Demontage der Zusatzkabine an dem Fahrzeugaufbau. Kräne sind in den für den Betrieb von Pistenfahrzeugen benötigten Werkstätten zumeist ohnehin vorhanden und müssen daher nicht gesondert angeschafft werden. In der Praxis kann ein Pistenfahrzeug also in eine solche Werkstatt gefahren werden und die Zusatzkabine mit Hilfe des Krans montiert oder demontiert werden.A Development of the invention provides that the additional cabin a Handling device with which the additional cabin in particular with Help a crane from the vehicle body liftable and on this can be placed. This facilitates the assembly and disassembly of the additional cabin on the vehicle body. cranes are in the for the operation of snow groomers needed workshops mostly anyway available and need therefore not be purchased separately. In practice, a snow groomer So be driven in such a workshop and the additional cabin be assembled or disassembled using the crane.

In vorteilhafter Weise umfasst die Handhabungseinrichtung mindestens eine Öse, insbesondere mindestens eine Schrauböse. Die Ösen sind vorzugsweise an der Außenseite des Kabinendachs der Zusatzkabine befestigt, so dass die Zusatzkabine beim Anheben der Zusatzkabine mit Hilfe eines Krans kippsicher gehalten ist.In Advantageously, the handling device comprises at least an eyelet, in particular at least one screw eyelet. The eyelets are preferably on the outside the cabin roof of the additional cabin attached, so that the additional cabin at Lifting the additional cabin with the help of a crane kept tipping is.

Nach einer zusätzlichen Weiterbildung der Erfindung weist die Zusatzkabine einen Eingang auf, welcher in einem an dem Fahrzeugaufbau montierten Zustand der Zusatzkabine insbesondere am Heck des Pistenfahrzeugs angeordnet ist. Auf diese Weise ist es möglich, Personen und/oder Gegenstände von der Rückseite des Pistenfahrzeugs her in das Kabineninnere zu bringen. Die Rückseite des Pistenfahrzeugs ist räumlich von den für den Winterbetrieb verwendeten, scharfkantigen Stahlketten oder Raupen entfernt, so dass der heckseitige Eingang eine besonders sichere Zugangsmöglichkeit zu dem Kabineninneren schafft.According to an additional development of the invention, the additional cabin has an input which is arranged in a mounted on the vehicle body state of the additional cabin in particular at the rear of the snow groomer. In this way it is possible to bring people and / or objects from the back of the snow groomer into the cabin interior. The rear of the snow groomer is spatially removed from the used for winter operation, sharp-edged steel chains or caterpillars, so that the rear entrance a particularly secure access to the Kabi inside creates.

Um den Einstieg in die Kabine zu erleichtern, wird vorgeschlagen, dass an der Zusatzkabine eine Rampe angeordnet ist, die in einem an dem Fahrzeugaufbau montierten Zustand der Zusatzkabine in einer Gebrauchsstellung einen Zugang von einer Aufstellfläche des Pistenfahrzeugs zu dem Eingang der Zusatzkabine ermöglicht. Auf diese Weise kann ein Höhenunterschied zwischen der Aufstellfläche und dem Eingang der Zusatzkabine überbrückt werden.Around To facilitate the entry into the cabin, it is suggested that on the additional cabin a ramp is arranged, which in one at the Vehicle body mounted state of the additional cabin in a position of use an access from a footprint of the snow groomer to allows the entrance of the additional cabin. This can be a height difference between the footprint and be bridged to the entrance of the additional cabin.

Die Rampe kann eine durchgehende Rampenfläche aufweisen, wodurch sie auch für Rollstuhlfahrer geeignet ist. Die Rampe kann aber auch Stufen aufweisen, wodurch sie vergleichsweise kurz bauen kann.The Ramp can have a continuous ramp surface, making them also for Wheelchair users is suitable. The ramp can also have steps, which allows them to build comparatively short.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Rampe schwenkbar an der Zusatzkabine gelagert ist und in die Gebrauchsstellung und in eine Nichtgebrauchsstellung verschwenkbar ist. Dies ermöglicht eine besonders schnelle und einfache Handhabung der Rampe. Zum Beladen oder zum Ausladen wird die Rampe in die Gebrauchsstellung gebracht. Während der Fahrt des Pistenfahrzeugs kann die Rampe in die Nichtgebrauchsstellung hochgeschwenkt werden, so dass das der Aufstellfläche des Pistenfahrzeugs zugewandte Ende der Rampe nicht auf der Aufstellfläche schleift.Especially It is advantageous if the ramp is pivotable on the additional cabin is stored and in the use position and in a non-use position is pivotable. this makes possible a particularly quick and easy handling of the ramp. For loading or for unloading the ramp is brought into the position of use. During the Ride the snow groomer, the ramp can in the non-use position be swung up, so that the footprint of the snow groomer facing end of the ramp does not drag on the footprint.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind an der Rampe Verankerungselemente angeordnet, die in der Gebrauchsstellung der Rampe diese an der Aufstellfläche sichern. Die Verankerungselemente können beispielsweise durch spitze Stifte gebildet sein, die das der Aufstellfläche zugewandte Ende der Rampe an der Aufstellfläche fixieren. Somit ist der Zugang in das Kabineninnere und der Ausstieg aus der Zusatzkabine besonders sicher.To a development of the invention are anchoring elements on the ramp arranged in the use position of the ramp to secure this to the footprint. The anchoring elements can be formed for example by pointed pins that facing the footprint End of the ramp at the footprint fix. Thus, the access to the cabin interior and the exit especially safe from the additional cabin.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die Rampe in der Nichtgebrauchsstellung den Eingang der Zusatzkabine blockiert. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass Personen während der Fahrt aus der Zusatzkabine aussteigen.Farther It is suggested that the ramp in the non-use position blocked the entrance of the additional cabin. In this way can be prevented be that people during get out of the additional cabin.

Um den Personentransport komfortabel zu gestalten, wird vorgeschlagen, dass in der Zusatzkabine Sitze vorgesehen sind. Um den Fahrkomfort weiter zu steigern, wird vorgeschlagen, dass die Sitze in und/oder entgegengesetzt zur Fahrtrichtung orientiert sind. Dies ermöglicht einen komfortablen Personentransport auch in einem sehr steilen Gelände.Around to make passenger transport comfortable it is suggested that seats are provided in the additional cabin. To continue the ride comfort To increase, it is suggested that the seats in and / or opposite are oriented to the direction of travel. This allows a comfortable passenger transport even in a very steep terrain.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Sitze hochklappbar, so dass mehr Raum geschaffen werden kann, wodurch die Transportkapazität der Zusatzkabine vergrößert wird.To a development of the invention, the seats are folded up, so that more space can be created, reducing the transport capacity of the additional cabin is enlarged.

In diesem Zusammenhang wird auch vorgeschlagen, dass an der Außenwand der Zusatzkabine, insbesondere benachbart zu dem Eingang, Transportbehälter angeordnet sind. Mit solchen Transportbehältern können beispielsweise Skier oder Snowboards transportiert werden. Auf diese Weise verbleibt im Innenraum der Zusatzkabine mehr Platz. Außerdem kann vermieden werden, dass Personen durch scharfe Kanten der mitgeführten Skier oder Snowboards verletzt werden.In In this connection it is also suggested that on the outer wall the additional cabin, in particular adjacent to the entrance, arranged transport container are. With such transport containers can For example, skis or snowboards are transported. To this Way remains in the interior of the additional cabin more space. In addition, can Avoiding people by sharp edges of the carried skis or snowboards are injured.

Zur weiteren Steigerung des Komforts der Zusatzkabine wird vorgeschlagen, dass diese eine Temperiereinrichtung insbesondere in Form einer Heizung aufweist. Diese ist vorzugsweise separat von einer Temperiereinrichtung der Fahrerkabine steuerbar.to further increase in the comfort of the additional cabin is proposed that this is a tempering device, in particular in the form of a heater having. This is preferably separate from a tempering device the driver's cab controllable.

Die Erfindung betrifft ferner ein Pistenfahrzeug mit einem Fahrzeugaufbau und mit einer Fahrerkabine, welches eine vorstehend beschriebene Zusatzkabine umfasst.The The invention further relates to a snow groomer with a vehicle body and with a driver's cab, which is one described above Additional cabin includes.

Es wird vorgeschlagen, dass die Zusatzkabine quer zur Fahrtrichtung gleich groß wie oder schmaler als die Fahrerkabine ist. Somit kann der Fahrer des Pistenfahrzeugs den Rückraum über die Rückspiegel erfassen, ohne dass die Sicht durch die Zusatzkabine versperrt ist.It It is suggested that the additional cabin transverse to the direction of travel the same size as or narrower than the cab is. Thus, the driver of the Pistenfahrzeugs the rear space on the rearview mirror without the view being obstructed by the additional cabin.

Bei dem Pistenfahrzeug handelt es sich insbesondere um ein Raupenfahrzeug. Die Raupe kann Stahlketten aufweisen, die für einen Winterbetrieb geeignet sind, aber auch Ketten aus Gummi, wodurch das Pistenfahrzeug auch in den Sommermonaten einsetzbar ist.at The snow groomer is in particular a tracked vehicle. The caterpillar may have steel chains suitable for winter operation are, but also chains made of rubber, causing the snow groomer as well can be used during the summer months.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass die Zusatzkabine quer zur Fahrtrichtung schmaler ist als der Abstand zwischen Außenseiten von Raupen des Pistenfahrzeugs. Hierdurch kann die Zusatzkabine so an dem Fahrzeugaufbau des Pistenfahrzeugs befestigt werden, dass die Zusatzkabine gegen ein Verkippen um die Fahrzeuglängsachse besonders gut gesichert ist.It It is also proposed that the additional cabin transverse to the direction of travel narrower than the distance between outsides of tracks of the snow groomer. This allows the additional cabin so on the vehicle body of the snow groomer be attached that the additional cabin against tilting around the vehicle longitudinal axis is particularly well secured.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung gezeigten sowie in den Ansprüchen sowie in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description, with reference to the drawing a particularly preferred embodiment is described in detail. It can be shown in the drawing as well as in the claims as well as mentioned in the description Features individually for each itself or in any combination essential to the invention.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform eines Pistenfahrzeuges mit einer Zusatzkabine; 1 a side view of an embodiment of a snow groomer with an additional cabin;

2 eine Rückansicht des Pistenfahrzeugs gemäß 1; und 2 a rear view of the snow groomer according to 1 ; and

3 eine Draufsicht des Pistenfahrzeugs gemäß 1. 3 a plan view of the snow groomer according to 1 ,

In den 1, 2 und 3 ist eine Ausführungsform eines Pistenfahrzeugs insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnet. Dieses weist einen Fahrzeugaufbau 4 sowie eine in Fahrtrichtung vorne angeordnete Fahrerkabine 6 auf. Auf dem Fahrzeugaufbau ist in Fahrtrichtung hinter der Fahrerkabine 6 eine separate Zusatzkabine 8 angeordnet.In the 1 . 2 and 3 is an embodiment of a snow groomer overall with the reference numeral 2 designated. This has a vehicle body 4 and a front in the direction of travel cab 6 on. On the vehicle body is in the direction of travel behind the driver's cab 6 a separate additional cabin 8th arranged.

Mit Bezug auf 1 und 2 ist die Zusatzkabine 8 an dem Fahrzeugaufbau 4 mittels einer Verbindungseinrichtung 10 lösbar befestigt. Die Verbindungseinrichtung 10 umfasst an der Unterseite der Zusatzkabine 8 vorgesehene Lagerabschnitte 12, die parallel zur Fahrtrichtung des Pistenfahrzeugs 2 verlaufende Rahmenteile 14 umgreifen. Die Lagerabschnitte 12 sind an den Rahmenteilen 14 mit Hilfe von Bolzen 16 gesichert.Regarding 1 and 2 is the additional cabin 8th on the vehicle body 4 by means of a connection device 10 releasably secured. The connection device 10 includes at the bottom of the additional cabin 8th provided bearing sections 12 parallel to the direction of travel of the snow groomer 2 running frame parts 14 embrace. The storage sections 12 are on the frame parts 14 with the help of bolts 16 secured.

Die Zusatzkabine 8 weist eine an ihrer oberen Außenseite befestigte Handhabungseinrichtung 18 auf, die vorzugsweise Schraubösen umfasst. Die Handhabungseinrichtung 18 kann verwendet werden, um mit Hilfe eines Krans die Zusatzkabine 8 von dem Fahrzeugaufbau 4 abzuheben oder um die Zusatzkabine 8 auf den Fahrzeugaufbau 4 absenken zu können.The additional cabin 8th has a handling device attached to its upper outer side 18 on, which preferably comprises eyelets. The handling device 18 Can be used with the help of a crane, the additional cabin 8th from the vehicle body 4 take off or around the additional cabin 8th on the vehicle body 4 to be able to lower.

Gemäß den 2 und 3 weist die Zusatzkabine 8 einen Eingang 20 auf, welcher im Bereich des Hecks des Pistenfahrzeugs 2 angeordnet ist. Der Zugang in einen Kabineninnenraum 22 der Zusatzkabine 8 erfolgt also von dem in Fahrtrichtung hinteren Ende des Pistenfahrzeugs. Im Bereich des Eingangs 20 ist die Zusatzkabine 8 mit Hilfe einer Schwenktür 24 ausgestattet.According to the 2 and 3 has the additional cabin 8th an entrance 20 on which, in the area of the rear of the groomer 2 is arranged. The access in a cabin interior 22 the additional cabin 8th So it is done by the rear end of the snow groomer in the direction of travel. In the area of the entrance 20 is the additional cabin 8th with the help of a hinged door 24 fitted.

Zur Erleichterung des Zugangs in den Kabineninnenraum 22 ist benachbart zur Schwenktür 24 eine Rampe 26 vorgesehen. Diese weist Stufen 28 sowie ein Geländer 30 auf. Die Rampe 26 ist an ihrem der Zusatzkabine 8 zugewandten Ende mit Hilfe eines Schwenklagers 32 an der Zusatzkabine 8 gelagert. Dies ermöglicht es, die Rampe 26 aus einer in 1 mit I bezeichneten Gebrauchsstellung in eine in 1 mit II bezeichnete Nichtgebrauchsstellung zu bringen. In der Nichtgebrauchsstellung II kann die Rampe 26 mit Hilfe einer Haltevorrichtung 34 in ihrem hochgeschwenkten Zustand fixiert werden. In diesem Zustand ist der Eingang 20 der Zusatzkabine 8 durch die Rampe 26 blockiert.To facilitate access to the cabin interior 22 is adjacent to the swing gate 24 a ramp 26 intended. This has stages 28 as well as a railing 30 on. The ramp 26 is at her extra cabin 8th facing end with the help of a pivot bearing 32 at the additional cabin 8th stored. This allows the ramp 26 from an in 1 With I designated position of use in a in 1 With II designated to bring non-use position. In the non-use position II can the ramp 26 with the help of a holding device 34 be fixed in their swung-up state. In this state is the entrance 20 the additional cabin 8th through the ramp 26 blocked.

Die Rampe 26 liegt in ihrer Gebrauchsstellung I mit ihrem der Zusatzkabine 8 abgewandten Ende auf einer Aufstellfläche 36 für das Pistenfahrzeug 2 auf und ist dort mit Hilfe eines stiftförmigen Verankerungselements 38 gegen Verrutschen gesichert.The ramp 26 is in its position of use I with her extra cabin 8th opposite end on a footprint 36 for the snow groomer 2 on and is there with the help of a pin-shaped anchoring element 38 secured against slipping.

In dem Kabineninnenraum 22 sind insgesamt 14 Sitze 40 angeordnet, wobei die Rückenlehnen 42 quer zur Fahrtrichtung des Pistenfahrzeugs 2 orientiert sind.In the cabin interior 22 are a total of 14 seats 40 arranged, with the backrests 42 transverse to the direction of travel of the snow groomer 2 are oriented.

Die Zusatzkabine 8 weist benachbart zu dem Eingang 20 an ihrer Außenseite Transportbehälter 44 auf, die beispielsweise zur Aufnahme von Skiern oder Snowboards dienen.The additional cabin 8th points adjacent to the entrance 20 on its outside transport container 44 on, for example, serve to accommodate skis or snowboards.

Aus 3 ist ersichtlich, dass die Zusatzkabine 8 im Vergleich zur Breite der Raupen 46 des Pistenfahrzeugs 2 schmaler ist.Out 3 it can be seen that the additional cabin 8th compared to the width of the caterpillars 46 of the snow groomer 2 narrower.

Claims (21)

Zusatzkabine (8) für ein Pistenfahrzeug (2), welches einen Fahrzeugaufbau (4) und eine von der Zusatzkabine (8) separate Fahrerkabine (6) aufweist, wobei die Zusatzkabine (8) zum Transport von Personen und/oder Gegenständen ausgebildet ist, gekennzeichnet durch eine Verbindungseinrichtung (10) zur lösbaren Befestigung der Zusatzkabine (8) an dem Fahrzeugaufbau (4).Additional cabin ( 8th ) for a snow groomer ( 2 ), which has a vehicle body ( 4 ) and one of the additional cabin ( 8th ) separate driver's cab ( 6 ), wherein the additional cabin ( 8th ) is designed for the transport of persons and / or objects, characterized by a connecting device ( 10 ) for releasably securing the additional cabin ( 8th ) on the vehicle body ( 4 ). Zusatzkabine (8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (10) an der Zusatzkabine (8) angeordnete Lagerabschnitte (12) umfasst, die für ein Zusammenwirken mit Rahmenteilen (14) des Fahrzeugaufbaus (4) ausgebildet sind.Additional cabin ( 8th ) according to claim 1, characterized in that the connecting device ( 10 ) at the additional cabin ( 8th ) arranged bearing sections ( 12 ) intended for interaction with frame parts ( 14 ) of the vehicle body ( 4 ) are formed. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in einem an dem Fahrzeugaufbau (4) montierten Zustand der Zusatzkabine (8) die Lagerabschnitte (12) die Rahmenteile (14) zumindest abschnittsweise umgreifen.Additional cabin ( 8th ) according to claim 2, characterized in that in one of the vehicle body ( 4 ) mounted state of the additional cabin ( 8th ) the bearing sections ( 12 ) the frame parts ( 14 ) at least partially embrace. Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung (10) mindestens eine Bolzenverbindung (16) umfasst.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting device ( 10 ) at least one bolt connection ( 16 ). Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzkabine (8) eine Handhabungseinrichtung (18) aufweist, mit denen die Zusatzkabine (8) insbesondere mit Hilfe eines Krans von dem Fahrzeugaufbau (4) abhebbar und auf diesen aufsetzbar ist.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the additional cabin ( 8th ) a handling device ( 18 ), with which the additional cabin ( 8th ) in particular by means of a crane of the vehicle body ( 4 ) and can be placed on this. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Handhabungseinrichtung (18) mindestens eine Öse, insbesondere mindestens eine Schrauböse, umfasst.Additional cabin ( 8th ) according to claim 5, characterized in that the handling device ( 18 ) comprises at least one eyelet, in particular at least one eyelet. Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzkabine (8) einen Eingang (20) aufweist, welcher in einem an dem Fahrzeugaufbau (4) montierten Zustand der Zusatzkabine (8) insbesondere am Heck des Pistenfahrzeugs (2) angeordnet ist.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the additional cabin ( 8th ) an entrance ( 20 ), which in one of the vehicle body ( 4 ) mounted state of the additional cabin ( 8th ) especially at the rear of the snow groomer ( 2 ) is arranged. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der Zusatzkabine (8) eine Rampe (26) angeordnet ist, die in einem an dem Fahrzeugaufbau (4) montierten Zustand der Zusatzkabine (8) in einer Gebrauchsstellung (I) einen Zugang von einer Aufstellfläche (36) des Pistenfahrzeugs (2) zu dem Eingang (20) der Zusatzkabine (8) ermöglicht.Additional cabin ( 8th ) according to claim 7, characterized in that at the additional cabin ( 8th ) a ramp ( 26 ) arranged in one of the vehicle body ( 4 ) mounted state of the additional cabin ( 8th ) in a position of use ( I ) an access from a footprint ( 36 ) of the snow groomer ( 2 ) to the entrance ( 20 ) of the additional cabin ( 8th ). Zusatzkabine (8) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe (26) Stufen (28) aufweist.Additional cabin ( 8th ) according to claim 8, characterized in that the ramp ( 26 ) Stages ( 28 ) having. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe (26) schwenkbar an der Zusatzkabine (8) gelagert ist und in die Gebrauchsstellung (I) und in eine Nichtgebrauchsstellung (II) verschwenkbar ist.Additional cabin ( 8th ) according to claim 8 or 9, characterized in that the ramp ( 26 ) pivotable on the additional cabin ( 8th ) is stored and in the position of use ( I ) and in a non-use position ( II ) is pivotable. Zusatzkabine (8) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rampe (26) Verankerungselemente (38) angeordnet sind, die in der Gebrauchsstellung (I) der Rampe (26) diese an der Aufstellfläche (36) sichern.Additional cabin ( 8th ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that at the ramp ( 26 ) Anchoring elements ( 38 ) are arranged in the position of use ( I ) of the ramp ( 26 ) these at the footprint ( 36 ) to back up. Zusatzkabine (8) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rampe (26) in einer Nichtgebrauchsstellung (II) den Eingang (20) der Zusatzkabine (8) blockiert.Additional cabin ( 8th ) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the ramp ( 26 ) in a non-use position ( II ) the entrance ( 20 ) of the additional cabin ( 8th ) blocked. Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zusatzkabine (8) Sitze (40) vorgesehen sind.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the additional cabin ( 8th ) Seats ( 40 ) are provided. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Sitze (40) in und/oder entgegengesetzt zur Fahrtrichtung orientiert sind.Additional cabin ( 8th ) according to claim 13, characterized in that the seats ( 40 ) are oriented in and / or opposite to the direction of travel. Zusatzkabine (8) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Sitze (40) hochklappbar sind.Additional cabin ( 8th ) according to claim 13 or 14, characterized in that the seats ( 40 ) are foldable. Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenwand der Zusatzkabine (8), insbesondere benachbart zu einem Eingang (20), Transportbehälter (44) angeordnet sind.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the outer wall of the additional cabin ( 8th ), in particular adjacent to an entrance ( 20 ), Transport container ( 44 ) are arranged. Zusatzkabine (8) nach einem der voranstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Temperiereinrichtung insbesondere in Form einer Heizung.Additional cabin ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized by a tempering device, in particular in the form of a heater. Pistenfahrzeug (2) mit einem Fahrzeugaufbau (4) und mit einer Fahrerkabine (6), gekennzeichnet durch eine von der Fahrerkabine (6) separate Zusatzkabine (8) zum Transport von Personen und/oder Gegenständen nach einem der voranstehenden Ansprüche.Snow groomer ( 2 ) with a vehicle body ( 4 ) and with a driver's cab ( 6 ), characterized by a from the driver's cab ( 6 ) separate additional cabin ( 8th ) for the transport of persons and / or objects according to one of the preceding claims. Pistenfahrzeug (2) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzkabine (8) quer zur Fahrtrichtung gleich groß wie oder schmaler als die Fahrerkabine (6) ist.Snow groomer ( 2 ) according to claim 18, characterized in that the additional cabin ( 8th ) transverse to the direction of travel equal to or narrower than the driver's cab ( 6 ). Pistenfahrzeug (2) nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Pistenfahrzeug (2) in Form eines Raupenfahrzeugs ausgebildet ist.Snow groomer ( 2 ) according to claim 18 or 19, characterized in that the snow groomer ( 2 ) is formed in the form of a tracked vehicle. Pistenfahrzeug (2) nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzkabine (8) quer zur Fahrtrichtung schmaler ist als der Abstand zwischen Außenseiten von Raupen (46) des Pistenfahrzeugs (2).Snow groomer ( 2 ) according to claim 20, characterized in that the additional cabin ( 8th ) transverse to the direction of travel is narrower than the distance between outer sides of caterpillars ( 46 ) of the snow groomer ( 2 ).
DE200920001764 2009-02-11 2009-02-11 Additional cabin for a snow groomer Expired - Lifetime DE202009001764U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920001764 DE202009001764U1 (en) 2009-02-11 2009-02-11 Additional cabin for a snow groomer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920001764 DE202009001764U1 (en) 2009-02-11 2009-02-11 Additional cabin for a snow groomer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202009001764U1 true DE202009001764U1 (en) 2010-02-25

Family

ID=41720178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200920001764 Expired - Lifetime DE202009001764U1 (en) 2009-02-11 2009-02-11 Additional cabin for a snow groomer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202009001764U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2799315A3 (en) * 2011-08-31 2014-11-26 Snowgrolic S.A R.L. Tracked vehicle
EP2639354A3 (en) * 2012-03-13 2016-05-18 Kässbohrer Geländefahrzeug AG Tracked piste preparation vehicle for snow surface processing
WO2017175192A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Prinoth S.P.A. Snow groomer

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517615A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-10 Gandie Jean Jacques Tracked vehicle for snow - has drive with no differential but clutch and brake for each track
DE3205302A1 (en) * 1982-02-15 1983-09-08 Höss Maschinenbau GmbH & Co KG, 8495 Roding Mobile handling machine, in particular for large-capacity containers
DE8705838U1 (en) * 1987-04-22 1988-02-18 Erwin Braun Institut, Basel Multi-person hyperbaric chamber
EP0286878B1 (en) * 1987-04-13 1993-06-02 FAUN GmbH All-purpose utility vehicle
DE19820074C2 (en) * 1998-01-26 2001-09-13 Guido Lehner Floor support for changing between high and low positions of goods to be transported and for using them
DE202006012521U1 (en) * 2006-08-14 2006-10-12 Lohmann, Matthias Camper van with pick-up cabin, comprises platform stored under floor and extending for creating additional space
DE102005026370A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-21 Schmiedel Maschinen- Und Fahrzeugbau Gmbh Superstructures transporting vehicle e.g. delivery vehicle, has retaining part whose wheels are arranged at frame parts over wheel guides and are formed opposite to each other in height adjustable manner
WO2007110014A2 (en) * 2006-03-14 2007-10-04 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Military motor vehicle for transporting personnel

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2517615A1 (en) * 1981-12-09 1983-06-10 Gandie Jean Jacques Tracked vehicle for snow - has drive with no differential but clutch and brake for each track
DE3205302A1 (en) * 1982-02-15 1983-09-08 Höss Maschinenbau GmbH & Co KG, 8495 Roding Mobile handling machine, in particular for large-capacity containers
EP0286878B1 (en) * 1987-04-13 1993-06-02 FAUN GmbH All-purpose utility vehicle
DE8705838U1 (en) * 1987-04-22 1988-02-18 Erwin Braun Institut, Basel Multi-person hyperbaric chamber
DE19820074C2 (en) * 1998-01-26 2001-09-13 Guido Lehner Floor support for changing between high and low positions of goods to be transported and for using them
DE102005026370A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-21 Schmiedel Maschinen- Und Fahrzeugbau Gmbh Superstructures transporting vehicle e.g. delivery vehicle, has retaining part whose wheels are arranged at frame parts over wheel guides and are formed opposite to each other in height adjustable manner
WO2007110014A2 (en) * 2006-03-14 2007-10-04 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Military motor vehicle for transporting personnel
DE202006012521U1 (en) * 2006-08-14 2006-10-12 Lohmann, Matthias Camper van with pick-up cabin, comprises platform stored under floor and extending for creating additional space

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2799315A3 (en) * 2011-08-31 2014-11-26 Snowgrolic S.A R.L. Tracked vehicle
US9604679B2 (en) 2011-08-31 2017-03-28 Prinoth Ltd. Tracked vehicle
US9616947B2 (en) 2011-08-31 2017-04-11 Prinoth Ltd. Tracked vehicle
US10384732B2 (en) 2011-08-31 2019-08-20 Prinoth Ltd. Tracked vehicle
US11142266B2 (en) 2011-08-31 2021-10-12 Prinoth Ltd. Tracked vehicle
EP2639354A3 (en) * 2012-03-13 2016-05-18 Kässbohrer Geländefahrzeug AG Tracked piste preparation vehicle for snow surface processing
WO2017175192A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Prinoth S.P.A. Snow groomer
CN108349553A (en) * 2016-04-08 2018-07-31 普瑞诺斯股份公司 Trail collator
US20190135352A1 (en) * 2016-04-08 2019-05-09 Prinoth S.P.A. Snow groomer
RU2724007C2 (en) * 2016-04-08 2020-06-18 ПРИНОТ С.п.А. Snow groomer machine
US10875584B2 (en) 2016-04-08 2020-12-29 Prinoth S.P.A. Snow groomer
CN108349553B (en) * 2016-04-08 2022-02-22 普瑞诺斯股份公司 Snow road finisher

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2026295A1 (en) Crawler track od the like, which msbe special can be attached to a passenger car
DE202017107778U1 (en) Line trolley
DE202009001764U1 (en) Additional cabin for a snow groomer
DE2325425A1 (en) TRANSPORT FOR THE PHYSICALLY DISABLED
DE102019114251A1 (en) Cart and hitch for a cart
DE19928646A1 (en) Car loading ramp for travel trucks with sleeping compartment etc has lifting/lowering device at front end facing truck for raising and lowering front of ramp
DE202010008734U1 (en) tracked cars
DE1918600B1 (en) Vehicle with a removable ramp for building bridges, especially swimming bridges, and ferries
DE102009017925A1 (en) Bicycle trailer, has continuous rope, and slidably removable frame fastened at longitudinal trains of rope by two attachment handles that are mutually diagonal in proximity to opposite lying edges of bearing surfaces
DE102012015651A1 (en) commercial vehicle
AT505650B1 (en) CUTTING MACHINE FOR A COMBINE
DE202010014784U1 (en) Transport device for containers
DE102005018529A1 (en) Mobile transport system
DE20303826U1 (en) Trailer for transporting boat, motorcycles etc. has additional loading platform with pulling rope placed around eccentric pulley which is simultaneously moved below floor of platform by rotation of pulley
DE102008016282B3 (en) snow vehicle
AT411570B (en) DEVICE FOR THE TRANSPORT OF INJURED PERSONS
DE1530924A1 (en) Truck
DE274864C (en)
DE10238406B4 (en) Arrangement for vehicle transport by train
DE202008015987U1 (en) ramp arrangement
DE202004004392U1 (en) Collapsible, sprung and steerable ski sledge, is sprung either through elasticity of support arms or by use of springs with or without shock absorbers, or by rubber type buffers
DE102016116045A1 (en) Mobile observation stand
DE202009003933U1 (en) vehicle
DE4139789A1 (en) Goods vehicle for transporting furniture - has rear end hoist and rail conveyor unit protected by cover.
DE202020101735U1 (en) Mobile platform, in particular for transporting a wheelchair together with a person using the wheelchair

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B62D0055000000

Ipc: B62D0047000000

R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20100401

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20120901