DE202007015925U1

DE202007015925U1 - Wall, floor and ceiling coverings

Info

Publication number: DE202007015925U1
Application number: DE202007015925U
Authority: DE
Original assignee: Erfurt und Sohn KG
Current assignee: Erfurt und Sohn KG
Priority date: 2007-11-14
Filing date: 2007-11-14
Publication date: 2008-02-21
Anticipated expiration: 2017-11-15

Abstract

Wand-, Boden- und Deckenbelag mit einem mehrschichtigen Verbundaufbau, der eine in Einsatzlage nach innen weisende Trägerschicht (2) und eine in Einsatzlage nach außen weisende Außenschicht (3) einschließt, dadurch gekennzeichnet, dass eine Beleuchtungsvorrichtung (4) vorgesehen ist, die in dem Belag (1) integriert ist und die eine Lichtquelle (5) mit einem Leuchtmittel (6) aufweist.Wall-, Floor and ceiling covering with a multilayer composite structure, the one in use position inwardly facing carrier layer (2) and one in use position outward facing outer layer (3) includes characterized in that a lighting device (4) is provided which is integrated in the lining (1) and which is a light source (5) with a lighting means (6).

Description

Die Erfindung betrifft einen Wand-, Boden- und Deckenbelag mit einem mehrschichtigen Verbundaufbau, der eine in Einsatzlage nach innen weisende Trägerschicht und eine in Einsatzlage nach außen weisende Außenschicht einschließt.The The invention relates to a wall, floor and ceiling covering with a multilayer composite structure, the one in use position inside pointing carrier layer and one in use to the outside facing outer layer includes.

Derartige Beläge sind vielfach bekannt.such coverings are widely known.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Belag der eingangs genannten Art bereitzustellen.Of the Invention is the object of an improved covering of to provide the type mentioned above.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Belag eine Beleuchtungsvorrichtung aufweist, die in dem Belag integriert und die eine Lichtquelle mit einem Leuchtmittel aufweist.The Asked object is inventively achieved in that the covering has a lighting device which is in the covering integrated and having a light source with a light source.

Hierbei sind die Leuchtmittel vorzugsweise vollständig in dem Belag integriert. Hierdurch können, je nach Art der Schichten des Belages, das Leuchtmittel unmittelbar aus dem Belag herausleuchten und/oder Teile, Schichten oder Schichtbereiche des Belages beispielsweise per Fluoreszenz zum Leuchten anregen. Somit können unmittelbar entsprechende Abschnitte des Belages oder somit der Belag selbst als Lichtquelle dienen, um beispielsweise eine Wandregion mit dem Belag, wie ein Hinweis auf Gefahrenbereiche, Fluchwege oder Feuerlöschertür, eine Schaltervorrichtung, eine Türschwelle oder -Umrandung und derglei chen, oder eine architektonisch hervorzuhebende Oberfläche, an der der Belag angebracht ist, lichtoptisch hervorzuheben. Die Leuchtmittel können bezüglich der flächigen Erstreckung des Belages in beliebiger Anordnung oder in bestimmten regelmäßigen Anordnungen inselhaft, netzartig, über größere flächige Bereiche oder ganzflächig in dem Belag positioniert sein.in this connection the bulbs are preferably completely integrated in the covering. As a result, depending on the type of layers of the coating, the light source directly light out of the lining and / or parts, layers or layer areas of the lining, for example by fluorescence to illuminate. Thus, you can directly corresponding sections of the lining or thus the Cover itself as a light source, for example, a wall region with the flooring, as an indication of danger areas, escape routes or Fire extinguisher door, one Switch device, a door sill or edging and the like, or an architectural highlight Surface, on which the covering is attached to emphasize light-optical. The Bulbs can in terms of the plane Extension of the covering in any order or in certain regular orders island-like, reticulated, over larger area areas or over the entire surface be positioned in the pad.

Vorzugsweise ist die Lichtquelle zwischen Außenschicht und Trägerschicht oder in der Außenschicht angeordnet.Preferably is the light source between outer layer and carrier layer or in the outer layer arranged.

Zur Ausleuchtung kleiner Bereiche und/oder um eine lichtstärkere Lichtquelle zu schaffen, kann die Lichtquelle der Beleuchtungsvorrichtung ein oder mehrere punktähnliche Leuchtmittel, insbesondere Leuchtdioden (LED), aufweisen. Hierdurch ist jedoch bei heutigen LEDs eine relativ große Dicke des Belages erforderlich, um diese vollständig in den Belag aufzunehmen. Damit die LEDs mit ihrer Längsachse parallel zur flächigen Erstreckung des Belages angeordnet sein können, kann deren emittiertes Licht mittels einer Lichtleiteinrichtung seitlich oder zur Seite hin umgelenkt werden. Hierbei kann die Umlenkung so erfolgen, dass das emittierte Licht senkrecht zur flächigen Erstreckung zur Außenseite des Belages abgestrahlt wird.to Illumination of small areas and / or a brighter light source To create, the light source of the lighting device can or more point-like Light-emitting means, in particular light-emitting diodes (LED), have. hereby However, with today's LEDs a relatively large thickness of the lining is required to complete this to absorb into the surface. So that the LEDs are parallel with their longitudinal axis to the plane Extension of the lining can be arranged, can be emitted Light by means of a light guide laterally or to the side be redirected. Here, the deflection can be made so that the emitted light perpendicular to the surface extension to the outside of the coating is radiated.

In Anbetracht der flächigen Ausdehnung des Belages, ist es vorteilhaft, wenn auch die Lichtquelle bez. das Leuchtmittel selbst flächig ausgebildet ist. Hierdurch kann der Belag auch über seine laterale Erstreckung gleichmäßiger beleuchtet werden und/oder leuchten. Das Leuchtmittel kann eine Lumineszenzfolie sein, die mit ihrer größeren Seitenfläche parallel zur größeren Seitenfläche des Belages angeordnet ist. Die Lumineszenzfolie kann als Elektrolumineszenzfolie ausgebildet sein, die, gegenüber einer einfachen, durch Licht anregbaren Lumineszenzfolie den Vorteil aufweist, das sie durch elektrische Erregung jederzeit zum Leuchten gebracht werden kann und somit leichter steuerbar oder regelbar ist. Die Elektrolumineszenzfolie kann in einem bekannten Aufbau zwei Elektroden und ein zwischen den Elektroden angeordnetes Dielektrikum zur Erzeugung einer Lumi neszenz aufweisen.In Considering the areal Extension of the lining, it is advantageous if the light source bez. the illuminant itself flat is trained. As a result, the lining can also over its lateral extent lit more evenly become and / or shine. The luminous means can be a luminescent film be parallel with their larger side surface to the larger side surface of the Covering is arranged. The luminescent film can as electroluminescent be educated, the, opposite a simple, stimulable by light luminescence advantage it lights up at any time due to electrical excitement can be brought and thus easier to control or regulate is. The electroluminescent film may be in a known structure two electrodes and a dielectric disposed between the electrodes have to generate a Lumi neszenz.

Die Elektrolumineszenzfolie kann durch Siebdruck auf den Belag aufgebracht sein. Bevorzugt ist sie auf der der Trägerschicht zugewandten Seite der Außensicht oder auf der der Außenschicht zugewandten Seite der Trägerschicht aufgebracht. Ferner können sämtliche elektrischen Leitungen und/oder Anschlüsse für eine Versorgung, Steuerung und oder Regelung der Elektrolumineszenzfolie mittels Siebdruck aufgebracht sein.The Electroluminescent film can be applied to the coating by screen printing be. It is preferably on the side facing the carrier layer of the exterior view or on the outer layer facing side of the carrier layer applied. Furthermore, can all electrical lines and / or connections for supply, control and or regulation of the electroluminescent film by means of screen printing be upset.

Vorzugsweise ist zumindest der Abschnitt der Trägerschicht, der das Leuchtmittel nach außen hin überdeckt, lichtoptisch transparent oder kann, durch besondere Vorkehrungen in Einsatzlage des Belages, lichtoptisch transparent gemacht werden.Preferably is at least the portion of the carrier layer, which is the light source covered to the outside, optically transparent or can, by special precautions in use position of the covering, be rendered transparent to light optical.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann einen Lichtleiter aufweisen, der optisch wirksam an das Leuchtmittel anschließt. Über den Lichtleiter kann das von den Leuchtmitteln emittierte Licht zu einem oder mehreren bestimmten, von dem Leuchtmittel entfernten Orten des Belages hin geleitet werden und dort aus dem Belag austreten bzw. durchscheinen. Das Licht kann an dem Ort in einem bestimmten Winkel aus dem Belag austreten. Der Lichtleiter kann aus einer flexiblen Kunststofffolie, insbesondere Acrylfolie, gefertigt sein. Diese Folie kann ein flächiges Folienstück oder einem Folienstreifen sein. Der Lichtleiter kann aus Glasfasern gefertigt sein.The Lighting device may comprise a light guide, the optical effectively connects to the bulb. About the light guide can light emitted by the bulbs to one or more particular, be led away from the bulb remote locations of the pad and there emerge from the surface or show through. The light can emerge from the lining at a certain angle at the place. Of the Optical fiber can be made of a flexible plastic film, in particular Acrylic film, be made. This film can be a flat piece of film or to be a foil strip. The light guide can be made of glass fibers be.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung zur Steuerung oder Regelung des Leuchtmittels aufweisen. Die Steuer- oder Regeleinrichtung kann eine Schaltervorrichtung mit einem Sensor aufweisen, der in dem Belag integriert ist. Der Sensor kann ausgelegt sein über Änderungen eines elektrischen, magnetischen oder elektromagnetischen Feldes, über elektromagnetische Strahlung, wie über Licht, inklusive UV- und IR-Licht, oder einen Senderimpuls, oder über Temperaturänderung anzusprechen. Somit kann beispielsweise über ein Übertragungssignal, über einen Impuls mittels Telefon, Zeitschaltung und/oder einen vorzugsweise per Internet gesteuerten Computers eine Zustandsänderung der Beleuchtungsvorrichtung, zum Beispiel in Form von Ein- oder Ausschalten der Lichtquelle bzw. des oder der Leuchtmittel, einer Änderung des Zustandes einer weiter unten beschriebenen Filterfolie, erfolgen. Der Schalter kann auch auf haptischem, akustischem und/oder thermischem Wege ansprechen.The lighting device may have a control and / or regulating device for controlling or regulating the lighting device. The control or regulating device may comprise a switch device with a sensor which is integrated in the lining. The sensor may be designed to respond via changes in an electric, magnetic or electromagnetic field, via electromagnetic radiation, such as via light, including UV and IR light, or a transmitter pulse, or via temperature change. Thus, for example example, via a transmission signal via a pulse by telephone, timer and / or preferably controlled by the Internet computer a change in state of the lighting device, for example in the form of switching on or off the light source or the one or more bulbs, a change in the state of a further below described filter film done. The switch can also respond to haptic, acoustic and / or thermal ways.

Steuer- und/oder Versorgungsleitungen für die Lichtquelle und/oder die Steuer- und Regeleinrichtung können mittels Siebdruck auf die Trägerschicht und/oder die Außenschicht aufgebracht sein.Tax- and / or supply lines for the Light source and / or the control and regulating device can by means of Screen printing on the carrier layer and / or the outer layer be upset.

Vorzugsweise sind Steuer- und/oder Versorgungsleitungen für die Lichtquelle mittels Siebdruck auf der Trägerschicht und/oder die Außenschicht aufgebracht.Preferably are control and / or supply lines for the light source by screen printing on the carrier layer and / or the outer layer applied.

Der Sensor kann an der Lichtquelle angrenzen oder, bezüglich der flächigen Ausdehnung des Belages, von derselben zumindest teilweise umgeben oder überdeckt sein.Of the Sensor may be adjacent to the light source or, with respect to flat Expansion of the coating, at least partially surrounded by the same or covered be.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann Leuchtmittel aufweisen, die ausgelegt sind, Licht mit unterschiedlicher Wellenlänge, wie zum Beispiel verschieden farbiges Licht oder Farblicht und UV-Licht zu emittieren, wodurch besondere Farb- und/oder Steuerungseffekte erzielbar sind. Die Leuchtmittel können über eine vorgesehene Steuerungs- und/oder Regelungsvorrichtung entsprechend der Wellenlänge ihres emittierten Lichtes einzeln und/oder in Gruppen ansteuerbar elektrisch verbunden sein.The Lighting device may have lighting means designed are, light of different wavelengths, such as different to emit colored light or colored light and ultraviolet light, creating special Color and / or control effects can be achieved. The bulbs can over a provided control and / or regulating device accordingly the wavelength their emitted light individually and / or controlled in groups be electrically connected.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann eine als Lichtfilter ausgebildete, vorzugsweise flexible Filterfolie aufweisen, die zwischen Leuchtmittel und Außenseite des Belages angeordnet ist. Die Filterfolie kann in Hinsicht auf ihre Filterfunktion veränderbar ausgebildet sein. Hierzu kann die Folie eine transparente Matrix mit eingelagerten veränderbaren Farbstoffen aufweisen. Die Farbstoffe können thermochrome und/oder fotochrome Farbstoffe sein. Die Farbstoffe können somit ausgelegt sein, abhän gig von einer in die Folie eingebrachten bestimmten Wärmemenge bzw. von einem in die Folie eingekoppelten spezifischen Licht, Farbwert, Farbton und/oder Farbintensität zu ändern. Die Farbstoffe können zum Beispiel auf UV-Lichteinstrahlung eine reversible Abdunklung bis Verdunklung der Folie hervorrufen. Dies kann zum Beispiel dadurch erfolgen, dass die Filterfolie bei künstlichem Licht transparent ist, während sie unter Tageslicht abdunkelt. Die Beleuchtungsvorrichtung kann zusätzlich oder alternativ eine UV-Licht emittierende Lichtquelle aufweisen, wobei das UV-Licht zur Änderung der Farbstoffe in die Filterfolie einkoppelbar ist. Durch die Lichteinstrahlung kann auch eine Änderung des Farbwertes des Farbstoffes hervorgerufen werden, indem zum Beispiel ein Farbumschlag von Rot nach Grün erfolgt. Diese Änderung hinsichtlich des Farbwertes kann auch durch Zuführung oder Abführung von Wärme in bzw. von der Filterfolie erfolgen. Der Farbumschlag kann zum Beispiel in einem Raum mit dem Belag über den Wechsel der Raumtemperatur von einer höheren Tagestemperatur zu einer niedrigeren Nachttemperatur erfolgen.The Lighting device can be designed as a light filter, preferably have flexible filter film between the bulbs and outside of the covering is arranged. The filter foil can be in terms of their filter function formed changeable be. For this purpose, the film can be a transparent matrix with embedded changeable Have dyes. The dyes may be thermochromic and / or be photochromic dyes. The dyes can thus be designed depending on a certain amount of heat introduced into the film or from a in to change the slide coupled specific light, color, hue and / or color intensity. The Dyes can For example, on UV light irradiation a reversible darkening cause darkening of the film. This can be done, for example done that the filter film in artificial light transparent is while she is Darkens under daylight. The lighting device may additionally or alternatively have a UV light emitting light source, wherein the UV light to change the dyes can be coupled into the filter film. By the light radiation may also be a change of the color value of the dye, for example a color change from red to green he follows. This change with regard to the color value can also by feeding or discharge of Heat in or from the filter film. The color change can be, for example in a room with the flooring over the change of room temperature from a higher daytime temperature to a lower night temperature.

In der Filterfolie oder in einer vorzugsweise an der Filterfolie angrenzenden Folie kann eine Heizvorrichtung zur Steuerung oder Regelung der Temperatur in der Filterfolie vorgesehen sein. Die Heizvorrichtung kann optisch transparent erscheinende Heizelemente ähnlich denen, die in einer Windschutzscheibe eines Fahrzeuges verwendet werden, aufweisen. Die den Farbstoff verändernde Lichteinstrahlung und/oder Wärmeeinkopplung ist vorzugsweise über die Steuer- und Regelvorrichtung steuerbar oder regelbar. Vorzugsweise ist eine Kopplung zwischen der Steuerung oder Regelung der Lichtquelle und der Vorrichtungen vorgesehen, die die Veränderung des Farbstoffes hervorrufen. So kann vorgesehen sein, dass die Lichtquelle mit zunehmender Verdunklung der Filterfolie gedimmt wird. Die Filterfolie kann sich über einen oder mehrere bestimmte, das Leuchtmittel in seiner Abstrahlrichtung überdeckende Bereiche erstrecken. Die Filterfolie kann auch das gesamte Leuchtmittel überdecken oder, zur Beeinflussung eines Streulichtes von dem Leuchtmittel, über denselben hinausragen. Durch die Filterfolie kann zum Beispiel ein an der Außenseite des Belages sichtbares, mehrfarbiges Muster oder Motiv erzeugt werden. Motiv und Muster können auch über die Art und Verteilung der thermochromen und/oder fotochromen Farbstoffe beeinflusst oder bestimmt werden.In the filter foil or in a preferably adjacent to the filter foil Foil may be a heating device for controlling or regulating the Temperature be provided in the filter film. The heater can appear optically transparent heating elements similar to those which are used in a windshield of a vehicle, have. The dye-changing Light irradiation and / or heat input is preferably over the control and regulating device controllable or controllable. Preferably is a coupling between the control or regulation of the light source and the devices which cause the change of the dye. Thus it can be provided that the light source with increasing darkness the filter film is dimmed. The filter film can be over a or more specific, the illuminant covering in its emission direction Extend ranges. The filter foil can also cover the entire light source or, for influencing a scattered light from the lighting means, over the same protrude. Through the filter film, for example, at the outside the coating visible, multicolored pattern or motif are generated. Motif and pattern can also about the Type and distribution of thermochromic and / or photochromic dyes be influenced or determined.

Die Folie kann eine transparente Matrix mit eingelagerten hydrochromen Farbstoffe aufweisen. Hierzu kann die Matrix ausgelegt sein, Feuchtigkeit aufzunehmen und wieder abzugeben. Zum Beispiel in einem Feuchtraum eingesetzt, kann ein Belag mit dieser Folie seine Farbe ändern, wenn ein Benutzer zum Beispiel heiß duscht. Der Belag kann auch als Indikator eingesetzt werden, indem er bei einer bestimmten Raumesfeuchtigkeit seine Farbigkeit ändert.The Foil can be a transparent matrix with embedded hydrochromic Have dyes. For this purpose, the matrix can be designed to absorb moisture and deliver again. For example, used in a wet room, For example, a film with this film may change color when a user chooses to Shower example hot. The covering can also be used as an indicator by adding a certain room humidity changes its color.

Die Beleuchtungsvorrichtung kann in einer Weiterbildung des Belages zwischen der Lichtquelle bzw. dem Leuchtmittel und der in Einsatzlage äußeren Seite des Belages eine Motivschicht aufweisen. Die Motivschicht kann auch die Außenseite des Belages bilden. Die Motivschicht kann zum Beispiel als Schablone, Diapositiv oder Transmissionshologramm ausgebildet sein. Die Motivschicht kann zum Beispiel auf die Außenseite des Belages aufgedruckt sein. Die Motivschicht kann ein beliebiges Motiv oder ein Zeichen oder Symbol aufweisen.The illumination device may have a motif layer in a further development of the covering between the light source or the illuminant and the outer side of the covering in the insertion position. The motif layer can also form the outside of the covering. The motif layer can be designed, for example, as a template, transparency or transmission hologram. The motif layer can, for example, be printed on the outside of the covering be. The motif layer may have any motif or character or symbol.

Vorzugsweise sind einzelne Baukomponenten der Beleuchtungsvorrichtung, wie Lichtquelle, Leuchtmittel, Aufnahme für Leuchtmittel, elektrische Versorgungs- und/oder Steuerleitungen sowie Anschlüsse, Lichtquelle im Verbund mit einem Sensor, einer Filterfolie, einer Motivschicht und/oder Heizelementen, als Module vorgefertigt, die an gewünschter Stelle in dem Belag integrierbar sind. Hierdurch wird Lagerhaltung der Einzelkomponenten und Herstellung des Belages vereinfacht.Preferably are individual structural components of the lighting device, such as light source, light source, Recording for Illuminants, electrical supply and / or control lines as well as connections, Light source in combination with a sensor, a filter foil, a Motif layer and / or heating elements, prefabricated as modules, the at the desired location can be integrated in the covering. As a result, storage of the Single components and production of the coating simplified.

Vorzugsweise ist der Belag rollbar ausgebildet. Hierzu können die Schichten sowie die die Schichten aufbauenden Folien, wie Lumineszenzfolie, Filterfolie, Folie mit Heizelementen und elektrische Leitungen, flexibel ausgebildet sein. Vorzugsweise sind Lumineszenzfolie bzw. die Elektrolumineszenzfolie sowie zugehörige Versorgungs- und/oder Steuerleitungen mittels Siebdruck auf die Trägerschicht und/oder die Außenschicht aufgebracht. Ferner sind die Folien vorzugsweise zusammenlaminiert. Ferner kann der Belag ausgelegt sein, wie eine Tapete zuschneidbar und mit einem geeigneten Klebstoff mit einem Untergrund verklebbar zu sein.Preferably the covering is designed rollable. For this purpose, the layers as well as the the layers constituting films, such as luminescent film, filter film, Foil with heating elements and electrical lines, flexibly formed be. Preferably, luminescent film or the electroluminescent film as well as associated ones Supply and / or control lines by screen printing on the carrier layer and / or the outer layer applied. Furthermore, the films are preferably laminated together. Furthermore, the pad can be designed as a wallpaper cut to size and with a suitable adhesive with a substrate glued to be.

Die vorliegende Erfindung wird anhand mehrerer Ausführungsformen, die in einer zugehörigen Zeichnung verdeutlicht werden, näher erläutert, ohne die Erfindung jedoch auf diese Ausführungsformen zu begrenzen. In der Zeichnung zeigenThe The present invention is based on several embodiments, which in one associated drawing be clarified, closer explains however, without limiting the invention to these embodiments. In the drawing show

1 eine Schnittansicht einer ersten Ausführungsform eines Wand-, Boden- und Deckenbelages, 1 a sectional view of a first embodiment of a wall, floor and ceiling covering,

2 eine Schnittansicht einer zweiten Ausführungsform des Belages, 2 a sectional view of a second embodiment of the lining,

3 eine Schnittansicht einer dritten Ausführungsform des Belages, 3 a sectional view of a third embodiment of the lining,

4 eine Schnittansicht einer vierten Ausführungsform des Belages, 4 a sectional view of a fourth embodiment of the lining,

5 eine Schnittansicht einer fünften Ausführungsform des Belages, 5 a sectional view of a fifth embodiment of the lining,

6 eine Schnittansicht einer sechsten Ausführungsform des Belages, 6 a sectional view of a sixth embodiment of the lining,

7 eine Schnittansicht einer siebten Ausführungsform des Belages, 7 a sectional view of a seventh embodiment of the lining,

8 eine Schnittansicht einer achten Ausführungsform des Belages, 8th a sectional view of an eighth embodiment of the lining,

9 eine Schnittansicht einer neunten Ausführungsform des Belages, 9 a sectional view of a ninth embodiment of the lining,

10 eine Schnittansicht einer zehnten Ausführungsform des Belages und 10 a sectional view of a tenth embodiment of the lining and

11 bis 15 jeweils eine Draufsicht auf ein Anwendungsbeispiel des Belages, 11 to 15 each a plan view of an application example of the covering,

In den 1–10 werden 10 Ausführungsformen eines Wand-, Boden- und Deckenbelages 1 mit einem mehrschichtigen Verbundaufbau gezeigt, der eine in Einsatzlage nach Innenlage 2 und eine in Einsatzlage nach außen weisende Außenschicht 3 einschließt. Erfindungsgemäß ist eine Beleuchtungsvorrichtung 4 vorgesehen, die in dem Belag 1 integriert ist und die eine Lichtquelle 5 mit mindestens einem Leuchtmittel 6 aufweist. Abhängig vom jeweiligen Verwendungszweck, ist das oder sind die Leuchtmittel 6 bezüglich der flächigen Erstreckung des Belages 1 in beliebiger Anordnung oder in bestimmten regelmäßigen Anordnungen vereinzelt, netzartig oder über größere flächige Bereiche oder ganzflächig in den Belag 1 positioniert.In the 1 - 10 10 embodiments of a wall, floor and ceiling coverings 1 shown with a multilayer composite structure, the one in use position to the inner layer 2 and an outer layer facing outwards when in use 3 includes. According to the invention, a lighting device 4 provided in the covering 1 is integrated and which is a light source 5 with at least one light source 6 having. Depending on the intended use, this is or are the bulbs 6 with regard to the areal extent of the covering 1 in any arrangement or in certain regular arrangements isolated, reticulated or over larger areas or over the entire surface of the covering 1 positioned.

In den ersten fünf Ausführungsformen des Belages 1 gemäß den 1–5 ist das Leuchtmittel als Elektrolumineszenzfolie 7 mit einer größeren Seitenfläche 8 ausgebildet, wobei die Elektrolumineszenzfolie 7 mit der großen Seitenfläche parallel zur größeren Seitenfläche des Belages 1 angeordnet ist. In einem üblichen Aufbau weist die Elektrolumineszenzfolie 7 zwei Elektroden 9 und ein zwischen den Elektroden 9 angeordnetes Dielektrikum 10 zur Erzeugung von Licht L mittels Elektrolumineszenz auf.In the first five embodiments of the flooring 1 according to the 1 - 5 is the bulbs as electroluminescent 7 with a larger side surface 8th formed, wherein the electroluminescent 7 with the large side surface parallel to the larger side surface of the lining 1 is arranged. In a conventional construction, the electroluminescent film has 7 two electrodes 9 and one between the electrodes 9 arranged dielectric 10 for generating light L by electroluminescence.

Die Elektrolumineszenzfolie sowie vorgesehene Steuer- und Steuerungsleitungen 11 sind mittels Siebdruck aufgebracht.The electroluminescent film and provided control and control lines 11 are applied by screen printing.

In der ersten Ausführungsform des Belages 1 gemäß 1 weist die Außenschicht 3 eine äußere Außenfolie 12 auf, auf der innenseitig die Elektrolumineszenzfolie 7 aufgebracht ist. Somit strahlt Elektrolumineszenzfolie 7 großflächig ihr erzeugtes Licht L durch die Außenfolie 12 aus dem Belag 1 heraus ab.In the first embodiment of the covering 1 according to 1 has the outer layer 3 an outer outer film 12 on, on the inside of the electroluminescent 7 is applied. Thus, electroluminescent film radiates 7 a large area of their generated light L through the outer film 12 from the surface 1 out.

Die Beleuchtungsvorrichtung 4 weist eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung 13 zur Steuerung oder Regelung der Lichtquelle 5 bzw. des Leuchtmittels 6 auf.The lighting device 4 has a control and / or regulating device 13 for controlling or regulating the light source 5 or of the illuminant 6 on.

In der zweiten Ausführungsform gemäß 2 ist zusätzlich eine Motiv- und/oder Dekorschicht 14 vorgesehen, die zwischen der Lichtquelle 5 bzw. dem Leuchtmittel 6 und an der Außenseite 15 der Außenschicht 3 angeordnet ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Motiv- oder Dekorschicht 14 innenseitig auf die Außenfolie 12 aufgedruckt. Zusätzlich ist als Teil einer Lichtleitereinrichtung 16 der Beleuchtungsvorrichtung 4 eine Reflektionsfolie 17 vorgesehen, die innenseitig auf der Elektrolumineszenzfolie 7 angeordnet ist. Somit baut sich die Außenschicht aus einem mehrschichtigen Verbundaufbau mit, einer Schichtfolge in Einsatzlage von außen nach innen gesehen von Außenfolie 12/Motiv- oder Dekorschicht 14/Elektrolumineszenzfolie 7/Reflektionsfolie 17. Die Reflektionsfolie 17 ist in diesem Ausführungsbeispiel auf die Elektrolumineszenzfolie 7 mittels Siebdruck aufgedruckt. Durch die Reflektionsfolie 17 wird in Einsatzlage nach innen abgestrahltes Licht L der Elektrolumineszenzfolie entsprechend nach außen hin reflektiert.In the second embodiment according to 2 is additionally a motif and / or decorative layer 14 provided between the light source 5 or the light source 6 and on the outside 15 the outer layer 3 is arranged. In this embodiment, the motif or decorative layer 14 inside on the outer foil 12 printed. To is additionally as part of a light guide device 16 the lighting device 4 a reflection foil 17 provided on the inside of the electroluminescent film 7 is arranged. Thus, the outer layer builds from a multilayer composite structure, a layer sequence in use position from the outside inward seen from outer film 12 / Motif or decorative layer 14 / electroluminescent 7 / Reflector sheet 17 , The reflection foil 17 is in this embodiment on the electroluminescent 7 printed by screen printing. Through the reflection foil 17 is reflected in the insert layer inwardly emitted light L of the electroluminescent corresponding to the outside.

Die Außenfolie 12 dient zugleich als Schutz. Sie weist hier eine transparente Matrix M auf.The outer foil 12 also serves as protection. It has a transparent matrix M here.

In 3 wird eine dritte Ausführungsform des Belages 1 gezeigt. In dieser Ausführungsform weist die Außenfolie 12 eingelagerte fotochrome Farbstoffe S auf, die, abhängig von einem in die Außenfolie 12 eingekoppelten Anregungslicht La, Farbbild, Farbton und/oder Farbintensität ändern. Somit dient die Außenfolie 12 gleichzeitig als Lichtfilter 18 für das aus der Elektrolumineszenzfolie 7 emittierte Licht L. In der hier gezeigten Ausführungsform wird der Farbstoff F durch ein äußeres Anregungslicht La zu einer Änderung hinsichtlich Farbwert, Farbton und/oder Farbintensität angeregt. Die eingelagerten fotochromen Farbstoffe F reagieren hier auf einwirkendes UV-Licht, indem sie sich dunkel einfärben. Damit wird der Lichtfilter 18 entsprechend dunkel eingefärbt. Somit verdunkelt sich der Lichtfilter 18 mit einfallendem Tageslicht, wobei der Grad der Verdunkelung proportional der Menge des eingestrahlten UV-Lichtes ist.In 3 is a third embodiment of the coating 1 shown. In this embodiment, the outer film 12 embedded photochromic dyes S on, which, depending on one in the outer film 12 coupled excitation light La, color, hue and / or color intensity change. Thus, the outer film is used 12 at the same time as a light filter 18 for that from the electroluminescent film 7 emitted light L. In the embodiment shown here, the dye F is excited by an external excitation light La to a change in color value, hue and / or color intensity. The incorporated photochromic dyes F react here to acting UV light by coloring themselves dark. This turns the light filter 18 dyed dark accordingly. Thus, the light filter darkens 18 with incident daylight, where the degree of darkening is proportional to the amount of UV light irradiated.

In 4 weist die als Lichtfilter 18 ausgebildete Außenfolie 12 zusätzlich zu den fotochromen Farbstoffen F thermochrome Farbstoffe F auf, die, abhängig von einer auf sie wirkende Temperatur, ihren Farbwert, Farbton und/oder Farbintensität ändern. Um die Temperatur in der Außenfolie 12 zu ändern, ist als Teil einer Heizvorrichtung 19 ein Heizelement 20 in die Folie 12 eingebracht. Das Heizelement 20 wird über die Steuer- und/oder Regeleinrichtung 13 gesteuert. Zur Beeinflussung der fotochromen Farbstoffe F ist eine zusätzliche Elektrolumineszenzfolie 7 vorgesehen, die das für die Änderung der fotochromen Farbstoffe F erforderliche Anregungslicht La erzeugt.In 4 has the as a light filter 18 trained outer foil 12 in addition to the photochromic dyes F thermochromic dyes F, which change their color value, hue and / or color intensity, depending on a temperature acting on them. To the temperature in the outer film 12 to change is as part of a heater 19 a heating element 20 in the foil 12 brought in. The heating element 20 is via the control and / or regulating device 13 controlled. To influence the photochromic dyes F is an additional electroluminescent 7 provided which generates the required for the change of the photochromic dyes F excitation light La.

Die in 5 dargestellte fünfte Ausführungsform des Belages 1 weist als Teil der Lichtleiteinrichtung 16 einen Lichtleiter 21 auf. Der Lichtleiter 21 ist optisch an die Elektrolumineszenzfolie 7 angeschlossen, so dass emittiertes Licht L aus der Elektrolumineszenzfolie 7 in den Lichtleiter 21 gespeist wird. Das Licht L wird im Lichtleiter 21 zu einer von der Elektrolumineszenzfolie 7 entfernten Lichtöffnung 22 hin leitet. Hierbei wird das Licht L parallel zur Außenseitenfläche 8 der Elektrolumineszenzfolie 7 bzw. des Belages und über einen Spiegel 23 zur Lichtöffnung 22 hin geführt. Lichtleiter 21 und Spiegel 23 sind in diesem Ausführungsbeispiel als Modul ausgebildet.In the 5 illustrated fifth embodiment of the covering 1 points as part of the light guide 16 a light guide 21 on. The light guide 21 is optically to the electroluminescent film 7 connected so that emitted light L from the electroluminescent 7 in the light guide 21 is fed. The light L is in the light guide 21 to one of the electroluminescent film 7 distant light opening 22 leads. Here, the light L becomes parallel to the outside surface 8th the electroluminescent film 7 or the lining and a mirror 23 for opening the light 22 led out. optical fiber 21 and mirrors 23 are formed in this embodiment as a module.

In den nachfolgenden 6–10 umfasst die Beleuchtungsvorrichtung 4 als Leuchtmittel 6 Leuchtdioden 24. In der Ausführungsform des Belages 1 gemäß 6 sind die Leuchtdioden 24 voneinander beabstandet in dem Belag 1 angeordnet. Somit werden durch die einzelnen Leuchtdioden 24 außen sichtbare einzelne Lichtpunkte in dem Belag 1 geschaffen. Diese können sich, bei entsprechender Anordnung der Leuchtdioden 24, zu einem Motiv, wie z.B. einem Sternenhimmel, zusammenschließen können. Wie die Elektrolumineszenzfolie 7 in den vorangegangenen Ausführungsformen des Belages 1, so sind auch die Leuchtdioden 24 durch die Steuer- und Regeleinrichtung 13 gesteuert oder geregelt, so dass durch die Leuchtdioden 24 zum Beispiel wechselnde Motive gezeigt werden können.In the following 6 - 10 includes the lighting device 4 as a light source 6 LEDs 24 , In the embodiment of the covering 1 according to 6 are the light-emitting diodes 24 spaced apart in the coating 1 arranged. Thus, by the individual LEDs 24 externally visible single points of light in the covering 1 created. These can, with appropriate arrangement of the LEDs 24 , to a motif, such as a starry sky, can unite. Like the electroluminescent film 7 in the previous embodiments of the covering 1 so are the light-emitting diodes 24 through the control and regulating device 13 controlled or regulated so that through the light emitting diodes 24 For example, changing subjects can be shown.

Abweichend von der in 6 dargestellten Ausführungsform weist die siebte Ausführungsform des Belages gemäß 7 eine rasterförmige Anordnung von Leuchtdioden 24 auf, wobei die Leuchtdioden einzelne Rasterpunkte bilden. Über die Steuer- und Regeleinrichtung 13 werden die einzelnen Rasterpunkte angesteuert. Somit können verschiedenste Darstellungen auf der Grundlage der Rasterpunkte erfolgen. Die Rasterpunkte können auch so angesteuert werden, dass sie einen Schriftzug ergeben. Dieser Schriftzug kann ein sogenannter laufender Schriftzug sein, wobei die Rasterpunkte so angesteuert werden, dass die einzelnen Buchstaben vorzugsweise in einer Leserichtung relativ zum Belag 1 zu laufen scheinen. Hierdurch kann ein Text zum Beispiel einer Nachricht oder eines Buches wiedergegeben werden.Notwithstanding the in 6 illustrated embodiment, the seventh embodiment of the lining according to 7 a grid-shaped arrangement of LEDs 24 on, wherein the light emitting diodes form individual halftone dots. About the control and regulating device 13 the individual grid points are activated. Thus, various representations can be made on the basis of the halftone dots. The grid points can also be controlled so that they give a lettering. This lettering may be a so-called current lettering, wherein the grid points are controlled so that the individual letters preferably in a reading direction relative to the covering 1 seem to be running. This allows a text to be played, for example, a message or a book.

Die Leuchtdioden sind zu einem Modul 25 zusammengefasst. Das Modul 25 mit den Leuchtdioden 24 ist in vorgesehene Aufnahme 26 in der Außenfolie 12 eingesetzt angeordnet. In dem Bereich der Aufnahme 26 ist eine Motiv- und/oder Dekorschicht 14 vorgesehen, die von dem von Leuchtdioden 24 emittierten Licht L durchstrahlt und damit nach außen hin sichtbar werden kann.The LEDs are a module 25 summarized. The module 25 with the LEDs 24 is in intended recording 26 in the outer foil 12 used arranged. In the field of recording 26 is a motif and / or decorative layer 14 provided by that of light emitting diodes 24 emitted light L irradiated and thus can be visible to the outside.

Die achte Ausführungsform des Belages 1 gemäß 8 weist, gleich der dritten und vierten Ausführungsform des Belages 1, eine Außenfolie 12 mit fotochromen Farbstoffen F auf. In dem Modul 25 sind zur Anregung der fotochromen Farbstoffe F einzelne Leuchtdioden 24 so ausgelegt, dass sie ein spezifisches Anregungslicht La emittieren. In der hier gezeigten Anordnung sind die das Anregungslicht La emittierenden Leuchtdioden 24 jeweils zwischen den das Licht L zur Beleuchtung der Motiv- und/oder Dekorschicht 14 emittierenden Leuchtdioden 24 angeordnet, so dass eine gleichmäßige Verteilung der jeweiligen Leuchtdioden 24 erzielt wird.The eighth embodiment of the covering 1 according to 8th has, same as the third and fourth embodiment of the covering 1 , an outer foil 12 with photochromic dyes F on. In the module 25 are for excitation of the photochromic dyes F individual light-emitting diodes 24 designed to emit a specific excitation light La. In the arrangement shown here, the light emitting diodes emitting the excitation light La 24 each between the the light L for illuminating the motif and / or decorative layer 14 emitting light emitting diodes 24 arranged so that a uniform distribution of the respective light-emitting diodes 24 is achieved.

In den in den 9 und 10 dargestellten Ausführungsformen des Belages 1 sind Leuchtdioden 24 zur Verminderung der Belagdicke mit ihrer Längserstreckung parallel zu der Außenseite 15 angeordnet. Das emittierte Licht L wird hier jeweils über einen zugehörigen Spiegel 23 in eine Richtung senkrecht zur Außenseite 15 umgelenkt. In der in 10 gezeigten Ausführungsform des Belages 1 wird das emittierte. Licht L, gleich der fünften Ausführungsform des Belages 1 gemäß 5, in einen Lichtleiter 21 eingespeist und über einen Spiegel 23 zu einer von der Leuchtdiode 24 entfernten Lichtöffnung 22 hin geleitet.In the in the 9 and 10 illustrated embodiments of the coating 1 are light emitting diodes 24 to reduce the lining thickness with its longitudinal extent parallel to the outside 15 arranged. The emitted light L is here in each case via an associated mirror 23 in a direction perpendicular to the outside 15 diverted. In the in 10 shown embodiment of the coating 1 will that be emitted. Light L, same as the fifth embodiment of the covering 1 according to 5 , into a light guide 21 fed in and over a mirror 23 to one of the light emitting diode 24 distant light opening 22 directed.

In den 11 bis 14 werden einige Anwendungsbeispiele für den Einsatz des Belages 1 mit der Beleuchtungsvorrichtung 4 gezeigt. In 11 wird mittels der Beleuchtungsvorrichtung 4 ein Bereich 29 beleuchtet, der als Motiv einen Pfeil 27 auf einem Umgrund 28 gezeigt. Hierbei wird der Umgrund 28 gemäß 11a durch das Licht L erhellt, während sich der Pfeil 27 unbeleuchtet von dem Umgrund 28 abhebt. In Umkehrung hierzu ist in 11b der Pfeil 27 durch das Licht L erhellt und der Umgrund 28 abgedunkelt. Statt des einfachen Pfeiles können auch andere Motive und Symbole, wie der Hinweis auf einen Fluchtweg oder Feuerlöcher, in dem Umgrund angeordnet sein. In 12 wird eine Türöffnung T gezeigt, die von durch die Beleuchtungsvorrichtung 4 beleuchteten Bereichen 29 umrandet wird. Hierdurch wird neben einer Orientierungshilfe im Raum auch ein innenarchitektonischer Akzent geschaffen.In the 11 to 14 become some application examples for the use of the coating 1 with the lighting device 4 shown. In 11 is by means of the lighting device 4 an area 29 illuminated, the motive of an arrow 27 on a background 28 shown. This becomes the base 28 according to 11a illuminated by the light L, while the arrow 27 unlit from the background 28 takes off. In reverse this is in 11b the arrow 27 illuminated by the light L and the background 28 darkened. Instead of the simple arrow, other motifs and symbols, such as the reference to an escape route or fire holes, may be arranged in the surrounding area. In 12 a door opening T is shown by the lighting device 4 illuminated areas 29 is bordered. As a result, an interior design accent is created in addition to a guide in the room.

In 13 wird eine schematische Draufsicht auf eine Schaltervorrichtung S mit Tastern Ta dargestellt, die von den Bereichen 29 umrandet wird. Hierdurch wird ebenfalls eine Orientierungshilfe zum Auffinden des Schalters im Dunkeln geschaffen.In 13 is a schematic plan view of a switch device S with buttons Ta represented by the areas 29 is bordered. This also provides an orientation aid for finding the switch in the dark.

14 zeigt ein Anwendungsbeispiel für eine Beleuchtungsvor richtung 4 mit Leuchtdioden 24 als Leuchtmittel 6. Die Leuchtdioden 24 beleuchten oder erhellen einzelne Punkte 30, die hier mit Hilfe der Steuer- und/oder Regeleinrichtung 13 zu einem Sternbild zusammengefügt werden können. 14 shows an application example of a Beleuchtungsvor direction 4 with light-emitting diodes 24 as a light source 6 , The light-emitting diodes 24 illuminate or illuminate individual points 30 that here with the help of the control and / or regulating device 13 can be joined together to form a constellation.

In dem Anwendungsbeispiel gemäß 15 sind die Leuchtdioden 24 in einem regelmäßigen Raster angeordnet, dessen Punkte 30 über die Steuer- und/oder Regeleinrichtung 13 einzeln angesteuert werden können. Hierdurch können beliebige Abbildungen, Symbole oder Schriftzeichen bzw. Buchstaben und Zahlen dargestellt werden. Beispielgebend ist in 15 ein „Li" gezeigt, wobei die unerleuchteten Punkte 30 nur der besseren Darstellung der Rasteranordnung der Punkte 30 halber als weiße Kreise gezeigt sind.In the application example according to 15 are the light-emitting diodes 24 arranged in a regular grid whose points 30 via the control and / or regulating device 13 can be controlled individually. This allows any illustrations, symbols or characters or letters and numbers to be displayed. Exemplary is in 15 a "Li" shown, with the unenlightened dots 30 only the better representation of the grid arrangement of the points 30 half as white circles are shown.

11: Wand-, Boden- und DeckenbelagWall-, Floor and ceiling covering
22: Trägerschichtbacking
33: Außenschichtouter layer
44: Beleuchtungsvorrichtunglighting device
55: Lichtquellelight source
66: LeuchtmittelLamp
77: Elektrolumineszenzfolieelectroluminescent
88th: große Seitenflächelarge side surface
99: Elektrodeelectrode
1010: Dielektrikumdielectric
1111: Steuer- und VersorgungsleitungTax- and supply line
1212: Außenfolieouter film
1313: Steuer- und/oder RegeleinrichtungTax- and / or control device
1414: Motiv- und/oder DekorschichtMotive- and / or decorative layer
1515: Außenseiteoutside
1616: Lichtleiteinrichtunglight guide
1717: Reflexionsfoliereflective tape
1818: Lichtfilterlight filter
1919: Heizvorrichtungheater
2020: Heizelementheating element
2121: Lichtleiteroptical fiber
2222: Lichtöffnunglight opening
2323: Spiegelmirror
2424: LeuchtdiodenLEDs
2525: Modulmodule
2626: Aufnahmeadmission
2727: Pfeilarrow
2828: UmgrundUmgrund
2929: BereichArea
3030: PunktPoint
FF: Farbstoffdye
MM: Matrixmatrix
LL: Lichtlight
LaLa: Anregungslichtexcitation light
SS: Schaltervorrichtungswitch device
TaTa: Tasterbutton
TT: Türöffnungdoorway

Claims

Wall, floor and ceiling covering with a multi-layered composite structure which has a support layer facing inwards in use ( 2 ) and an outward-facing outer layer ( 3 ), characterized in that a lighting device ( 4 ) provided in the lining ( 1 ) and the one light source ( 5 ) with a light source ( 6 ) having.

Covering according to claim 1, characterized in that the lighting means ( 6 ) with regard to the areal extent of the lining ( 1 ) in any arrangement or in certain regular arrangements island, net-like or over larger areas or over the entire surface in the covering ( 1 ) are positioned.

Covering according to claim 1 and 2, characterized in that the lighting means ( 6 ) is flat.

Covering according to claim 3, characterized in that the lighting means ( 6 ) a luminescent film, in particular an electroluminescent film ( 7 ), wherein the luminescent film or the electroluminescent film ( 7 ) with its larger side surface parallel to the larger side surface of the lining ( 1 ) is arranged.

Covering according to claim 4, characterized in that the electroluminescent film ( 7 ) two electrodes ( 9 ) and between the electrodes ( 9 ) arranged dielectric ( 10 ) for generating light (L) by means of electroluminescence.

Covering according to claim 4 or 5, characterized in that the electroluminescent film ( 7 ) by screen printing on the carrier layer ( 2 ) and / or the outer layer ( 3 ) is applied.

Covering according to one of claims 1 to 6, characterized in that the light source ( 5 ) a point-like illuminant ( 6 ), in particular a light emitting diode (LED) ( 24 ), having.

Covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lighting means ( 6 ) in the outer layer ( 3 ) is integrated or between the carrier layer ( 2 ) and the outer layer ( 3 ) is arranged.

Covering according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the light source ( 5 ) and outside ( 15 ) of the outer layer ( 3 ) a motif and / or decorative layer ( 14 ) is arranged.

Covering according to one of claims 1 to 10, characterized in that the lighting device ( 4 ) a control device ( 13 ) for controlling or regulating the illuminant ( 6 ) having.

Covering according to claim 10, characterized in that the control or regulating device ( 13 ) has a switch device (S) with a sensor which is in the lining ( 1 ) is integrated.

Covering according to claim 11, characterized in that that the sensor by haptic and / or acoustic means and / or changes of a field.

Covering according to one of claims 1 to 12, characterized in that control and / or supply lines ( 11 ) for the light source ( 5 ) by screen printing on the carrier layer ( 2 ) and / or the outer layer ( 3 ) are applied.

Covering according to one of claims 1 to 13, characterized in that the lighting device ( 4 ) one as a light filter ( 18 ) has formed film, which between light source ( 6 ) and outside ( 15 ) of the lining ( 1 ) is arranged.

Covering according to claim 14, characterized in that the film ( 18 ) has a transparent matrix (M) and in that in the matrix (M) thermochromic, hydrochromic and / or photochromic dyes (F) are incorporated.

Covering according to one of claims 1 to 15, characterized in that the lighting device ( 4 ) a light guide ( 21 ), which for the coupling of light (L) photo-optical to the light source ( 5 ) and the light (L) to a specific location of the lining ( 1 ) leads.

Covering according to one of claims 1 to 16, characterized in that the covering ( 1 ) is designed rollable.