DE202007007997U1

DE202007007997U1 - Rim, in particular bicycle rim and device for its manufacture

Info

Publication number: DE202007007997U1
Application number: DE200720007997
Authority: DE
Original assignee: VUELTA DEUTSCHLAND GmbH
Current assignee: VUELTA DEUTSCHLAND GmbH
Priority date: 2007-06-05
Filing date: 2007-06-05
Publication date: 2007-08-23
Anticipated expiration: 2017-06-06

Abstract

Felge, insbesondere Fahrradfelge mit einem Felgenprofil, dadurch gekennzeichnet, dass die nach außen weisende Oberfläche des Felgenprofils (1) zumindest bereichsweise durch Materialabtrag hervorgerufene Kreissegmente (10) aufweist.Rim, in particular bicycle rim with a rim profile, characterized that outward pointing surface the rim profile (1) at least partially by removing material having generated circle segments (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Felge, insbesondere Fahrradfelge und eine Vorrichtung zu deren Herstellung.The The invention relates to a rim, in particular bicycle rim and a Device for their production.

Fahrradfelgen sind in der Regel im Bereich der Bremsflächen bearbeitet. Diese Bearbeitung ist erforderlich, um eine definierte Oberfläche zu erreichen, die es ermöglicht, in Wirkverbindung mit den Bremsbacken eine optimale Bremswirkung zu erzielen. Ein weiterer Vorteil der Bearbeitung dieser Flächen besteht darin, dass der optische Eindruck verbessert und der Felgenstoß mit den Bremsflächen egalisiert wird. Der Stand der Technik bietet Fahrradfelgen, die an den Bremsflächen überschliffen bzw. überdreht sind. In DE 102 27 574 A1 wird ein Verfahren zur Herstellung unter Verwendung eines Bearbeitungsgerätes vorgestellt. Dieses Gerät dient insbesondere der Bearbeitung von Felgenschweißgraten. Hierbei kann sowohl die Felgenaußen- als auch Innenkontur bearbeitet werden. Nachteilig ist, dass die Bearbeitung nur im Bereich der Schweißnaht erfolgt und eine Bearbeitung der gesamten Bremsfläche nicht möglich ist. Weiterhin wird in DE 299 13 017 U1 eine Felgenbearbeitungsvorrichtung vorgestellt, die zum Entgraten, Bürsten oder Polieren von Felgen angewendet werden kann. Diese Vorrichtung besteht aus zwei Transportvorrichtungen und einer Bearbeitungsvorrichtung. Nachteilig wirkt sich die erforderliche Übergabe der Felge von einer in die andere Bearbeitungsstation aus. Die horizontale Lage der Felge während des Bearbeitungsvorganges ist besonders nachteilig, da die abgetragenen Werkstoffteile auf den Bearbeitungsflächen liegen bleiben und so die Oberfläche beschädigen können. Eine weitere Erfindung zur Bearbeitung von Felgen ist in DE 299 16 774 U1 dargestellt. Hierbei handelt sich um eine Einrichtung, die in der Lage ist, eine rotierend eingespannte Felge im Bereich des Felgenhornes derart zu bearbeiten, dass dieser Bereich überdreht wird. Bei jedem Bearbeitungsvorgang wird nur eine Seite bearbeitet und durch die mit dem über eine Schlitteneinheit verfahrbar angeordneten Werkzeugträger erfolgt anschließend die Bearbeitung der zweiten Seite. Der Anwendung dieser Einrichtung stehen somit wirtschaftliche Gesichtspunkte gegenüber.Bicycle rims are usually machined in the area of the braking surfaces. This machining is required in order to achieve a defined surface, which makes it possible to achieve an optimal braking effect in operative connection with the brake shoes. Another advantage of working these surfaces is that the visual impression is improved and the rim joint is equalized with the braking surfaces. The prior art provides bicycle rims, which are ground or over-turned on the braking surfaces. In DE 102 27 574 A1 A method of manufacturing using a processing apparatus is presented. This device is used in particular for the processing of rim welding burrs. Here, both the Felßenßen- and inner contour can be edited. The disadvantage is that the processing takes place only in the region of the weld and a processing of the entire braking surface is not possible. Furthermore, in DE 299 13 017 U1 presented a rim processing device that can be used for deburring, brushing or polishing rims. This device consists of two transport devices and a processing device. The disadvantage is the required transfer of the rim from one to the other processing station. The horizontal position of the rim during the machining process is particularly disadvantageous, since the removed material parts remain lying on the processing surfaces and thus can damage the surface. Another invention for machining rims is in DE 299 16 774 U1 shown. This is a device that is able to process a rotationally clamped rim in the region of the rim flange in such a way that this area is over-turned. In each machining operation, only one side is processed and then carried out by the movable with a carriage unit arranged around a tool carrier, the processing of the second page. The application of this device is therefore faced with economic considerations.

Aus DE 699 21 769 T2 ist eine Radfelge für Fahrräder bekannt, die an den beiden Umfangsseiten konzentrische Rippen in Wellen- oder Zahnform und dazwischen liegende Nuten aufweist, die von den Umfangsseiten vorstehen, um an einem Bremsbacken anzugreifen. Damit soll der Bremsvorgang erleichtert werden. Weiterhin dienen die Nuten der Rippen dazu, Schmutz und Wasser von den Bremsbacken zu lösen. Nachteilig dabei ist die aufwändige Herstellung der Rippen. Es wird weiterhin nicht ein zuverlässiges vollflächiges Entfernen von Schmutz und Nässe an den Bremsbacken gewährleistet. In EP 0 579 525 B1 wird ein Verfahren zur Herstellung einer Felge für ein Rad beschrieben, wobei das Verfahren einen zusätzlichen Schritt der Bearbeitung der beiden Seiten der Felge aufweist, bei dem Material spanend entfernt wird, um zwei Bremsflächen zu bilden, die perfekt sind und einen konstanten Abstand voneinander haben. Die Felge wird dazu fest positioniert und das Werkzeug umfangsseitig um diese bewegt, was sehr aufwändig ist. Über die erzeugte Oberflächenform wird keine Aussage getroffen.Out DE 699 21 769 T2 For example, there is known a bicycle wheel rim which has concentric corrugated or toothed ribs on the two circumferential sides and grooves therebetween which protrude from the peripheral sides to engage a brake shoe. This should facilitate the braking process. Furthermore, the grooves of the ribs serve to loosen dirt and water from the brake shoes. The disadvantage here is the complex production of the ribs. It is still not guaranteed a reliable full-surface removal of dirt and moisture on the brake shoes. In EP 0 579 525 B1 A method of manufacturing a rim for a wheel is described, the method comprising an additional step of machining the two sides of the rim, in which material is removed by machining to form two braking surfaces which are perfect and at a constant distance from each other. The rim is firmly positioned and the tool circumferentially moved around this, which is very expensive. About the generated surface shape no statement is made.

Bei all den im Stand der Technik bekannten Einrichtungen erfolgt die Bearbeitung der Bremsflächen in Umfangsrichtung der Felge. Dies führt zu Bearbeitungsspuren, die den Wirkungsgrad der Bremsbacken mit der Bremsfläche nicht optimal gestalten.at all known in the prior art devices is the Machining the braking surfaces in the circumferential direction of the rim. This leads to processing traces, the efficiency of the brake shoes with the braking surface is not optimally designed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Felge, insbesondere Fahrradfelge zu entwickeln, deren Oberfläche (vorzugsweise Bremsfläche und Stoßbereich), eine verbesserte Bearbeitung aufweist, wobei insbesondere die Bremsfläche einen höheren Reibwert gewährleistet und eine geeigneten Vorrichtung zu schaffen, die eine entsprechende Bearbeitung gestattet, wobei gleichzeitig ein bisher noch nicht bekanntes Design der bearbeiteten Oberfläche entsteht und es möglich sein soll Schmutz und Feuchtigkeit von den Bremsbacken zu entfernen??.Of the Invention is based on the object, a rim, in particular bicycle rim to develop their surface (preferably braking surface and Joint area) has an improved processing, in particular the braking surface a higher Friction coefficient ensured and to provide a suitable device having a corresponding one Editing allowed, while at the same time not yet known design of the machined surface arises and it is possible is designed to remove dirt and moisture from the brake shoes ??.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des 1. und 7. Schutzanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention Task by the characterizing features of the 1st and 7th protection claim solved. Advantageous designs result from the dependent claims.

Die Felge, insbesondere die Fahrradfelge weist bekannter Weise ein Felgenprofil auf, welches erfindungsgemäß an seiner nach außen weisenden Oberfläche zumindest bereichsweise mit durch Materialabtrag hervorgerufenen Kreissegmenten versehen ist. Weist das Felgenprofil zwei sich gegenüberliegende Bremsflächen auf, sind die Kreissegmente an einer oder beiden Bremsflächen, bevorzugt an den die Bremsflächen aufweisenden Hornfanken angeordnet. Dabei erstrecken sich die Kreissegmente im Bogen radial von außen nach innen.The Rim, in particular the bicycle rim has known manner a rim profile on, which according to the invention on his outward pointing surface at least partially with caused by material removal Circular segments is provided. Indicates the rim profile two opposite each other braking surfaces on, the circle segments on one or both braking surfaces are preferred to the braking surfaces arranged Hornfanken. In this case, the circle segments extend in Bow radially from the outside inside.

Bevorzugt sind die Kreissegmente in einem Abstand zueinander angeordnet, alternativ können sich diese auch überschneiden.Prefers the circle segments are arranged at a distance to each other, alternatively can these also overlap.

Insbesondere sind die Kreissegmente in Bereichen der Hornflanken so angeordnet, dass diese mit den Bremsbacken in Eingriff bringbar sind.Especially the circle segments are arranged in areas of the horn flanks, that they can be brought into engagement with the brake shoes.

Vorrichtungsseitig greift zumindest bereichsweise am Felgenprofil eine, durch Materialabtrag Kreissegmente erzeugende, Bearbeitungsstation an dem Felgenprofil an.the device side engages at least partially on the rim profile one, by material removal circle segments generating, processing station on the rim profile.

Die Bearbeitungsstation weist wenigstens ein rotierendes spanabhebendes Werkzeug auf, welches zumindest bereichsweise an einer Bremsfläche des Felgenprofils angreift. Bevorzugt ist das spanabhebende Werkzeug ein Fräser.The processing station has at least a rotating cutting tool which engages at least partially on a braking surface of the rim profile. Preferably, the cutting tool is a milling cutter.

Das Werkzeug ist in Richtung zum Felgenprofil und von diesem weg bewegbar, wobei der Anstellwinkel des Werkzeuges insbesondere durch eine Schwenkbewegung des Werkzeuges veränderbar ist. Vorteilhafter Weise ist das Werkzeug mittels eines Schlittens in Richtung zum Felgenprofil und von diesem weg bewegbar und/oder mittels des Schlittens schwenkbar gelagert.The Tool is movable in the direction of the rim profile and away from it, wherein the angle of attack of the tool in particular by a pivoting movement of the tool is changeable. Advantageously, the tool is by means of a carriage in Direction of the rim profile and movable away from and / or by means of the carriage mounted pivotally.

Bevorzugt wird während des Materialabtrages mit dem spanabhebenden Werkzeug die Felge um ihre Achse rotierend angetrieben.Prefers is during the material removal with the cutting tool the rim around its axis is driven in rotation.

Die Rotation der Felge erfolgt fortlaufend oder schrittweise, wobei durch die Rotationsgeschwindigkeit der Abstand zwischen den Kreissegmenten einstellbar ist. Vorteilhafter Weise greift beiderseits zum Felgenprofil jeweils ein spanabhebendes Werkzeug an, so dass gleichzeitig beide Bremsflächen bearbeitet werden.The Rotation of the rim is carried out continuously or stepwise, with by the rotational speed of the distance between the circle segments is adjustable. Advantageously, both sides of the rim profile each a cutting tool, so that both at the same time braking surfaces to be edited.

Bevorzugt wird zumindest die gesamte Oberfläche der Bremsflächen spanend bearbeitet. Bedingt durch die Rotation der Felge und der Überlagerung der Schnittbewegung der rotierenden Werkzeuge entsteht eine Oberfläche am Felgenhorn, welche durch eine Vielzahl von Kreissegmenten im Bereich der Bremsfläche gekennzeichnet ist. Da die durch die Bearbeitung entstehenden Kreissegmente annähernd normal in Wirkverbindung mit den Bremsbacken stehen, vergrößert sich der Reibwert und dies führt somit zu einer Erhöhung der Bremsleistung. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen spanend bearbeiteten Felge besteht darin, dass der beim Fügen, insbesondere beim Schweißen des Felgenprofils fertigungsbedingt entstehende Felgenstoß in Form einer Schweißnaht im Bereich der Hornflanken ebenfalls spanend bearbeitet wird und somit eine planparallele Bremsfläche entsteht. Das durch die spanende Bearbeitung entstehende Oberflächenprofil ergibt ein eigenes Design und unterscheidet sich von der bisherigen Optik bekannter Felgen. Besonders hervorzuheben ist, dass durch Veränderung der Schnittparameter der Abstand und der Verlauf sowie die Tiefe der Kreissegmente variiert werden können und somit eine den Designanforderungen entsprechende Oberfläche entsteht.Prefers At least the entire surface of the braking surfaces is machined processed. Due to the rotation of the rim and the overlay the cutting movement of the rotating tools creates a surface on the rim flange, which is characterized by a plurality of circular segments in the region of the braking surface is. Since the circle segments created by the processing are approximately normal are in operative connection with the brake shoes increases the coefficient of friction and this leads thus to an increase the braking power. Another advantage of the invention machined rim is that when joining, in particular when welding the rim profile production-related rim impact in shape a weld is also machined in the area of the horn flanks and thus a plane-parallel braking surface arises. The surface profile resulting from the machining gives its own design and is different from the previous one Optics known rims. Particularly noteworthy is that through change the cutting parameters the distance and the course as well as the depth the circle segments can be varied and thus one the design requirements appropriate surface arises.

Die radial von außen nach innen verlaufenden Kreissegmente gewährleisten weiterhin das Abstreifen von Verschmutzungen und Feuchtigkeit von den Bremsbacken.The radially from the outside Inwardly extending circle segments continue to ensure stripping of dirt and moisture from the brake shoes.

Anwendungsgebiet der erfindungsgemäß spanend bearbeiteten Felge ist die felgenherstellende Industrie, wobei die erfindungsgemäße Felge nicht auf den Radsport beschränkt ist.field of use the invention according to the invention machined rim is the rim manufacturing industry, where the not according to the invention rim limited to cycling is.

Die erfindungsgemäß spanend bearbeitete Felge soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The machined according to the invention machined rim will be explained in more detail on an exemplary embodiment.

Es zeigen:It demonstrate:

1: Die Felge in Wirkverbindung mit der Bearbeitungsvorrichtung 13 in Seitenansicht mit Längsschnitt durch die Felge 12 1 : The rim in operative connection with the processing device 13 in side view with longitudinal section through the rim 12

1a: Draufsicht auf die Bearbeitungseinrichtung 13 gem. 1, 1a : Top view of the processing device 13 gem. 1 .

2a: Seitenansicht einer in der Bearbeitungsstation 13 befindlichen Felge, wobei die beiden Fräser 5, 6 radial nach innen um den Schwenkpunk P geschwenkt wurden, 2a : Side view of one in the workstation 13 located rim, the two cutters 5 . 6 were pivoted radially inward about the pivot point P,

2b: Seitenansicht einer in der Bearbeitungsstation 13 befindlichen Felge, wobei die beiden Fräser 5, 6 radial nach außen um den Schwenkpunkt P geschwenkt wurden, 2 B : Side view of one in the workstation 13 located rim, the two cutters 5 . 6 were pivoted radially outward about the pivot point P,

3: das Felgenprofil im Querschnitt, 3 : the rim profile in cross section,

4: das Oberflächenprofil der Felge im Bereich der Hornflanke 2 4 : the surface profile of the rim in the area of the horn flank 2

5: eine Variante der Oberfläche der Felge 12 im Bereich der Hornflanke 2. 5 : a variant of the surface of the rim 12 in the area of the horn flank 2 ,

Entsprechend der erfindungsgemäßen Lösung wird die Felge 12 einer hierzu geschaffene Bearbeitungseinrichtung 13 gem. 1 und 1a zugeführt, welche in der Lage ist, die Felge 12 während des spanenden Bearbeitungsvorganges rotieren zu lassen. Zur Erzielung des erfindungsgemäßen Oberflächenprofils im Bereich der Hornflanken 2; 3 durch spanend erzeugte Kreissegmente 10 werden die rotierend angeordneten Werkzeuge 5; 6 in Form von Fräsern mit der Felge 12 in Wirkverbindung gebracht. Über geeignete Schlitteneinheiten 7; 8, die vorzugsweise mit einem Schwenkbereich 9 ausgestattet sind, erfolgt die den Designforderungen entsprechende Einbringung der erfindungsgemäßen Kreissegmente 10. Durch die Wahl der Werkzeuge 5; 6 sowie der Schnittbedingungen in Verbindung mit der Vorschubgeschwindigkeit der Felge 12 und der Schwenkbewegung der Schlitteneinheiten 7, 8 kann der Abstand 11 der Kreissegmente 10 gem. 4 und 5 sowie die optische Wirkung des erzielten Oberflächenprofils verändert werden. Durch die Rotation der Felge 12 in der Bearbeitungsvorrichtung 13 werden gleichzeitig die Oberflächenunebenheiten im Bereich des Felgenstoßes 4 (s. 4) ausgeglichen und dieser Bereich wird ebenfalls mit dem erfindungsgemäßen Oberflächenprofil versehen. Gem. 1 und 1a sind die Drehachsen A5 und A6 der Werkzeuge 5 und 6, die als Fräser ausgeführt sind, parallel zur Achse A der Felge (Fahrradfelge) ausgerichtet. Senkrecht zur Achse A der Felge erstreckt sich deren Symmetrieebene E.According to the solution according to the invention, the rim 12 a processing device created for this purpose 13 gem. 1 and 1a fed, which is capable of the rim 12 to rotate during the machining process. To achieve the surface profile according to the invention in the region of the horn flanks 2 ; 3 by span-generated circle segments 10 become the rotating tools 5 ; 6 in the form of cutters with the rim 12 brought into operative connection. About suitable slide units 7 ; 8th , preferably with a swivel range 9 are equipped, the design requirements corresponding introduction of the circular segments of the invention 10 , By choosing the tools 5 ; 6 as well as the cutting conditions in connection with the feed rate of the rim 12 and the pivotal movement of the carriage units 7 . 8th can the distance 11 the circle segments 10 gem. 4 and 5 and the optical effect of the achieved surface profile can be changed. By the rotation of the rim 12 in the processing device 13 At the same time, the surface irregularities in the region of the rim joint become 4 (S. 4 ) and this area is also provided with the surface profile according to the invention. Gem. 1 and 1a are the axes of rotation A5 and A6 of the tools 5 and 6 , which are designed as a cutter, aligned parallel to the axis A of the rim (bicycle rim). Perpendicular to the axis A of the rim extends the plane of symmetry E.

2a zeigt die Seitenansicht einer in der Bearbeitungsstation 13 befindlichen Felge 12, wobei die beiden Fräser 5, 6 radial nach innen geschwenkt wurden und 2a die Seitenansicht einer in der Bearbeitungsstation 13 befindlichen Felge 12, bei welcher die beiden Fräser 5, 6 radial nach außen um den Schwenkpunk P geschwenkt wurden. Es sind selbstverständlich auch andere Schwenkbewegungen der beiden Fräser 5, 6 zur Veränderung des Anstellwinkels möglich. Jede Veränderung des Anstellwinkels bewirkt einen anderen Verlauf der Kreissegmente. 2a shows the side view of one in the processing station 13 located rim 12 where the two cutters 5 . 6 were pivoted radially inward and 2a the side view of one in the processing station 13 located rim 12 in which the two cutters 5 . 6 were pivoted radially outward about the pivot point P. There are of course other pivoting movements of the two cutters 5 . 6 possible to change the angle of attack. Any change in the angle of attack causes a different course of the circle segments.

Die 3 zeigt den Querschnitt einer Felge 12 in Form einer Fahrradfelge mit ihrem bearbeiteten Felgenprofil, welches zwei zueinander parallele Hornflanken 2, 3 mit daran ausgebildeten, nicht näher bezeichneten Bremsflächen aufweist.The 3 shows the cross section of a rim 12 in the form of a bicycle rim with its machined rim profile, which two parallel horn flanks 2 . 3 Having formed thereon, unspecified braking surfaces.

Das mit einer Einrichtung gem. 1 und 1a hergestellte Felgenprofil einer Felge 12 ist in 4 dargestellt. Die Hornflanke 2 und die hier nicht sichtbare gegenüberliegende Hornflanke 3 weisen Kreissegmente 10 auf, die in einem Abstand 11 zueinander angeordnet sind. Die Prinzipdarstellung einer Felge 12 (ohne Speichen) mit sich kreuzenden Kreissegmenten 10, zeigt 5.The gem. 1 and 1a manufactured rim profile of a rim 12 is in 4 shown. The horn flank 2 and the here not visible opposite horn flank 3 have circular segments 10 on that at a distance 11 are arranged to each other. The schematic diagram of a rim 12 (without spokes) with intersecting circle segments 10 , shows 5 ,

Die Wirkungsweise der dargestellten Vorrichtungen 13 ist folgende:
Zur Herstellung eines Felgenprofils gem. 4 wird die Felge 12 um ihre Achse A drehbar in eine nicht dargestellte Spanneinrichtung eingespannt. Beidseitig zu den Hornflanken 2, 3 werden die in den Schlitten 7, 8 geführten Werkzeuge 5, 6 (Fräser) der Bearbeitungsvorrichtung 13 ausgerichtet und nach Beendigung der Einstellung des Anstellwinkels in dem zur Verfügung stehenden Schwenkbereich 9 und der Angriffshöhe werden die rotierenden Werkzeuge 5, 6 gleichzeitig in Richtung zu den Hornflanken 2, 3 bewegt bis diese angreifen und der Materialabtrag erfolgt, wobei die Felge eine Umdrehung vollführt. Nach Beendigung der Umdrehung der Felge 12 werden die Werkzeuge 5, 6 in Abstand zu den Hornflanken 2, 3 gebracht, die bearbeitete Felge 12 ausgespannt und eine neue zu bearbeitende Felge eingespannt. Wenn die Fräser wie in 1 und 1a eingespannt wurden, kann beispielsweise ein Felgenprofil gem. 4 erzeugt werden.The operation of the devices shown 13 is the following:
For the production of a rim profile gem. 4 becomes the rim 12 about its axis A rotatably clamped in a clamping device, not shown. On both sides of the horn flanks 2 . 3 they'll be in the sledges 7 . 8th guided tools 5 . 6 (Cutter) of the processing device 13 aligned and after completion of the adjustment of the angle of attack in the available pivoting range 9 and the attack altitude become the rotating tools 5 . 6 at the same time towards the horn flanks 2 . 3 moves until they attack and the removal of material occurs, with the rim performs one revolution. After completion of the rotation of the rim 12 become the tools 5 . 6 in distance to the horn flanks 2 . 3 brought the machined rim 12 stretched out and clamped a new rim to be machined. If the cutters like in 1 and 1a were clamped, for example, a rim profile gem. 4 be generated.

Zur Erzeugung eines Felgenprofils gem. 5 wird die Bearbeitung der Felge wie vorgenannt beschrieben durchgeführt. Die Felge wird jedoch nach der ersten Umdrehung nicht ausgespannt, sondern verbleibt in der Bearbeitungsvorrichtung 13. Es wird ein anderer Anstellwinkel eingestellt, und dann erneut ein Bearbeitungsvorgang mit einer Felgenumdrehung durchgeführt. Durch die unterschiedlichen Anstellwinkel ergeben sich unterschiedliche Verläufe der Kreissegmente, wodurch sich diese überschneiden. Bevorzugt erfolgen beide Bearbeitungsvorgänge mit radial nach außen und radial nach innen angestellten Werkzeugen gem. 2a und 2b.To produce a rim profile gem. 5 the machining of the rim is carried out as described above. However, the rim is not unclamped after the first revolution, but remains in the processing device 13 , It sets a different angle of attack, and then again carried out a machining operation with a rim rotation. The different angles of attack result in different courses of the circle segments, whereby they overlap. Preferably, both machining operations take place in accordance with radially outwardly and radially inwardly employed tools. 2a and 2 B ,

Die Werkzeuge sind bevorzugt zwischen einem vertikalen Schwenkbereich von ± 45° bezogen auf eine vertikale Ausrichtung der Symmetrieebene E und einem horizontalen Schwenkbereich von ± 45° bezogen auf eine horizontale Ausrichtung der Achse A der Fahrradfelge schwenkbar.The Tools are preferably between a vertical pivoting range of ± 45 ° relative to a vertical orientation of the plane of symmetry E and a horizontal Swivel range of ± 45 ° pivotable to a horizontal orientation of the axis A of the bicycle rim.

Neben dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist es auch möglich, die beiden Hornflanken 2, 3 separat zu bearbeiten.In addition to the illustrated embodiment, it is also possible, the two horn flanks 2 . 3 to edit separately.

Der Materialabtrag zur Erzeugung der Kreissegmente 10 kann weiterhin auch mittels erosiver Bearbeitung erfolgen.The material removal for generating the circle segments 10 can also be done by erosive editing.

11: Felgenprofilrim profile
22: HornflankeHorn edge
33: HornflankeHorn edge
44: Felgenstoßrim joint
55: WerkzeugTool
66: WerkzeugTool
77: Schlitteneinheitslide unit
88th: Schlitteneinheitslide unit
99: Schwenkbereichswivel range
1010: Kreissegmentcircular segment
1111: Abstanddistance
1212: Felgerim
1313: Bearbeitungsvorrichtungprocessing device
AA: Achse der Felgeaxis the rim
A5A5: Drehachse des Werkzeuges 5 Rotary axis of the tool 5
A6A6: Drehachse des Werkzeuges 6 Rotary axis of the tool 6
Ee: Symmetrieebeneplane of symmetry
PP: Schwenkpunktpivot point

Claims

Rim, in particular bicycle rim with a rim profile, characterized in that the outwardly facing surface of the rim profile ( 1 ) at least partially by material removal caused circle segments ( 10 ) having.

Rim according to claim 1, characterized in that the rim profile has two opposing braking surfaces and that the circle segments ( 10 ) are at least at one or both braking surface / s.

Rim according to one of claims 1 or 2, since characterized in that the circle segments ( 10 ) on the braking surfaces having horn flanks ( 2 . 3 ) are located.

Rim according to one of claims 1 to 3, characterized in that the circle segments ( 10 ) extend radially from outside to inside (in the arc).

Rim according to one of claims 1 to 4, characterized in that the circle segments ( 10 ) at a distance ( 11 ) are arranged to each other or overlap.

Rim according to one of claims 1 to 5, characterized in that the circular segments ( 10 ) in areas of the horn flanks ( 2 . 3 ) are arranged so that they can be brought into engagement with the brake shoes.

Device for processing a rim, in particular a bicycle rim, with a rim profile, characterized in that at least in regions on the rim profile one, by material removal circle segments ( 10 ), processing station ( 13 ) on the rim profile ( 1 ) attacks.

Apparatus according to claim 7, characterized in that at least one rotating cutting tool ( 5 . 6 ) engages at least partially on a braking surface of the rim profile.

Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the tool ( 5 . 6 ) is a router.

Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the tool ( 5 . 6 ) in the direction of the rim profile ( 1 ) and is movable away from it.

Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the angle of attack of the tool ( 5 . 6 ) is changeable.

Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the angle of attack of the tool ( 5 . 6 ) by a pivoting movement of the tool ( 5 . 6 ) is changeable.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the tool by means of a carriage ( 7.8 ) is movable in the direction of the rim profile and away from it and / or by means of the carriage ( 7 . 8th ) is pivotable.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the tools ( 5 . 6 ) between a vertical pivoting range of ± 45 ° with respect to a vertical orientation of the plane of symmetry (E) of the rim ( 12 ) and a horizontal pivoting range of ± 45 ° relative to a horizontal orientation of the axis (A) of the rim ( 12 ) is pivotable.

Device according to one of claims 7 to 14, characterized in that during the material removal with the cutting tool ( 5 . 6 ) the rim ( 12 ) is driven to rotate about its axis (A).

Device according to one of claims 7 to 15, characterized in that the rotation takes place continuously or stepwise and by the rotational speed in conjunction with the frequency of the pivoting movement of the carriage ( 7 . 8th ) a distance ( 11 ) between the circle segments ( 10 ) is adjustable.

Device according to one of claims 7 to 16, characterized in that on both sides of the rim profile ( 1 ) each have a cutting tool ( 5 . 6 ) attacks.