DE202007007119U1

DE202007007119U1 - Spirit level with integrated measuring and marking tool

Info

Publication number: DE202007007119U1
Application number: DE200720007119
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-16
Filing date: 2007-05-16
Publication date: 2007-09-20
Anticipated expiration: 2017-05-17

Abstract

Wasserwaage (1), deren Körper (2) mit zwei Schmalseiten (3), von denen mindestens eine Oberfläche als eine planare Anlagefläche (13) ausgestaltet ist, zwei Breitseiten (4) und zwei Stirnseiten (5) versehen ist,
an dem Körper (2) zumindest ein Horizontalmessmodul (6), mit mindestens einer Horizontallibelle (7), und zumindest ein Vertikalmessmodul (8), mit mindestens einer Vertikallibelle (9), angebracht sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Horizontalmessmodul (6) mit zumindest einer zusätzlichen Libelle (11, 12) ausgestattet ist, die auf eine vordefinierte Neigung geeicht ist.Spirit level (1) whose body (2) is provided with two narrow sides (3), of which at least one surface is designed as a planar bearing surface (13), two broad sides (4) and two end faces (5),
at least one horizontal measuring module (6), with at least one horizontal vial (7), and at least one vertical measuring module (8), with at least one vertical vial (9), are attached to the body (2),
characterized,
in that the horizontal measuring module (6) is equipped with at least one additional level (11, 12) calibrated to a predefined slope.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasserwaage, deren Körper mit zwei Schmalseiten, von denen mindestens eine Oberfläche als eine planare Anlagefläche ausgestaltet ist, zwei Breitseiten und zwei Stirnseiten versehen ist, an denen zumindest ein Horizontalmessmodul, mit mindestens einer Horizontallibelle, und zumindest ein Vertikalmessmodul, mit mindestens einer Vertikallibelle angebracht sind.The The invention relates to a spirit level whose body has two narrow sides, of which at least one surface as a planar contact surface is configured, two broad sides and two end faces provided is at which at least one horizontal measuring module, with at least a horizontal vial, and at least one vertical measuring module, with at least one vertical vial are attached.

Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von Wasserwaagen bekannt. Hierbei ist es von Vorteil, dass mittels am Körper der Wasserwaage angeordneter Horizontal- und Vertikallibellen sowohl ein horizontales, als auch ein vertikales Justieren von Objekten ermöglicht wird. Eine Vielzahl von Wasserwaagen verfügen auch über zusätzliche Mess- und Winkelskalen. In der DE 20 2005 001 518 U1 ist eine selbstausgleichende Wasserwaage offenbart, die in Verbindung mit einem integrierten Winkelmessgerät das Vermessen einer Neigung ermöglicht.From the prior art, a variety of spirit levels are known. In this case, it is advantageous that horizontally and vertically adjusting objects is made possible by means of horizontal and vertical flaps disposed on the body of the spirit level. A variety of spirit levels also have additional measurement and angle scales. In the DE 20 2005 001 518 U1 discloses a self-leveling spirit level, which in conjunction with an integrated angle measuring device allows the measurement of a slope.

In der DE 102 19 936 A1 ist eine Wasserwaage offenbart, deren Körper als Bohrschablone ausgestaltet ist, wobei der Körper mit Durchbrüchen versehen ist, mittels denen Markierungen für die Befestigung von Elektroinstallationsgegenständen angezeichnet werden können.In the DE 102 19 936 A1 discloses a spirit level, the body of which is designed as a drilling template, wherein the body is provided with openings, by means of which markings for the attachment of electrical installation objects can be marked.

Die aus dem Stand der Technik genannten Wasserwaagen sind derart ausgeführt, dass an diesen entweder Neigungen mittels einer Winkelmessskala ermittelt werden können, oder mittels Schablonen, Standardmarkierungen für beispielsweise Elektroinstallationsgegenstände abgebildet werden können. Nachteiligerweise hat sich jedoch ergeben, dass sich das Ablesen eines kleinen Winkels einer Neigung, in der Kombination von Libellenlage und einer Winkelskala als schwierig erweist.The Spirit levels mentioned in the prior art are designed in such a way that at this either inclinations determined by means of an angle measuring scale can be or by means of templates, standard markings for, for example, electrical installations can be. Disadvantageously, however, it has been found that the reading a small angle of a slope, in the combination of dragonfly location and an angle scale turns out to be difficult.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Wasserwaage zu schaffen, bei der die genannten Nachteile vermieden werden, insbesondere eine Wasserwaage bereitzustellen, an der genormte Standardneigungen ohne Winkelskala ablesbar sind.It the object of the present invention is to provide a spirit level, in which the mentioned disadvantages are avoided, in particular one Spirit level to provide at the standard standard inclinations without Angle scale are readable.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Wasserwaage mit den Merkmalen des Anspruches 1 vorgeschlagen. In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen ausgeführt.to solution This object is a spirit level with the features of the claim 1 proposed. In the dependent claims preferred developments are executed.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Horizontalmessmodul mit zumindest einer zusätzlichen Libelle ausgestattet ist, die auf eine vordefinierte Neigung geeicht ist. Vorteilhafterweise entspricht die vordefinierte Neigung der Libelle einem im handwerklichen Umfeld standardisierten Wert, wie beispielsweise für Wasserabläufe im Innen- oder Außenbereich. Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn die voreingestellte Neigung der zusätzlichen Libelle und einer weiteren Libelle, insbesondere 1,5:100 und 3,5:100, entspricht. Somit lassen sich ohne die Hinzunahme eines zusätzlichen Winkelmessgerätes Neigungen für beispielsweise Wasserabläufe überprüfen oder einstellen.According to the invention, it is provided that the horizontal measuring module with at least one additional Dragonfly is equipped, calibrated to a predefined slope is. Advantageously, the predefined inclination corresponds to Dragonfly a value standardized in the craft environment, such as for example drains indoors or outdoors. It is particularly advantageous if the preset inclination the additional Dragonfly and another dragonfly, especially 1.5: 100 and 3.5: 100, equivalent. Thus, without the addition of an additional angle measuring device Inclinations for For example, check water flows or to adjust.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die planare Anlagefläche mit einer longitudinalen „V" förmigen Kehle ausgestaltet. Die „V" förmige ausgestaltete Kehle ist besonders vorteilhaft bei der Neigungsbestimmung an einem Rohr, bei dem unabhängig vom Umfang des Rohres, eine für die Neigungsbestimmung exaktere Zweiflächenanlage der Wasserwaage realisiert werden kann.In a preferred embodiment the invention is the planar abutment surface with a longitudinal "V" shaped throat designed. The "V" shaped designed Throat is particularly advantageous in determining the inclination of a Pipe in which independent from the circumference of the pipe, one for the Slope determination more exact two-surface system of the spirit level can be realized.

Eine weitere erfinderische Maßnahme sieht vor, dass der Körper der Wasserwaage als Profil, insbesondere als Doppel T-Profil, ausgestaltet ist. Die Ausgestaltung des Körpers als Doppel T-Profil ermöglicht zum einen den materialschonenden Umgang mit für den Wasserwaagenkörper benötigten Materials. Zum anderen werden die Räume zur Aufnahme der einzelnen Messmodule bereitgestellt. Vorteilhaft ist hierbei, wenn der Körper aus einem gewichts- und verformungsarmen Material, insbesondere Aluminium, gefertigt ist. Sowohl der Aufbau als Doppel T-Profil, als auch der Einsatz eines gewichts- und verformungsarmen Materials, fördern die Robustheit bei gleitzeitiger Minimierung des Gewichtes des Wasserwaagenkörpers.A another inventive step Provides that body the spirit level as a profile, in particular as a double T-profile, designed is. The design of the body as a double T-profile allows on the one hand the material-friendly handling of material required for the spirit level body. The other is the rooms provided for receiving the individual measuring modules. Advantageous This is when the body from a low-weight and deformation-poor material, in particular Aluminum, is made. Both the structure as a double T-profile, as well as the use of a low-weight and low-deformation material, promote the robustness with sliding time minimizing the weight of the spirit level body.

Eine weitere Alternative der Erfindung sieht vor, dass der Körper zwischen seinen Breitseiten mit mindestens einem Durchbruch, insbesondere fünf Durchbrüchen, zur Integration mindestens eines Messmoduls und/oder mindestens eines Halters, insbesondere drei Messmodulen und zwei Haltern, versehen ist. Dieser Aufbau ermöglicht eine Draufsicht auf die innerhalb der Messmodule eingelassenen Libellen, sowohl seitens der ersten als auch der zweiten Breitseite des Körpers der Wasserwaage. Bevorzugt ist das Horizontalmessmodul etwa mittig zwischen den beiden Stirnseiten des Körpers angeordnet.A Another alternative of the invention provides that the body between its broadsides with at least one breakthrough, in particular five breakthroughs, to Integration of at least one measuring module and / or at least one Halters, in particular three measuring modules and two holders provided is. This structure allows a top view of the inside of the measuring modules embedded dragonflies, both from the first and the second broadside of the body Spirit level. Preferably, the horizontal measuring module is approximately midway between the two end faces of the body arranged.

In einer weiteren Ausgestaltungsform der Wasserwaage sind an den Stirnseiten des Körpers eine erste und eine zweite Abschlusskappe angeordnet, wobei die erste Abschlusskappe und/oder die zweite Abschlusskappe mit einem Durchbruch auf Ebene der Breitseiten ausgestaltet ist. Bevorzugt sind die Abschlusskappen aus einem Hartkunststoff hergestellt. Die Abschlusskappen dienen einerseits als haptisch bevorzugter Abschluss des Doppel T-Profils und dienen andererseits in Verbindung mit zum Beispiel einer Wandhalterung als Aufbewahrungshilfe für die Wasserwaage.In Another embodiment of the spirit level are on the front sides of the body one first and a second end cap arranged, the first End cap and / or the second end cap with a breakthrough is designed at the level of broadsides. The end caps are preferred made of a hard plastic. The end caps serve on the one hand as haptic preferred completion of the double T-profile and on the other hand serve in conjunction with, for example, a wall mount as a storage aid for the spirit level.

Eine weitere verbessernde Maßnahme sieht vor, dass die der Anlagefläche gegenüberliegende Schmalseite mit je einem Durchbruch je Horizontallibelle ausgeführt ist. Hierdurch wird der Blick auf die Horizontallibellen zusätzlich zu der jeweiligen Ansicht über die Breitseiten des Körpers auch über die, der Anlagefläche gegenüberliegenden Schmalseite gewährleistet.Another improvement is seen before, that the contact surface opposite narrow side is carried out with one breakthrough per horizontal vial. As a result, the view of the horizontal veins is guaranteed in addition to the respective view on the broad sides of the body over the, the contact surface opposite narrow side.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist es vorgesehen, dass ein Mess- und Markiermodul an der dem Vertikalmessmodul entfernten Stirnseite angeordnet ist. Vorteilhaft ist hierbei, dass an das Mess- und Markiermodul ein entlang der Breitseiten des Körpers schwenkbares Anreißlineal angeordnet ist.In a preferred embodiment The invention provides that a measuring and marking module on the vertical measuring module distant end face is arranged. It is advantageous that on the measuring and marking module is pivotable along the broad sides of the body Arranged scribe ruler is.

Eine weiter bevorzugte Ausgestaltungsform der Erfindung sieht vor, dass das Mess- und Markiermodul mit einer um die eigene Achse drehbaren Libelle, die parallel zum Körper angeordnet ist und mit einer drehbaren Winkelskala ausgeführt ist. Mittels der drehbaren Libelle und der Winkelskala ist ein Justieren des Körpers der Wasserwaage in Abhängigkeit von einem durch das Anreißlineals eingestellten Winkels, der an der Winkelskala ablesbar ist, möglich. Bevorzugt ist die Position der drehbaren Libelle und der drehbaren Winkelskala abhängig von der Lage des Anreißlineals. Von besonderem Vorteil ist hierbei, wenn das Anreißlineal und die Winkelskala über eine gemeinsame Drehachse angeordnet sind. Diese Abhängigkeit ermöglicht es, den Winkel einer Neigung mittels der Anlage des Anreißlineals und der im Mess- und Markiermodul integrierten Libelle zu ermitteln. Besonders vorteilhaft ist hierbei, wenn das Anreißlineal aus einem gewichtsarmen, verformungs- und abriebsresistenten Material, insbesondere Aluminium, gefertigt ist.A Further preferred embodiment of the invention provides that the measuring and marking module with a rotatable about its own axis Dragonfly, parallel to the body is arranged and designed with a rotatable angle scale. By means of the rotatable dragonfly and the angle scale is an adjustment of the body the spirit level depending on one by the scribe ruler set angle, which is readable on the angle scale possible. Prefers is the position of the rotating bubble and the rotatable angle scale dependent from the position of the scribe ruler. Of particular advantage here is when the scribe ruler and the angle scale over one common axis of rotation are arranged. This dependency makes it possible the angle of an inclination by means of the system of the scribe ruler and to determine the bubble level integrated in the measuring and marking module. It is particularly advantageous if the scribe ruler from a low weight, deformation and abrasion resistant material, especially aluminum, is made.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, dass das Anreißlineal mit einer ersten und einer zweiten Anreißkante ausgestaltet ist. Hierbei ist es vorteilhaft, wenn das Anreißlineal über eine Skalierung, insbesondere Zentimeter und Inch, und/oder Markiermarken, insbesondere für die Ermittlung des Abstandes von Mehrfachsteckdosen und/oder -schaltern, verfügt. Die Skalierung und die Markiermarken des Anreißlineals ermöglicht das Ermitteln freier Maße und insbesondere für die Elektroinstallation vorgesehene Fixmaße für die Markierung zur Anbringung von Mehrfachsteckdosen und -schaltern.According to the invention is still provided that the scribe ruler is configured with a first and a second Anreißkante. in this connection it is advantageous if the scribe ruler over a scale, in particular Centimeters and inches, and / or markers, especially for identification the distance of multiple sockets and / or switches, has. The Scaling and the marking marks of the marking ruler make this possible Determining Free Measures and especially for the electrical installation provided fixed dimensions for the marking for attachment of multiple sockets and switches.

In einer weiteren verbessernden Maßnahme ist die verschiebliche Anbringung eines ersten und eines zweiten Markierelementes an dem Anreißlineal vorgesehen. Mit Hilfe dieser Markierelemente lassen sich Markierungen auf dem Anreißlineal voreinstellen. Der Einsatz der Markierelemente auf dem Anreißlineal dient als flexibler Speicher frei wählbarer Mess- und Markierabstände.In Another improvement is the slidable attachment of a first and a second marking element provided on the scribe ruler. With the help of these markers can be markings on the Anreißlineal preset. The use of the marking elements on the scribe ruler serves as a flexible memory of freely selectable measuring and marking distances.

Eine weitere Ausgestaltungsform der Wasserwaage sieht vor, dass das Anreißlineal am Körper der Wasserwaage in einer Ruheposition arretierbar ist, insbesondere mittels einer, an der dem Anreißlineal zugewandten Seite des Vertikalmessmoduls angeordneten Schiebevorrichtung. Diese Maßnahme dient der Kompaktheit der Wasserwaage und verhindert ein unbeabsichtigtes Verlassen der Ruheposition des Anreißlineals, welche längsseits der Breitseite des Körpers liegt. Vorteilhafterweise werden hierbei das erste und das zweite Markierelement in den Haltern durch das Anreißlineal in der Ruheposition gesichert gehalten. Ferner ist vorgesehen, dass an dem ersten und/oder dem zweiten Markierelement eine Horizontal- oder eine Vertikallibelle angeordnet ist. Mittels dieser Libellen an den Markierelementen ist es möglich, direkt am Anreißlineal Neigungen mittels der angebrachten Libellen abzulesen. Zur verschieblichen Anbringung der Markierelemente an dem Anreißlineal sind die Markierelemente mit zu den Anreißkanten korrespondierenden Führungen ausgestaltet, die sich auf der Libelle abgewandten Seite des Markierelementes befinden.A another embodiment of the spirit level provides that the scribe ruler on the body of Spirit level can be locked in a rest position, in particular by means of a, at the scribe ruler facing side of the vertical measuring module arranged sliding device. This measure serves the compactness of the spirit level and prevents unintentional Leaving the rest position of the scribe ruler, which alongside the broadside of the body lies. Advantageously, in this case, the first and the second Marking element in the holders secured by the scribe ruler in the rest position held. It is further provided that at the first and / or the second marker a horizontal or vertical vial is arranged. By means of these dragonflies on the marking elements is it is possible directly at the scribe ruler To read inclinations by means of the attached dragonflies. To the displaceable Attachment of the marking elements on the scribe ruler are the marking elements with to the scribe edges configured corresponding guides, the side of the marking element facing away from the dragonfly are located.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Horizontalmessmodul mit einem, mittels eines Deckels verschließbaren Staubereich ausgestaltet ist. Dieser Staubereich ist für eine Lagerung von zur Markierung benötigte Hilfsmittel vorgesehen, wie zum Beispiel ein Bleistift, ein Körner oder ähnliches.In a further preferred embodiment The invention provides that the horizontal measuring module with a, closed by a lid Storage area is designed. This storage area is for storage from the marker needed Auxiliary provided, such as a pencil, a grain or the like.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Einzelnen beschrieben wird. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the description below, with reference to the drawings an embodiment the invention is described in detail. The can in the claims and features mentioned in the description each individually for itself or in any combination essential to the invention. It demonstrate:

1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Wasserwaage mit einem ausgeklappten Anreißlineal, 1 a side view of a spirit level according to the invention with an unfolded scribe ruler,

2 Draufsicht auf eine mit Durchbrüchen versehene Schmalseite der Wasserwaage, 2 Top view of a provided with openings narrow side of the spirit level,

3 Seitenansicht eines Markierelementes mit einer Horizontallibelle, 3 Side view of a marking element with a horizontal vial,

4 stirnseitige Schnittansicht der Wasserwaage. 4 frontal sectional view of the spirit level.

1 zeigt eine Wasserwaage 1 mit einem ausgeklappten Anreißlineal 20. Der Körper 2 der Wasserwaage 1 ist als Doppel T-Profil ausgestaltet, und verfügt über zwei Schmalseiten 3, zwei Breitseiten 4 und zwei Stirnseiten 5. Zwischen den Breitseiten 4 sind fünf Durchbrüche 14 ausgeführt. In den Durchbrüchen 14 sind das Vertikalmessmodul 8, das Horizontalmessmodul 6, das Mess- und Markiermodul 19 und zwei Halter 15 angeordnet. An den Stirnseiten 5 des Körpers 2 sind die Abschlussklappen 16 angeordnet, die einen zum Doppel T-Profil des Körpers 2 der Wasserwaage 1 korrespondierenden Abschluss bilden. Die Abschlusskappen 16 sind mit zur Stirnseite 5 offenen, halbrunden Durchbrüchen 17 ausgeführt. 1 shows a spirit level 1 with an unfolded scribe ruler 20 , The body 2 the spirit level 1 is designed as a double T-profile, and has two narrow sides 3 , two broadsides 4 and two end faces 5 , Between the broadsides 4 are five breakthroughs 14 executed. In the breakthroughs 14 are the vertical measuring module 8th , the horizontal measuring module 6 , the measuring and marking module 19 and two holders 15 arranged. At the front ends 5 of the body 2 are the final flaps 16 arranged, the one to the double T-profile of the body 2 the spirit level 1 form a corresponding conclusion. The graduation caps 16 are with to the front 5 open, half-round breakthroughs 17 executed.

Das Horizontalmodul ist am mittleren Durchbruch 14 etwa mittig zwischen den beiden Stirnseiten 5 des Körpers 2 angeordnet. Innerhalb des Horizontalmessmoduls 6 sind in einem Sichtbereich eine Horizontallibelle 7, eine Libelle 11 mit einer Neigung von 1,5:100 und eine Libelle 12 mit einer Neigung von 3,5:100 integriert. Die Libellen 7, 11, 12 sind von beiden Breitseiten 4 und der einer Anlagefläche 13 gegenüberliegenden Schmalseite 3 einzusehen.The horizontal module is at the middle breakthrough 14 approximately in the middle between the two end faces 5 of the body 2 arranged. Within the horizontal measuring module 6 are in a field of vision a horizontal vial 7 , a dragonfly 11 with a slope of 1.5: 100 and a dragonfly 12 integrated with a tilt of 3.5: 100. The dragonflies 7 . 11 . 12 are from both broadsides 4 and that of a contact surface 13 opposite narrow side 3 view.

2 zeigt drei Durchbrüche 18, die den Einblick über die der Anlagefläche 13 gegenüberliegende Schmalseite 3 auf die Horizontallibellen 7, 11, 12 gewährleisten. 2 shows three breakthroughs 18 giving the glimpse of the plant surface 13 opposite narrow side 3 on the horizontal veins 7 . 11 . 12 guarantee.

1 verdeutlicht ferner die Lagerung zweier Markierelemente 26, die in denen dem Horizontalmessmodul 6 benachbarten Durchbrüchen 14 befindlichen Haltern 15 eingesteckt sind. Zusätzlich werden die innerhalb der Halterungen 15 lagernden Markierelemente 26, wie in 2 dargestellt, mittels eines Anreißlineals 20 in einer Ruheposition längsseits der Breitseite 4 gesichert. Durch die form- und kraftschlüssige Arretierung, mittels einer an dem Vertikalmessmodul 8 angeordneten Schiebevorrichtung 25 in einem Rastdurchbruch 29 des Anreißlineals 20, wird die Ruheposition des Anreißlineals 20 gesichert. 1 further illustrates the storage of two marking elements 26 in which the horizontal measuring module 6 adjacent breakthroughs 14 located holders 15 are plugged in. In addition, the inside of the brackets 15 stored marking elements 26 , as in 2 represented by means of a scribe ruler 20 in a rest position alongside the broadside 4 secured. By the positive and non-positive locking, by means of a on the vertical measuring module 8th arranged sliding device 25 in a break-through breakthrough 29 of the scribe ruler 20 , becomes the resting position of the scribe ruler 20 secured.

In 1 ist auch zu erkennen, dass ein erstes Markierelement 26 mit einer Horizontallibelle 7 und ein zweites Markierelement 26 mit einer Vertikallibelle 9 ausgestaltet ist. Des Weiteren ist zu erkennen, wie das Markierelement 26, mittels einer in 3 gezeigten Führung 27, auf den Anreißkanten 23 des Anreißlineals 20 verschieblich anbringbar ist.In 1 It can also be seen that a first marking element 26 with a horizontal vial 7 and a second marking element 26 with a vertical vial 9 is designed. Furthermore, it can be seen how the marking element 26 , by means of an in 3 shown leadership 27 , on the marking edges 23 of the scribe ruler 20 slidably attachable.

In einem der Stirnseite nahe liegenden Durchbruch 14 ist das Vertikalmessmodul 8 angeordnet, das über eine in einem rundlichen Sichtbereich angeordnete Vertikallibelle 9 verfügt, die von beiden Breitseiten 4 aus einsehbar ist. An der, dem Vertikalmessmodul 8 entfernteren Stirnseite 5 nahe dem Durchbruch 14 ist ein Mess- und Markiermodul 19 angeordnet. In dem Mess- und Markiermodul 19 ist eine drehbare Libelle 21 in einem rundlichen Sichtbereich, eine Winkelskala 22 und ein Anreißlineal 20 angeordnet.In a breakthrough near the front 14 is the vertical measuring module 8th arranged over a arranged in a round viewing area vertical vial 9 features, from both broadsides 4 is visible from. At the, the vertical measuring module 8th farther end face 5 near the breakthrough 14 is a measuring and marking module 19 arranged. In the measuring and marking module 19 is a rotatable dragonfly 21 in a roundish field of vision, an angle scale 22 and a scribe ruler 20 arranged.

Das Anreißlineal 20 ist mit einem Verbindungselement auf einer Drehachse, mit einer Drehachse der Winkelskala 22 fest verbunden. Durch die Verbindung über die Drehachsen der Winkelskala 22 und des Anreißlineals 20, wird ein proportionales Drehen des Anreißlineals 20 und der Winkelskala 22 realisiert. Auf der Winkelskala 22 ist jener Winkel angezeigt, der zwischen dem Anreißlineal 20 und dem Körper 2 besteht.The scribe ruler 20 is with a connecting element on a rotary axis, with an axis of rotation of the angle scale 22 firmly connected. Through the connection via the rotary axes of the angle scale 22 and the scribe ruler 20 , becomes a proportional turning of the scribe ruler 20 and the angle scale 22 realized. On the angle scale 22 is the angle indicated between the scribe ruler 20 and the body 2 consists.

Mittels der drehbaren Libelle 21, die über einen nicht weiter dargestellten Mechanismus proportional zur Winkelskala 22 dreht, wird eine zusätzliche Möglichkeit zur Markierung von Flächen oder zur Ausrichtung von Objekten bereitgestellt.By means of the rotating dragonfly 21 , which is proportional to the angle scale via a mechanism (not shown) 22 An additional option for marking surfaces or aligning objects is provided.

Das Anreißlineal 20 verfügt an einer dem Körper 2 zugewandten Seite, über eine in Richtung der Anreißkanten 23 angeordnete Skalierung 24 in cm und Inch. Ferner sind Markiermarken 10, in Form von Durchbrüchen 14, etwa mittig zwischen den beiden Anreißkanten 23 angeordnet, die zur standardisierten Markierung von Mehrfachsteckdosen und -schaltern dienen. Selbstverständlich können sowohl die Skalierung 24, als auch die Markiermarken 10 andersformatig ausgeführt sein.The scribe ruler 20 has one on the body 2 facing side, one in the direction of scribe edges 23 arranged scaling 24 in cm and inches. Further, markers 10 , in the form of breakthroughs 14 , approximately in the middle between the two marking edges 23 arranged, which serve for the standardized marking of multiple sockets and switches. Of course, both the scaling 24 , as well as the markers 10 be executed in different formats.

Mittels der Markierelemente 26, die verschieblich auf dem Anreißlineal 20 aufgesteckt sind, lassen sich an der Skala auch Individualwerte auf dem Anreißlineal justieren und speichern. In Verbindung mit einer Vertikallibelle 9, die an dem einen Markierelement 26 und einer Horizontallibelle 7, die an dem anderen Markierelement 26 angebracht ist, sind unabhängig vom Körper 2 der Wasserwaage 1, auch mit dem Anreißlineal 20 Neigungen erkennbar.By means of the marking elements 26 slidably on the scribe ruler 20 On the scale, individual values can also be adjusted and saved on the marking ruler. In conjunction with a vertical vial 9 attached to the one marking element 26 and a horizontal vial 7 attached to the other marking element 26 attached, are independent of the body 2 the spirit level 1 , also with the scribe ruler 20 Inclinations recognizable.

Auf der dem Markiermodul 19 entfernteren Seite des Anreißlineals 20 ist der Rastdurchbruch 29 ausgeformt, der wie in 2 dargestellt, im Zusammenwirken mit der Schiebevorrichtung 25 das Anreißlineal in der Ruhestellung, längs des Körpers 2 der Wasserwaage 1, gesichert lagert.On the marking module 19 farther side of the scribe ruler 20 is the break-through breakthrough 29 formed, as in 2 shown, in cooperation with the pusher 25 the scribe ruler in the rest position, along the body 2 the spirit level 1 , backed up.

In 2 wird stilisiert ein Staubereich 28 angedeutet. Der Staubereich 28 befindet sich innerhalb des Horizontalmessmoduls 6. Die Durchbrüche 18 innerhalb der Schmalseite 3 des Körpers 2 gewähren einen Einblick auf die Libellen 7, 11, 12 des Horizontalmessmoduls 6. Der Staubereich 28 ist durch einen nicht dargestellten Deckel verschließbar.In 2 is stylized a storage area 28 indicated. The storage area 28 is inside the horizontal measuring module 6 , The breakthroughs 18 within the narrow side 3 of the body 2 give an insight on the dragonflies 7 . 11 . 12 of the horizontal measuring module 6 , The storage area 28 is closed by a lid, not shown.

3 zeigt das Markierelement 26 mit der Horizontallibelle 7 in einer Seitenansicht. Auf der der Horizontallibelle 7 gegenüberliegenden Seite des Markierelementes 26 sind die winkelförmig ausgestalteten Führungen 27 dargestellt. Der Abstand der Innenfläche 27a der ersten Führung 27 zur Innenfläche 27a der zweiten Führung 27 entspricht in etwa der Breite des Anreißlineals 20. 3 shows the marking element 26 with the horizontal vial 7 in a side view. On the horizontal vial 7 opposite side of the marking element 26 are the angular designed guides 27 shown. The distance of the inner surface 27a the first guide 27 to the inner surface 27a the second guide 27 corresponds approximately to the width of the scribe ruler 20 ,

In 4 ist eine V-förmig ausgeformte Anlagefläche 13 zu erkennen. Die Anlagefläche 13 erstreckt sich längs der Schmalseite 3 von fer Stirnseite 5 bis zur gegenüberliegenden Stirnseite 5, zwischen den beiden Breitseiten 4. Die V-förmige Anlagefläche 13 dient zur Anlage an zylindrischen Körpern, wie zum Beispiel an Rohren.In 4 is a V-shaped Anla gefläche 13 to recognize. The contact surface 13 extends along the narrow side 3 from fer front side 5 to the opposite end 5 , between the two broadsides 4 , The V-shaped contact surface 13 serves for installation on cylindrical bodies, such as pipes.

11: Wasserwaagespirit level
22: Körperbody
33: Schmalseitenarrow side
44: Breitseitebroadside
55: Stirnseitefront
66: HorizontalmessmodulHorizontal measurement module
77: Horizontallibellehorizontal vial
88th: VertikalmessmodulVertical measurement module
99: Vertikallibellevertical vial
1010: MarkiermarkenMarkiermarken
1111: Libelle mit einer Neigung von 1,5:100dragon-fly with a slope of 1.5: 100
1212: Libelle mit einer Neigung von 3,5:100dragon-fly with a slope of 3.5: 100
1313: Anlageflächecontact surface
1414: Durchbruchbreakthrough
1515: Halterholder
1616: Abschlusskappeend cap
1717: Durchbruch der Abschusskappebreakthrough the launching cap
1818: Durchbruch für die Libellen 7, 11, 12 Breakthrough for the dragonflies 7 . 11 . 12
1919: Mess- und Markiermodulmeasurement and marking module
2020: AnreißlinealAnreißlineal
2121: drehbare Libellerotatable dragon-fly
2222: Winkelskalaangle scale
2323: AnreißkanteAnreißkante
2424: Skalierungscaling
2525: SchiebevorrichtungPusher
2626: Markierelementmarking
2727: Führungenguides
27a27a: Innenflächepalm
2828: Staubereichreservoir area
2929: RastdurchbruchRest breakthrough

Claims

Spirit level ( 1 ) whose body ( 2 ) with two narrow sides ( 3 ), of which at least one surface is a planar bearing surface ( 13 ), two broadsides ( 4 ) and two end faces ( 5 ), on the body ( 2 ) at least one horizontal measuring module ( 6 ), with at least one horizontal vial ( 7 ), and at least one vertical measuring module ( 8th ), with at least one vertical vial ( 9 ), characterized in that the horizontal measuring module ( 6 ) with at least one additional dragonfly ( 11 . 12 ) calibrated to a predefined slope.

Spirit level ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the inclination of the additional dragonfly ( 11 . 12 ) corresponds to a standardized value, in particular 1.5: 100 or 3.5: 100.

Spirit level ( 1 ) according to claims 1 or 2, characterized in that the planar bearing surface ( 13 ) with a longitudinal "V" shaped throat ( 13 ) is configured.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the body ( 2 ) is designed as a profile, in particular as a double T-profile.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the body ( 2 ) is made of a low-weight and deformation-poor material, in particular aluminum, titanium and / or magnesium.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the body ( 2 ) between the broadsides ( 4 ) with at least one breakthrough ( 14 ), in particular five breakthroughs ( 14 ), for integrating at least one measuring module ( 6 . 8th . 19 ) and / or at least one holder ( 15 ), in particular three measuring modules ( 6 . 8th . 19 ) and two holders ( 15 ) is provided.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal measuring module ( 6 ) approximately in the middle between the two end faces ( 5 ) of the body ( 2 ) is arranged.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the end faces ( 5 ) of the body ( 2 ) a first and a second end cap ( 16 ) are arranged, wherein the first end cap ( 16 ) and / or the second end cap ( 16 ) with a breakthrough ( 17 ) at the level of broadsides ( 4 ) is configured.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the, the contact surface ( 13 ) opposite narrow side ( 3 ) with one breakthrough per horizontal vial ( 18 ) is executed.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a measuring and marking module ( 19 ) at the vertical measuring module ( 8th ) farther end face ( 5 ) is arranged.

Spirit level ( 1 ) according to claim 10, characterized in that the measuring and marking module ( 19 ), one along the broadside ( 4 ) of the body ( 2 ) pivotable scribe ruler ( 20 ) is arranged.

Spirit level ( 1 ) according to one of claims 10 or 11, characterized in that the measuring and marking module ( 19 ) with a dragonfly rotating about its own axis ( 21 ), which are parallel to the body ( 2 ) and a rotatable angle scale ( 22 ) is executed.

Spirit level ( 1 ) according to claim 12, characterized in that the position of the rotatable dragonfly ( 21 ) and the rotatable angle scale ( 22 ) depending on the position of the scribe ruler ( 20 ).

Spirit level ( 1 ) according to one of claims 11-13, characterized in that the scribe ruler ( 20 ) is made of a low-weight, deformation and abrasion resistant material, in particular aluminum.

Spirit level ( 1 ) according to one of claims 11-14, characterized in that the scribe ruler with a first and a second scribe edge ( 23 ) is configured.

Spirit level ( 1 ) according to any one of claims 11-15, characterized in that the scribe ruler ( 20 ) via a scaling ( 24 ), in particular centimeters and inches, and / or markers ( 10 ), in particular for the determination of the distance of multiple sockets and / or -schaltern has.

Spirit level ( 1 ) according to any one of claims 11-16, characterized in that the scribe ruler ( 20 ) on the body ( 2 ) can be locked in a rest position, in particular by means of a, at the scribe ruler ( 20 ) facing side of the vertical measuring module ( 8th ) arranged sliding device ( 25 ).

Spirit level ( 1 ) according to any one of claims 11-17, characterized in that a first and a second marking element ( 26 ) in the holders ( 15 ), by the scribe ruler ( 20 ) are arranged secured in the rest position.

Spirit level ( 1 ) according to claim 18, characterized in that on the first and / or the second marking element ( 26 ) a horizontal ( 7 ) and / or vertical vial ( 9 ) is arranged.

Spirit level ( 1 ) according to one of claims 18 or 19, characterized in that the marking elements ( 26 ), on one of the dragonflies ( 7 . 9 ) facing away, with the Anreißkanten ( 23 ) corresponding guides ( 27 ) are configured.

Spirit level ( 1 ) according to one of claims 18-20, characterized in that the marking elements ( 26 ) on the scribe ruler ( 20 ) are slidably attachable.

Spirit level ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the horizontal measuring module ( 6 ) with a, by means of a lid lockable storage area ( 28 ) is configured.