DE202006020309U1

DE202006020309U1 - Electrode for an inductive flowmeter

Info

Publication number: DE202006020309U1
Application number: DE202006020309U
Authority: DE
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 2005-12-23
Filing date: 2006-02-04
Publication date: 2008-04-24
Anticipated expiration: 2016-02-05

Abstract

Elektrode für ein induktives Durchflussmessgerät, welches durch die Wandung des Messrohres hindurch angelegt ist, wobei die Elektrode aus mindestens zwei Elementen besteht, die über eine Gewindebuchse oder eine Mutter miteinander verbunden sind, und die beiden Teile über dazwischenliegende Federelemente auf mechanische Federspannung beanstandet gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Teil der Elektrode ein stangen- oder becherförmiges Element (4) mit darin angelegten Lötösen ist, und dass in der gesamten Anordnung zumindest an einer Seite eine Klemmfolie mit aufgereiht angeordnet ist, die die vormontierte Einheit zusammenhält.electrode for a inductive flowmeter, which is created through the wall of the measuring tube, wherein the electrode consists of at least two elements, which via a Threaded bushing or a nut are joined together, and the two Parts over intermediate spring elements complained of mechanical spring tension be held, characterized in that the upper part of Electrode a rod or cup-shaped element (4) with it applied solder lugs, and that in the entire arrangement at least on one side of a Clamping foil lined up, which is the preassembled unit holds together.

Description

Die Erfindung bezieht sich als Beispiel auf das bekannte Messprinzip, dass bei magnetischen induktiven Durchflussmessern (IDM) zur Anwendung kommt. Der zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit ausgenutzte physikalische Effekt ist das Indukationsgesetz.The Invention relates as an example to the known measuring principle, that is used in magnetic inductive flowmeters (IDM). The for measuring the flow velocity exploited physical effect is the induction law.

Wird ein elektrisch leitfähiger Messstoff durch ein Magnetfeld B geleitet, so entsteht im Messstoff ein elektrisches Feld E senkrecht zur Strömungsrichtung v und zur Magnetfeldrichtung. E = B·v If an electrically conductive medium is passed through a magnetic field B, an electric field E arises perpendicular to the flow direction v and to the magnetic field direction in the medium. E = Bv

Das gebildete Durchflusssignal wird am Messstoff berührten Elektroden gemessen. Hierzu sind einstückige oder auch mehrteilige Elektroden für Duchflussmesseinrichtungen bekannt. Neben einer gewünschten Eignung auch für abrasive Medien können entsprechende Materialen verwendet werden. Wichtig ist dabei jedoch auch der sichere Sitz der Elektroden.The The flow signal generated is measured on electrodes touched by the fluid. These are one-piece or also multi-part electrodes for flow measuring devices known. In addition to a desired Fitness also for abrasive media can appropriate materials are used. It is important, however also the secure fit of the electrodes.

Aus der DE 39 086 98 A1 ist ein elementweiser Aufbau einer Elektrode bekannt. Dabei wird zusätzlich zu der Vielzahl der Bauteile eine asymetrisches Anschlüsstsück, oder eine Lötfahne eingesetzt, was im Ensemble der ansonsten rotationssymmetrischen Bauteile herausragt und die Montage erschwert und damit einen schlechten Sitz provoziert.From the DE 39 086 98 A1 is an elementary structure of an electrode known. In this case, in addition to the large number of components an asymmetric Anschlüsstsück, or a Lötfahne used, which protrudes in the ensemble of otherwise rotationally symmetrical components and makes installation difficult and thus provokes a poor fit.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Elektrode der gattungsgemäßen Art dahingehend zu verbesseren, dass zum einen eine in ihren chemischen Resistenzeigenschaften applizierbare Elektrode entsteht, zum anderen aber auch ein sicherer Sitz einer solchen zumeist mehrteiligen Elektrode gewährleistet ist.Of the Invention is therefore the object of an electrode of the generic type to improve that on the one hand in their chemical Resist characteristics applicable electrode arises, on the other hand but also a secure fit of such a mostly multi-part electrode guaranteed is.

Die gestellte Aufgabe wird bei einer Elektrode der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst.The asked task is in an electrode of the generic type according to the invention by the characterizing features of the protection claim 1 solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous embodiments are specified in the dependent claims.

Kern der Erfindung besteht darin, dass der obere Teil der Elektrode ein stangen- oder becherförmiges Element (4) mit darin angelegten Lötösen ist, und dass in der gesamten Anordnung zumindest an einer Seite eine Klemmfolie mit aufgereiht angeordnet ist, die die vormontierte Einheit zusammenhält. Hierdurch wird ein sicherer mechanischer und dichter Sitz gegeben, zum anderen wird die Elektrode auf eine Art segmentiert, dass lediglich die messstoffberührten Flächen aus einem edlen Material bestehen oder beschichtet sein müssen. Die restlichen Bauteile können aus preiswerteren Materialen bestehen. Dies ist ein weiterer Effekt.The core of the invention is that the upper part of the electrode is a rod-shaped or cup-shaped element ( 4 ) with soldering lugs applied therein, and that in the entire arrangement at least on one side of a clamping film is arranged in a line, which holds the preassembled unit together. In this way, a secure mechanical and tight fit is given, on the other hand, the electrode is segmented in a way that only the wetted surfaces must be made of a noble material or coated. The remaining components may consist of cheaper materials. This is another effect.

Weiterhin ist vorteilhaft ausgestaltet, dass die Federn Tellerfedern sind.Farther is advantageously designed so that the springs are disc springs.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass zusätzlich mindestens eine Unterlegscheibe zur Abstandsdefinition mit hinzugefügt wird.In further advantageous embodiment is specified that in addition at least a washer is added to the distance definition with.

Vorteilhaft ist, dass in der gesamten Anordnung zumindest an einer Seite eine Klemmfolie mit aufgereiht angeordnet sein kann.Advantageous is that in the entire arrangement at least on one side of a Clamping foil can be arranged with strung.

In letzter vorteilhafter Ausgestaltung ist angegeben, dass das obere Teil der Elektrode ein stangen- oder becherförmiges Element mit darin angelegten Lötösen ist. Auf diese Weise ist die Elektrode in der Montage einfach und zweckmäig zu installieren.In Last advantageous embodiment is indicated that the upper Part of the electrode a rod or cup-shaped element with it applied Lötösen is. In this way, the electrode in the assembly is easy and convenient to install.

Die Elektroden werden mittels Federelementen, in die mit Kunststoff ausgekleideten Messrohre eingedichtet. Üblich wird eine Anzahl von Tellerfedern auf den Elektrodenschaft geschichtet und mit einem Befestigungselement z.B. einer Mutter oder Klemmscheibe eingedichtet.The Electrodes are made by means of spring elements, in which with plastic lined metered tubes. Usual is a number of Disc springs layered on the electrode shaft and with a Fastener e.g. a nut or clamping washer sealed.

Zwei Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend beschrieben.Two embodiments are shown in the drawings and described below.

Es zeigt:It shows:

1: Elektrode mit Gewindebuchse 1 : Electrode with threaded bush

2: Elektrode mit Gewindestange 2 : Electrode with threaded rod

1 zeigt die Elektrode in der montierten Form. Die Elektrode, bzw die elektrisch wirksame Oberfläche befindet sich unten, d.h. an der der Lötöse 4 gegenüberliegenden Seite, und kann dort mit einer hier nicht weiter dargestellten, gerundeten Elektrodenscheibe versehen sein. 1 shows the electrode in the assembled form. The electrode, or the electrically effective surface is located below, ie at the Lötöse 4 opposite side, and there may be provided with a rounded electrode disc, not shown here.

2 zeigt den Aufbau im Einzelnen. Über einer Klemmfolie 1 ist eine Unterlegscheibe 2 angeordnet. Darauf liegt ein Paket von mehreren Tellerfedern 3. Darauf wiederum ist eine Lötöse zum elektrischen Anschluss angeordnet. Alle Einzelteile sind mit einer Gewindestange gehalten, die durch alle einzelnen Bauteile hindurch reicht. Am oberen Ende ist das gesamte Paket und die Bauteile mittels einer aufgeschraubten Mutter 6 oder einer Gewindebuchse 5 unter Spannung gehalten. 2 shows the structure in detail. Over a clamping foil 1 is a washer 2 arranged. On it lies a package of several disc springs 3 , In turn, a Lötöse is arranged for electrical connection. All items are held with a threaded rod that extends through all the individual components. At the top is the entire package and components by means of a screwed nut 6 or a threaded bush 5 kept under tension.

Die Erfindung befasst sich dabei mit einer kostengünstigen Alternative bei Elektroden die aus zwei Teilen gefertigt sind, den nicht Messstoff berührten Teil der Elektrode, den Elektrodenschaft aus einer handelsüblichen Gewindestange zu erstellen. Aus dieser Gewindestange, welche die elektrische Kontaktierung und die Befestigung der Elektroden im Messrohr übernimmt, werden vor der Montage der Elektroden in ein Messrohr die erforderlichen Federelemente z.B. Tellerfedern und das zum Spannen der Federn verwendete Befestigungselement z.B. eine Mutter aufgebracht. Die Einzelteile werden mit einer dünnen Folie auf der Gewindestange fixiert, sodass ein ungewolltes sich lösen der einzelnen Elemente bei der Montage der Elektroden von der Gewindestange verhindert wird.The invention is concerned with a cost-effective alternative for electrodes which are made of two parts, not touched part of the electrode, the electrode shaft of a commercial threaded rod to create. From this threaded rod, which takes over the electrical contact and the attachment of the electrodes in the measuring tube, the required spring elements such as disc springs and the fastening element used for tensioning the springs, for example, a mother are applied before mounting the electrodes in a measuring tube. The individual parts are fixed with a thin foil on the threaded rod, so that an unintentional loosening of the individual elements during assembly of the electrodes is prevented by the threaded rod.

Ein weiterer Vorteil der Idee ist es die Gewindestange mit Außen- oder Innensechskant oder einer anderen beliebigen Form zu gestalten, sodass bei der Montage, dem Einbauen der Elektrode in das Messrohr eine einfache und kostengünstige Befestigung der beiden Teile zu erreichen ist. Gleichzeitig kann mit Hilfe dieser mechanischen Anschlüsse beim Spannen der Federelemente zum Dichthalten der Elektroden z.B. bei der Verwendung einer Mutter, ein mitdrehen der Elektrode verhindert werden, sodass die erforderliche Federkraft mit einem Drehmomentschlüssel eingestellt werden kann. Die oben beschriebenen Vorteile sind auch bei Verbindungselementen z.B. bei kurzen Elektroden die mit einem Verlängerungsstück in das Messrohr eingebaut werden von Vorteil.One Another advantage of the idea is the threaded rod with outside or Hexagon socket or any other shape so during assembly, installing the electrode in the measuring tube a simple and inexpensive Attachment of the two parts can be achieved. At the same time with the help of these mechanical connections when tensioning the spring elements for sealing the electrodes e.g. when using a nut, turning the electrode can be prevented, so that the required Spring force can be adjusted with a torque wrench. The advantages described above are also with fasteners e.g. for short electrodes which are installed with an extension piece in the measuring tube will be an advantage.

Mit der beschriebenen Konstruktion lassen sich die Montagekosten senken und die Qualität der Dichtverbindung der Elektrode zum Messrohr, mit einem definierbaren und reproduzierbaren Spannen der Federelemente, zur Einstellung der Dichtkraft erhöhen.With The construction described can reduce the installation costs and the quality the sealing connection of the electrode to the measuring tube, with a definable and reproducible clamping of the spring elements, for adjustment increase the sealing force.

Claims

Electrode for an inductive flowmeter, which is applied through the wall of the measuring tube through, wherein the electrode consists of at least two elements which are connected to each other via a threaded bush or a nut, and the two parts are held in question by means of intermediate spring elements to mechanical spring tension, characterized in that the upper part of the electrode is a rod-shaped or cup-shaped element ( 4 ) with soldering lugs applied therein, and that in the entire arrangement at least on one side of a clamping film is arranged in a line, which holds the preassembled unit together.

Electrode according to Claim 1, characterized that the springs are disc springs.

Electrode according to Claim 1 or 2, characterized that in addition at least one washer for distance definition is added