[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202006015345U1 - Take-off device for open-topped loading container for e.g. truck, truck trailer, has flexible air hose, extended along container length, which supports roll tarp on top opening of loading container - Google Patents

Take-off device for open-topped loading container for e.g. truck, truck trailer, has flexible air hose, extended along container length, which supports roll tarp on top opening of loading container Download PDF

Info

Publication number
DE202006015345U1
DE202006015345U1 DE202006015345U DE202006015345U DE202006015345U1 DE 202006015345 U1 DE202006015345 U1 DE 202006015345U1 DE 202006015345 U DE202006015345 U DE 202006015345U DE 202006015345 U DE202006015345 U DE 202006015345U DE 202006015345 U1 DE202006015345 U1 DE 202006015345U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air hose
tarpaulin
roll
air
truck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006015345U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202006015345U1 publication Critical patent/DE202006015345U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1256Inflatable soft tops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

A flexible air hose (2) is supported under a roll tarp (1) via rigid side member (13) and extended along the length of a loading container (3). The roll tarp is arranged on the top opening (5) of the container. The side member extends between cross members (4) on the container. In operation, an air compressor supplies compressed air to the air hose. The air hose is expanded to lift up the tarp.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für einen oben offenen Ladeaufbau eines Fahrzeuges, wie LKW, LKW-Anhänger, oder dergleichen, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a cover device for an open-topped loading structure a vehicle, such as trucks, truck trailers, or the like, according to the preamble of claim 1.

Bei einem oben offenen Ladeaufbau, der besonders für Massenschüttgut, wie körnige Industriegüter, etwa Sande und Mineralien oder lanswirtscshaftliche Güter, wie Getreide, Früchte, auch zerkleinert oder für Schrott und andere Güter, die von oben geladen werden, erfolgt die Abdeckung des Laderaumes mit einer Rollplane, die seitlich an einer Längsoberkante des Ladeaufbaues festgemacht ist und zur Abdeckung über die Öffnung des Ladeaufbaues, in der wenigstens zwei abnehmbare Querspriegel angebracht sind, gezogen wird, um Abtrag durch Luftströmung und Eindringen von Feuchtigkeit in die Ladung zu verhindern.at an open-top loading structure, especially for bulk bulk, such as granular industrial goods, such as Sands and minerals or agricultural commodities, such as cereals, fruits, too crushed or for Scrap and other goods, which are loaded from above, the cover of the cargo space takes place with a tarpaulin, the side of a longitudinal upper edge of the loading structure is moored and to cover over the opening of the loading structure, in the at least two removable crossbars are attached, pulled is going to erosion by air flow and to prevent moisture from entering the cargo.

Es bilden sich aber häufig Wassersicken in der Rollplane, deren Gewicht das Entfernen von Regenwasser, Schnee oder Eis von Hand aus sehr erschwert oder unmöglich macht und das dann unterlassen wird, während es zur Abwendung von Gefahren für den Straßenverkehr häufig unerläßlich wäre und auch zum Schutz feuchteempfindlicher Ladung notwendig ist.It But they are often formed Watering in the tarpaulin, whose weight is removing rainwater, Making snow or ice very difficult or impossible by hand and that will then be omitted while it avoids dangers for the traffic often would be indispensable and also to protect moisture-sensitive cargo is necessary.

Es ist bekannt, Hebevorrichtungen für den Planenoberteil eines Fahrzeuges vorzusehen, damit Ansammlungen von Regen wasser abfließen können und auflagernder Schnee oder Eis abgesprengt werden und abrutschen.It is known lifting devices for to provide the tarpaulin shell of a vehicle for congestion from rain water drain can and Auflagernder snow or ice are blasted off and slip off.

Derartige Vorrichtungen sind bei solchen, oben offenen Ladeaufbauten nicht anzubringen, weil nur zwei oder drei oder vereinzelte Querspriegel verwendet werden, die aufgebaut werden müssen, weil sonst die Planenmontage unzumutbar lang dauern und überdies den Aufbau sehr verteuern würde. Dadurch kommt es zu der Bildung ausgedehnter Wasseransammlungen die dann schwierig zu beseitigen sind.such Devices are not in such, open-top loading structures to install, because only two or three or scattered crossbeams be used, which must be built, because otherwise the tarpaulin assembly take unreasonably long and moreover would make the construction much more expensive. This leads to the formation of extensive water retention which are difficult to remove.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckvorrichtung für den Ladeaufbau eines Fahrzeuges, LKW's oder LKW-Anhänger s, mit einer Anhebevorrichtung zu versehen, mit der es möglich ist den beschriebenen Nachteil zu beseitigen und die ausgespannte Rollplane soweit anzuheben, dass der Abflußwinkel für Wasser und der Gleitwinkel für Schnee und Eis soweit überschritten wird, daß keine Reste auf der Plane verbleiben können. Überdies soll die Vorrichtung mit einer Fernsteuerung durch den Fahrer bedienbar sein und es soll möglich sein, diese Anhebevorrichtung auch nachträglich bei Rollplanen von Ladeaufbauten von Fahrzeugen mit offenem Ladeaufbau anzubringen.task The invention is a covering device for the loading structure of a vehicle, truck or truck trailer s, to be provided with a lifting device with which it is possible to eliminate the disadvantage described and the stretched tarpaulin so far raise that the outflow angle for water and the slip angle for snow and Ice far exceeded will that no Remains on the tarpaulin can remain. moreover the device should be operable with a remote control by the driver be and it should be possible be, this lifting device also subsequently in roll tarpaulins of loading structures of vehicles with an open charging structure.

Diese Aufgabe wird bei einer Abdeckvorrichtung für einen Ladeaufbau eines Fahrzeuges mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst.These Task is in a covering for a loading structure of a vehicle solved with the features of the characterizing part of claim 1.

Die Unteransprüche, die gleichzeitig einen Teil der Beschrei-bung der Erfindung bilden, betreffen besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.The Under claims, which at the same time form part of the description of the invention, relate to particularly advantageous embodiments of the invention.

Bei einer Abdeckvorrichtung für den oben offenen Ladeaufbau eines LKW s, LKW-Anhängers, oder dergleichen, mit einer Rollplane, die an einer der Längsoberkanten eines offenem Ladeaufbaues befestigt und zu einer Rolle aufgewickelt eingehängt ist wird zum Verschließen die Rollplane bis über die gegenüberliegende Längsoberkante des Ladeaufbaues mit Hilfe einer eingeschlauften Spannlatte gezogen, die dann mit Zugseilen gespannt wird.at a covering device for the open-top loading structure of a truck s, truck trailer, or the like, with a tarpaulin, which at one of the longitudinal upper edges of an open Loading structure attached and wound up to a roll is mounted to close the tarpaulin up over the opposing along the top edge of the loading structure with the help of a tensioned tension bar pulled, the then tensioned with tension cables.

Zur Beseitigung von mit Wasser, Schnee oder Eis gefüllten Mulden oder Sicken in der Plane, die sehr schwierig zu beseitigen sind, wird eine Anhebevorrichtung für die Rollplane angebracht um der Plane eine Form zu geben bei der keine Vertiefungen entstehen oder diese werden durch die entstehende Spannung der Plane entfernt.to Removal of water, snow or ice filled hollows or beads in The tarpaulin, which is very difficult to dispose of, becomes a lifting device for the Rollplane attached to give the tarpaulin a shape when no Recesses arise or these are caused by the resulting tension the tarpaulin removed.

Dafür ist wegen der Gestaltung und Bedienung der Rollplane die Anhebevorrichtung flexibel und biegeschlaff ausgebildet und wird im Arbeitszustand versteift, wobei zur Verhinderung des Durchhängens der Anhebevorrichtung die Anbringung eines steifen tragenden Längsträgers dient, auf dem die Anhebevorrichtung angebracht ist, der auf wenigstens einem vorderen und einem hinteren Querspriegel aufliegt und mitsamt der Rollplane aufgerollt ist oder wenn die Rollplane über die Öffnung des Ladeaufbaues gezogen ist, diese stützend versteift, womit ein gleichmäßiges Anheben der Rollplane sichergestellt wird.That's because of the design and operation of the Rollplane the lifting device flexible and limp and trained in the working condition stiffened, wherein to prevent sagging of the lifting device the attachment of a rigid supporting longitudinal member is used, on which the lifting device mounted on at least one front and one rear Crossbar rests and is rolled up together with the tarpaulin or when the roll-up over the opening of the load structure is pulled, this stiffening stiffened, with what even lifting the tarpaulin is ensured.

Für eine ausreichende Anhebung der Rollplane ist die Anbringung einer flexiblen biegeschlaffen Anhebevorrichtung, etwa mittig unter der Rollplane angeordnet, ausreichend.For a sufficient Raising the tarpaulin is the attachment of a flexible limp Lifting device, arranged approximately in the middle under the tarpaulin, sufficient.

Eine besonders einfache günstige Gestaltung wird mit der Verwendung von wenigstens einem Luftschlauch aus Kunststoff oder Gummi erreicht, der sich flach zusammenlegen und damit mit der Plane aufrollen läßt, allseitig verschlossen ist und zum stützenden Anheben mit einem Kompressor zum Aufblasen und damit zum Versteifen und für das Zusammenlegen mit der freien Luft zum Entleeren verbindbar ist.A especially simple cheap Design becomes with the use of at least one air hose made of plastic or rubber, which fold flat and let it roll up with the tarpaulin, closed on all sides is and to support Lift with a compressor to inflate and stiffen and for the merging with the free air for emptying is connectable.

Ein sich günstig erweisende Ausbildung des Luftschlauches ist die Herstellung eines Folienschlauches, der an den beiden Enden verschlossen und mit Endlaschen versehen ist, in die günstigerweise mehrere Ösen eingesetzt sind, durch die beiderseits je ein Gummizug zu spannenden Befestigung geführt ist.A favorable design of the air hose is the production of a film tube which is closed at the two ends and is provided with end tabs, in the conveniently several eyelets are used by both sides each an elastic band is led to exciting attachment.

Zur Vermeidung des Durchhängens des aufgeblasenen und damit versteiften Luftschlauches ist die Verwendung eines steifen tragenden Längsträger von Vorteil, auf denen der Luftschlauch aufliegt und sich abstützt, wenn die Lage des Luftschlauches fixiert wird, indem in Abständen an der Unterseite Laschen angebracht sind, durch die Riemen gezogen sind, mit denen der Luftschlauch festgemacht ist.to Avoid sagging the inflated and thus stiffened air hose is the use a stiff load-bearing side member of Advantage on which the air hose rests and is supported when the position of the air tube is fixed by at intervals the underside flaps are attached, through which straps are pulled, with which the air hose is fastened.

Vereinfachend für die Montage und die Demontage ist es, wenn der steife Längsträger, zusammen mit der Rollplane und dem wenigstens einen Luftschlauch, als flexible biegeschlaffe Anhebevorrichtung, von dem auch mehrere vorgesehen sein können, bei offenem Ladeaufbau, mitsammen zu einer Rolle aufgerollt sind oder bei Montage über die Öffnung des Ladeaufbaues gezogen ist und mit der, in das Ende der Rollplane vorzugsweise eingeschlauften Spannlatte gehalten und von dem Spannseil gespannt ist.simplistically for the Assembly and disassembly is when the stiff side member, together with the roll tarpaulin and the at least one air hose, as flexible pliable lifting device, several of which provided could be, with open loading structure, rolled up together to a roll or when mounting over the opening of the loading structure is pulled and with, in the end of the roll tarpaulin preferably worn tension bar held by the tensioning cable is curious.

Für die erforderliche Steifigkeit und die leichte widerstandsfreie Rollbarkeit ist die Verwendung von einem Längsträger mit entsprechend angepasstem Profil vorteilhaft. Dieser kann aus einem Rohr, einem Formrohr, einem Profilträger, einem Gitterträger oder dergleichen hergestellt sein.For the required Stiffness and easy resistance to rolling is the Use of a side member with correspondingly adapted profile advantageous. This one can be from one Pipe, a forming tube, a beam, a lattice girder or be made of the same.

Der Luftschlauch weist in aufgeblasenem Arbeitszustand einen kreisförmigen Querschnitt auf und ist mit einer Höhe über die Oberkanten des Ladeaufbaues aufblasbar, bei der die Neigung der Rollplane den Abflußwinkel für Wasser und den Gleitwinkel für Schnee und Eis überschreitet und ist dazu mit einem Schlauchanschluß für eine Luftschlauchleitung zur Verbindung mit einem Kompressor versehen.Of the Air hose has a circular cross-section in inflated working condition up and over with a height Inflatable upper edges of the loading structure, in which the inclination of the Rollplane the drain angle for water and the slip angle for Snow and ice are passing and is with a hose connection for an air hose line provided for connection to a compressor.

Zum Aufblasen und zum Ablassen der Luft des Luftschlauches wird dieser über eine Luftschlauchleitung mit einem Dreiwegeventil und über dieses entweder über eine Verbindungsleitung mit einem Druckminderventil und weiter mit dem Kompressor zum Aufblasen oder mit der freien Luft zum Entleeren verbunden.To the Inflating and deflating the air of the air hose this is over a Air hose line with a three-way valve and over this either over a connecting line with a pressure reducing valve and continue with the compressor for inflation or with the free air for emptying connected.

Zur Fixierung der Lage des Luftschlauches und der Rollplane zueinander ist es günstig, an der Oberseite. des Luftschlauches an den gegenüberliegenden Stellen zur lösbaren Fixierung einen Streifen eines lösbaren Verbindungsmittels, wie Kletthakenstreifen oder doppelseitigen Klebestreifen anzubringen. Es wird dadurch ein seitliches Ausweichen des Luftschlauches besonders während des Aufblasens vermieden.to Fixing the position of the air hose and the roller tarp to each other is it cheap at the top. of the air tube to the opposite Make the detachable Fixing a strip of a detachable Lanyard, such as Velcro strips or double-sided adhesive strips to install. It is characterized by a lateral deflection of the air hose especially during of inflation avoided.

Für die rasche Betätigung der Anhebevorrichtung ist eine Fernsteuervorrichtung vorgesehen, mit der der Kompressor und/oder das Dreiwegeventil zum Aufblasen oder Entleeren der Luft steuerbar sind.For the quick activity the lifting device is provided with a remote control device, with the compressor and / or the three-way valve to inflate or Emptying the air are controllable.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung einer Ausführungsform beschrieben.The The invention will be described with reference to the drawing of an embodiment.

Es zeigt:It shows:

1 einen LKW-Ladeaufbau mit oberer Öffnung, in Schrägansicht, teilweise die Rollplane entfernt, schematisch; 1 a truck loading structure with upper opening, in an oblique view, partially removed the tarpaulin, schematically;

2 eine Ansicht der Unterseite des Luftschlauches, schematisch; 2 a view of the underside of the air tube, schematically;

3 einen Querschnitt durch die Anhebevorrichtung mit Luftschlauch, Befestigung unten und oben und teilweise angehoben Rollplane, schematisch; 3 a cross section through the lifting device with air hose, attachment bottom and top and partially raised roll tarpaulin, schematically;

4 ein Anordnuttgsschema für eine Hebevorrichtung mit den Einrichtungen für deren Betreiben. 4 a Anordngsgschema for a lifting device with the means for their operation.

In 1 ist ein Fahrzeugaufbau dargestellt, dessen Boden 7 von nicht dargestellter Vorder- und Hinterwand und von den Seitenwänden 6 begrenzt einen Ladeaufbau 3 bildet, mit nach oben gerichteter Öffnung 5.In 1 is shown a vehicle body whose bottom 7 not shown front and rear wall and the side walls 6 limits a charging structure 3 forms, with upward opening 5 ,

Die Öffnung wird von einer Rollplane 1 als Abdeckvorrichtung überdeckt, die an der ersten Längsoberkante 9 der Seitenwand 6 befestigt ist und über die andere Längsoberkante 11 nach unten reicht und an deren Ende eine Spannlatte 12 eingeschlauft ist, die etwa waagrecht an der anderen Seitenwand 6 angeordnet ist und von einem Spannseil 23 nach unten gezogen gespannt ist.The opening is from a roll-up tarpaulin 1 Covered as covering, which at the first longitudinal upper edge 9 the side wall 6 is attached and over the other longitudinal top edge 11 extends down and at the end of a Spannstatte 12 running in, which is approximately horizontal on the other side wall 6 is arranged and from a tensioning rope 23 pulled down is stretched.

Unter der Rollplane 1 ist ein Luftschlauch 2 in Längsrichtung 10 des Ladeaufbaues 3 ausgerichtet angebracht, der auf einem Länggsträger 13 aufliegt, der wiederum auf wenigstens zwei abnehmbaren Querspriegel 4 aufgelegt ist.Under the roll-up tarpaulin 1 is an air hose 2 longitudinal 10 the loading structure 3 aligned, mounted on a Länggsträger 13 rests, in turn, on at least two removable crossbar 4 is up.

Aus 2 ist ersichtlich, wie zur Führung und Halterung des Luftschlauches 2 an dessen Unterseite in Abständen Laschen 8 angebracht sind, durch die Riemen 14 gezogen sind, welche um den Längsträger 13 zur Befestigung herumgeführt sind.Out 2 can be seen how to guide and hold the air hose 2 at the bottom at intervals tabs 8th are attached, through the straps 14 which are drawn around the side member 13 are guided around for attachment.

In 3 ist ersichtlich, dass der Luftschlauch 2 in teilweise aufgeblasenen Zustand einen niedergedrückten Querschnitt aufweist auf dem die Rollplane 1 aufliegt. Dabei sind an der Oberseite der Rollplane 1 und an der gegenüberliegenden Innenseite der Rollplane 1, vorzugsweise in Abständen, lösbare Haftmittel, wie Kletthakenstreifen oder dergleichen, angebracht, wodurch der Luftschlauch in mittiger Lage gehalten wird.In 3 it can be seen that the air hose 2 in partially inflated state has a depressed cross-section on which the tarpaulin 1 rests. Here are at the top of the roll tarpaulin 1 and on the opposite inner side of the roll-up tarpaulin 1 , preferably at intervals, detachable Adhesive, such as Velcro strip or the like, attached, whereby the air hose is held in a central position.

In 4 ist ein Anordnungsschema für den Luftschlauch 2 mit dem Schlauchanschluß 17 für die Luftschlauchleitung 18 und ein Dreiwegeventil 21, das mit einem Kompressor 20 oder mit der Außenluft verbindet angeführt.In 4 is a layout scheme for the air hose 2 with the hose connection 17 for the air hose line 18 and a three-way valve 21 that with a compressor 20 or connected with the outside air.

Vom Dreiwegeventil 21 führt eine Verbindungsleitung zu einem Druckminderventil 22 für den geringen Überduck von Zentel-Bar und weiter zum Kompressor 20.From the three-way valve 21 leads a connecting line to a pressure reducing valve 22 for the slight overdoing of Zentel-Bar and on to the compressor 20 ,

Zum Aufblasen des Luftschlauches 2 wird die im Druck herabgesetzte Luft des Kompressors 20 durch die Luftschlauchleitung 18 in den Luftschlauch 2 geleitet, während die Öffnung des Dreiwegventils 21 zur freien Luft abgesperrt ist.For inflating the air hose 2 becomes the reduced air pressure of the compressor 20 through the air hose line 18 in the air hose 2 passed while opening the three-way valve 21 is shut off to the open air.

Beim Entleeren des Luftschlauches 2 wird die Luftschlauchleitung 18 über das Dreiwegventil 21 zu der freien Luft geöffnet und die Verbindungsleitung 19 zum Kompressor abgesperrt.When emptying the air hose 2 becomes the air hose line 18 over the three-way valve 21 open to the open air and the connection line 19 locked to the compressor.

Die Steuerung von Kompressor und Dreiwegventil kann mit einer nicht dargestellten Steuereinrichtung vom Führerhaus eines LKW's geschehen.The Control of compressor and three-way valve can not with one shown control device from the cab of a truck done.

11
RollplaneRollplane
22
Luftschlauch als flexible biegeschlaffe Anhebevorrichtungair hose as a flexible, pliable lifting device
33
Ladeaufbauloading structure
44
Querspriegelcrossbeam
55
Öffnung des Ladeaufbaues 3Opening of the Loading structure 3
66
Seitenwand des Ladeaufbaues 3Side wall the charging structure 3
77
Boden des Ladeaufbaues 3ground the charging structure 3
88th
Lasche am Luftschlauch 6 untenflap at the air hose 6 below
99
erste Längsoberkante des Ladeaufbaues 3first along the top edge the charging structure 3
1010
Längsrichtung des Ladeaufbaues 3longitudinal direction the charging structure 3
1111
andere Längsoberkante des Ladeaufbaues 3other along the top edge the charging structure 3
1212
Spannlatteclamping bar
1313
Längsträger der AnhebevorrichtungSide member of the lifting device
1414
Riemen in der Lasche 8belt in the flap 8
1515
KletthakenstreifenVelcro hook strip
1616
1717
Schlauchanschlußhose connection
1818
LuftschlauchleitungAir hose
1919
Verbindungsleitungconnecting line
2020
Kompressorcompressor
2121
DreiwegeventilThree-way valve
2222
DruckminderventilPressure reducing valve
2323
Spannseiltether

Claims (10)

Abdeckvorrichtung für den oben offenen Ladeaufbau eines Fahrzeuges, LKW's, LKW-Anhängers, oder dergleichen, mit einer Rollplane, die an einer Längsoberkante des Ladeaufbaues zu einer Rolle aufgewickelt angebracht, über die gegenüberliegende Längsseitenoberkante des Ladeaufbaues gezogen und mit einer Spannlatte und Zugseilen als Spannvorrichtung, nach unten gespannt ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine flexible biegeschlaffe Anhebevorrichtung unterhalb der Rollplane (1) in Längsrichtung (10) des Ladeaufbaues (3) verlaufend, auf einem tragenden steifen Längsträger (13) angebracht ist, der auf wenigstens einem vorderen und einem hinteren Querspriegel (4) aufliegt und mitsamt der Rollplane (1) aufgerollt ist oder über die Öffnung (5) des Ladeaufbaues (3) gezogen ist und die Rollplane (1) stützend versteift anhebt.Covering device for the open-top loading structure of a vehicle, truck, truck trailer, or the like, with a roller tarpaulin attached to a longitudinal upper edge of the loading structure wound into a roll, pulled over the opposite longitudinal upper side edge of the loading structure and with a tension bar and tension cables as tensioning device, is stretched down, characterized in that a flexible pliable lifting device below the roll tarpaulin ( 1 ) longitudinal ( 10 ) of the charging structure ( 3 ), on a supporting rigid side member ( 13 ) mounted on at least one front and one rear crossbeam ( 4 ) and together with the roll-up tarpaulin ( 1 ) or over the opening ( 5 ) of the charging structure ( 3 ) and the roll-up tarpaulin ( 1 ) supporting stiffened lifts. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible biegeschlaffe Anhebevorrichtung etwa mittig unter der Rollplane (1) angeordnet, wenigstens einen Luftschlauch (2) umfasst, der allseitig verschlossen ist und zum stützenden Anheben mit einem Kompressor (20) zum Aufblasen und zum Versteifen und mit der freien Luft zum Entleeren verbindbar ist.Covering device according to claim 1, characterized in that the flexible pliable lifting device approximately centrally under the roller tarpaulin ( 1 ), at least one air hose ( 2 ), which is closed on all sides and for supporting lifting with a compressor ( 20 ) for inflating and stiffening and with the free air for emptying is connectable. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftschlauch (2) aus Kunststoff, als Folienschlauch oder aus Gummi oder dergl. hergestellt ist, der an den beiden verschlossenen Enden vorzugsweise mit Endlaschen versehen ist, in die insbesondere Ösen eingesetzt sind, durch die beiderseits je ein Gummizug gezogen ist, mit denen der Luftschlauch (2) in Längsrichtung (10) an dem Längsträger (13) abgespannt ist.Covering device according to claim 2, characterized in that the air hose ( 2 ) made of plastic, as a film tube or rubber or the like. Is made, which is preferably provided at the two closed ends with end tabs in which in particular eyelets are inserted through each of which an elastic band is pulled, with which the air hose ( 2 ) longitudinal ( 10 ) on the longitudinal member ( 13 ) is taut. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftschlauch (2) auf dem Längsträger (13) aufliegt und an diesem lösbar befestigt ist, insbesondere mit Riemen (14), die durch Laschen (8) an der Unterseite des Luftschlauches (2) gezogen, die Längsträger (13) umfassend angebracht sind.Covering device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the air hose ( 2 ) on the longitudinal member ( 13 ) rests and is releasably secured thereto, in particular with straps ( 14 ), which by lashing ( 8th ) at the bottom of the air hose ( 2 ), the side members ( 13 ) are mounted comprehensively. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (13), zusammen mit der Rollplane (1) und dem wenigstens einen Luftschlauch (2), als flexible biegeschlaffe Anhebevorrichtung, bei offenem Ladeaufbau (3), mitsammen zu einer Rolle aufgerollt sind oder über die Öffnung (5) des Ladeaufbaues (3) gezogen und mit der, vorzugsweise in das Ende der Rollplane (1) eingeschlauften Spannlatte (12) gehalten und mit dem Spannseil (23) diese gespannt ist.Covering device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the longitudinal members ( 13 ), together with the roll-up tarpaulin ( 1 ) and the at least one air hose ( 2 ), as a flexible, pliable lifting device, with an open loading structure ( 3 ), rolled together into a roll or over the opening ( 5 ) of the charging structure ( 3 ) and with, preferably in the end of the Rollplane ( 1 ) tensioned batten ( 12 ) and with the tensioning cable ( 23 ) this is curious. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Längsträger (13) aus einem Rohr, einem Formrohr, einem Profilträger, einem Gitterträger oder dergleichen hergestellt ist.Covering device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Längsträ ger ( 13 ) is made of a tube, a forming tube, a profile carrier, a lattice girder or the like. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftschlauch (2), der in aufgeblasenem Arbeitszustand einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und mit einer Höhe über die Oberkanten des Ladeaufbaues (3) aufblasbar ist, bei der mit der Neigung der Rollplane (2) der Abflußwinkel für Wasser und der Gleitwinkel für Schnee und Eis überschritten wird, mit einem Schlauchanschluß (18) für eine Luft schlauchleitung (18) zur Verbindung mit einem Kompressor (20) versehen ist.Covering device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the air hose ( 2 ), which has a circular cross-section in inflated working condition and with a height above the upper edges of the loading structure ( 3 ) is inflatable, in which with the inclination of the Rollplane ( 2 ) the outflow angle for water and the slip angle for snow and ice is exceeded, with a hose connection ( 18 ) for an air hose line ( 18 ) for connection to a compressor ( 20 ) is provided. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftschlauch (2) an ein Dreiwegeventil (21) über die Luftschlauchleitung (18) angeschlossen ist, das den Luftschlauch (2) entweder über eine Verbindungsleitung (19) mit einem Druckminderventil (22) und weiter mit dem Kompressor (20) zum Aufblasen oder mit der freien Luft zum Entleeren der Aufblaseluft verbindet.Covering device according to claim 7, characterized in that the air hose ( 2 ) to a three-way valve ( 21 ) via the air hose line ( 18 ), which connects the air hose ( 2 ) either via a connecting line ( 19 ) with a pressure reducing valve ( 22 ) and continue with the compressor ( 20 ) for inflating or communicating with the free air to deflate the inflating air. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftschlauch (2) an der Oberseite und die Rollplane (1) gegenüberliegend zur lösbaren Fixierung mit einem Streifen eines lösbaren Verbindungsmittels, wie Kletthakenstreifen oder doppelseitigen Klebestreifen versehen ist.Covering device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the air hose ( 2 ) at the top and the roll-up tarpaulin ( 1 ) is provided opposite to the releasable fixation with a strip of releasable connection means, such as Velcro strips or double-sided adhesive strip. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anhebevorrichtung mit einer Fernsteuervorrichtung versehen ist, mit der der Kompressor (20) und/oder das Dreiwegeventil (21) zum Aufblasen oder Entleeren der Luft steuerbar sind.Cover device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the lifting device is provided with a remote control device, with which the compressor ( 20 ) and / or the three-way valve ( 21 ) are controllable to inflate or deflate the air.
DE202006015345U 2005-10-06 2006-10-06 Take-off device for open-topped loading container for e.g. truck, truck trailer, has flexible air hose, extended along container length, which supports roll tarp on top opening of loading container Expired - Lifetime DE202006015345U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0067805U AT8172U3 (en) 2005-10-06 2005-10-06 COVER DEVICE FOR UPPER LOADING OF A VEHICLE
ATGM678/2005 2005-10-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006015345U1 true DE202006015345U1 (en) 2007-01-11

Family

ID=35508896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006015345U Expired - Lifetime DE202006015345U1 (en) 2005-10-06 2006-10-06 Take-off device for open-topped loading container for e.g. truck, truck trailer, has flexible air hose, extended along container length, which supports roll tarp on top opening of loading container

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT8172U3 (en)
DE (1) DE202006015345U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013006707U1 (en) 2012-07-30 2013-08-09 Edscha Trailer Systems Gmbh Plans

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT504083B1 (en) * 2006-09-06 2008-11-15 Amx Automation Technologies Gmbh DEVICE FOR SAFE REMOVAL OF RAINWATER, SNOW OR ICE ON COVER PLANS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE502642C2 (en) * 1994-02-19 1995-11-27 Thorkild Baumbach Defrosting device for motor vehicles with covered cargo space
DE10224291A1 (en) * 2002-05-31 2003-12-11 K & M Stahl Behaelter Device for increasing the traffic safety of planned vehicles
AT5685U3 (en) * 2002-07-30 2003-04-25 Guenter Bauregger TENSION LIFT FOR A VEHICLE COVER TOP

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013006707U1 (en) 2012-07-30 2013-08-09 Edscha Trailer Systems Gmbh Plans

Also Published As

Publication number Publication date
AT8172U2 (en) 2006-03-15
AT8172U3 (en) 2006-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1523421B1 (en) Device for increasing the road safety of covered vehicles
WO1992000870A1 (en) Device for reducing the air resistance of a commercial vehicle
DE202006003548U1 (en) Sidescreen stiffening members for flatbed truck trailer are integrated in side curtains
EP2330020B1 (en) Side covering of a commercial vehicle structure
DE102012201219B4 (en) Air control element
DE19712648C2 (en) Device for removing water, snow and ice from the roof area of a truck
DE202006015345U1 (en) Take-off device for open-topped loading container for e.g. truck, truck trailer, has flexible air hose, extended along container length, which supports roll tarp on top opening of loading container
EP1704064B1 (en) Tensioning and lifting device
AT504083B1 (en) DEVICE FOR SAFE REMOVAL OF RAINWATER, SNOW OR ICE ON COVER PLANS
DE102015210500B4 (en) Air guiding element for reducing the air resistance of a truck
EP2371594A2 (en) Vehicle superstructure with side curtain particularly for lorries
DE202006014794U1 (en) Covering device for a loading structure open at the top on a motor vehicle, truck or trailer has a rolling tarpaulin wound up into a roll on a longitudinal upper surface of the loading structure
DE20300603U1 (en) Tensioning and lifting device for tarpaulin cover of lorry has rubber air hose fitting under upper section of tarpaulin, is orientated in longitudinal direction, lies upon cross members of vehicle's body, and is closed on all sides
AT10377U1 (en) ROLLING DEVICE FOR PLANNING THE UPPER LOADING CONSTRUCTION OF A VEHICLE
DE202004000295U1 (en) Tension lifting apparatus for lifting the tarpaulin of a lorry or the like using air tubes to maintain it under tension to remove rain or ice or the like
EP3254895B1 (en) Load fixing belt system for trucks or trailers
DE10056632A1 (en) Load body for transporting vehicle has side tarpaulin fastened to rigid vertical laths which on upper end have mounting element for attachment to roof frame and on lower end clamping element for fixing to edge of load carrying surface
DE3225349A1 (en) Weather and dust cover for hatches
EP3512726B1 (en) Tensioning device and load securing system
EP2383133B1 (en) Device for lifting a section of a roof tarpaulin
EP2857242B1 (en) Awning lifting device
DE102015219178A1 (en) Load transport container with a tarpaulin having a rain outlet and thus equipped load transport vehicle
DE102004058651A1 (en) Rainwater ice and snow removing device for vehicle, has electric cable controlled motor blowing airbag, so that four sides of hipped roof, which is ergonomically developed with natural sequence, are falling off from horizontal flat roof
DE202009012007U1 (en) Vehicle with a vehicle loading area
DE102004040361A1 (en) Device for protection of high quality central area or cargo area with e.g. station wagon has interior tarpaulin made of flexible plastic fastened lengthwise laterally on left and right side on a base plate

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20070215

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20091214

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20130501