[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202005007728U1 - Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft - Google Patents

Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft Download PDF

Info

Publication number
DE202005007728U1
DE202005007728U1 DE200520007728 DE202005007728U DE202005007728U1 DE 202005007728 U1 DE202005007728 U1 DE 202005007728U1 DE 200520007728 DE200520007728 DE 200520007728 DE 202005007728 U DE202005007728 U DE 202005007728U DE 202005007728 U1 DE202005007728 U1 DE 202005007728U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transport platform
transport
longitudinal
aircraft
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520007728
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG filed Critical Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority to DE200520007728 priority Critical patent/DE202005007728U1/en
Priority to EP06008994A priority patent/EP1724212A3/en
Publication of DE202005007728U1 publication Critical patent/DE202005007728U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/0004Rigid pallets without side walls
    • B65D19/0006Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of a single element
    • B65D19/0008Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of a single element forming a continuous plane contact surface
    • B65D19/002Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of a single element forming a continuous plane contact surface the base surface being made of more than one element
    • B65D19/0022Rigid pallets without side walls the load supporting surface being made of a single element forming a continuous plane contact surface the base surface being made of more than one element forming a continuous plane contact surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/005Large containers of variable capacity, e.g. with movable or adjustable walls or wall parts, modular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/129Transporter frames for containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/14Large containers rigid specially adapted for transport by air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0033Lifting means forming part of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00328Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
    • B65D2519/00348Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface of other form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00741Dimensional aspects of the pallet
    • B65D2519/00761Dimensional aspects of the pallet the surface being variable, e.g. extendable pallets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00776Accessories for manipulating the pallet
    • B65D2519/00786Accessories for manipulating the pallet for lifting, e.g. hooks, loops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Transportplattform für den Transport von Lasten in Kraft- und Luftfahrzeugen, insbesondere in militärischen Kraft- und Luftfahrzeugen, mit einem aus mehreren rechtwinklig zueinander angeordneten und miteinander verschweißten Längs- und Querträgern aufgebauten Rahmen, an dessen Oberseite eine rechteckig ausgebildete ebene Blechplatte als Lastaufnahmefläche befestigt ist und an dessen Unterseite Laufflächen für Gleit- oder Rollenbahnen angeordnet sind und an dessen Seitenkanten Befestigungselemente zur Verzurrung der Last angeordnet sind, gekennzeichnet durch folgende Merkmale.
a) Die Längs- und Querträger (1.1, 1.2; 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) sind so angeordnet und mit zueinander fluchtenden Durchtrittsöffnungen (1.12-1.22, 1.13-1.23, 2.12-2.22-2.32-2.42, 2.13-2.23-2.33-2.43) versehen, dass sich in Längsrichtung und in Querrichtung über die ganze Länge bzw. Breite der Transportplattform erstreckende, in vorgegebenen Abständen zueinander liegende Durchtrittsräume (R1, R2, R3, R4) für die Gabelzinken eines Gabelstaplers vorhanden sind;
b) die Längs- und Querträger sind so angeordnet und ausgebildet, dass bei mindestens zwei in vorgegebenen Abständen angeordneten Längsträgern (1.1, 1.2) und...
Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, especially in military vehicles and aircraft, with a constructed of several mutually perpendicular and welded together longitudinal and transverse beams constructed frame, at the top of a rectangular shaped flat plate plate is mounted as a load-bearing surface and on the underside of which running surfaces for sliding or roller tracks are arranged and on whose side edges fastening elements for lashing the load are arranged, characterized by the following features.
a) The longitudinal and transverse beams (1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) are arranged and with mutually aligned passage openings (1.12-1.22, 1.13-1.23, 2.12-2.22-2.32-2.42, 2.13-2.23-2.33 -2.43) that longitudinally and transversely over the entire length or width of the transport platform extending, at predetermined intervals to each other lying passage spaces (R1, R2, R3, R4) are present for the forks of a forklift;
b) the longitudinal and transverse beams are arranged and designed so that at least two longitudinal supports (1.1, 1.2) arranged at predetermined intervals and ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Transportplattform für den Transport von Lasten in Kraft- und Luftfahrzeugen, insbesondere militärischen Kraft- und Luftfahrzeugen, mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The The invention relates to a transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft, with the features of the preamble of claim 1 protection.

Derartige Transportplattformen sind grundsätzlich bekannt, sind aber für militärische Zwecke schlecht einsetzbar, da sie nicht ohne weiteres an die Innenabmessungen bestimmter militärischer Kraftfahrzeuge und Luftfahrzeuge anpassbar sind. Weiterhin sind sie ohne Hilfsmittel nicht mit einem Gabelstapler aufnehmbar oder mit einem Absetzkipper anhebbar oder als Plattform für einen Rollkipper verwendbar. Schließlich hat es sich als schwierig erwiesen, bekannte Transportplattformen in bestimmten militärischen Fahrzeugen, beispielsweise vom Typ "Mungo", zu verzurren bzw. automatisch zu verriegeln.such Transport platforms are basically but are known for military Purposes badly usable, as they do not readily adhere to the internal dimensions certain military Motor vehicles and aircraft are customizable. Furthermore are they can not be picked up without tools with a forklift or Liftable with a skip loader or as a platform for a skip loader usable. After all it has proved difficult, known transport platforms in certain military Lashing or automatically locking vehicles, for example of the type "Mungo".

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Transportplattform mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 so auszugestalten, dass sie insbesondere zur Verwendung bei militärischen Kraft- und Luftfahrzeugen besser geeignet ist. Die Transportplattform sollte ohne Hilfsmittel mit einem Gabelstapler aufnehmbar sein und je nach dem Typ des betreffenden Fahrzeugs in Richtung ihrer Länge oder Breite in das Fahrzeuginnere einschiebbar und dort verzurrbar oder verriegelbar sein. Weiterhin sollte der Aufbau der Transportplattform die Möglichkeit bieten, die Plattform mittels eines Absetzkippers anzuheben oder als Plattform für einen Abrollkipper zu verwenden. Schließlich sollte die Möglichkeit geschaffen werden, mehrere Plattformen miteinander zu koppeln und die Transportplattform als Ladeplattform für einen LKW nach den ECE-Richtlinien zu verwenden.Of the Invention is based on the object, a transport platform with to design the features of the preamble of claim 1 protection, in particular for use in military vehicles and aircraft is more suitable. The transport platform should be without aids be receivable with a forklift and depending on the type of the concerned Vehicle in the direction of its length or width can be inserted into the vehicle interior and lashed there or lockable. Furthermore, the structure of the transport platform should possibility offer to raise or lower the platform by means of a skip loader as a platform for to use a hooklift. Finally, the opportunity should be be created to couple multiple platforms together and The transport platform as a loading platform for a truck according to the ECE guidelines to use.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt grundsätzlich mit den Merkmalen aus dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The solution This task basically takes place with the features of the characterizing part of the protection claim 1. Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, die mit Längs- und Querträgern aufgebaute Transportplattform so auszubilden, dass sie sowohl in ihrer Längsrichtung als auch in ihrer Querrichtung ohne weitere Hilfsmittel von einem Gabelstapler aufgenommen und in den Laderaum eines Kraft- oder Luftfahrzeugs eingeschoben werden kann, wobei die an der Unterseite der Transportplattform angeordneten Laufflächen für Gleit- oder Rollenbahnen in ihren Abständen an die Rollenbahnen innerhalb der Luftfahrzeuge angepasst sind.Of the The basic idea of the invention is that with longitudinal and crossbeams designed transport platform so that they both in their longitudinal direction as well as in their transverse direction without further aids of one Forklift picked up and into the hold of a motor vehicle or aircraft can be inserted, taking at the bottom of the transport platform arranged treads for sliding or roller conveyors in their intervals are adapted to the roller conveyors within the aircraft.

In verschiedenen in den abhängigen Ansprüchen beschriebenen Ausführungsbeispielen ist die erfindungsgemäße Transportplattform an verschiedene bei den unterschiedlichen Kraft- und Luftfahrzeugen auftretende Probleme anpassbar. So ist beispielsweise für die Verladung und Verzurrung der Transportplattform bei den Typen "Mungo CH53, C160, C130 und A400M" die Breite der Plattform und ihre Ausbildung an den Längsseiten bestimmend, während die Länge in weiten Grenzen frei gestaltet werden kann. Es ist daher möglich, die Transportplattform beispielsweise mit einer Breite von 1.800 mm und einer Länge von 2.235 mm so auszugestalten, dass sie in der Länge oder in der Breite in eine ganze Reihe von Fahrzeugtypen eingesetzt werden kann. Es hat sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, wenn zu der erfindungsgemäßen Transportplattform Adapter vorgesehen sind, die als Verlängerungsadapter, Koppelungsadapter oder Transportadapter ausgebildet sein können. Mit einem Verlängerungsadapter kann die Länge der Transportplattform in bestimmten Fällen vergrößert werden, um die Arretierungsmöglichkeiten im Fahrzeug ausnutzen zu können. Mit einem Koppelungsadapter können mehrere Transportplattformen miteinander gekoppelt werden, wodurch größere zusammenhängende Flächen geschaffen werden können. Mittels eines Transportadapters, der als Aufnahme für den Lasthaken eines Abrollkippers ausgebildet ist, wird eine weitere Transport- und Verlademöglichkeit geschaffen.In different in the dependent claims described embodiments is the transport platform according to the invention to different at the different vehicles and aircraft customizable problems. For example, for loading and lashing of the transport platform for the types "Mungo CH53, C160, C130 and A400M "the Width of the platform and its training on the long sides determining while the length can be freely designed within wide limits. It is therefore possible the Transport platform, for example, with a width of 1,800 mm and a length of 2,235 mm in such a way that they are in length or in width can be used in a whole range of vehicle types. It has also proven to be advantageous if the transport platform according to the invention adapters provided as an extension adapter, Coupling adapter or transport adapter can be formed. With an extension adapter can the length The transport platform can be increased in certain cases to the Arretierungsmöglichkeiten be able to exploit in the vehicle. With a coupling adapter can several transport platforms are coupled together, thereby created larger contiguous areas can be. By means of a transport adapter, which serves as a receptacle for the load hook of a roll-off tipper, a further transport and loading possibility created.

Wie weiter unten an Ausführungsbeispielen beschrieben wird, sind an den Längsseiten und Querseiten der Transportplattform Befestigungselemente zum Verzurren der Last und ggf. zum Verzurren der Transportplattform innerhalb des Fahrzeugs angeordnet. Weiterhin können Möglichkeiten vorgesehen sein, an den in Längsrichtung verlaufenden Seiten der Transportplattform Aufnahmeelemente zur formschlüssigen Verriegelung der Transportplattform mit seitlich verstellbaren Armen eines Absetzkippers anzuordnen, womit eine automatische Verriegelung beim Transport auf bestimmten Fahrzeugtypen ermöglicht wird und dort keine Verzurrung der Transportplattform notwendig ist.As described below to exemplary embodiments is, are on the long sides and transverse sides of the transport platform fastening elements for lashing the load and, if necessary, the lashing of the transport platform within of the vehicle. Furthermore, possibilities may be provided at the longitudinal direction extending sides of the transport platform receiving elements for positive Locking of the transport platform with laterally adjustable arms to arrange a skip loader, whereby an automatic lock when Transport on certain types of vehicles is possible and there is no Lashing of the transport platform is necessary.

Im Folgenden werden anhand der beigefügten Zeichnungen Ausführungsbeispiele für eine Transportplattform nach der Erfindung näher erläutert.in the Below will be described with reference to the accompanying drawings embodiments for a transport platform closer to the invention explained.

In den Zeichnungen zeigen:In show the drawings:

1 in einer perspektivischen Schrägansicht von unten eine Grundausführungsform der Transportplattform; 1 in a perspective oblique view from below of a basic embodiment of the transport platform;

2 eine Seitenansicht der Transportplattform nach 1 in Querrichtung; 2 a side view of the transport platform after 1 in the transverse direction;

3 eine Teilaufsicht auf die Transportplattform nach 1; 3 a partial supervision of the transport platform after 1 ;

4 eine Teilansicht der Transportplattform nach 1 von unten; 4 a partial view of the transport platform after 1 from underneath;

5 eine Seitenansicht der Transportplattform nach 1 in Längsrichtung; 5 a side view of the transport platform after 1 longitudinal;

6 eine perspektivische Aufsicht auf die Transportplattform nach 1 mit angesetzten Verlängerungsadaptern; 6 a perspective view of the transport platform after 1 with attached extension adapters;

7 eine Seitenansicht der Transportplattform in der Ausführung nach 6 in Querrichtung; 7 a side view of the transport platform in the embodiment according to 6 in the transverse direction;

8 eine Teilaufsicht auf die Transportplattform in der Ausführungsform nach 6; 8th a partial supervision of the transport platform in the embodiment according to 6 ;

9 eine Ansicht der Transportplattform in der Ausführungsform nach 6 von unten; 9 a view of the transport platform in the embodiment according to 6 from underneath;

10 eine Seitenansicht der Transportplattform nach 9 in Längsrichtung; 10 a side view of the transport platform after 9 longitudinal;

11 in einer perspektivischen Ansicht schräg von oben zwei über Koppelungsadapter gekoppelte Transportplattformen; 11 in a perspective view obliquely from above two coupled via coupling adapter transport platforms;

12 in einer perspektivischen Ansicht schräg von oben eine Transportplattform mit angesetztem Transportadapter. 12 in a perspective view obliquely from above a transport platform with attached transport adapter.

Die in den Zeichnungen dargestellte Transportplattform besitzt einen Rahmen, der im dargestellten Ausführungsbeispiel mit zwei Längsträgern 1.1 und 1.2 und vier Querträgern 2.1, 2.2, 2.3 und 2.4 aufgebaut ist, die rechtwinklig zueinander angeordnet und miteinander verschweißt sind. Die Längsträger 1.1, 1.2 und Querträger 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 besitzen einen U-förmigen Querschnitt und sind so angeordnet, dass die offenen Seiten des U zur Oberseite der Transportplattform hinweisen, an der eine rechteckig ausgebildete ebene Blechplatte 3 als Lastaufnahmefläche befestigt ist. Die geschlossenen Seiten des U weisen zur Unterseite der Transportplattform hin, und ihre Unterflächen liegen in einer Ebene und bilden Laufflächen 1.11, 1.21 bzw. 2.11, 2.21, 2.31 und 2.41 für Gleit- oder Rollenbahnen in den Fahrzeugen. Dadurch, dass diese Unterflächen in einer Ebene liegen, kann die Transportplattform auf einer ebenen Unterlage abgestellt werden.The transport platform shown in the drawings has a frame, which in the illustrated embodiment with two side rails 1.1 and 1.2 and four crossbeams 2.1 . 2.2 . 2.3 and 2.4 is constructed, which are arranged at right angles to each other and welded together. The side members 1.1 . 1.2 and crossbeams 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 have a U-shaped cross-section and are arranged so that the open sides of the U point to the top of the transport platform, on which a rectangular shaped flat sheet metal plate 3 is attached as a load-bearing surface. The closed sides of the U point towards the bottom of the transport platform, and their lower surfaces lie in one plane and form treads 1.11 . 1.21 respectively. 2.11 . 2.21 . 2.31 and 2:41 for sliding or roller conveyors in vehicles. The fact that these lower surfaces lie in one plane, the transport platform can be parked on a flat surface.

Die an der Oberseite befestigte Blechplatte 3 kann in nicht dargestellter Weise mit Versteifungssicken versehen sein.The top plate attached metal plate 3 can be provided in a manner not shown with stiffening beads.

Die Längsträger 1.1 und 1.2 weisen Durchtrittsöffnungen 1.12 und 1.13 bzw. 1.22 und 1.23 auf, wobei jeweils die Durchtrittsöffnungen 1.12 und 1.22 sowie die Durchtrittsöffnungen 1.13 und 1.23 fluchtend zueinander angeordnet sind, so dass zwei in Querrichtung verlaufende Durchtrittsräume R1 und R2 entstehen, die in vorgegebenen Abständen zueinander liegen und sich in Querrichtung über die ganze Breite der Transportplattform erstrecken, so dass die Durchtrittsräume R1 und R2 für den Durchtritt der Gabelzinken eines Gabelstaplers geeignet sind.The side members 1.1 and 1.2 have passage openings 1.12 and 1.13 respectively. 1.22 and 1.23 on, in each case the passage openings 1.12 and 1.22 as well as the passage openings 1.13 and 1.23 are arranged in alignment with each other, so that two transversely extending passages R1 and R2 are formed, which are at predetermined distances from one another and extend in the transverse direction over the entire width of the transport platform, so that the passage spaces R1 and R2 suitable for the passage of the forks of a forklift are.

In analoger Weise sind die Querträger 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 mit zueinander fluchtenden Durchtrittsöffnungen 2.12, 2.22, 2.32, 2.42 bzw. 2.13, 2.23, 2.33 und 2.43 versehen, wodurch zwei in einem vorgegebenen Abstand voneinander angeordnete, sich in Längsrichtung über die ganze Transportplattform erstreckende Durchtrittsräume R3 und R4 entstehen, in welche die Gabelzinken eines Gabelstaplers eingreifen können.In an analogous way, the cross member 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 with mutually aligned passage openings 2.12 . 2.22 . 2:32 . 2:42 respectively. 2.13 . 2.23 . 2:33 and 2:43 provided, whereby two at a predetermined distance from one another, extending in the longitudinal direction over the entire transport platform through passages R3 and R4 arise, in which the forks of a forklift can intervene.

Auf diese Weise ist es möglich, die Transportplattform sowohl in Querrichtung als auch in Längsrichtung mittels eines Gabelstaplers aufzunehmen und zu verladen.On this way it is possible the transport platform both in the transverse direction and in the longitudinal direction to pick up and load by means of a forklift.

An den in Längsrichtung verlaufenden Seitenkanten der Transportplattform sind Verzurrösen 4.1 angeordnet, die zur Verzurrung der Last oder auch zur Verzurrung der Transportplattform innerhalb eines Fahrzeugs dienen können.At the longitudinal side edges of the transport platform are lashing eyes 4.1 arranged, which can serve for lashing the load or for lashing the transport platform within a vehicle.

Weiterhin sind an den in Längsrichtung der Transportplattform verlaufenden Seiten jeweils zwei Befestigungselemente 5 und eine Aufnahmeausnehmung 5.1 angeordnet, die zur formschlüssigen Verriegelung der Transportplattform mit seitlich verstellbaren Armen eines Absetzkippers dienen, wie sie beispielsweise ein Fahrzeug vom Typ "Mungo Var.2" aufweist, so dass in diesem Falle die Transportplattform automatisch verriegelt ist und keine Verzurrung auf dem Fahrzeug für den Straßentransport notwendig ist.Furthermore, two fastening elements each are provided on the sides extending in the longitudinal direction of the transport platform 5 and a receiving recess 5.1 arranged, which serve for the positive locking of the transport platform with laterally adjustable arms of a skip loader, as for example a vehicle of the type "Mungo Var.2" has, so that in this case the transport platform is automatically locked and no lashing on the vehicle for road transport necessary is.

An den in Querrichtung verlaufenden Seiten der Transportplattform sind Befestigungselemente zum Befestigen eines Verlängerungs-, Koppelungs- oder Transportadapters angeordnet. Diese Befestigungselemente und ihre Anwendung werden im Folgenden unter Hinzunahme der 6 bis 10 sowie 11 und 12 näher erläutert.At the transversely extending sides of the transport platform fasteners for attaching an extension, coupling or transport adapter are arranged. These fasteners and their application are described below with the addition of 6 to 10 such as 11 and 12 explained in more detail.

Die Befestigungselemente sind als jeweils über die Oberkante und die Unterkante der in Querrichtung verlaufenden Seite der Transportplattform vorspringende, in vorgegebenen Abständen angeordnete Laschen 6.1 und 6.2 bzw. 7.1 und 7.2 mit Durchtrittslöchern 6.3 bzw. 7.3 für Befestigungsbolzen ausgebildet. Zwischen diesen vorspringenden Laschen sind an der in Querrichtung verlaufenden Seite der Transportplattform weitere Verzurrösen 4.2 angeordnet.The fasteners are as in each case over the upper edge and the lower edge of the transversely extending side of the transport platform projecting, arranged at predetermined intervals tabs 6.1 and 6.2 respectively. 7.1 and 7.2 with passage holes 6.3 respectively. 7.3 designed for fastening bolts. Between these projecting tabs are on the transversely extending side of the transport platform more lashing eyes 4.2 arranged.

Wie den 6 bis 10 zu entnehmen, kann mittels der oben erläuterten Befestigungselemente an den beiden in Querrichtung verlaufenden Seiten der Transportplattform jeweils ein Verlängerungsadapter 8 bzw. 9 befestigt werden, der als schmales, im wesentlichen rechteckiges Bauteil ausgebildet ist, das an seiner an die Transportplattform ansetzbaren Seite mit Durchgangslöchern zur Aufnahme der Befestigungsbolzen versehen ist. An der von der Transportplattform abgewandten Seite sind die Verlängerungsadapter 8 und 9 mit Befestigungselementen 8.1 bzw. 9.1 zur Verzurrung oder Verriegelung der Transportplattform im Fahrzeug versehen, welche die geometrisch erforderlichen Schnittstellen für bestimmte Fahrzeugtypen bilden. Die Dimensionierung erfolgt hier so, dass die geforderten Kräfte aufgenommen werden können. Wird an der Transportplattform kein Adapter 8 oder 9 angebracht, so können die Befestigungsbolzen als Einhängemöglichkeit für Verzurrgurte genutzt werden.Like that 6 to 10 can be seen, by means of the above-mentioned fasteners on the two transversely extending sides of the transport platform each have an extension adapter 8th respectively. 9 be attached, which is designed as a narrow, substantially rectangular member which is provided at its attachable to the transport platform side with through holes for receiving the fastening bolts. On the side facing away from the transport platform, the extension adapter 8th and 9 with fasteners 8.1 respectively. 9.1 provided for lashing or locking the transport platform in the vehicle, which form the geometrically required interfaces for certain vehicle types. The dimensioning is done here so that the required forces can be absorbed. Does not become an adapter on the transport platform 8th or 9 attached, so the mounting bolts can be used as Einhängemöglichkeit for lashing straps.

In 11 ist dargestellt, wie mit Hilfe von Koppeladaptern 10 und 11, die als schmales, schienenartiges Bauteil ausgebildet sind, zwei Transportplattformen TP1 und TP2 miteinander gekoppelt werden können zur Bildung einer größeren durchgängigen Fläche. Dabei sind die Koppeladapter 10 und 11 in ihrer Länge so bemessen, dass sie an mindestens einen Teilabschnitt der in Querrichtung verlaufenden Seiten der zwei in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Transportplattformen ansetzbar sind. An der an die Transportplattformen ansetzbaren Seite sind die Koppeladapter 10 und 11 mit Durchgangslöchern zur Aufnahme der Befestigungsbolzen versehen.In 11 is shown as with the help of coupling adapters 10 and 11 , which are formed as a narrow, rail-like component, two transport platforms TP1 and TP2 can be coupled together to form a larger continuous surface. Here are the coupling adapter 10 and 11 in their length so dimensioned that they can be attached to at least a portion of the transversely extending sides of the two longitudinally juxtaposed transport platforms. On the attachable to the transport platforms side are the coupling adapter 10 and 11 provided with through holes for receiving the fastening bolts.

12 zeigt, wie an eine Transportplattform TP an einer in Querrichtung verlaufenden Seite ein Transportadapter 12 befestigt werden kann. Auch dieser Transportadapter 12 ist an der an die Transportplattform TP ansetzbaren Seite mit Durchgangslöchern zur Aufnahme der Befestigungsbolzen versehen. Im übrigen ist der Transportadapter 12 als Aufnahme für den Lasthaken eines Abrollkippers ausgebildet. 12 shows how to a transport platform TP at a transversely extending side, a transport adapter 12 can be attached. Also this transport adapter 12 is provided on the attachable to the transport platform TP side with through holes for receiving the fastening bolts. Otherwise, the transport adapter 12 designed as a receptacle for the hook of a hooklift.

Claims (11)

Transportplattform für den Transport von Lasten in Kraft- und Luftfahrzeugen, insbesondere in militärischen Kraft- und Luftfahrzeugen, mit einem aus mehreren rechtwinklig zueinander angeordneten und miteinander verschweißten Längs- und Querträgern aufgebauten Rahmen, an dessen Oberseite eine rechteckig ausgebildete ebene Blechplatte als Lastaufnahmefläche befestigt ist und an dessen Unterseite Laufflächen für Gleit- oder Rollenbahnen angeordnet sind und an dessen Seitenkanten Befestigungselemente zur Verzurrung der Last angeordnet sind, gekennzeichnet durch folgende Merkmale. a) Die Längs- und Querträger (1.1, 1.2; 2.1, 2.2, 2.3, 2.4) sind so angeordnet und mit zueinander fluchtenden Durchtrittsöffnungen (1.12-1.22, 1.13-1.23, 2.12-2.22-2.32-2.42, 2.13-2.23-2.33-2.43) versehen, dass sich in Längsrichtung und in Querrichtung über die ganze Länge bzw. Breite der Transportplattform erstreckende, in vorgegebenen Abständen zueinander liegende Durchtrittsräume (R1, R2, R3, R4) für die Gabelzinken eines Gabelstaplers vorhanden sind; b) die Längs- und Querträger sind so angeordnet und ausgebildet, dass bei mindestens zwei in vorgegebenen Abständen angeordneten Längsträgern (1.1, 1.2) und mindestens zwei in vorgegebenen Abständen angeordneten Querträgern (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) die Trägerunterseiten die Laufflächen (1.11, 1.21, 2.11, 2.21, 2.31, 2.41) für Gleit- oder Rollenbahnen bilden.Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, especially in military vehicles and aircraft, with a constructed of several mutually perpendicular and welded together longitudinal and transverse beams constructed frame, at the top of a rectangular shaped flat plate plate is mounted as a load-bearing surface and on the underside of which running surfaces for sliding or roller tracks are arranged and on whose side edges fastening elements for lashing the load are arranged, characterized by the following features. a) The longitudinal and transverse beams ( 1.1 . 1.2 ; 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 ) are arranged and with mutually aligned through openings ( 1.12 - 1.22 . 1.13 - 1.23 . 2.12 - 2.22 - 2:32 - 2:42 . 2.13 - 2.23 - 2:33 - 2:43 ) provided that in the longitudinal direction and in the transverse direction over the entire length or width of the transport platform extending, at predetermined intervals to each other lying passage spaces (R1, R2, R3, R4) are present for the forks of a forklift; b) the longitudinal and transverse beams are arranged and designed such that at least two longitudinal supports arranged at predetermined intervals (FIG. 1.1 . 1.2 ) and at least two arranged at predetermined intervals cross beams ( 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 ) the carrier bases the treads ( 1.11 . 1.21 . 2.11 . 2.21 . 2.31 . 2:41 ) form for sliding or roller tracks. Transportplattform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (1.1, 1.2) und/oder die Querträger (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) einen U-förmigen Querschnitt besitzen und so angeordnet sind, dass die offenen Seiten des U zur Oberseite der Transportplattform hinweisen und die geschlossenen Seiten des U zur Unterseite der Transportplattform hinweisen und die Unterflächen von mindestens zwei Längsträgern (1.1, 1.2) und mindestens zwei Querträgern (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) in einer Ebene liegen.Transport platform according to claim 1, characterized in that the longitudinal members ( 1.1 . 1.2 ) and / or the cross members ( 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 ) have a U-shaped cross-section and are arranged so that the open sides of the U point to the top of the transport platform and the closed sides of the U point to the bottom of the transport platform and the lower surfaces of at least two side members ( 1.1 . 1.2 ) and at least two cross beams ( 2.1 . 2.2 . 2.3 . 2.4 ) lie in one plane. Transportplattform nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an den in Querrichtung und/oder Längsrichtung verlaufenden oberen Seitenkanten der Transportplattform Verzurrösen (4.1, 4.2) zur Verzurrung der Last und/oder der Transportplattform im Fahrzeug angeordnet sind.Transport platform according to claim 1 or 2, characterized in that at the transverse in the transverse direction and / or longitudinal upper side edges of the transport platform lashing eyes ( 4.1 . 4.2 ) are arranged for securing the load and / or the transport platform in the vehicle. Transportplattform nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass an den in Längsrichtung verlaufenden Seiten der Transportplattform Aufnahmeelemente (5) zur formschlüssigen Verriegelung der Transportplattform mit seitlich verstellbaren Armen eines Absetzkippers angeordnet sind.Transport platform according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the longitudinal sides of the transport platform receiving elements ( 5 ) are arranged for positive locking of the transport platform with laterally adjustable arms of a skip loader. Transportplattform nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an den in Querrichtung verlaufenden Seiten der Transportplattform Befestigungselemente (6.1-6.2-6.3, 7.1-7.2-7.3) zum Befestigen eines Verlängerungsadapters (8, 9), Koppelungsadapters (10, 11) oder Transportadapters (12) angeordnet sind.Transport platform according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the transversely extending sides of the transport platform fastening elements ( 6.1 - 6.2 - 6.3 . 7.1 - 7.2 - 7.3 ) for attaching an extension adapter ( 8th . 9 ), Coupling adapters ( 10 . 11 ) or transport adapters ( 12 ) are arranged. Transportplattform nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente als jeweils über die Oberkante und Unterkante der in Querrichtung verlaufenden Seite der Transportplattform vorspringende, in vorgegebenen Abständen angeordnete Laschen (6.1, 6.2; 7.1, 7.2) mit Durchtrittslöchern (6.3; 7.3) für Befestigungsbolzen ausgebildet sind.Transport platform according to claim 5, characterized in that the fastening elements as in each case over the upper edge and lower edge of the transversely extending side of the transport platform projecting, arranged at predetermined intervals tabs ( 6.1 . 6.2 ; 7.1 . 7.2 ) with through holes ( 6.3 ; 7.3 ) are designed for fastening bolts. Transportplattform nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen Verlängerungsadapter (8, 9), der als schmales, im wesentlichen rechteckiges Bauteil ausgebildet ist, das an seiner an die Transportplattform ansetzbaren Seite mit Durchgangslöchern zur Aufnahme von Befestigungsbolzen und an der von der Transportplattform abgewandten Seite mit Befestigungselementen (8.1, 9.1) zur Verzurrung oder Verriegelung der Transportplattform im Fahrzeug versehen ist.Transport platform according to claim 6, characterized by an extension adapter ( 8th . 9 ), which is formed as a narrow, substantially rectangular component, which on its attachable to the transport platform side with through holes for receiving fastening bolts and on the side remote from the transport platform side with fasteners ( 8.1 . 9.1 ) is provided for lashing or locking the transport platform in the vehicle. Transportplattform nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen Koppelungsadapter (10, 11), der als schmales, schienenartiges Bauteil ausgebildet ist und dessen Länge so bemessen ist, dass er an mindestens einem Teilabschnitt der in Querrichtung verlaufenden Seiten von zwei in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Transportplattformen (TP1, TP2) ansetzbar ist und an der an die Transportplattformen ansetzbaren Seite mit Durchgangslöchern zur Aufnahme von Befestigungsbolzen versehen ist.Transport platform according to claim 6, characterized by a coupling adapter ( 10 . 11 ) which is formed as a narrow, rail-like component and whose length is dimensioned so that it can be attached to at least a portion of the transversely extending sides of two longitudinally juxtaposed transport platforms (TP1, TP2) and on the attachable to the transport platforms side is provided with through holes for receiving fastening bolts. Transportplattform nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen Transportadapter (12), der an seiner an die Transportplattform ansetzbaren Seite mit Durchgangslöchern zur Aufnahme von Befestigungsbolzen versehen ist und der als Aufnahme für den Lasthaken eines Abrollkippers ausgebildet ist.Transport platform according to claim 6, characterized by a transport adapter ( 12 ), which is provided at its attachable to the transport platform side with through holes for receiving fastening bolts and which is designed as a receptacle for the load hook of a roll-off. Transportplattform nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich zwischen den an der in Querrichtung verlaufenden Seite angeordneten Laschen (6.1-6.2, 7.1-7.2) jeweils Befestigungsösen (4.2) zur Verzurrung der Last angeordnet sind.Transport platform according to claim 6, characterized in that in the region between the arranged on the transversely extending side tabs ( 6.1 - 6.2 . 7.1 - 7.2 ) each eyelets ( 4.2 ) are arranged to lash the load. Transportplattform nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die lastaufnehmende Blechplatte (3) mit Versteifungssicken versehen ist.Transport platform according to one of claims 1 to 10, characterized in that the load-absorbing sheet metal plate ( 3 ) is provided with stiffening beads.
DE200520007728 2005-05-18 2005-05-18 Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft Expired - Lifetime DE202005007728U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520007728 DE202005007728U1 (en) 2005-05-18 2005-05-18 Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft
EP06008994A EP1724212A3 (en) 2005-05-18 2006-04-29 Transportation platform for transporting loads on vehicles and aircrafts, in particular military vehicles and aircrafts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520007728 DE202005007728U1 (en) 2005-05-18 2005-05-18 Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005007728U1 true DE202005007728U1 (en) 2006-09-28

Family

ID=36794430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520007728 Expired - Lifetime DE202005007728U1 (en) 2005-05-18 2005-05-18 Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1724212A3 (en)
DE (1) DE202005007728U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8960468B2 (en) 2007-09-20 2015-02-24 Norduyn Inc. Collapsible container

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3556448A (en) * 1968-02-29 1971-01-19 Cargo Systems Inc Structural panel, and pallet formed thereby
DE29606277U1 (en) * 1996-04-04 1996-06-20 PAL Palettensysteme Ges.m.b.H., Lustenau Pallet runner and light pallet provided with it
DE19850699C1 (en) * 1998-09-16 2000-07-06 Daimlerchrysler Aerospace Ag Light structure pallet for space vehicle for accommodating heavy loads comprises upper and lower flat metal deck plates, joined to each other by grid structure formed by longitudinal bearers
DE10006267A1 (en) * 2000-02-12 2001-08-16 Bayerische Motoren Werke Ag Stand for air freight palettes has frame in which on top side roller path(s) and plate limb(s) are installed and on under side, guides for prongs
US6622640B2 (en) * 2000-07-14 2003-09-23 Aar Corp. Airlift pallet for container roll-in/out platform (CROP)
DE20023476U1 (en) * 2000-09-04 2004-05-13 Weber & Schaer Gmbh & Co. Steel pallet for storing and transporting natural rubber comprises corrugated sheet top with angled lip fixed to it, support framework being made up of longitudinal tubes and transverse plates at right angles to each other

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR920001714B1 (en) * 1989-08-07 1992-02-24 서동진 Pallet & pallet united container
GB9800173D0 (en) * 1998-01-07 1998-03-04 Ecl Solutions Ltd Pallet
AU2003274910A1 (en) * 2002-08-06 2004-02-23 Engineered Support Systems, Inc. Aircraft and truck transportable pallet
US6817578B1 (en) * 2003-04-28 2004-11-16 The Boeing Company Enhanced aerial delivery system (EADS) platform

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3556448A (en) * 1968-02-29 1971-01-19 Cargo Systems Inc Structural panel, and pallet formed thereby
DE29606277U1 (en) * 1996-04-04 1996-06-20 PAL Palettensysteme Ges.m.b.H., Lustenau Pallet runner and light pallet provided with it
DE19850699C1 (en) * 1998-09-16 2000-07-06 Daimlerchrysler Aerospace Ag Light structure pallet for space vehicle for accommodating heavy loads comprises upper and lower flat metal deck plates, joined to each other by grid structure formed by longitudinal bearers
DE10006267A1 (en) * 2000-02-12 2001-08-16 Bayerische Motoren Werke Ag Stand for air freight palettes has frame in which on top side roller path(s) and plate limb(s) are installed and on under side, guides for prongs
US6622640B2 (en) * 2000-07-14 2003-09-23 Aar Corp. Airlift pallet for container roll-in/out platform (CROP)
DE20023476U1 (en) * 2000-09-04 2004-05-13 Weber & Schaer Gmbh & Co. Steel pallet for storing and transporting natural rubber comprises corrugated sheet top with angled lip fixed to it, support framework being made up of longitudinal tubes and transverse plates at right angles to each other

Also Published As

Publication number Publication date
EP1724212A2 (en) 2006-11-22
EP1724212A3 (en) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2945550A1 (en) LOAD CARRIER
DE8908789U1 (en) Lifting and transport device
DE202008014035U1 (en) charging fuse
DE102011115552B4 (en) folding shelf
DE9013453U1 (en) Tank container
EP0084858B1 (en) Glass transport rack
DE10312638B4 (en) Method and device for load securing
DE2632492C3 (en) Transport vehicle for transporting large containers
WO2016016176A1 (en) Retro-fit kit for a cargo container, cargo container comprising a retro-fit kit and method for retro-fitting a cargo container
DE202005007728U1 (en) Transport platform for the transport of loads in motor vehicles and aircraft, in particular military motor vehicles and aircraft
DE202010011440U1 (en) Device for securing cargo on a cargo bed of a vehicle body
EP3686150B1 (en) Industrial truck with a battery-powered driven part
DE10238785B4 (en) Construction for trucks
DE19706493A1 (en) Goods vehicle with additional upper load platforms
WO1993010023A1 (en) Container, in particular interchangeable container
DE102016108827A1 (en) Commercial vehicle structure
DE102005039355B4 (en) Apparatus and method for attaching swap bodies to carrier vehicles
DE102008037092B4 (en) Tipper bridge for a tipper vehicle
DE19949373A1 (en) Outer frame profile for a vehicle
DE102019217175B4 (en) Mobile folding frame for a transport vehicle and mobile press arrangement with such a folding frame
DE202018102655U1 (en) Device for securing cargo
DE102010038165A1 (en) Component connection, support structure, in particular bridge, and method for connecting components
DE202007001329U1 (en) Load securing lath system for a vehicle, trailer or trailer wall
DE10303058B4 (en) Stanchion with integrated device for load securing, in particular for transport vehicles with tarpaulin bodies
DE2313458A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING MULTIPLE CHARGING PLATFORMS OF DIFFERENT DIMENSIONS AND DESIGNING SUCH A CHARGING PLATFORM

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20061102

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080623

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20111112

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130604

R071 Expiry of right