[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202004011515U1 - Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer - Google Patents

Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer Download PDF

Info

Publication number
DE202004011515U1
DE202004011515U1 DE200420011515 DE202004011515U DE202004011515U1 DE 202004011515 U1 DE202004011515 U1 DE 202004011515U1 DE 200420011515 DE200420011515 DE 200420011515 DE 202004011515 U DE202004011515 U DE 202004011515U DE 202004011515 U1 DE202004011515 U1 DE 202004011515U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cavity
metal insert
nozzle core
nozzle
injection nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420011515
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hasco Hasenclever GmbH and Co KG
Original Assignee
SFR FORMENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SFR FORMENBAU GmbH filed Critical SFR FORMENBAU GmbH
Priority to DE200420011515 priority Critical patent/DE202004011515U1/en
Publication of DE202004011515U1 publication Critical patent/DE202004011515U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C2045/2774The nozzle head or the collar portion and central portion being made of different parts or materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C2045/2777Means for controlling heat flow or temperature distribution in the nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/278Nozzle tips
    • B29C2045/2783Nozzle tips with a non-axial outlet opening of the melt channel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

In an injection nozzle (10) with a nozzle core (11), surrounding a melt channel (12) and carrying a heater (14) on the outer mantle surface (16), and a nozzle tip (18) directed towards a mold inlet (F), the nozzle core is of steel and includes at least one cavity (H1, H2) at least partially filled with an inlay (21, 23) of metal with high thermal conductivity.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einspritzdüse zur Führung von Schmelzemasse in einer Kunststoffspritzgießform od.dgl., entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an injection nozzle for guiding melt in a plastic injection mold or the like., According to the preamble of claim 1.

Eine solche Einspritzdüse ist beispielsweise durch die DE 34 31 173 C2 bekannt.Such injection nozzle is for example by the DE 34 31 173 C2 known.

Bei unkritischen Schmelzen, insbesondere bei nicht korrosiven und den Verschleiß nicht fördernden Schmelzen, kann ein Düsenkern aus Beryllium (Be) oder aus Kupferberyllium (CuBe) bestehen, zumal jene Metalle über eine sehr gute Wärmeleitfähigkeit verfügen und in der Lage sind, die über die elektrische Heizvorrichtung eingeleitete Wärme zur Schmelze und im übrigen zur Düsenspitze hin, also möglichst weit zum werkzeugseitigen Anspritzpunkt hin, zu transportieren.at non-critical melts, especially in non-corrosive and the Not wear promoting Melting can be a nozzle core beryllium (Be) or copper beryllium (CuBe) exist, especially those metals over a very good thermal conductivity feature and are able to over the the electric heater introduced heat to the melt and the rest of the nozzle tip out, so possible far to the tool-side injection point, to transport.

Wenn indessen verschleißfördernde Schmelzen, beispielsweise mit Glasfaserzusatz, eingesetzt werden, ist ein aus Be oder aus CuBe gefertigter Düsenkern wegen der Verschleißanfälligkeit weniger günstig. Ähnliches gilt bezüglich der Korrosionsanfälligkeit von Be oder von CuBe, wenn z.B. bei Einsatz von flammgeschützten Kunststoffen austretende Gase Korrosion hervorrufen. Außerdem ist die Temperaturbelastbarkeit jener Legierungen insoweit nicht immer ausreichend, weil z.B. CuBe bei ca. 380°C aushärtet.If however, wear-promoting melts, For example, with glass fiber additive, are used, is an off Be or made of CuBe nozzle core because of the susceptibility to wear less Cheap. something similar applies with respect the susceptibility to corrosion of Be or of CuBe, when e.g. when using flame-retardant plastics escaping gases cause corrosion. In addition, the temperature resistance of these alloys is not always sufficient, because e.g. BeCu at about 380 ° C cures.

Hinzu kommt, dass Beryllium oder Beryllium-Legierungen einen relativ kostenaufwendigen Werkstoff darstellen.in addition comes that beryllium or beryllium alloys a relatively expensive material represent.

Um die aufgezeigten Nachteile weitestgehend zu vermeiden, ist entsprechend der DE 34 31 173 C2 innerhalb des aus Be bestehenden Düsenkerns ein Schmelzeführungsrohr aus rost- und säureresistentem Stahl, z.B. aus Molybdän oder aus einer Molybdänlegierung, vorgesehen. Dieses Schmelzeführungsrohr ist dazu bestimmt, die Kunststoffschmelze bis zur Düsenspitze hin zu führen. Bei der Einspritzdüse gemäß der DE 34 31 173 C2 bediente man sich immerhin noch eines relativ kostenaufwendigen Düsenkerns aus Be.In order to avoid the disadvantages as far as possible, is in accordance with the DE 34 31 173 C2 within the nozzle core made of Be a melt guide tube made of stainless and acid-resistant steel, for example made of molybdenum or a molybdenum alloy provided. This melt guide tube is intended to guide the plastic melt to the nozzle tip. In the injection nozzle according to the DE 34 31 173 C2 At least one used a relatively expensive nozzle core from Be.

Von der DE 694 03 513 T2 ist eine nicht der engeren Gattung entsprechende Einspritzdüse mit einem Torpedo-Einsatz bekannt. Der bekannte Torpedo-Einsatz weist einen zentralen Schaft mit einem spitz zulaufenden vorderen Ende, der Torpedo-Spitze also, auf, welche sich bezüglich der Fließrichtung der Schmelze stromabwärts hinter einem äußeren Kragen erstreckt. Stromaufwärts bzw. rückwärtig ist der zentrale Schaft mit einem gerundeten Ende versehen, welches sich rückwärts hinter dem äußeren Kragen erstreckt. Der zentrale Schaft weist innen einen Kern auf, welcher von einem Außenmantel umgeben ist. Der innere Kern besteht aus einem thermisch hochleitfähigem Material, wie z.B. aus Silber oder aus Kupfer. Der Außenmantel hingegen besteht aus einem abnutzungsbeständigen und korrosionsbeständigen Material, wie z.B. aus Schnellstahl.Of the DE 694 03 513 T2 is a not the narrower genre corresponding injector with a torpedo insert known. The known torpedo insert has a central shaft with a tapered front end, the torpedo tip, which extends downstream of an outer collar with respect to the flow direction of the melt. Upstream or rearward, the central shaft is provided with a rounded end which extends rearwardly behind the outer collar. The central shaft has a core on the inside, which is surrounded by an outer jacket. The inner core consists of a thermally highly conductive material, such as silver or copper. The outer jacket, on the other hand, consists of a wear-resistant and corrosion-resistant material, such as made of high-speed steel.

Der Vorteil der von der DE 694 03 513 T2 bekannten Torpedo-Spitze besteht darin, dass der aus thermisch hochleitendem Material gefertigte Kern den vorbeschriebenen Wärmetransport in die Düsenspitze hinein gestattet, während der aus Stahl bestehende Außenmantel, welcher indessen eine geringere Wärmeleitfähigkeit besitzt, den verschleißanfälligen Kern vor der aggressiven Schmelze schützt.The advantage of the DE 694 03 513 T2 known torpedo tip is that made of thermally highly conductive material core allows the above-described heat transfer into the nozzle tip, while the existing steel outer sheath, which, however, has a lower thermal conductivity, protects the wear-prone core from the aggressive melt.

Ausgehend der eingangs beschriebenen Einspritzdüse gemäß der DE 34 31 173 C2 , liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannte Einspritzdüse so auszugestalten, dass diese weitestgehend unempfindlich gegen korrosive oder verschleißfördernde Schmelzen ist und zugleich einen hinreichend guten Wärmetransport von der Heizvorrichtung in den Düsenkern und von diesem in die Schmelze hinein gestattet.Based on the injection nozzle described above according to the DE 34 31 173 C2 , The invention has the object, the known injection nozzle in such a way that it is largely insensitive to corrosive or wear-promoting melts and at the same time allows a sufficiently good heat transfer from the heater in the nozzle core and from this into the melt.

Diese Aufgabe wird gemeinsam mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 mit dessen kennzeichnenden Merkmalen dadurch gelöst, dass der Düsenkern aus Stahl besteht und mindestens einen Hohlraum aufweist, welcher zumindest teilweise mit einer Metall-Einlage aus hochwärmeleitfähigem Metall gefüllt ist.These Task becomes together with the features of the preamble of the claim 1 with its characterizing features achieved in that the nozzle core Made of steel and having at least one cavity, which at least partially with a metal insert made of hochwärmeleitfähigem metal filled is.

Entsprechend der Erfindung besteht der Düsenkern aus einem gegen korrosive und verschleißfördernde Schmelzen weitestgehend unempfindlichen Stahl, beispielsweise der Güte 2343, der als gehärteter oder als vorvergüteter Stahl in den Handel gelangt.Corresponding the invention consists of the nozzle core from a against corrosive and wear-promoting melts as far as possible insensitive steel, for example grade 2343, hardened or hardened as pre-tempered Steel in the trade.

Ein solcher Düsenkern ist nicht so kostenaufwendig und lässt sich leichter spangebend herstellen als beispielsweise ein Düsenkern aus Beryllium. Der erfindungsgemäße Düsenkern aus Stahl weist mindestens einen Hohlraum auf, welcher also der Heizvorrichtung benachbart ist und zumindest teilweise mit einer Metall-Einlage aus hochwärmeleitfähigem Metall, beispielsweise aus Kupfer, insbesondere aus Reinkupfer, gefüllt ist.One such nozzle core is not that expensive and easier to cut as, for example, a nozzle core of beryllium. The nozzle core according to the invention made of steel has at least one cavity, which therefore the Heating device is adjacent and at least partially with a Metal insert made of highly heat-conductive metal, for example, made of copper, in particular pure copper, is filled.

Der erfindungsgemäße Düsenkern gestattet demnach einen relativ guten Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang von der elektrischen Heizvorrichtung zum Schmelzekanal, dessen Innenmantelfläche von dem weitestgehend gegen korrosive und verschleißfördernde Schmelzen unempfindlichen stählernen Düsenkern gebildet ist.Of the nozzle core according to the invention thus allows a relatively good heat transfer or heat transfer from the electric heater to the melt channel whose inner surface area of the most resistant to corrosive and wear-promoting melting insensitive steely nozzle core is formed.

Für besondere Anwendungsfälle kann die den Schmelzekanal umgebende Wandfläche auch mit einer Schicht aus chemisch Nickel versehen sein, welche die Anfälligkeit gegen korrosive und verschleißfördernde Schmelzen noch zusätzlich reduziert.For special applications, the The wall surface surrounding the melt channel can also be provided with a layer of chemically nickel, which additionally reduces susceptibility to corrosive and wear-promoting melts.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weisen der Hohlraum und die Metall-Einlage je einen langgestreckten Längsquerschnitt auf. Dabei ist es vorteilhaft, dass sich der langgestreckte Längsquerschnitt über einen erheblichen Teil der Axiallänge des aus Stahl bestehenden Düsenkerns erstreckt.In Another embodiment of the invention, the cavity and the Metal insert per an elongated longitudinal cross section. It is It is advantageous that the elongated longitudinal cross-section over a considerable part of the axial length of the steel nozzle core extends.

Zweckmäßig sieht die Erfindung außerdem vor, dass sich die Längsmittelachse des langgestreckten Hohlraums und der Metall-Einlage parallel zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstrecken.Appropriately sees the invention also provides that is the longitudinal central axis the elongated cavity and the metal insert parallel to Longitudinal central axis of the nozzle core extend.

Eine erhebliche zusätzliche Verbesserung besteht erfindungsgemäß darin, dass sich die Längsmittelachse des langgestreckten Hohlraums und der Metall-Einlage jeweils geneigt zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstrecken. Dabei schneiden der Hohlraum und die Metall-Einlage die Außenmantelfläche des Düsenkerns an oder durchdringen diese. Hiermit ist die besonders positive Folge verbunden, dass sich ein Bereich der Metall-Einlage in einem den Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang besonders fördernden unmittelbaren Kontakt mit der elektrischen Heizvorrichtung befindet.A considerable additional According to the invention, improvement is that the longitudinal center axis the elongated cavity and the metal insert each inclined to the longitudinal center axis of nozzle core extend. The cavity and the metal insert intersect the outer surface of the nozzle core or penetrate them. This is the most positive result Connected to that area of the metal insert in a heat transfer or heat transfer especially promotional is in direct contact with the electric heater.

Für besondere Anwendungsfälle kann diese Ausführungsform so ausgestaltet sein, dass der sich mit einem Winkel geneigt zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstreckende Hohlraum ein von der Außenmantelfläche des Düsenkerns ausgehendes, im Sacklochtiefsten einen Boden bildendes Sackloch ist.For special use cases this embodiment may be be so designed that inclined at an angle to the Longitudinal central axis of the nozzle core extending cavity a outgoing from the outer surface of the nozzle core, in Sacklochtiefsten is a bottom forming blind hole.

Dabei kann das Sackloch beispielsweise als Sacklochbohrung von der Außenmantelfläche des Düsenkerns her eingebracht sein. Der am Boden des Sacklochs verbleibende Stahlwerkstoff des Düsenkerns bildet eine Wärmebremse, die einen zu großen Wärmefluß bezüglich des Schmelzestroms stromaufwärts reduziert.there For example, the blind hole as a blind hole from the outer surface of the nozzle core be introduced ago. The remaining at the bottom of the blind hole steel material of the nozzle core forms a thermal brake, the one too large heat flow with respect to the Upstream melt stream reduced.

Das vorbezeichnete Anschneiden oder Durchdringen kann entsprechend einer weiteren erfindungsgemäßen Variante darin bestehen, dass der sich parallel zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstreckende Hohlraum sowie die sich korrespondierend erstreckende Metall-Einlage die Außenmantelfläche des Düsenkerns mit je einer Längsseite anschneiden oder durchdringen.The Nicking or piercing can be done according to one another variant of the invention consist in that extending parallel to the longitudinal center axis of the nozzle core Cavity and the correspondingly extending metal insert the outer surface of the nozzle core with one long side each cut or pierce.

Die andere diesbezügliche vorteilhafte erfindungsgemäße Variante besteht darin, dass sich der mit seiner Längsmittelachse geneigt zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstreckende Hohlraum sowie die sich korres pondierend erstreckende Metall-Einlage die Außenmantelfläche des Düsenkerns im Bereich ihrer Stirnseiten anschneiden oder durchdringen.The other related advantageous variant of the invention is that the inclined with its longitudinal central axis to Longitudinal central axis of the nozzle core extending cavity and the korres pondierend extending Metal insert the outer surface of the Nozzle core in Cut or penetrate the area of their faces.

Die Metall-Einlage kann unterschiedlich ausgebildet sein. So besteht eine erfindungsgemäße Ausführungsform darin, dass der Hohlraum eine sich koaxial zum Düsenkern erstreckende, die Außenmantelfläche des Düsenkerns durchdringende Außenringnut und die Metall-Einlage einen die Außenringnut ausfüllenden Außenring bilden. Dabei kann die Außenmantelfläche des Außenringes sich in einem unmittelbaren Kontakt mit der Heizvorrichtung befinden.The Metal insert can be designed differently. That is how it is an embodiment of the invention in that the cavity has a coaxial with the nozzle core, the outer circumferential surface of the nozzle core penetrating outer ring groove and the metal insert filling the outer ring groove outer ring form. In this case, the outer circumferential surface of the outer ring are in direct contact with the heater.

Zweckmäßig kann die ringförmige Metall-Einlage derart beschaffen sein, dass diese einen sie axial durchsetzenden Montageschlitz aufweist. Der Montageschlitz gestattet es, den Umfang der Metall-Einlage elastisch zu vergrößern, so dass diese in die vom Düsenkern gebildete Außenringnut einschnappen kann.Appropriately the ring-shaped Metal insert to be such that this one they axially having asserting mounting slot. The mounting slot allows it to increase elastically the volume of the metal insert, so that these in the from the nozzle core formed outer ring groove can snap.

Eine andere erfindungsgemäße Möglichkeit besteht darin, dass die Metall-Einlage einen in den Hohlraum eingesetzten starren Metallstift bildet.A another possibility according to the invention exists in that the metal insert inserted into the cavity rigid metal pin forms.

Auch ermöglicht es die Erfindung, dass die Metall-Einlage aus eingepresstem und gegebenenfalls gesintertem Metallpulver oder aus einer Knetlegierung besteht.Also allows It is the invention that pressed the metal insert in and out optionally sintered metal powder or a wrought alloy consists.

Eine fertigungstechnisch einfache Art, den jeweiligen Hohlraum herzustellen, besteht darin, dass der Hohlraum und, dazu korrespondierend die Metall-Einlage, zumindest teilweise einen Kreisquerschnitt aufweisen.A production-technically simple way of producing the respective cavity, is that the cavity and, corresponding to the metal insert, at least partially have a circular cross-section.

Eine andere erfindungsgemäße Art, einen Hohlraum zur Aufnahme der Metall-Einlage zu bilden, besteht darin, dass sich bei einem parallel zur Längsmittelachse des Düsenkerns erstreckenden Hohlraum, welcher, eine Längsöffnung bildend, mit seiner Längsseite die Außenmantelfläche des Düsenkerns durchdringt, sowie bei einer sich korrespondierend dazu erstreckenden Metall-Einlage der Hohlraum einen hinterschnittenen Querschnitt aufweist, durch dessen Längsöffnung oder durch dessen stirnseitige Öffnung hindurch die Metall-Einlage einsetzbar oder eindrückbar ist.A another type according to the invention consists of a cavity for receiving the metal insert consists in that at a parallel to the longitudinal central axis of the nozzle core extending cavity, which, forming a longitudinal opening with his long side the outer surface of the nozzle core penetrates, as well as in a correspondingly extending Metal insert the cavity an undercut cross section has, through the longitudinal opening or through the frontal opening through the metal insert can be inserted or pressed.

Die vorbeschriebene erfindungsgemäße Ausführungsform wird dadurch weiter entwickelt, dass die einen starren Metallstift bildende und durch die Längsöffnung des einen hinterschnittenen Querschnitt aufweisenden Hohlraums oder durch dessen stirnseitige Öffnung hindurch einsetzbare oder eindrückbare Metall-Einlage einen dem Querschnitt des Hohlraums ähnlichen, jedoch gegenüber letzterem Untermaß aufweisenden, Querschnitt besitzt. Diese vorteilhafte erfindungsgemäße Ausführungsform gestattet eine leichte Montage der Metall-Einlage und gewährleistet zugleich einen guten Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang, da sich die hochwärmeleitfähige Metall-Einlage, die z. B. aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehen kann, infolge ihres gegenüber Stahl größeren Wärmeausdehnungskoeffizienten bei Erwärmung der Anordnung eng gegen die Innenwandfläche des die Metall-Einlage aufnehmenden Hohlraums anlegt.The above-described embodiment of the invention is further developed by the fact that the forming a rigid metal pin and through the longitudinal opening of an undercut cross-section having cavity or through the frontal opening through insertable or depressible metal insert similar to the cross section of the cavity, but with respect to the latter Undersize, having cross section. This advantageous embodiment of the invention allows easy installation of the metal insert and at the same time ensures good heat transfer and heat transfer, since the highly heat-conductive metal insert, the z. B. may consist of copper or a copper alloy, due to its greater thermal expansion coefficient compared to steel when heating the arrangement engages tightly against the inner wall surface of the metal insert receiving cavity.

Eine besonders zweckmäßige erfindungsgemäße Ausführungsform besteht darin, dass die Metall-Einlage des jeweiligen Hohlraum gänzlich ausfüllt.A particularly expedient embodiment of the invention is that the metal insert of the respective cavity completely fills.

Einen guten Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang von der Heizvorrichtung zur jeweiligen Metall-Einlage wird entsprechend der Erfindung dadurch realisiert, dass der die Außenmantelfläche des Düsenkerns schneidende oder durchdringende Bereich der Metall-Einlage flächenbündig an die düsenkernseitige Außenmantelfläche und an deren Querschnittsstruktur angepasst ist.a good heat transfer or heat transfer from the heater to the respective metal insert becomes corresponding realized the invention characterized in that the outer circumferential surface of the nozzle core cutting or penetrating area of the metal insert flush the nozzle core side Outer shell surface and adapted to the cross-sectional structure.

Die beschriebenen Einspritzdüsen befassen sich insbesondere mit folgendem Problem:
Im hinteren Bereich, also in dem bezüglich der Strömung der Schmelze stromaufwärts gelegenen Bereich, bildet jede Einspritzdüse regelmäßig eine verhältnismäßig große Metallanhäufung. Diese Metallanhäufung kann zudem nicht von der Heizvorrichtung unmittelbar kontaktiert wer den, so dass dort ein Wärmemangel herrscht. Mittels der erfindungsgemäßen Metall-Einlagen wird nun die Wärme innerhalb des Düsenkerns nach hinten zur Schmelze hin transportiert, was mittelbar auch zu einer Temperaturerhöhung der Schmelze im Bereich der Düsenspitze führt. Demnach wird erfindungsgemäß auch ein Wärmemangel an der Düsenspitze behoben. Mit den erfindungsgemäßen Merkmalen kann insbesondere das Wärmeprofil entlang dem Schmelzekanal vergleichmäßigt werden.
The injection nozzles described are particularly concerned with the following problem:
In the rear region, ie in the region upstream of the flow of the melt, each injection nozzle regularly forms a relatively large accumulation of metal. This accumulation of metal can not be contacted directly by the heater who the, so there is a lack of heat there. By means of the metal inserts according to the invention, the heat within the nozzle core is now transported to the rear towards the melt, which indirectly also leads to an increase in the temperature of the melt in the region of the nozzle tip. Accordingly, a heat deficiency at the nozzle tip is also eliminated according to the invention. With the features according to the invention, in particular the heat profile along the melt channel can be made uniform.

Insgesamt betrachtet, können die erfindungsgemäßen Metall-Einlagen dazu benutzt werden, den Wärmetransport innerhalb des stählernen Düsenkerns zu organisieren, d.h. die Wärme kann mittels der Metall-Einlagen an die Stellen des Düsenkerns geleitet werden, an denen die Wärme benötigt wird.All in all considered, can the metal inserts according to the invention to be used, the heat transport inside the steel nozzle core to organize, i. the heat can by means of the metal inserts to the points of the nozzle core be directed, where the heat is needed.

Falls es indessen im mittleren Bereich einer Einspritzdüse zu einem sogenannten „Wärmebauch", d.h. zu einer Erhöhung im Wärmeprofil kommen sollte, können bei besonderen Anwendungsfällen zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden. Diese können darin bestehen, dass etwa im mittleren Bereich der Einspritzdüse der Düsenkörper mit einer Freidrehung versehen ist. Im Bereich dieser Freidrehung herrscht demnach kein unmittelbarer Kontakt zwischen der Heizvorrichtung und dem Düsenkern. Vielmehr befindet sich im Bereich der Freidrehung ein den Wärmedurchgang beziehungsweise Wärmeübergang verminderndes Luftpolster zwischen der Heizvorrichtung und dem Düsenkern. Hierdurch kann der „Wärmebauch" entfallen oder reduziert werden. Die Freidrehung kann auch mit einem Metall geringerer Wärmeleitfähigkeit, also mit einer Wärmebremse, z.B. aus Titan, ausgefüllt sein.If Meanwhile, it in the central region of an injection nozzle to a so-called "heat sink", i.e. an increase in the heat profile should come in special applications additional activities be taken. these can consist in that approximately in the central region of the injection nozzle of the nozzle body with a free rotation is provided. In the area of this free rotation prevails therefore no direct contact between the heater and the nozzle core. Much more is located in the area of free rotation on the heat transfer or heat transfer decreasing air cushion between the heater and the nozzle core. As a result, the "heat sink" can be omitted or reduced become. The free rotation can also be achieved with a metal of lower thermal conductivity, So with a thermal brake, e.g. made of titanium, filled be.

In den Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsbeispiele entsprechend der Erfindung dargestellt, es zeigtIn The drawings are preferred embodiments accordingly the invention shown, it shows

1 einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsform einer Einspritzdüse, 1 an axial section through a first embodiment of an injection nozzle,

2 einen Radialschnitt entsprechend der Schnittlinie II-II in 1, 2 a radial section corresponding to the section line II-II in 1 .

3 in Anlehnung an den Axialschnitt gemäß 1 eine zweite Ausführungsform, 3 in accordance with the axial section according to 1 a second embodiment,

4 in Anlehnung an die Darstellungen gemäß den 1 und 3 eine dritte Ausführungsform. 4 based on the representations according to the 1 and 3 a third embodiment.

5 einen Radialschnitt entsprechend der Schnittlinie V-V in 4 5 a radial section corresponding to the section line VV in 4

In den Zeichnungen sind einander analoge Elemente und andere einander analoge Einzelheiten trotz unterschiedlicher Ausgestaltung mit denselben Bezugszeichen versehen.In The drawings are analogous to each other and others to each other analogous details despite different embodiment with the same reference numerals Mistake.

Eine Einspritzdüse zur Führung einer Kunststoffschmelzemasse ist in den 15 jeweils mit 10 bezeichnet. Bei den gezeigten Ausführungsbei spielen handelt es sich um gehäuselose Einspritzdüsen, deren hauptsächliches Bauteil jeweils von einem Düsenkern 11 gebildet ist, der einen zentralen Schmelzekanal 12 umgibt.An injection nozzle for guiding a plastic melt mass is in the 1 - 5 each with 10 designated. Playing in the Ausführungsbei shown are caseless injection nozzles whose main component in each case by a nozzle core 11 is formed, which has a central melt channel 12 surrounds.

Die jeweilige Fließrichtung des Schmelzestroms ist mit x bezeichnet, während die Längsmittelachse der Anordnung das Bezugszeichen L trägt.The respective flow direction of the melt stream is denoted by x, while the longitudinal center axis of the arrangement the reference L carries.

Der Düsenkern 11 trägt bezüglich der Fließrichtung x stromaufwärts bzw. rückseitig einen Einbauadapter 13 zur werkzeugseitigen Montage. Da der Einbauadapter 13 aus Titan besteht, wird der Wärmeabfluß im werkzeugseitigen Einbaufeld begrenzt. Düsenkern 11 und Einbauadapter 13 bilden mit flächenbündigem Übergang eine gemeinsame ebene hintere Stirnfläche 20.The nozzle core 11 carries with respect to the flow direction x upstream or back of a mounting adapter 13 for tool-side mounting. Because the built-in adapter 13 is made of titanium, the heat flow is limited in the tool-side installation field. nozzle core 11 and built-in adapter 13 form with flush transition a common plane rear face 20 ,

Außen ist der Düsenkern 11 von einem gewendelten Rohrheizkörper 14 umgeben, welcher mittels einer etwa rohrförmigen Hülse 15 eng gegen die kreiszylindrische Außenmantelfläche 16 des Düsenkörpers 11 gehalten wird.Outside is the nozzle core 11 from a coiled tubular heater 14 surrounded, which with means an approximately tubular sleeve 15 tight against the circular cylindrical outer surface 16 of the nozzle body 11 is held.

Der Rohrheizkörper 14 wird über eine nicht dargestellte Kabeleinspeisung mit elektrischer Energie versorgt.The tubular heater 14 is supplied via a cable feed, not shown, with electrical energy.

Bezüglich der Fließrichtung x stromabwärts bzw. vorn ist in den Düsenkern 11 eine Düsenspitze 18 eingeschraubt, welche ebenfalls einen Bereich des zentralen Schmelzekanals 12 umgibt, der schließlich in Ausströmkanäle 17 mündet, die zu einem lediglich mit dem Buchstaben F angedeuteten werkzeugseitigen Formhohlraum führen.With respect to the flow direction x downstream or forward is in the nozzle core 11 a nozzle tip 18 screwed, which also a portion of the central melt channel 12 which eventually surrounds outflow channels 17 leads, leading to an indicated only by the letter F tool-side mold cavity.

Anstelle des Rohrheizkörpers 14 kann auch in nicht dargestellter Weise eine elektrische Heizmanschette vorgesehen sein, deren Innenman telfläche – ebenso wie der Rohrheizkörper 14 – eng an der Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 anliegt, um einen guten Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang zu gewährleisten.Instead of the tubular heater 14 can also be provided in an unillustrated manner, an electric heating jacket, the Innenman telfläche - as well as the tubular heater 14 - close to the outer surface 16 of the nozzle core 11 is applied to ensure a good heat transfer or heat transfer.

In einem geringen Radialabstand von der Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 entfernt, weist letzterer innen entsprechend den 1 und 2 fünf sich parallel zur Längsmittelachse L erstreckende Hohlräume H1 in Gestalt von kreiszylindrischen Axialbohrungen auf. Jeder Hohlraum H1 ist mittels einer Metall-Einlage 21 gänzlich und satt ausgefüllt.In a small radial distance from the outer circumferential surface 16 of the nozzle core 11 the latter points inward according to the 1 and 2 five parallel to the longitudinal central axis L extending cavities H1 in the form of circular cylindrical axial bores. Each cavity H1 is by means of a metal insert 21 completely and filled.

Die Metall-Einlage 21 und 23 entsprechend den 1 besteht jeweils aus einem starren kreiszylindrischen Stift aus Reinkupfer, CuBe oder aus einer anderen Cu-Legierung.The metal insert 21 and 23 according to the 1 each consists of a rigid circular cylindrical pin made of pure copper, CuBe or another Cu alloy.

Der Düsenkern 11 selbst, ebenso wie die Düsenspitze 18, können aus einem gehärteten oder vorvergüteten Stahl, beispielsweise der Güte 2343 bestehen. Damit ist die Innenwandfläche 22 des Schmelzekanals 12 hinreichend widerstandsfähig gegen korrosive und mechanische Abnutzung. Darüber hinaus besteht grundsätzlich die Möglichkeit, die Stahlkörper 11, 18, 19, so also auch die Kanäle 12 und 17, mit einer Schicht aus chemisch Nickel zu versehen.The nozzle core 11 itself, as well as the nozzle tip 18 , can be made of a hardened or pre-tempered steel, for example, the grade 2343 consist. This is the inner wall surface 22 of the melt channel 12 sufficiently resistant to corrosive and mechanical wear. In addition, there is basically the possibility of the steel body 11 . 18 . 19 so also the channels 12 and 17 to be provided with a layer of chemical nickel.

In die Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 sind außerdem im Querschnitt etwa halbkreisförmige, sich axial und parallel zur Längsmittelachse L erstreckende Längshohlräume H2 eingearbeitet, welche, was aus den Zeichnungen nicht genau ersichtlich ist, jeweils eine nach außen hin offene Längsöffnung 28 und einen geringfügig hinterschnittenen Querschnitt, also einen Kreisabschnitt mit einem Umfangswinkel von etwas mehr als jeweils 180° bilden. Da die mit Punktschraffur gekennzeichneten Metall-Einlagen 23 korrespondierend zum Querschnitt der Längshohlräume H2 ausgebil det sind, nehmen letztere die Metall-Einlagen 23 mit hinreichend sicherem Formschluß auf.In the outer circumferential surface 16 of the nozzle core 11 are also in cross-section approximately semicircular, axially and parallel to the longitudinal central axis L extending longitudinal cavities H2 incorporated, which, which is not exactly apparent from the drawings, each one open to the outside longitudinal opening 28 and form a slightly undercut cross-section, ie a circular section with a circumferential angle of slightly more than 180 °. Since the metal inserts marked with dot hatching 23 are corresponding to the cross section of the longitudinal cavities H2 ausgebil det, the latter take the metal deposits 23 with sufficiently secure positive engagement.

Die Metall-Einlagen 23 sind hinsichtlich ihrer Anschnittbereiche 24 so bearbeitet, dass die Anschnittbereiche 24 flächenbündig an die düsenkernseitige Außenmantelfläche 16 und an deren Kreisförmige Querschnittskontur angepasst sind. Auf diese Weise kann der Rohrheizkörper 14 die Außenumfangsfläche 16 und die Anschnittbereiche 24 zur Erzielung eines optimalen Wärmedurchgangs bzw. Wärmeübergangs dicht anliegend kontaktieren.The metal inserts 23 are in terms of their gate areas 24 edited so that the bleed areas 24 flush with the nozzle core side outer surface 16 and are adapted to the circular cross-sectional contour. In this way, the tubular heater 14 the outer peripheral surface 16 and the gate areas 24 Contact tightly to achieve optimum heat transfer or heat transfer.

Die zweite Ausführungsform gemäß 3 unterscheidet sieh von der in den 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsform im wesentlichen dadurch, dass anstelle der Metall-Einlage 23 entsprechend den 1 und 2 eine Metall-Einlage 25 gewählt wurde.The second embodiment according to 3 differs from the one in the 1 and 2 shown first embodiment essentially in that instead of the metal insert 23 according to the 1 and 2 a metal insert 25 was chosen.

Dabei erstreckt sich die Längsmittelachse M des Hohlraums H3 mit einem Winkel α geneigt bezüglich der Längsmittelachse L. Die Metall-Einlage 25, welche ebenfalls einen Metallstift aus Reinkupfer, aus CuBe oder aus einer anderen Cu-Legierung bildet, schneidet die Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 mit einem langgestreckten teilkreisförmig gewölbten Anschnittbereich 24 an, welcher ebenfalls flächenbündig an die Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 und an deren kreiszylindrische Oberfläche angepasst ist. Auf diese Weise ergibt sich zwischen dem Rohrheizkörper 14 und dem Anschnittbereich 24 der Metall-Einlage 25 ein den Wärmedurchgang bzw. Wärmeübergang begünstigender inniger Kontakt.In this case, the longitudinal center axis M of the cavity H3 extends at an angle α inclined with respect to the longitudinal central axis L. The metal insert 25 , which also forms a metal pin of pure copper, CuBe or another Cu alloy, cuts the outer surface 16 of the nozzle core 11 with an elongated part-circular arched gate area 24 which also flush with the outer circumferential surface 16 of the nozzle core 11 and adapted to the circular cylindrical surface. In this way results between the tubular heater 14 and the gate area 24 the metal insert 25 an intimate contact favoring the heat transfer or heat transfer.

Bei der Ausführungsform gemäß 3 besteht überdies die Möglichkeit, dass der sich mit dem Winkel α geneigt zur Längsmittelachse L des Düsenkerns 11 erstreckende Hohlraum H3 eine von der Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11 ausgehende Sackbohrung bildet. Es ist vorstellbar, dass die Sackbohrung etwa an der in 3 mit einer Strichpunktlinie 19 angedeuteten Stelle im Bohrungstiefsten endet und dort einen Boden bildet. Der benachbart des Bodens bei 19 verbleibende Werkstoff des stählernen Düsenkerns 16 kann so bei bestimmten Anwendungsfällen eine Wärmebremse bilden, die einen zu großen Wärmeabfluß stromaufwärts, d.h. entgegen der Fließrichtung x, reduziert.In the embodiment according to 3 Moreover, there is the possibility that the inclined with the angle α to the longitudinal central axis L of the nozzle core 11 extending cavity H3 one of the outer circumferential surface 16 of the nozzle core 11 outgoing blind hole forms. It is conceivable that the blind bore approximately at the in 3 with a dashed line 19 indicated point in the bore deepest ends and forms a bottom there. The adjacent to the ground at 19 remaining material of the steel nozzle core 16 can thus form a thermal brake in certain applications, which reduces too much heat flow upstream, ie opposite to the flow direction x.

Die dritte Ausführungsform entsprechend den 4 und 5 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform entsprechend den 1 und 2 dadurch, dass bei der Ausführungsform gemäß den 4 und 5 anstelle der Metall-Einlage 23 eine ringförmige Metall-Einlage 26 vorhanden ist, welche in einem sich koaxial zum Düsenkern 11 erstreckenden, in die Außenmantelfläche des Düsenkerns eingelassenen, eine Außenringnut bildenden Hohlraum H4 angeordnet ist.The third embodiment according to the 4 and 5 differs from the first embodiment according to the 1 and 2 in that in the embodiment according to the 4 and 5 instead of the metal insert 23 an annular metal insert 26 is present, which is in a coaxial with the nozzle core 11 extending, in the outer circumferential surface of the nozzle Kern inserted, an outer annular groove forming cavity H4 is arranged.

Damit sich die Metall-Einlage 26 besser montieren lässt, weist diese einen sich axial über die gesamte Breite der Metall-Einlage 26 erstreckenden Montageschlitz 27 auf. Auch die Anschnittfläche 24 der ringförmigen Metall-Einlage 26 erstreckt sich flächenbündig bezüglich der Außenmantelfläche 16 des Düsenkerns 11.So that the metal insert 26 better mount, this has an axially over the entire width of the metal insert 26 extending mounting slot 27 on. Also the bleed area 24 the annular metal insert 26 extends flush with respect to the outer circumferential surface 16 of the nozzle core 11 ,

Die in den 15 gezeigten Einspritzdüsen 10 befassen sich insbesondere mit folgendem Problem:
Im hinteren Bereich, also in dem bezüglich der Strömung x der Schmelze stromaufwärts gelegenen Befestigungsbereich, bildet jede Einspritzdüse 10 regelmäßig eine verhältnismäßig große Metallanhäufung. Diese Metallanhäufung kann zudem nicht von der Heizvorrichtung 14 unmittelbar kontaktiert werden, so dass dort ein Wärmemangel herrscht. Mittels der erfindungsgemäßen Metall-Einlagen 21, 23, 25, 26 wird nun die Wärme innerhalb des Düsenkerns 11 nach hinten zur Schmelze hin transportiert, was mittelbar auch zu einer Temperaturerhöhung der Schmelze im Bereich der Düsenspitze 18 führt, d.h. auch ein Wärmemangel an der Düsenspitze 18 wird erfindungsgemäß behoben. Mit den erfindungsgemäßen Merkmalen kann insbesondere das Wärmeprofil entlang dem Schmelzekanal 12 vergleichmäßigt werden.
The in the 1 - 5 shown injection nozzles 10 especially deal with the following problem:
In the rear region, that is, in the fastening region upstream of the flow x of the melt, forms each injection nozzle 10 regularly a relatively large metal accumulation. In addition, this metal accumulation can not by the heater 14 be contacted directly, so there is a lack of heat there. By means of the metal inserts according to the invention 21 . 23 . 25 . 26 Now, the heat within the nozzle core 11 transported back to the melt, which also indirectly to an increase in temperature of the melt in the nozzle tip 18 leads, ie a lack of heat at the nozzle tip 18 is eliminated according to the invention. With the features according to the invention, in particular the heat profile along the melt channel 12 to be evened out.

Insgesamt betrachtet, können die erfindungsgemäßen Metall-Einlagen 21, 23, 25, 26 dazu benutzt werden, den Wärmetransport innerhalb des stählernen Düsenkerns 11 zu organisieren, d.h. die Wärme kann mittels der Metall-Einlagen 21, 23, 25, 26 an die Stellen des Düsenkerns 11 geleitet werden, an denen die Wärme benötigt wird.Overall, the metal inserts according to the invention can 21 . 23 . 25 . 26 be used to heat transfer within the steel nozzle core 11 to organize, ie the heat can be by means of metal deposits 21 . 23 . 25 . 26 to the places of the nozzle core 11 be directed, where the heat is needed.

Falls es indessen im mittleren Bereich einer Einspritzdüse zu einem sogenannten „Wärmebauch", d.h. zu einer partiellen Erhöhung des Wärmeprofils kommen sollte, können bei besonderen Anwendungsfällen zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden. Diese können, wie exemplarisch anhand von 1 gezeigt ist, darin bestehen, dass etwa im mittleren Bereich der Einspritzdüse 10 der Düsenkern 11 mit einer gänzlich oder teilweise umlaufend angeordneten Freidrehung 29 versehen ist.If, however, in the middle region of an injection nozzle, a so-called "heat haze" occurs, ie a partial increase in the thermal profile, additional measures can be taken in the case of special applications 1 is shown in that approximately in the central region of the injection nozzle 10 the nozzle core 11 with a completely or partially circumferentially arranged free rotation 29 is provided.

Im Bereich dieser Freidrehung 29 herrscht demnach kein unmittelbarer Kontakt zwischen der Heizvorrichtung 14 und dem Düsenkern 11. Vielmehr befindet sich im Bereich der Freidrehung 29 ein den Wärmedurchgang beziehungsweise Wärmeübergang verminderndes Luftpolster zwischen der Heizvorrichtung (Rohrheizkörper 14) und dem Düsenkern 11.In the area of this free rotation 29 Accordingly, there is no direct contact between the heater 14 and the nozzle core 11 , Rather, it is in the area of free rotation 29 a heat transfer or heat transfer diminishing air cushion between the heater (tubular heater 14 ) and the nozzle core 11 ,

Hierdurch kann der „Wärmebauch" entfallen oder reduziert werden. Die Freidrehung 29 kann auch mit einem Metall geringerer Wärmeleitfähigkeit, also mit einer Wärmebremse, z.B. aus Titan, ausgefüllt sein.As a result, the "heat sink" can be omitted or reduced 29 can also be filled with a metal lower thermal conductivity, ie with a thermal brake, for example made of titanium.

Claims (18)

Einspritzdüse (10) zur Führung von Schmelzemasse in einer Kunststoffspritzgießform od.dgl., mit einem einen Schmelzekanal (12) umgebenden Düsenkern (11), welcher an seiner Außenmantelfläche (16) eine Heizvorrichtung (14) trägt und welchem eine zu einer Formhöhlung (F) einer Werkzeugform weisende Düsenspitze (18) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenkern (11) aus Stahl besteht und mindestens einen Hohlraum (H1, H2, H3, H4) aufweist, welcher zumindest teilweise mit einer Metall-Einlage (21, 23, 25, 26) aus hochwärmeleitfähigem Metall gefüllt ist.Injector ( 10 ) for guiding melt mass in a plastic injection mold or the like, with a melt channel ( 12 ) surrounding nozzle core ( 11 ), which on its outer circumferential surface ( 16 ) a heating device ( 14 ) and to which a nozzle tip facing a mold cavity (F) of a mold ( 18 ), characterized in that the nozzle core ( 11 ) consists of steel and at least one cavity (H1, H2, H3, H4), which at least partially with a metal insert ( 21 . 23 . 25 . 26 ) is filled from highly heat conductive metal. Einspritzdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (H1, H2, H3) und die Metall-Einlage (21, 23, 25) je einen langgestreckten Längsquerschnitt aufweisen.Injection nozzle according to claim 1, characterized in that the cavity (H1, H2, H3) and the metal insert ( 21 . 23 . 25 ) each have an elongated longitudinal cross-section. Einspritzdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Längsmittelachse (M) des langgestreckten Hohlraums (H1, H2) und der Metall-Einlage (21, 23) parallel zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstrecken.Injection nozzle according to claim 2, characterized in that the longitudinal central axis (M) of the elongate cavity (H1, H2) and the metal insert ( 21 . 23 ) parallel to the longitudinal central axis (L) of the nozzle core ( 11 ). Einspritzdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Längsmittelachse (M) des langgestreckten Hohlraums (H3) und der Metall-Einlage (25) jeweils mit einem Winkel (α) geneigt zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstrecken.Injection nozzle according to claim 2, characterized in that the longitudinal central axis (M) of the elongated cavity (H3) and the metal insert ( 25 ) each with an angle (α) inclined to the longitudinal central axis (L) of the nozzle core ( 11 ). Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (H1, H2, H3, H4) und die Metall-Einlage (21, 23, 25, 26) die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) anschneiden (bei 24) oder durchdringen.Injection nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cavity (H1, H2, H3, H4) and the metal insert ( 21 . 23 . 25 . 26 ) the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) (at 24) or pierce. Einspritzdüse nach Anspruch 4 oder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der sich mit einem Winkel (α) geneigt zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstreckende Hohlraum (H3) ein von der Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) ausgehendes, im Sacklochtiefsten einen Boden (bei 19) aufweisendes Sackloch bildet.Injection nozzle according to Claim 4 or according to Claim 5, characterized in that it is inclined at an angle (α) to the longitudinal central axis (L) of the nozzle core ( 11 ) extending cavity (H3) a from the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) Outgoing, in Sacklochtiefsten a bottom (at 19 ) forms exhibiting blind hole. Einspritzdüse nach Anspruch 3 oder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der sich parallel zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstreckende Hohlraum (H2) sowie die sich korrespondierend erstreckende Metall-Einlage (23) die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11), eine Längsöffnung (28) bildend, mit je einer Längsseite anschneiden oder durchdringen.Injection nozzle according to claim 3 or claim 5, characterized in that parallel to the longitudinal central axis (L) of the nozzle core ( 11 ) extending cavity (H2) and the correspondingly extending metal insert ( 23 ) the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ), a longitudinal opening ( 28 ) forming, each with a long side cut or pierce. Einspritzdüse nach Anspruch 4 und nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich der mit seiner Längsmittelachse (M) geneigt zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstreckende Hohlraum (H3) sowie die sich korrespondierend erstreckende Metall-Einlage (25) die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) im Bereich ihrer Stirnseiten anschneiden oder durchdringen.Injection nozzle according to claim 4 and according to claim 5, characterized in that with its longitudinal central axis (M) inclined to the longitudinal central axis (L) of the nozzle core ( 11 ) extending cavity (H3) and the correspondingly extending metal insert ( 25 ) the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) in the area of their front sides or penetrate. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (H4) eine sich koaxial zum Düsenkern (11) erstreckende, die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) durchdringende Außenringnut und die Metall-Einlage (26) einen die Außenringnut ausfüllenden Außenring bilden.Injection nozzle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cavity (H4) is a coaxial with the nozzle core ( 11 ) extending, the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) penetrating outer annular groove and the metal insert ( 26 ) form an outer ring filling the outer ring. Einspritzdüse nach Anspruch 9 dadurch gekennzeichnet, dass die ringförmige Metall-Einlage (26) einen letztere axial durchsetzenden Montageschlitz (27) aufweist.Injection nozzle according to claim 9, characterized in that the annular metal insert ( 26 ) a latter axially penetrating mounting slot ( 27 ) having. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Metall-Einlage (21, 23, 25, 26) aus Cu, aus CuBe oder aus einer anderen Cu-Legierung besteht.Injection nozzle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the metal insert ( 21 . 23 . 25 . 26 ) consists of Cu, of CuBe or of another Cu alloy. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Metall-Einlage (21, 23, 25) einen in den Hohlraum (H1, H2, H3) eingesetzten starren Metallstift bildet.Injection nozzle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the metal insert ( 21 . 23 . 25 ) forms a rigid metal pin inserted into the cavity (H1, H2, H3). Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Metall-Einlage aus eingepresstem und gegebenenfalls gesintertem Metallpulver oder aus einer Knetlegierung besteht.injection according to one of the claims 1 to 11, characterized in that the metal insert of pressed and optionally sintered metal powder or a wrought alloy consists. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (H1, H2, H3) und, dazu korrespondierend die Metall-Einlage (21, 23, 25), zumindest teilweise einen Kreisquerschnitt aufweisen.Injection nozzle according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cavity (H1, H2, H3) and, corresponding thereto, the metal insert ( 21 . 23 . 25 ), at least partially have a circular cross-section. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich bei einem parallel zur Längsmittelachse (L) des Düsenkerns (11) erstreckenden Hohlraum (H2), welcher, eine Längsöffnung (28) bildend, mit seiner Längsseite die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) durchdring, sowie bei einer sich korrespondierend dazu erstreckenden Metall-Einlage (23) der Hohlraum (H2) einen hinterschnittenen Querschnitt aufweist, durch dessen Längsöffnung (28) oder durch dessen stirnseitige Öffnung hindurch die Metall-Einlage (23) einsetzbar oder eindrückbar ist.Injection nozzle according to one of claims 1 to 14, characterized in that in a parallel to the longitudinal center axis (L) of the nozzle core ( 11 ) extending cavity (H2), which, a longitudinal opening ( 28 ), with its longitudinal side, the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) penetrate, as well as in a correspondingly extending metal insert ( 23 ) the cavity (H2) has an undercut cross-section through whose longitudinal opening ( 28 ) or through its front opening through the metal insert ( 23 ) can be used or pressed. Einspritzdüse nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die einen starren Metallstift bildende und durch die Längsöffnung (28) des einen hinterschnittenen Querschnitt aufweisenden Hohlraums (H2) oder durch dessen stirnseitige Öffnung hindurch einsetzbare oder eindrückbare Metall-Einlage (23) einen dem Querschnitt des Hohlraums (H2) ähnlichen, jedoch gegenüber letzterem Untermaß aufweisenden, Querschnitt besitzt.Injection nozzle according to claim 15, characterized in that the one rigid metal pin forming and by the longitudinal opening ( 28 ) of an undercut cross-section having cavity (H2) or through the frontal opening through insertable or embossable metal insert ( 23 ) has a cross-section of the cavity (H2) similar, but with respect to the latter undersize having cross-section. Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Metall-Einlage (21, 23, 25, 26) den Hohlraum (H1, H2, H3, H4) gänzlich ausfüllt.Injection nozzle according to one of claims 1 to 16, characterized in that the metal insert ( 21 . 23 . 25 . 26 ) Completely fills the cavity (H1, H2, H3, H4). Einspritzdüse nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der die Außenmantelfläche (16) des Düsenkerns (11) schneidende oder durchdringende Bereich (24) der Metall-Einlage (23, 25, 26) flächenbündig an die düsenkernseitige Außenmantelfläche (16) und an deren Querschnittsstruktur angepasst ist.Injection nozzle according to one of claims 1 to 17, characterized in that the outer circumferential surface ( 16 ) of the nozzle core ( 11 ) cutting or penetrating area ( 24 ) of the metal insert ( 23 . 25 . 26 ) flush with the outer surface of the nozzle core ( 16 ) and adapted to the cross-sectional structure.
DE200420011515 2004-07-22 2004-07-22 Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer Expired - Lifetime DE202004011515U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420011515 DE202004011515U1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200420011515 DE202004011515U1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004011515U1 true DE202004011515U1 (en) 2005-12-08

Family

ID=35502122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420011515 Expired - Lifetime DE202004011515U1 (en) 2004-07-22 2004-07-22 Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202004011515U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010056073A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Otto Männer Innovation GmbH hot runner nozzle
EP3611005A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-19 Otto Männer GmbH Hot runner injection nozzle and drive train
DE102014005284B4 (en) 2013-04-09 2022-10-20 Otto Männer Innovation GmbH Heater-thermocouple assembly and assembly with a heater-thermocouple assembly and a sleeve

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010056073A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Otto Männer Innovation GmbH hot runner nozzle
DE102010056073B4 (en) 2010-12-23 2022-02-17 Otto Männer Innovation GmbH hot runner nozzle
DE102014005284B4 (en) 2013-04-09 2022-10-20 Otto Männer Innovation GmbH Heater-thermocouple assembly and assembly with a heater-thermocouple assembly and a sleeve
EP3611005A1 (en) * 2018-08-14 2020-02-19 Otto Männer GmbH Hot runner injection nozzle and drive train
CN110815730A (en) * 2018-08-14 2020-02-21 奥托门纳有限责任公司 Hot runner injection nozzle and drive train
CN110815730B (en) * 2018-08-14 2021-09-10 奥托门纳有限责任公司 Hot runner injection nozzle and drive train

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3530906A1 (en) WRITING PEN
DE102015005250A1 (en) Drilling Fas combination tool
DE112013005653T5 (en) Cutting tool and cutting insert with a rear elastic slot
DE112009001119T5 (en) Carbide block and sleeve wear surface
EP3976277A1 (en) Pcd extrusion nozzle
EP0945919A1 (en) Method for establishing a permanent electric contact to the web of rails and the corresponding contact
DE1275499B (en) Chisel or similar tool with an inserted peg-like hard metal tip
DE69403513T2 (en) Injection molding torpedo with hole for thermocouple
DE3000214C2 (en) PEN
DE29507041U1 (en) Feed line with a guideway
EP1612025B1 (en) Injection nozzle for guiding melt in a plastic injection mould
DE102004035629B3 (en) Injection nozzle for guiding melt mass in a plastic injection mold or the like.
DE202004011515U1 (en) Injection nozzle, especially for injection molding plastics, having nozzle core of steel with cavities containing high thermal conductivity metal, providing corrosion and wear resistance and good heat transfer
DE102009060151A1 (en) Butt joint between ends of sealing strands or a sealing strand
EP1612325B1 (en) Flyer bow for a wire stranding or cabling machine
DE29880112U1 (en) Welding torch
DE102017128089B4 (en) Shielded circular connector
DE3431173C2 (en)
DE60131981T2 (en) CUTTING TOOL ARRANGEMENT
EP0912287A1 (en) Welding torch with a contact socket and a feed device
DE8700010U1 (en) Plug-in device
DE102007051832B4 (en) Connector, molding tool therefor and molding method therefor
DE102007009027A1 (en) Screw i.e. extruder screw, has axial borehole extending about preset percentage of screw length, and profile e.g. double tube, arranged in borehole, where profile is made of thermally conductive material and includes ribs
DE202004010473U1 (en) Injection nozzle for feeding polymer melt into a molding tool has a torpedo in melt channel with chamber filled by heat conductive metal insert which faces the incoming melt channel
EP1258333B1 (en) Injection nozzle for guiding melt in a plastic injection mould or the like

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060112

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20070927

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HASCO HASENCLEVER GMBH + CO KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SFR FORMENBAU GMBH, 72770 REUTLINGEN, DE

Effective date: 20090422

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20100623

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20130201