DE202004014596U1

DE202004014596U1 - Artificial grass, for sports grounds and paths, has filament loops through the base to form a pile with their legs and at least two loop types to form a visual Jacquard design

Info

Publication number: DE202004014596U1
Application number: DE202004014596U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Norddeutsche Teppichfabrik De GmbH
Priority date: 2003-10-15
Filing date: 2004-09-18
Publication date: 2005-02-17
Anticipated expiration: 2014-09-19

Abstract

The artificial grass has a flat base (1) with filament loops (2) pulled through holes (8,9) in it. Each loop has two legs (3,4) projecting through the base to form a pile (17). A Jacquard design is formed in the grass pile by using at least two types of filament loops. The legs of the filament loops are of different lengths (15,16), and some loops can have a W-structure (20) in the base.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kunstrasen, welcher eine flächige Basis und einzelne darin eingezogene bandförmige, fadenähnliche Schleifen umfaßt, wobei jede Schleife zwei einseitig aus der Basis vorstehende Schenkel besitzt und die Schenkel einen Flor bilden. Eine solche Schleife besteht bevorzugt aus einem endlich langen, beispielsweise glatten, gedrehten und/oder gekräuselten, Folienstreifen, welcher nach dem Einziehen in die Basis die beiden Schenkel bildet und von einem Schenkellängsende zum anderen Schenkellängsende reicht. Mit „einseitig" aus der Basis vorstehende Schenkel ist gemeint, daß die Schenkel aus einer Seite bzw. Fläche der Basis vorstehen. Der durch die Schenkel gebildete Flor wird auch als „Rasenflor" bezeichnet.The The invention relates to an artificial turf which has a flat base and single ribbon-like, thread-like ones recaptured therein Looping, wherein each loop has two legs projecting from the base on one side owns and the thighs form a pile. Such a loop preferably consists of a finely long, for example, smooth, turned and / or curled, Foil strip, which after pulling into the base, the two legs forms and from a leg length to the other leg length enough. With "one-sided" protruding from the base Thigh is meant that the Legs from one side or surface to protrude from the base. The pile formed by the thighs becomes also called "turf".

Das Material von Basis und Schleifen des Kunstrasens soll so ausgebildet werden, daß es den mechanischen Belastungen von Passanten, Fahrzeugen oder dergleichen ebenso standhält wie den Angriffen durch Regen, Wind, Sonne oder Kälte. Als geeignet für die Schleifen haben sich Faserbändchen (englisch: tape) aus Polypropylen oder Polyethylen erwiesen. Bei deren Herstellung kann bevorzugt von einem letztlich aus Erdöl erzeugten Vorprodukt, z.B. einem Granulat, ausgegangen werden, welches geschmolzen und gegebenenfalls in der Schmelze gefärbt wird. Aus einer solchen oder anderen Schmelze wird eine Folie erzeugt. Diese wird in Streifen geschnitten, welche oft durch Perforieren, Drehen und/oder Kräuseln zu fadenähnlichen Gebilden, sogenannten Tapes oder Bändchen, geformt werden.The Material of base and loops of artificial turf is designed so be that it the mechanical loads of passers-by, vehicles or the like equally withstands like the attacks of rain, wind, sun or cold. As suitable for the Loops have fiber ribbons (English: Tape) made of polypropylene or polyethylene. In their production may preferably be derived from a petroleum-derived precursor, e.g. one Granules are expected, which is melted and optionally dyed in the melt becomes. From such or other melt a film is produced. This is cut into strips, which are often perforated, Turning and / or curling to string-like Forms, so-called tapes or ribbons, are formed.

Die so erzeugten Faserbändchen werden in die Basis, die z.B. eine Folie, ein Gewebe oder Maschenware sein kann, zum Bilden des Rasenflors eingezogen.The thus produced fiber ribbons are incorporated into the base, e.g. a film, a woven or knitted fabric can be fed to make the turf.

Herkömmlich werden die Schleifen U- oder V-förmig durch Tuften in die Basis eingezogen, so daß zwei Enden bzw. Schenkel einer Schleife auf einer Seite der Basis hervorstehen und die Schleifen-Schenkel auf der Rückseite der Basis miteinander einteilig (über ein Umlenkstück) verbunden sind. Die Schleifen-Schenkel stellen gegebenenfalls Grashalme dar und bilden in ihrer Gesamtheit den vorgenannten Rasenflor. Die Rückseite der Basis kann nach dem Fertigstellen des Flors beschichtet werden. Durch das Beschichten wird unter anderem erreicht, daß die Schleifen-Schenkel relativ stabil aufrechtstehen und nicht aus der Basis herausfallen können.Become conventional the loops are U- or V-shaped Tuften fed into the base, so that two ends or legs a loop on one side of the base and the loop legs on the back side the base connected to each other in one piece (via a deflection piece) are. The loop legs may represent blades of grass and in their entirety form the aforementioned turf. The backside the base can be coated after completion of the pile. By coating is achieved, inter alia, that the loop legs can stand up relatively stable and can not fall out of the base.

Beim herkömmlichen Tuften können nur einfarbige, z.B. grüne, Kunstrasenbahnen oder Bahnen mit parallelen, z.B. in Vortriebsrichtung der Tuftnadeln verlaufenden, Streifen (mit gegenüber dem Nachbarbereich anderer Farbe oder anderer Qualität) hergestellt werden. Irgendwelche Bildmuster, z.B. Blumen oder Schriftzüge, lassen sich dabei nicht erzeugen.At the usual Tufts can only monochromatic, e.g. green, Artificial turf or webs with parallel, e.g. in the direction of advance the Tuftnadel running, strip (with opposite the neighboring area of others Color or other quality) getting produced. Any picture patterns, e.g. Flowers or logos, leave do not generate it.

Im vorliegenden Zusammenhang wird auch von Kunstrasen gesprochen, wenn die Anwendung nicht eigentlich als Rasen sondern als irgendein Flächenbelag vorgesehen ist. Allgemein spricht man auch von einem „Outdoor-Carpet", der beispielsweise auf Sportanlagen verlegt wird. Hierzu wird der Kunstrasen in Form von Bahnen (Kunstrasenbahnen) hergestellt.in the present context is also spoken of artificial turf, though the application not actually as a lawn but as any surface covering is provided. Generally one speaks also of an "outdoor Carpet", for example is moved to sports facilities. For this purpose, the artificial turf is in shape Made of webs (artificial turf).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Einsatzfeld und die Anwendungsmöglichkeiten von Kunstrasen auszuweiten und eine Dessinierung mit Bildmustern und/oder Schriftzügen zu ermöglichen.Of the Invention is based on the object, the field of application and the possible applications of To expand artificial turf and a pattern with image patterns and / or lettering to enable.

Die erfindungsgemäße Lösung wird im Anspruch 1 beschrieben. Einige Verbesserungen und weitere Ausgestaltungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen angegeben.The solution according to the invention described in claim 1. Some improvements and further developments The invention is defined in the subclaims.

Ein erfindungsgemäßer Kunstrasen weist ein Jacquard-Dessin bestehend aus mindestens zwei verschiedenen Schleifentypen auf. Der Begriff „Schleifentypen" beschreibt Material, Vorbehandlung und/oder Farbe der Schleifen, bezieht sich also auf die Auswahl des Ausgangsmaterials, z.B. Polypropylen oder Polyethylen, die Vorbehandlung der Faserbändchen, z.B. perforierte, glatte, gedrehte und/oder gekräuselte Streifen, und auf die Farbe der Schleifen, z.B. grün (etwa für Rasen) oder blau (etwa für Schwimmbäder). Die Schleifentypen können sich also nach mindestens drei Parametern unterscheiden. Die einzelne Kunstrasenfläche kann nach der Erfindung eine Vielzahl verschiedener Schleifentypen umfassen, die nach Programm auf der Rasenfläche zum Bilden des Jacquard-Dessins verteilt sind. Erfindungsgemäß enthält die Kunstrasenfläche ein Bildmuster als Jacquard-Dessin, dessen Zeichnung durch die Auswahl der Schleifentypen sichtbar, oft auch, z.B. mit der Fußsohle, fühlbar wird.One artificial turf according to the invention has a jacquard design consisting of at least two different ones Grinding types on. The term "loop types" describes material Pretreatment and / or color of the loops, so refers to the Selection of the starting material, e.g. Polypropylene or polyethylene, the pretreatment of the fiber ribbons, e.g. perforated, smooth, twisted and / or curled strips, and on the Color of the loops, e.g. green (about for Lawn) or blue (for swimming pools). The Grinding types can therefore differ according to at least three parameters. The single one Artificial turf can according to the invention a variety of different types of loops Include following program on the grass field to form the jacquard pattern are distributed. According to the invention, the artificial turf surface contains an image pattern as a jacquard design, whose drawing is visible by the choice of loop types, often also, e.g. with the sole of the foot, palpable becomes.

Der Begriff „Jacquard-Dessin" bezeichnet ein vorgegeben bestimmt programmiertes Dessin für jeden durch eine Schleife definierten Punkt in Breite und Länge der Kunstrasenbahn. Vorzugsweise soll die Gesamtheit der eingezogenen Schleifenschenkel, also der Rasenflor, ein Dessin mit mindestens zwei Farben und/oder Materialien und/oder Vorbehandlungstypen von Schleifen enthalten. Bevorzugt erscheint das Dessin sowohl im Flor als auch in der Basis. Vorzugsweise zeigen Flor und Basisrückseite die gleichen Bilder. Als Dessin kommen, wie gesagt, vor allem Bild- oder Schriftmuster bzw. Motive, Logos oder dergleichen in bestimmter Weise programmierbare Formen in Frage.Of the Term "jacquard design" denotes a given definitely programmed design for everyone by a loop defined point in width and length of the Artificial turf web. Preferably, the entirety of the retracted Loop leg, so the turf, a design with at least two Colors and / or materials and / or pretreatment types of loops contain. Preferably, the design appears both in the pile and in the base. Preferably, pile and base backside show the same pictures. As a design come, as I said, above all or font patterns or motifs, logos or the like in certain Way programmable forms in question.

Bei dem erfindungsgemäßen Kunstrasen im engeren Sinne sollen die eingezogenen Schleifenschenkel Grashalme simulieren. Diese Schenkel können, z.B. beim Einziehen oder durch Abscheren, gleich lang sein. Vorteilhaft können auch ungleich lange Schenkel oder Schenkelpaare wirken, weil sie dann der Realität der natürlichen Grashalme ähnlicher sind. Einzelne Schleifen können unterlassen sein, so daß Fehlstellen vorhanden sind. Solche Fehlstelle können, z.B. in Form von Reihen oder als Bild bzw. Bildteil geformten Feldern, selbst einen Teil eines Jac quard-Dessins bilden. Die fraglichen Fehlstellen, können punkt-, linien- oder flächenförmig in einem Dessin enthalten sein. Als günstig hat es sich beispielsweise erwiesen, wenn die Schleifen-Fehlstellen an der Grenze von zwei benachbarten Flor-Bereichen unterschiedlicher Schleifentypen vorgesehen sind.at the artificial turf of the invention in the narrower sense, the retracted loop legs should blades of grass simulate. These thighs can, e.g. when feeding or by shearing, be the same length. Advantageous can also unequal length thighs or leg pairs act because they then the reality the natural one Blades of grass more similar are. Single loops can be omitted, so that defects available. Such imperfections may be, e.g. in the form of rows or as picture or picture part shaped fields, even a part of a Jacquard designs form. The defects in question, can point, linear or planar in one Dessin be included. As favorable For example, it has been proven when the loop flaws on the border of two adjacent Flor areas different Grinding types are provided.

Vorzugsweise sollen die einzelnen Schleifen in die jeweilige Basis mit dem jeweiligen Jacquard-Dessin eingezogen sein, ohne daß Schleifen anderer Typen, beispielsweise in oder an der Basis, mitgeführt sind. Gegebenenfalls besteht der Kunstrasen nur aus einer flächigen Basis und einzelnen darin – z.B. V-förmig und/oder W-förmig – eingezogenen Schleifen. Es gibt also dann kein weiteres Schleifenmaterial weder in noch an der Basis.Preferably should the individual loops in the respective base with the respective Jacquard design, without loops of other types, For example, in or at the base, are carried. Optionally exists the artificial turf only from a flat Base and individual therein - e.g. V-shaped and / or W-shaped - drawn loops. So there is no further loop material in there either at the base.

Versuche ergaben, daß die erfindungsgemäße Jacquard-Dessinierung die Stabilität des Kunstrasens gegenüber mechanischen, thermischen und/oder chemischen Belastungen nicht beeinträchtigt. Der Kunstrasen kann beispielsweise Blumenmotiven enthalten. Ein solcher geblümter Kunstrasen kann vornehmlich in heißen, trockenen Gegenden der Erde vorteilhaft sein, wo er, ohne das Erfordernis einer Wässerung, den Anschein eines natürlichen Rasens vorspiegelt. Eine andere vorteilhafte Anwendung ist beispielsweise ein in Bahnen erzeugter Kunstrasen zum Belegen eines Fußballfeldes, wobei die Kunstrasen-Bahnen bereits mit den darin erforderlichen geraden und gekrümmten weißen Linien in Längs- und Querrichtung ausgestattet sind. Auch außerhalb des eigentlichen Sportfeldes können erfindungsgemäße Kunstrasenbahnen, z.B. mit Werbemotiven bzw. Logos, vorgesehen sein.tries revealed that the Jacquard design according to the invention the stability the artificial turf opposite mechanical, thermal and / or chemical stress not impaired. The artificial turf may contain floral motifs, for example. One such flowers Artificial turf can be used primarily in hot, dry areas of the Earth be beneficial where, without the need for a watering, the appearance of a natural lawn pretends. Another advantageous application is, for example an artificial turf produced in courses for occupying a soccer field, the artificial turf lanes already with the required therein straight and curved white Lines in longitudinal and transverse direction are equipped. Also outside the actual sports field can artificial turf according to the invention, e.g. with advertising motifs or logos, be provided.

Anhand der schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels werden einige Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigenBased The schematic drawing of an embodiment will be some Details of the invention explained. Show it

1 einen Schnitt senkrecht durch die Basis eines Kunstrasenstücks; und 1 a section perpendicular through the base of an artificial turf piece; and

2 eine Draufsicht auf eine Kunstrasenbahn. 2 a plan view of an artificial turf.

Der Kunstrasen nach 1 besteht aus einer flächigen Basis 1 und einzelnen darin eingezogenen bandförmigen Schleifen 2. Jede Schleife 2 besteht aus einem Schenkelpaar mit zwei Einzel-Schenkeln 3 und 4, die aus der Vorder- bzw. Oberseite 5 der Basis 1 vorstehen, und einem die Schenkel auf der Rückseite 6 der Basis 1 verbindenden Umlenkstück 7. Zwei Schenkel 3 und 4 und ein Umlenkstück 7 bilden jeweils eine einteilige, endlich lange Schleife 2. Jeder Schenkel 3, 4 ragt, ausgehend vom Umlenkstück 7 durch ein Loch 8 bzw. 9 der Basis 1 von deren Rückseite 6 zur Vorderseite 5. Um zu erreichen, daß die Schenkel 3, 4 in bestimmter Weise in Bezug auf die Basis 1 ausgerichtet stehen, z.B. auch nicht aus der Basis herausfallen können, wird oft eine Beschichtung 10 auf die Rückseite 6 der Basis 1 aufgebracht. Die Schenkel 3, 4 der Schleifen 2 können gleichlang (2a) oder ungleichlang (2b) sein.The artificial turf after 1 consists of a flat base 1 and individual band-shaped loops drawn therein 2 , Every loop 2 consists of a pair of legs with two single legs 3 and 4 coming from the front or top 5 the base 1 protrude, and one the thighs on the back 6 the base 1 connecting deflector 7 , Two thighs 3 and 4 and a diverter 7 each form a one-piece, finally long loop 2 , Every thigh 3 . 4 protrudes, starting from the deflector 7 through a hole 8th respectively. 9 the base 1 from the back 6 to the front 5 , To achieve that the thighs 3 . 4 in a certain way in relation to the base 1 aligned, eg can not fall out of the base, often becomes a coating 10 on the back 6 the base 1 applied. The thigh 3 . 4 the loops 2 can equal 2a ) or non-equal ( 2 B ) be.

2 zeigt eine Bahn 11 eines Kunstrasens mit drei Rapporten 12 ein und desselben Logos 14. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel wird angenommen, daß das Dessin sei durch Farbwahl im Flor gebildet wird. Hierbei kann die Fläche 13 jedes Rapports eine anderen Farbe, zum Beispiel gelb, als das Logo 14, welches beispielsweise blau sein kann, haben. 2 shows a train 11 an artificial turf with three repeats 12 one and the same logo 14 , In the illustrated embodiment, it is assumed that the design is formed by color selection in the pile. Here, the area 13 each repeat a different color, for example yellow, than the logo 14 which may be blue, for example.

Grundsätzlich können die Einzel-Schenkel 3, 4 – einzeln oder paarweise, wie in 1 dargestellt – der jeweiligen Schenkelpaare die gleiche Länge oder Höhe in Bezug auf die Vorderseite 5 besitzen. In vielen Anwendungsfällen kann es jedoch auch günstig sein, die Einzel-Schenkel 3 und 4 systematisch verschieden lang auszubilden, so daß der Eindruck eines natürlich gewachsenen Rasens besser angenähert wird. Gegebenenfalls hat also das Längsende 15 eines Schenkels 3 einen anderen Abstand vom Loch 8 als das Längsende 16 eines Schenkels 4 vom Loch 9. Der durch die Schenkel 3, 4 gebildete Rasenflor 17 besteht gegebenenfalls aus scheinbar verschieden hoch gewachsenen „Grashalmen". Einzelne Schenkel können eine Länge von fast Null besitzen. Diese Schenkel werden auch als Null-Schenkel 18 bezeichnet. Es können auch ganze Schenkelpaare, an Punkten, Linien oder Flächen, fehlen. In 1 wird ein fehlendes Schenkelpaar als Fehlstelle 19 gekennzeichnet. Statt V- bzw. U-förmig eingezogener Schleifen 2 können auchBasically, the single thighs 3 . 4 - individually or in pairs, as in 1 shown - the respective pairs of legs the same length or height with respect to the front 5 have. In many applications, however, it may also be beneficial, the single leg 3 and 4 systematically different long train, so that the impression of a naturally grown lawn is better approximated. Optionally, so has the longitudinal end 15 a thigh 3 another distance from the hole 8th as the longitudinal end 16 a thigh 4 from the hole 9 , The one through the thighs 3 . 4 formed turf 17 may consist of seemingly differently sized "blades of grass." Individual legs may have a length of almost zero, and these legs are also considered to be zero legs 18 designated. It can also be missing whole pairs of legs, at points, lines or surfaces. In 1 becomes a missing pair of legs as a defect 19 characterized. Instead of V- or U-shaped retracted loops 2 can also

W-förmig eingezogene Schleifen 20, wie im Bereich des Umlenkstücks 7 in 1 dargestellt, eingearbeitet sein.W-shaped drawn loops 20 , as in the area of the deflection piece 7 in 1 shown, incorporated.

Beim herkömmlichen Tuften von Kunstrasen können die einzelnen Schleifen nur V- bzw. U-förmig in die Basis 1 eingezogen werden. Im erfindungsgemäßen Kunstrasen sollen die V- bzw. U-förmigen Schleifen 2 und/oder die W-förmigen Schleifen 20 mit mindestens zwei verschiedenen Schleifentypen eingezogen werden, wobei die W-förmigen Schleifen 20 die gleichen Schleifenausführungen der V- bzw. Uförmigen Schleifen in allen Varianten wie in 1 dargestellt besitzen können, sowohl bezüglich der Schenkellängen als auch der Fehlstellen.In conventional tufting of artificial grass, the individual loops can only V- or U-shaped in the base 1 be confiscated. In artificial turf according to the invention, the V- or U-shaped loops 2 and / or the W-shaped loops 20 be retracted with at least two different types of loop, the W-shaped loops 20 the same loop designs of the V or Uför Migen loops in all variants as in 1 may have shown, both in terms of leg lengths and the defects.

11: BasisBase
22: V- bzw. U-förmige SchleifeV- or U-shaped loop
3, 43, 4: Schenkelleg
55: Vorderseite (1)Front side ( 1 )
66: Rückseite (1)Back side ( 1 )
77: Umlenkstückdeflection
8, 98th, 9: Lochhole
1010: Beschichtungcoating
1111: Bahntrain
1212: Rapportrapport
1313: Fläche (12)Area ( 12 )
1414: Logologo
15, 1615 16: Längsenden(3, 4)Longitudinal ends ( 3 . 4 )
1717: Rasenflorgrass surface
1818: Null-SchenkelZero-leg
1919: Fehlstellevoid
2020: W-förmige SchleifeW-shaped loop

Claims

Artificial turf, which has a flat base ( 1 ) and includes individual ribbon-like, thread-like loops drawn therein, each loop being two-sided out of the base ( 1 ) projecting legs ( 3 . 4 ) and the legs have a pile ( 17 ), characterized by a jacquard design ( 12 ) with at least two different types of loops.

Artificial turf according to claim 1, characterized in that the design, in particular with rapport ( 12 ), in the entirety of the pile ( 17 ) is included.

Artificial turf according to claim 1 or 2, characterized in that the design ( 12 ) also in the base ( 1 ) is included.

Synthetic turf according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the pile ( 17 ) and the base ( 1 ) are the same design.

Artificial turf according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that individual limbs ( 3 . 4 ) of the loops ( 2 ) are the same length.

Artificial turf according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that individual limbs ( 3 . 4 ) of the loops ( 2 ) are different in length.

Synthetic turf according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the legs ( 3 . 4 ) in pairs different lengths ( 15 . 16 ), preferably distributed randomly or in rows or fields.

Synthetic turf according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that a pattern in the pile ( 17 ) with point, line or area missing loops ( 2 ), preferably at the boundary of adjacent pile areas of different types of loops.

Artificial turf according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that W-shaped loops ( 20 ) into the base ( 1 ) are recovered.