DE2018050A1

DE2018050A1 - Installation duct for laying lines and cables

Info

Publication number: DE2018050A1
Application number: DE19702018050
Authority: DE
Inventors: Georg 8673 Rehau; Schinzel Hartmut 8660 Münchberg. P Klante
Original assignee: Rehau Plastiks GmbH
Current assignee: Rehau Plastiks GmbH
Priority date: 1970-04-15
Filing date: 1970-04-15
Publication date: 1971-11-18

Description

Installationskanal zum Verlegen von Leitungen und Kabeln Installationskanäle zum Verlegen von Leitungen und Kabeln sind bekannt. Sie bestehen gewöhnlich aus einer u-förmigen Rinne, die mittels eines aufgerasteten Dekkels verschließbar ist. Um in diesen Installationskanälen mehrere Leitungen getrennt voneinander unterbringen zu können, hat man bereits im Kanalinneren Trennwände vorgesehen, die in entsprechende am Boden der u-formigen Rinne vorgesehene Nuten eingehängt werden. Anoden freien Ender dieser Trennwände sind Nuten vorgesehen, in welche die Feder eines klammerartigen Verbindungenstückes eingedrückt werden kann. Die in die Nuten eingehängten Trennwände werden auf diese Weise stabilisiert. Installation duct for laying lines and cables Installation ducts for laying lines and cables are known. They usually consist of a U-shaped channel, which can be closed by means of a latched cover. In order to accommodate several cables separately from one another in these installation ducts to be able to, one has already provided partitions inside the duct, which in appropriate Grooves provided on the bottom of the U-shaped channel are suspended. Anode free End of these partitions are grooves in which the tongue of a clip-like Connection piece can be pressed. The partitions hung in the grooves are stabilized in this way.

Die Erfindung besweckt, die Verlegung von Installationskatalis gegenüber den bischer bekannten Vorrichtungen dieser Art zu erleichtern und außerdem die Stabilität im verlegten Zustand zu erhöhen. Darüber hinaus soll der Deckel bei der Montage und etwaigen Reparaturen leicht zu öffnen und wieder zu schließen sein. Zur Lösung der gestellten Aufgabe geht die Erfindung von einem Installationskanal für Leitungen und Kabel aus, der aus einer u-förmigen Rinne und einem auf diese aufgerasteten Deckel besteht, wobei das Innere der Rinne durch einen oder mehrere Trennstege unterteilt ist und Mittel zur Fixierung der freien Enden der Trennstege vorgesehen sind. The invention aims to relocate the installation catalog the bischer known devices this kind to facilitate and also to increase the stability in the installed state. In addition, the Lid easy to open and close again during assembly and any repairs be. To solve the problem, the invention is based on an installation duct for wires and cables, which consists of a U-shaped channel and one on top of this latched lid consists, the interior of the gutter by one or more Dividers is divided and means for fixing the free ends of the dividers are provided.

Der neue Installationskanal ist dadurch gekennzeichnet, daß die Trennstege mittels Nuten auf am Rinnenboden vorgesehene Federn standfest aufgerastet sind und daß mindestens ein Trennsteg an seinem freien Ende mit einem Spreizteil verbunden ist der mittels angeformter seitlichter Stützffüße an den oberen Enden der Seitenwandungen der u-förmigen Rinne angeformte Abstützungen untergreift.The new installation duct is characterized in that the separators are firmly locked by means of grooves on springs provided on the channel bottom and that at least one separating web is connected at its free end to an expanding part is the by means of molded sidelights support feet at the upper ends of the side walls the U-shaped channel engages under molded supports.

Zur Erzielung der Verbindung zwischen Trnnsteg und Spreizteil sind am freien Trennstegende Nuten angeformt, in welche ensprechende Halteteile, z.B. Rippen, des Spreizteiles eingreifen. Diese Halteteile können in die Nuten leicht eingeschoben oder eingedreht werden. Durch diese Gestaltung wird erreicht, daß das Spreizteil bei einwirkender Kabellast durch die Stützfüße gegen die Abstützungen gedrückt wird, so daß sich hieraus eine zusätzliche Verspannung und der Versteifung der gesamten Anordnung durch eine Rastversteifung ergibt. Um das Innere des Installationskanals bei Montage Reparatur leicht zugänglich zu machen, ohne daß der Deckel vollständig abgehoben zu werden braucht, ist erfindungsgemäß auf der einen Seite ein scharnierartiger Drehverschluß als Verbindung zwischen der u-förmigen Rinne und dem Deckel vorgesehen.To achieve the connection between the divider and the expansion part Grooves formed on the free separating webs into which corresponding holding parts, e.g. Engage ribs of the expansion part. These holding parts can easily be inserted into the grooves be pushed in or screwed in. This design ensures that the Spreading part when the cable load acts through the support feet against the supports is pressed, so that this results in additional bracing and stiffening the entire arrangement results from a locking stiffener. Around the inside of the installation duct Easily accessible for repairs during assembly to do without the Cover needs to be lifted completely, according to the invention on the one hand Side a hinge-like twist lock as a connection between the U-shaped Groove and the lid provided.

Der Deckel kann daher bei Bedarf leicht um die scharnierartige Verbindung herum aufgeklappt werden.The cover can therefore easily around the hinge-like connection if necessary be unfolded around.

Die Erfindung ist anhand der Abb. näher veranschaulicht. The invention is illustrated in more detail with reference to the figure.

Der dargestellte Installationskanal 1 zum Verlegen von Leitungen und Kabeln besteht vorzugsweise aus stranggepreßtem Kunststoff. Der Installationskanal weist die Porm einer u-förmigen Rinne auf, die durch einen Deckel 2 geschlossen ist. Das Innere des Installationskanals ist durch einen Trennsteg 3 in. zwei Stromfuhrungskreise unterteilt, z.B. in eine Kammer für Schwachstrom, Starkstrom, Steuerstrom usw. Es können mehrere solcher Trennstege vorgesehen sein, und zwar in der Ausführung gemäß Abb. The installation duct 1 shown for laying cables and cables are preferably made of extruded plastic. The installation channel has the shape of a U-shaped channel which is closed by a cover 2 is. The interior of the installation channel is through a separating web 3 in. Two power supply circuits divided, e.g. into a chamber for low voltage, high voltage, control current etc. Es several such separators can be provided, namely in the embodiment according to Fig.

insgesamt 3. Der Trennsteg 3 ist so bemessen, daß man ihn mittels einer an seinem Ende angeordneten Nut 4 auf eine am Boden des Installationskanals angeformte Feder 5 standfest aufrasten kann. Es handelt sich hierbei um eine feste Rastverbindung, die sich unschwer herbeiführen läßt.a total of 3. The separator 3 is dimensioned so that you can use it a groove 4 arranged at its end to one at the bottom of the installation duct molded spring 5 can snap on steadily. It is a fixed one Snap connection that can be easily brought about.

Jedoch kann der Trennsteg im Bedarfsfalle leicht und schnell demontiert und an einer anderen Stelle im Kanal aufgerastet werden. Selbstverständlich können auch mehrere Trennstege je nach Anzahl der Federn 5 eingerastet werden.However, the divider can be easily and quickly dismantled if necessary and snapped on at another point in the duct. Of course you can several dividers depending on the number of springs 5 can be locked in place.

Diese Aufteilung ermöglicht eine Trennung der Kabel in verschiedene Stromkreise. Um den Trennsteg 3 abzusichern bzw. um ein Herausfallen der Kabel zu vermeiden, wird ein Spreiz- bzw. Halteteil 6 an dem freien Ende des Trennsteges 3 befestigt. Dies erfolgt dadurch, daß man in eine in dem Trennsteg 3 vorgesehene Nut 7 eine am Spreiz- bzw. Halteteil 6 angeformte Rippe 8 eindreht oder einschiebt. Bei mehreren Trennstegen ist naturgemäß nur ein Einschieben möglich, wenn in jede Trennstegnut eine am Halteteil befindliche Lippe eingreifen soll..This division enables the cables to be separated into different ones Circuits. To secure the separator 3 or to fall out To avoid the cable, a spreading or holding part 6 at the free end of the Separator 3 attached. This is done by placing one in the separator 3 provided groove 7 rotates a molded on the expansion or holding part 6 rib 8 or insert. If there are several separators, naturally only one insertion is possible, if a lip located on the retaining part is to engage in each separating groove ..

Das Spreiz- bzw. Halteteil 6 wird durch die seitlichen Stützfüße 9 bei einwirkender Kabellast gegen die Abstützung 10 gedrückt, so daß diese nochmals eine Verspannung und Versteifung der ganzen Konstruktion ergibt.The spreading or holding part 6 is supported by the lateral support feet 9 pressed against the support 10 when the cable load is applied, so that this again a bracing and stiffening of the whole construction results.

Durch den Druck des Spreiz- und Halteteils 6 gegen die Kanalseitenwände wird eine zusätzliche Rastversteifung erzielt. Die Anzahl der in den Installationskanal einzusetzenden Spreiz- bzw. Halteteile wird entsprechend der zu erwartenden Belastung des Kanals gewählt. Beispielsweise können auf 1 m Kanallänge etwa 4 bis 5 Spreiz- bzw. Halteteile verwendet werden. Die Deckelverrastung ist auf der einen Seite in an sich bekannter Weise mittels eines an der Seitenwand des Kanals 1 angeformten Hakens 11 gelöst, wn den ein am Deckel 2 angeformter Gegenhaken 12 greift. An der gegenüberliegenden Seite ist als Verbindung zwischen Kanal 1 und Dekkel 2 ein Drehverschluß ähnlich eines Scharnieres gewählt. Am Deckel ist hierzu ein abgerundeter Teil 13 vorgesehen, der dreh- und lösbar in dem dazu gehörigen Gegenstück 14 des Kanals 1 gelagert ist. Durch diese Gestaltung braucht der Deckel bei der Montage bzw. bei einer späteren Reparatur nur an der Seite der Haken 11 und 12 geöffnet und um den scharnierartigen Verschluß 13, 14 herum geklappt zu werden.Due to the pressure of the expansion and holding part 6 against the channel side walls an additional locking stiffener is achieved. The number of in the installation duct The spreading or holding parts to be used are determined according to the expected load of the channel selected. For example, about 4 to 5 spreading or holding parts are used. The lid latch is in on one side in a manner known per se by means of an integrally formed on the side wall of the channel 1 The hook 11 is released, and a counter-hook 12 formed on the cover 2 engages. At the opposite side is a twist lock as a connection between channel 1 and cover 2 chosen similar to a hinge. For this purpose, there is a rounded part 13 on the cover provided, the rotatable and releasable in the associated counterpart 14 of the channel 1 is stored. Through this The lid needs design in the Assembly or for a later repair only open on the side of the hooks 11 and 12 and to be folded around the hinge-like lock 13,14.

Claims

Installation duct for lines and cables, consisting of a channel of U-shaped cross-section, which can be closed by a snap-on lid, wherein the interior of the channel is divided by one or more separating webs and Means for fixing the free ends of the separating webs are provided, characterized in that that the separators (3) by means of grooves (4) on tongues (5) provided on the channel bottom are firmly locked and at least one separating web (3) at its free end with a spreading or holding part (6) is readably connected, which is formed by means of lateral support feet (9) at the upper ends of the side walls of the U-shaped Supports (1Q) formed under the channel.

2) Inntal la tion channel according to claim 1, characterized in t, that to achieve the connection between separating eg (3) and the spreading or holding parts (6) on the Tre web grooves (7) are provided in the spreading or holding part (6) engage molded ribs (8).

3) installation duct according to claim 1 and 2, characterized in that that the latched lid (2) on one side by a hinge-like Rotary lock (13, 14) and on the other hand by means of a known per se under-reaching hook (12) with the installation channel designed as a U-shaped channel (1) is connected to 0