DE2014398A1

DE2014398A1 - Multi-part packaging with an opening part for pasty and sticky foods

Info

Publication number: DE2014398A1
Application number: DE19702014398
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Corazza, Natahno, Bologna (Italien)
Priority date: 1969-07-19
Filing date: 1970-03-25
Publication date: 1971-05-06
Also published as: FR2048371A5

Description

Dip!. Ing. O. R. K retzschmor Dip !. Ing. OR K ret zschmor

Ρα te r\l α η wq I iΡα te r \ l α η wq I i

Hamburg 1 · Beim Strohhause 34Hamburg 1 at the straw house 34

den 24, März 1970March 24, 1970

meine Akte: 3653my file: 3653

Hatalinö COBAZZAHatalinö COBAZZA Via Crooe Coperta 23/9Via Crooe Coperta 23/9 BOLOGM - ItalienBOLOGM - Italy

Mehrteilige Verpackung adt JLufreissgffnungteil für pastose und klebrige Lebensmittel»Multi-part packaging adt J Air opening part for pasty and sticky foods »

(Für diese Anmeldung wird die Priorität aus der italienischen Anmeldung N.1704 A/69 vom 19. Juli 1969 in Anspruch genommen.)(For this application, priority is derived from Italian application No. 1704 A / 69 of July 19, 1969 claimed.)

Die vorliegende Erfindung betrifft eine mehrteilige Verpakkung mit Aufreiss-Oeffnungsteil für paetose und klebrige Lebensmittel. Die Erfindung ist besondere wichtig für die Verpackung von Produkten ,\ von der Art der Käseecken, liarmeladetafeln, Fleisohkontentraten und dgl·The present invention relates to a multi-part packaging with a tear-off opening part for poisonous and sticky foods. The invention is particularly important for the packaging of products , such as cheese wedges, bread bars, meat counters and the like.

Die Verpackungen, in denen sahireiche Lebensmittel, insbesondere solche, die wie die Käseeoken pastose Kon·isten« basitsen, in den Handel gebracht werden, bestehen gewShnlich aus einem ersten Folienteil, der eine Stirnseite des Produktes, den peripheren Streifen und den-um. einen zweiten Fo^ienteil gebogenen Band bildet, welch letzterer Folien-The packaging in which Sahi-rich foodstuffs, in particular those which, like the cheese tokens, are based on pastose cones, in the Usually consist of a first foil part, the one end face of the product, the peripheral stripe and the-um. a second foil part forms a curved band, the latter foil

1098197103510981971035

. , BAD ORIGINAL. , BAD ORIGINAL

2ΠΗ398 12,398 1

teil die ander© Stirnseite des Produktes darstellt. Diese und alle anderen davon abgeleiteten Verpackungsarten weisen einige bedeutende Nachteile .auf, von denen der bedeutendste die Schwierigkeit ist, die Verpackung zu öffnen, ohne mit der Hand in Berührung mit dem Inhalt e.u kommen·part represents the other © face of the product. This and all other types of packaging derived therefrom have some significant disadvantages, the most significant of which is the difficulty The packaging can be opened without touching the contents with the hand.

Ein weiterer ernstlicher Fachteil der Verpackungen von Produkten, die eine pastose Konsistenz besitzen und bis zu eiltem gewissen Grad klebrig sind, wie etwa Käseecken, Marmeladetafeln und dgl., ist darin zu erblicken, dass ein Teil des Produktes in den Palten der Verpackung haften bleibt.Another serious specialist part of the packaging of products that have a pasty consistency and to the point of a hasty conscience Sticky, such as cheese wedges, jam bars and the like, can be seen in the fact that part of the product is in the gaps in the packaging sticks.

Eu diesen Nachteilen kommt noch die Schwierigkeit des Oeffnens und das runzelige Aussshen dazu, weswegen sich das Peodukt nicht gerade am vorteilhaftesten anbietet.Eu these disadvantages are added the difficulty of opening and the wrinkled appearance, which is why the product is not exactly most advantageous offers.

Das Problem des schwierigen Oeffnens solcher Verpackungen wurde höchstens teilweise durch die Verpackungen mit Aufreissband gelöet, da diese Aufreissteile lediglich ein Aufreissen dor Verpackung und keine tatsächliche Oeffnung derselben bewirken, weshalb die Berührung des auszupackenden Produktes mit den Hunden unvermeidlich ist und die hinsichtlich hygienischer Handhabung gestellten Forderungen nicht erfüllt werden.The problem of the difficult opening of such packages was at most partially loosened through the packaging with tear-off tape, since these tear-open parts only cause the packaging to be torn open and not actually open it, which is why the contact of the product to be unpacked with the dogs is unavoidable and the requirements regarding hygienic handling are not to be fulfilled.

Ein weiterer Nachteil der derzeit in Verwendung befindlichen Verpackungen mit Aufreissbändern ist der, dass im Falle der Umhüllung von pastosen und/oder klebrigen Produkten ein Teil derselben, der im Prozentsatzsogar höher ist als box Verpackungen ohne Aufreissband, an den beiden Teilen haften bleibt, in welche normalerweise die Verpackungen beim Abreisson dos Bandes getrennt wird.Another disadvantage of the packaging with tear-off tapes currently in use is that in the case of wrapping of pasty and / or sticky products a part of the same, which is in percentage even higher than box packaging without tear tape sticks to the two parts into which the packaging is normally separated at the Abreisson dos Bandes.

109819/1035109819/1035

20 U 39820 U 398

vorliegender Erfindung ist die Schaffung einer Vorpackung für pastoa'3 und klebrige Lebensmittel, mit welcher die oben angeführten Nachteile vermieden werden und die unter allen Bedingungen eine, einfacho und rasche Ooffnung, einen vollkommenen Schutz des Produktes und, bei der Oeffnungsphase, eine vollständige Zugänßijichkeit zum beinhalteten Produkt gewährleistet, ohne dass dabei das Produkt berührt werden nuss und ohne dass an der Verpackung wesentliche Anteile an Produkt hafton bleiben.The present invention is to provide a prepackage for pastoa'3 and sticky foods, with which the above-mentioned disadvantages are avoided and which under all conditions an easy and quick opening, a perfect protection of the product and, during the opening phase, full accessibility to the contained product is guaranteed without the product being touched nut and without any significant portion of the product in the packaging stick to it.

Das vore.-Twahnte Ziel wird erfindungsgemäss mit einer mehrteiligen Verpackung erreicht, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus einem Paar von Folienteilen, die zwei entgegengesetzte Seiten dos Produktes abdecken, und aus einem zur umhüllung der verbleibenden Seiton des Produktes bestimmten Folienteil besteht, der eine Breite hat, dia grosser als die Breite jeder der letzterwähnten Seiten ist und dessen Handteile auf die dio entgegengesetzten Seiten des Produktes abdeckend den Folienteile aufgebogen sind, wobei an dem das Produkt umhüllenden Folienteil wenigstens ein an einem Ende desselben abstehendes Aufreissband befestigt ist, dessen Bander an den Bändern der die entgegengesetzten Seiten des Produktes abdeckenden Folienteile anliegen.The goal mentioned above is achieved according to the invention with a multipart packaging which is characterized in that it from a pair of foil parts, the two opposite sides dos Cover the product, and consists of a film part intended to wrap the remaining Seiton of the product, which has a width, which is greater than the width of each of the last-mentioned sides and covering its hand parts on the opposite sides of the product the film parts are bent up, with the enveloping the product At least one tear strip protruding from one end of the foil part is attached, the straps of which rest against the bands of the foil parts covering the opposite sides of the product.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind deutlicher der folgen-? den Beschreibung einiger Aueführungsforeen der erfindungsgemEssen Verpackung KU entnehmen, die in der beiliegenden Zeichnung dargestellt sind in welcher Fig. 1 die Bestandteile der Verpackung eines Produkte« ron der Form eines regelisaseigen Prismas in perspektivischer Darstellung und in ausQiuandorgelostea Zustand zeigt, Fig. 2 die Verpackung goalee Fig. 1 in der Verachliessphase darstellt, Fig.3 eine perspektivische Darstellung der Verpackung gemass den vorhergehenden Figuren in der Oeffnung·- phaeo ist und Fig.4 in sohaubildlicher Darstellung eine Verpackung Mit einer Variante in dem Oeffnungssystern zeigt.Further details of the invention are more clearly of the following-? the description of some of the designs of the packaging KU according to the invention, which are shown in the accompanying drawing in which FIG. 1 shows the components of the packaging of a product the shape of a regular prism in perspective and in ausQiuandorgelostea state, Fig. 2 shows the packaging goalee Fig. 1 in the scrapping phase, FIG. 3 shows a perspective view of the packaging according to the previous figures in the opening phaeo and FIG. 4 shows a packaging with the top shows a variant in the opening system.

109819/103S109819 / 103S

BADBATH

20U39820U398

In den Zeichnungsfiguren 1,2 und 3 ist mit 1 ein Produkt von regelmässig prismatischer Form, das relativ stark zusammengedrückt ist, wie beispielsweise eine Käseecke oder eine Marmelade~tafel, bezeichnet und mit 2 die Verpackung, in welche das Produkt leingeschlossen wird.In the drawing figures 1, 2 and 3, 1 is a product of a regular prismatic shape that is relatively strongly compressed is called, for example, a cheese corner or a jam board and with 2 the packaging in which the product is enclosed will.

Die das Produkt 1 im Bereich der beiden Basisseiten abdeckenden Teile bestehen aus einem Paar Folien 3 und 4_}doron Form und Abmessungen genau der Form und den Abmessungen der unteren und oberen Basisseiten des Produktes 1 entsprechen·The parts covering the product 1 in the area of the two base sides consist of a pair of foils 3 and 4 _} doron The shape and dimensions correspond exactly to the shape and dimensions of the lower and upper base sides of the product 1

Seitlich um das Produkt 1 ist ein Streifen 5 aus Folionmatcrial gelegt, dessen Länge grosser ist als die Längsabmessung der Seitenfläche des Produktes, so dass sich die beiden Enden über ein kurzes Stück überlappen. Die Breite des Streifens 5 ist etwas grosser als die Höhe des Produktes,, wie deutlich den Zeichnungsfiguren au entnehmen ist, und die Randteile 6 und 7 worden während der Bildung der Verpackung auf die Folien 3 und 4 regolmässig aufgebogen (Fig.2).To the side around the product 1 is a strip 5 made of foil material placed, the length of which is greater than the longitudinal dimension of the side surface of the product so that the two ends overlap over a short distance. The width of the strip 5 is slightly larger than the height of the product, as clearly shown in the drawing figures, and the edge parts 6 and 7 have been placed on the during the formation of the package Foils 3 and 4 are bent open in a regular manner (Fig. 2).

Längs der grösseren Achse des Folienteiles 5 und auf der nach innen weisenden Seite desselben ist ein Folienband 9 aufgebracht, dessen Breite der Höhe des Produktes 1 entspricht und das etwas langer ist als der Folienteil 5» wodurch es über das Ende des Folienteiles 5 aussorhalb der gebildeten Verpackung mit seinem Endabschnitt 10 absteht. Dieser Abschnitt bildet den Angriffsteil des Bandes 9. Es ist offensichtlich, dass die Oeffnung der Verpackung erfolgt, icdem man den ganzen periphereη Streifen durch Aufrei3sen entfernt und auf dem Produkt nur die Folien 3 und 4 und die auf letztere aufgebogenen Handteile 6 belässt. Das Produkt 1 kann daher nach dem Abreis3en der Seitenfolie der Verpakkung leicht von den verbleibenden Teilen dor Verpackung befreit werden,Along the larger axis of the film part 5 and on the inward On the facing side of the same, a film strip 9 is applied, the width of which corresponds to the height of the product 1 and which is slightly longer than the foil part 5 »whereby it goes over the end of the foil part 5 the packaging formed protrudes with its end section 10. This section forms the attack part of the tape 9. It is obvious that the opening of the packaging takes place by removing the entire peripheral strip by tearing it open and leaving only the on the product Leaves foils 3 and 4 and the hand parts 6 bent onto the latter. The product 1 can therefore after the side film of the packaging has been torn off can be easily removed from the remaining parts of the packaging,

- 4 10981«/1035 - 4 10981 «/ 1035

indem man es zuerst an dan beiden Basisfläohen anfasst und sodann die Folien in dem Aussaes, wie es verwendet wird,abhebt» by first touching it on both base surfaces and then lifting off the foils in the same way as it is used »

Wie bereits erwähnt wurde zeigt die Pig 1 eine Variante. Diese Variante eignet sich insbesondere für Produkts, die ziemlich hoch sind und bei denen die doppelte Stärke der Vorpackung über den ganzen Bereich der Seitonfläche zu aufwendig wäre« Gemäse dieser Zeichnungefigur sind Folien 11 und ein Seitenband 12 vorgesehen, das genau wie bei der vorher besprochenen Ausführungsform aus einom Folienteil besteht, dessen Länge etwas grosser ist als die Längsabmossung der Seitenfläche des Produktes. . ■As already mentioned, the Pig 1 shows a variant. These Variant is particularly suitable for products that are quite high and with double the thickness of the prepack over the whole range the Seiton surface would be too expensive Foils 11 and a side band 12 provided, which consists exactly as in the previously discussed embodiment of a film part, the Length is slightly larger than the length dimension of the side surface of the product. . ■

Auf der nach innen weisenden Fläche dee Folienbandes 12 sind die beiden Teile 14 und 15 eines U-förmig umgebogenen Bandes 13 befestigt. Dieso Teile sind derart angeordnet, dass sie neben den Rändern der Folien 11 zu liegen fcomtoen.On the inwardly facing surface of the film strip 12 are the two parts 14 and 15 of a U-shaped bent band 13 attached. These parts are arranged in such a way that they fcomtoen to lie next to the edges of the foils 11.

Obige Ausführungen lassen erkennen, dass mit der erfindungsgemäaaen Verpackung die eingangs gestellten Ziele vollinhaltlioh erreicht werden und dass die Verpackung selbst auf Grund ihrer Konstruktion.! und Form, vor allem vom hygienischen Standpunkt aus betrachtet, insbesonde- j re f\L· Produkte wie Käseecken, liarmeladetafeln u. dgl·· die für den eofortigen und totalen Verbrauch bestimmt sind, geeignet ist·It can be seen from the above that with the packaging according to the invention, the objectives set at the beginning are fully achieved and that the packaging itself, due to its construction. and shape as viewed primarily from the hygienic point of view, re insbesonde- j f \ L · products such as cheese corners liarmeladetafeln u. · the like which are intended for the eofortigen and total consumption, is suitable ·

109819/1035109819/1035

Claims

20H398 ί

Natalino CORAZZA

Via Croce Coperta 23/9 P ATEH ASSPHCHE

BOLOGNA - Italy

M J Multi-part packaging with opening part for pastose and sticky food, characterized in that it consists of a pair of foil parts (3, 4)> cover the two opposite sides of the product (i), and one to wrap the remaining one Pages of the product (1) certain film part (5) consists of a Width greater than the width of each of the last-mentioned pages and its edge parts (6,7) on the opposite sides dos product (1) covering film parts (3, 4) are bent, wherein at least one on the film part (5) enveloping the product (i) o one end of the same protruding tear tape (10) is attached, the The edges are in contact with the edges of the film parts (3> 4) that are undocking the opposite sides of the product.

2. Packaging according to Anepruoh 1, daduroh marked that the the product (I) enveloping film part (5) has a length which is greater as the longitudinal dimension of the circumference of the product around which it is placed so that such boiled ends overlap over a certain section.

3 · Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the tear strip (1O) has a width that is essentially dom distance between the foil parts (3, 4) that cover the product, and has a length which is greater than the length of the foil part (5) enveloping the product.

4 »Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the The tear-off tape (13) is U-shaped, so that there are two Iste (14, 15) possesses, dio on the edges of the ontgogongosotzten Seiton of the product (i) undocking foils (3,4) anliogon.

109819/1035109819/1035