DE2001659A1

DE2001659A1 - Slip and process for its manufacture

Info

Publication number: DE2001659A1
Application number: DE19702001659
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: SCHIESSER AG
Current assignee: SCHIESSER AG
Priority date: 1970-01-15
Filing date: 1970-01-15
Publication date: 1971-07-22

Description

B e s c h re i b u n g Slip und Verfahren zu seiner Herstellung.D e c h re i b u n g Slip and process for its manufacture.

Die Erfindung betrifft einen Slip mit elastischen-Beinrändern und einem elastischen Bund sowie ein Verfahren zurHerstellung des Slip. The invention relates to a panty with elastic leg edges and an elastic waistband and a method of making the slip.

Zum Anziehen der bisher bekannten Slips ist- es erforderlich, die Beine durch die Bundöffnung sowie die betreffende Beinöffnung zu führen. In entsprechender Weise muss der Slip beim Auszieheñ über beide Beine hinweg nach unten abgestreift werden. Das erweist sich insbesondere bei Strwnpfhosenträ,gerinnen als unbequem, da bei einem Wechsel des Slips auch die Strumpfhose vollständig ausgezogen werden muss. To put on the previously known briefs, it is necessary to have the Guide legs through the waistband opening and the relevant leg opening. In appropriate The slip must be stripped down over both legs when taking them off will. This proves to be uncomfortable, especially for those who wear panties, as the pantyhose are also completely removed when changing the panties got to.

Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Slip der eingangs genannten Art so auszubilden,-dass er auf einfachere Weise an- und ausgezogen werden,kann und insbesondere StrumpfhQsenträgerinnen einen leichteren Wechsel des Slips ernöglic,ht. Accordingly, the object of the invention is to provide a slip of the type mentioned in such a way that it can be switched on and off in a simpler manner can be taken off, and especially those who wear pantyhose a lighter one Change of panties possible, ht.

Erfindungsgemäss ist der Slip mit- elastischen Beinrändern und einem elastischen Bund dadurch gekennzeichnet, dass das Vorderteil und das Hinterteil des Slips auf beiden Seiten vom Bund bis zum Beinrand sich überlappend durch leicht lösbare Schliessen miteinander verbunden sind. According to the invention, the slip is with elastic leg edges and a elastic waistband characterized in that the front part and the rear part of the briefs overlapping slightly on both sides from the waistband to the edge of the leg releasable clasps are connected to each other.

Bei dieser Ausführung kann der Slip auf beiden Seiten von oben bis unten geöffnet wer'den,' so dass Bund- und Beinöffnungen nicht mehr in Umfangsrichtung geschlossen sind. Daher ist ein Anziehen bzw. ein Abstreifen über Bein und Fuss nicht mehr erforderlich. Der Slip wird bei gelösten Schliessen bzw. in geöffnetem Zustand angelegt und dann am Körner verschlossen. Das Ausziehen des Slips erfolgt in umgekehrter Weise, indem zunächst die Schliessen gelöst werden bzw. der Slip auf beiden Seiten geöffnet wird. Natürlich kann das An- und Ausziehen des Slips auch bei geschlossenen Schliessen in herkömmlicher Weise erfolgen. Bei unter einer Strumpfhose getragenem Slip kann dieser einfach und schnell gewechselt werden, wozu lediglich der Hosenteil, nicht jedoch der Beinteil der Strumpfhose abgestreift zu werden braucht. With this version, the slip can be on both sides from the top to are opened at the bottom, so that the waistband and leg openings are no longer in the circumferential direction are closed. Therefore it is necessary to put on or take off your legs and feet not necessary anymore. The slip is when the buckle is released or when it is open State applied and then closed on the grain. The panties are taken off in the opposite way, by first loosening the clasps or the slip opens on both sides. Of course you can put on and take off the panties take place in the conventional manner even with the lock closed. With under one Panty worn with pantyhose can be changed easily and quickly, for what purpose only the pants part, but not the leg part of the tights stripped off needs to be.

Bei einer zweckmässigen Ausführungsform weist das Hinterteil des Slips eine grössere Breite in Umfangsrichtung als das Vorderteil des Slips auf. Das führt dazu, dass die Schliessen auf der Vorderseite des Slips angeordnet sind, was ihre Handhabung bei angelegtem Slip erleichtert. In an advantageous embodiment, the rear part of the Briefs have a greater width in the circumferential direction than the front part of the brief. This means that the closures are arranged on the front of the panty, which makes it easier to handle with the slip on.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemässen Slips liegt darin, dass er in einem automatischen Verfahren mit geringen Kosten herstellbar ist. Aus diesem Grunde ist der erfindungsgemässe Slip, wenn er ausserdem aus einem billigen Material wie beispielsweise einem Vliesstoff hergestellt ist, in besonderem Masse als preiswerter Wegwerfartikel geeignet, der nach einmaligem Gebrauch nicht wieder verwendet wird. An essential advantage of the panties according to the invention is that that it can be produced in an automated process at low cost. the end This is the reason why the slip according to the invention, if it also consists of a cheap one Material such as a nonwoven fabric is made, in particular Suitable as an inexpensive disposable item that does not come back after a single use is used.

Das vorerwähnte Verfahren zum Herstellen des Slips ist dadurch gekennzeichnet, dass ein das Vorderteil und das Hinterteil umfassender Zuschnitt mit zwei seitlichen Einschnitten zur Bildung der Beinöffnungen in an sich bekannter Weise in flacher Erstreckung auf eine Platte aufgebracht und über den Plattenrand vorspringend auf dieser festgehaLten wird, dass in gleichfalls bekannter Weise an den Beinöffnungseinschnitten und an den beiden Stirnseiten des Zuschnitts elastische Streifen unter Spannung angenäht werden, wobei jedoch die Streifenenden spannungslos zugeführt werden, dass die seitlich freiliegenden Zuschnittkanten zwischen den einander benachbarten Enden der elastischen Streifen durch Verriegelungsnähte eingefasst und die vorstehenden Streifenenden abgetrennt werden, dass die zusammenwirkenden Schliessenteile nahe den Verriegelungsnähten angebracht werden und das der fertige offene Slip von der Platte abgezogen wird. The aforementioned method for producing the panty is characterized by that the front part and the rear part comprehensive blank with two lateral Incisions to form the leg openings in a known manner in flat Extension applied to a plate and protruding over the edge of the plate this is held in place in a likewise known manner at the leg opening incisions and elastic strips under tension on the two end faces of the blank are sewn on, but the strip ends are fed without tension that the laterally exposed Cutting edges between each other adjacent ends of the elastic strips bordered by locking seams and the protruding strip ends are severed so that the cooperating Closing parts are attached near the interlocking seams and that the finished open slip is peeled off the plate.

Dieses Verfahren, bei dem der Zuschnitt während aller Herstellungsschritte auf der Platte aufgespannt ist und die Nähte und Schliessenteile ausserhalb des Plattenrandes am vorspringenden Zuschnitt angebracht werden, ist automatisch durchführbar. Dabei können mehrere Spannplatten -taktweise oder kontinuierlich umlaufen, wobei die aufgespannten Zuschnitte in stationär installierte Nähanlagen einlaufen. Der Nahtvorschub wird durch die Plattenbewegung oder durch die stationär instalvierten Nahantagen in Talcthet-ieb erbracht. This process in which the blank during all manufacturing steps is stretched on the plate and the seams and fastener parts outside the The panel edge can be attached to the protruding blank automatically. Several clamping plates can run in cycles or continuously, whereby the clamped blanks run into stationary sewing systems. Of the Seam feed is controlled by the plate movement or by the stationary ones Nahantagen provided in Talcthet-ieb.

Es ist zwar bereits ein Verfahren zum kontinuierlichen erstellen von Slips bekannt, bei dem der Slipzuschnitt in flacher Erstreckung zwischen zwei Platten eingespannt wird, und in entsprechender Weise an den Stirnkanten des Zuschnitts elastische Uundstreifen und an den Beinöffnungseinscllnitten weitere elastische Streifen angenäht werden. Hierbei -ist jedoch keine spannungslose Zuführung der Enden der Streifen vorgesehen. While there is already a method of creating it continuously Known of briefs, in which the panty cut in a flat extension between two Plates is clamped, and in a corresponding manner at the front edges of the blank elastic uund strips and on the leg openings further elastic Strips are sewn on. In this case, however, there is no voltage-free supply of the Ends of the strips provided.

Ausserdem wird bei dem bekannten Verfahren der Slip in herkömmlicher Weise mit zwei sich vom Bund zur betreffenden Beinöffnung erstreckenden Seitennähten versehen Dazu wird in umständlicher Weise der Zuschnitt mit den angenähten elastischen Streifen auf eine andere Scharnierplatte aufgebracht, auf der er in flacher Erstreckung durch die elastischen Streifen spannende Spitzen gehalten, wird. Dabei sind eine Vielzahl von Greifern erforderlich, die den Zuschnitt mit den elastischen Streifen nach dem Ent fernen der beiden Einspannplatten unter Dehnung der elastischen Streifen in flachgestreckterLage halten. Nach dieser komplizierten Überführung des Zuschnitts.an die Scharnierplatte wird diese so geklappt, dass das Vorderteil und das Hinterteil des Zuschnitts, die gleiche Breite in Umfangsrichtung aufweisen müssen, miteinander in Deckung kommen. Darauf werden die beiden Seitennähte angebracht. Es ist ersichtlich, dass das bekannte Verfahren insbesondere wegen der komplizierten Überführung des infolge der bereits angenähten elastischen Streifen unter Spannung stehenden Zuschnitts an die Scharnierplatte vergleichsweise kompliziert und störungsanfällig ist.In addition, the slip is in the conventional manner in the known method Way with two side seams extending from the waistband to the leg opening in question For this purpose, the cut is made with the sewn-on elastic in a cumbersome way Strips applied to another hinge plate, on which he extends in a flat manner by the elastic strips, the spikes are held in place. There are one Large number of grippers are required to cut the blank with the elastic strips after removing the two clamping plates while stretching the elastic strips hold in a flat position. After this complicated transfer of the cut the hinge plate is folded this so that the front part and the rear part of the blank must have the same width in the circumferential direction, together take cover. The two side seams are then attached. It can be seen that the known method in particular because of the complicated transfer of the due to the already sewn elastic strips under tension on the hinge plate is comparatively complicated and prone to failure.

Nach dem erfindungsgemässen Verfahren können auch Slips mit einem Spickel hergestellt werden. Dazu können das Vorderteil und das Hinterteil als getrennte Zuschnitteile sich im Spickelbereich überlappend auf die Platte aufgebracht werden. According to the inventive method, panties with a Gussets are made. For this purpose, the front part and the rear part can be used as separate Cut parts are applied to the plate in an overlapping manner in the gusset area.

Alternativ kann ein getrennter Spickelzuschnitt in vorbestimmter Anordnung gegenüber dem einteiligen Slipzuschnitt auf die Platte aufgebracht und auf dieser festgehalten werden. In beiden Fällen erfolgt eine Verbindung durch das Annähen der elastischen Streifen an den Beinöffnungseinschnitten. Das Anbringen von Spickel-Quernähten ist jedoch bei auf die Platte aufgespanntem Zuschnitt nicht ohne weiteres möglich. Daher wird, soweit eine Verbindung auch an den querverlaufenden Spickelstirnkanten erwünscht ist, zweckmässigerweise der Spickel wenigstens an seinen sich zwischen den beiden Beinöffnungseinschlitten erstreckenden Stirnkanten angeklebt oder angeschweißt.Alternatively, a separate gusset blank can be arranged in a predetermined manner compared to the one-piece slip cut applied to the plate and on this be held. In both cases, a connection is made by sewing on the elastic strips on the leg opening incisions. The application of gusset cross seams However, this is not easily possible when the blank is clamped onto the plate. Therefore, as far as a connection is also made on the transversely running edges of the core is desirable, expediently the gusset at least on its between the two leg opening slides extending front edges glued or welded.

Das Aufbringen und Festhalten des Zuschnitts auf der Platte geschieht zweckmässigerweise dadurch, dass der Zuschnitt mittels einer Gegenkontur an die Platte angedrückt und mittels an der Platte vorgesehener Nadel leisten oder einzelner Spitzen auf der Platte festgehalten wird. The blank is applied and held on the plate Expediently in that the blank is attached to the Plate pressed and made by means of a needle provided on the plate or individually Tips on the plate is held.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs beispiels an schematischen Zeichnungen näher erläutert. The invention is based on an embodiment example explained in more detail on schematic drawings.

Fig. 1 zeigt den Slip in geschlossenem Zustand; Fig. 2 zeigt schematisch die einzelnen Schritte bzw, Zwischenstufen A bis E zur Herstellung des Slips gemäss Fig, 1. Fig. 1 shows the slip in the closed state; Fig. 2 shows schematically the individual steps or intermediate stages A to E for the production of the panties according to Fig, 1.

Gemäss Fig. 1 umfasst der Slip 1 ein Vorderteil 2 und ein Hinterteil 3. Der Bund bzw. die-Bundöffnung wird von einem am Hinterteil 3 angenähten elastischen Streifen 7 und einem am Vorderteil 2 angenähten elastischen Streifen 8 umgrenzt. According to FIG. 1, the slip 1 comprises a front part 2 and a rear part 3. The waistband or the waistband opening is sewn onto the rear part 3 by an elastic Strip 7 and an elastic strip 8 sewn onto the front part 2.

Auch die Beinränder bzw. Beinöffnungen 10 und 12 sind von am Vorderteil 2 und am Hinterteil 3 angenähten elastischen Streifen 11 bzw. 13 umgrenzt.The leg edges or leg openings 10 and 12 are also from the front part 2 and elastic strips 11 and 13 sewn on the rear part 3.

Das Vorderteil 2 und das Hinterteil. 3 sind, wie in Fig. 1 veranschaulicht, -auf beiden Seiten durch leicht lösbare Schliessen 15, 16 miteinander verbunden, wobei sich däs Vorderteil 2 und das Hinterteil 3 im Schliessbereich überlappen. Dabei weist das Hinberteil 3 eine grössere Breite als das Vorderteil 2 auf, so dass die Schliessen 15, 16 auf der Vorderseite des Slips 1 angeordnet sind. Bei dejn in Fig. 1 in geschlossenem Zustand dargestellten Slip 1 bilden somit die elastischen Streifen 7 und 8 einen ein Umfangsrichtung geschlossenen Bund 6. In gleicher Weise bilden auch die elastischen Streifen 11 und. 13 in Umfangsriclltung geschlossene Beinränder 10 bzw. 12, obwohl die Streifenenden selbst nicht miteinander verbunden sind. The front part 2 and the rear part. 3, as illustrated in Fig. 1, - connected to each other on both sides by easily detachable clasps 15, 16, whereby the front part 2 and the rear part 3 overlap in the closing area. The rear part 3 has a greater width than the front part 2, so that the clasps 15, 16 are arranged on the front side of the panty 1. At dejn Slip 1 shown in the closed state in FIG. 1 thus form the elastic Strips 7 and 8 form a collar 6 closed in one circumferential direction. In the same way also form the elastic strips 11 and. 13 closed in circumferential direction Leg edges 10 or 12, although the strip ends themselves are not connected to one another are.

Natürlich können. das Vorderteil 2 und das Hinterteil 3 auf beiden Seiten auch durch mehrere Schliessen 15, 16 miteinander verbunden sein, und es können anstatt der gezeigten Druckknöpfe auch andere Schliessen vorgesehen sein. Of course you can. the front part 2 and the rear part 3 on both Pages can also be connected to one another by several clasps 15, 16, and it can instead of the snap fasteners shown, other clasps can also be provided.

In Fig.- 2 ist das Verfahren zur Herstellung des Slips erläutert. Gemäss Stufe A wird von einem einteiligen Zuschnitt 1a ausgegangen, der gestanzt oder herkömm#lich geschnitten ist. Dieser Zuschnitt 1a umfasst das Vorderteil 2 und das Hinterteil 3 und ist von sich in Querrichtung erstreckenden Stirnkanten 7a, 8a, gekrümmten Beinöff-nungskanten 1la, 13a und sich zwischen den Stirnkanten und den Beinöffnungskanten erstreckenden Seitenkanten umgrenzt. In Fig. 2 the method for producing the panty is explained. According to level A, a one-piece blank 1a is assumed, which is punched or conventionally cut. This blank 1a comprises the front part 2 and the rear part 3 and is of transversely extending end edges 7a, 8a, curved leg opening edges 1la, 13a and between the front edges and bounding the leg opening edges extending side edges.

dieser Zuschnitt 1a wird gemäss Stufe B auf eine Platte. 4 aufgebracht, die etwa die Form des Zuschnitts aufweist, jedoch kleiner als dieser ist, so dass der Zuschnitt wie angedeutet in den Kantenbereichen seitlich über die Platte 4 vorspringt, Dabei wird der Zuschnitt 1a durch an der Platte 4 vorgesehene, im einzelnen nicht dargestellte Nadeln in flacher Erstreckung festgehalten. Zugleich wird ein Spickelzuschnitt 5 aufgebracht und am Zuschnitt 1a anliegend auf der Platte 4 festgehaten. Gegebenenfalls kann der Spickelzuschnitt 5 wenigstens im Bereich seiner Stirnkanten 5a, 5b mit dem Zuschnitt 1a verklebt werden. this blank 1a is according to stage B on a plate. 4 applied, which has approximately the shape of the blank, but is smaller than this, so that the blank protrudes laterally over the plate 4 in the edge areas, as indicated, The blank 1 a is provided on the plate 4, in detail not shown needles held in a flat extension. At the same time, a gusset cut is made 5 applied and attached to the blank 1a on the plate 4. Possibly can the gusset blank 5 at least in the area of its front edges 5a, 5b with be glued to the blank 1a.

Dann werden gemäss Stufe C an den Stirnkanten 7a, 8a des Zuschnitts 1a elastischc Bundstreifen 7, 8 und an den Beinöffnungskanten 11a, 13a elastische Beinrandstreifen 11, 13 angenäht. Then according to stage C on the front edges 7a, 8a of the blank 1a elastic waistband strips 7, 8 and elastic at the leg opening edges 11a, 13a Leg edge strips 11, 13 sewn on.

Die elastischen Streifen 7, 8, 11, 13 werden unter Spannung zugeführt und mittels elastischer Nähte (Overlock) angenäht. Der Zuschnitt 1a behält jedoch seine Form und flache Erstreckung bei, da er mittels der Nadeln auf der Platte 4 festgehalten ist. Jeweils beide Enden 7a, 7b, 8a, 8b, 11a, lib, 13a, 13b der elastischen Streifen werden beim Annähen spannungslos zugeführt und springen, wie in Fig. 2 C angedeutet gegenüber dein Zuschnitt 1a vor. The elastic strips 7, 8, 11, 13 are supplied under tension and sewn on with elastic seams (overlock). However, the blank 1a retains its shape and flat extension, as it is positioned on the plate 4 by means of the needles is held. Both ends 7a, 7b, 8a, 8b, 11a, lib, 13a, 13b of the elastic When sewing on, strips are fed without tension and jump, as in FIG. 2 C indicated opposite your blank 1a.

Dann werden in Stufe D die Seitenkanten zwischen den einander benachbarten Enden der elastischen Streifen 7, 8, 11, 13 jeweils durch eine Saumnaht 18, 19, 20, 21, vorzugsweise eine einfache Siegelnaht zum Verriegeln der Enden der elastischen Nähte, eingefaßt. Gleichzeitig werden die überstehenden Streifenenden abgeschnitten. Then in stage D the side edges between the adjacent ones Ends of the elastic strips 7, 8, 11, 13 each through a hem seam 18, 19, 20, 21, preferably a simple sealed seam for locking the ends of the elastic Seams, edged. At the same time, the protruding strip ends are cut off.

Gemäß Stufe E werden dann die zusammenwirkenden Schliessenteile 15a, 15b bzw. 16a, 16b nahe den vier Saurnnähten 18 bis 21 angebracht, und nun kann der fertige Slip im geöffneten Zustand von der Platte 4 abgenommen werden, worauf er sich infolge der Spannung der elastischen Streifen 7, 8, 11, 13 in bestimmtem Ausmaß zusammenzieht. According to stage E, the interacting lock parts 15a, 15b or 16a, 16b attached near the four Saurn seams 18 to 21, and now the finished slip in the open state can be removed from the plate 4, whereupon he due to the tension of the elastic strips 7, 8, 11, 13 to a certain extent contracts.

-Anspriiche- -Claims-

Claims

A n p r ü c h-e 1. Slip with elastic leg edges and an elastic Waistband, marked by the fact that the front part (2t and the rear part (3) of the briefs (1) on both sides from the waistband (6) to the edge of the leg (10 or 12) are connected to one another overlapping by easily detachable closures (15, 16).

2. Slip according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the rear part (3) of the briefs (1) has a greater width in the circumferential direction than that Has front part (2) of the briefs.

3. A method for producing panties according to claim 1 or 2, characterized It is not noted that one encompasses the front part and the rear part Cut with two side incisions to form the leg openings in itself known manner applied in a flat extension on a plate and over the Plate edge protruding on this is held that in also known At the leg opening incisions and on both front sides of the blank elastic strips are sewn under tension, but the ends of the strips be supplied without tension that the laterally exposed blank edges between the adjacent ends of the elastic strips by interlocking seams edged and the protruding strip ends separated so that the cooperating Closing parts are attached near the locking seams and that the finished open slip is pulled off the plate.

4. The method according to claim 3, for making panties with a gusset, by noting that the front part and the rear part as separate cut-to-size parts are applied to the plate in an overlapping manner in the gusset area will.

5. The method according to claim 3 for producing briefs with a gusset, as a result, that a separate gusset blank in a predetermined Arrangement opposite the one-piece slip cut applied to the plate and is held on this.

6. The method according to claim 4 or 5, characterized in that g e k e n n -z e i c n e t that the gusset is at least located between the two small opening incisions extending front edges is glued or welded.

7. The method according to any one of claims 3 to 6, characterized g e k e n n shows that the blank is docked to the plate by means of a mating contour and by means of needle bars or individual tips provided on the plate on the Plate is held.