DE20010384U1

DE20010384U1 - Applicator, especially mascara brush

Info

Publication number: DE20010384U1
Application number: DE20010384U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-06-09
Filing date: 2000-06-09
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2010-06-10
Also published as: KR20020094200A; EP1161895A1; US20010050089A1; JP2002058531A

Description

Applikator, insbesondere Mascara-BürstchenApplicator, especially mascara brush

Die Erfindung richtet sich auf ein Applikator, insbesondere ein Mascara-Bürstchen, umfassend eine Mehrzahl von Borsten, die zwischen wenigstens zwei verdrillten Drähten gehalten sind.The invention is directed to an applicator, in particular a mascara brush, comprising a plurality of bristles held between at least two twisted wires.

Derartige Applikatoren werden für viele Anwendungszwecke eingesetzt. Ein wichtiger Bereich ist das Aufbringen von Mascara-Flüssigkeit auf die Augenwimpern oder von Haarfärbemitteln auf Haare.Such applicators are used for many purposes. One important area is the application of mascara liquid to eyelashes or hair dye to hair.

1010

Bei derartigen Mascara-Bürstchen ist es insbesondere wichtig, daß sie eine hinreichende Transferkapazität aufweisen, um bei jedem Eintauchen eine bestimmte Mascara-Flüssigkeit-Menge aus einem Vorratsbehälter zu entnehmen und auf die Wimpern aufzutragen, wobei dieser Auftrag gleichmäßig und ohne Verklumpung erfolgen soll und während des Auftrags die Wimpern gekämmt und separiert werden sollen.It is particularly important for such mascara brushes to have sufficient transfer capacity to take a certain amount of mascara liquid from a reservoir each time they are dipped in the brush and to apply it to the eyelashes, whereby this application should be even and without clumping and the eyelashes should be combed and separated during application.

Zur Anpassung der Applikatoren an jeweils eine ganz bestimmte Zusammensetzung und Viskosität der Mascara-Flüssigkeit oder zur Erzielung bestimmter Schminkergebnisse sind zahlreiche Modifikationen bei der Auswahl der Borsten und bei der Borstenzusammensetzung bekannt. Insbesondere ist es bekannt, weiche und harte Borsten zu mischen und/oder den Besatz aus kürzeren und längeren Borsten auszubilden, so daß ein Teil der Borsten insbesondere Auftragsfunktionen und ein anderer Teil vor allem Kä^nmfunktionen übernehmen kann. Allerdings sind die Modifikationsmöglichkeiten bei solchen konventionellen Applikatoren herstellungstechnisch bedingt beschränkt.In order to adapt the applicators to a very specific composition and viscosity of the mascara liquid or to achieve certain make-up results, numerous modifications in the selection of bristles and in the bristle composition are known. In particular, it is known to mix soft and hard bristles and/or to form the bristles from shorter and longer bristles, so that some of the bristles can take on application functions and others can take on combing functions. However, the modification options for such conventional applicators are limited due to manufacturing technology.

S/Pe Fit/erS/Pe Fit/er

-2--2-

Die Durchmesser herkömmlicher Borsten liegen in einem Bereich von 3 mils aufwärts.The diameters of conventional bristles range from 3 mils upwards.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Applikator der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß völlig neue Eigenschaften realisierbar sind, ohne daß auf die bewährten Herstellungsverfahren und die entsprechenden Maschinen verzichtet werden müßte.Based on this, the invention is based on the object of developing an applicator of the type mentioned at the beginning in such a way that completely new properties can be realized without having to forego the proven manufacturing processes and the corresponding machines.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zusätzlich zum Borstenbesatz ein Verstärkungselement vorgesehen ist, welches sich im Bereich des freien Borstenvorstandes erstreckt und von den Borsten durchsetzt wird. Vorzugsweise ist dieses Verstärkungselement nach Art einer Schraubenfeder ausgebildet, die insbesondere aus Metall oder Kunststoff bestehen kann, wobei deren Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser des Borstenbesatzes. Der Querschnitt der Schraubenfeder kann rund oder hiervon abweichend rechteckig sein.This object is achieved according to the invention in that, in addition to the bristle trim, a reinforcing element is provided which extends in the area of the free bristle projection and is penetrated by the bristles. This reinforcing element is preferably designed in the manner of a helical spring, which can in particular consist of metal or plastic, wherein its diameter is smaller than the diameter of the bristle trim. The cross-section of the helical spring can be round or, deviating from this, rectangular.

Ein derartiges Federelement verstärkt einen in herkömmlicher Weise gedrehten Applikator derart, daß sowohl wenige als auch besonders feine und weiche Fasern zur Anwendung gelangen können, die ohne ein derartiges Verstärkungselement die geforderten Auftrags- und insbesondere Kammeigenschaften nicht erfüllen könnten. Insbesondere wird die Kämmfunktion durch die relative Härte der Federgänge deutlich verstärkt.Such a spring element reinforces a conventionally rotated applicator in such a way that both a few and particularly fine and soft fibers can be used, which without such a reinforcing element would not be able to fulfill the required application and, in particular, combing properties. In particular, the combing function is significantly enhanced by the relative hardness of the spring threads.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung ist es weiterhin möglich, mit wenigen und/oder dünnen Fasern zu arbeiten und bei gleichzeitiger Verwendung stärkerer Drahtdurchmesser für die Seele den Drahtkern den Applikator im Durchmesser zu vergrößern, wodurch dem bisherigen uner-The design according to the invention also makes it possible to work with few and/or thin fibers and, while simultaneously using thicker wire diameters for the core, to increase the diameter of the applicator, thereby making the previously unattainable

-3--3-

wünschten Aufbau von Mascara-Masse um den Drahtkern des Applikators erfolgreich begegnet werden kann, da die dann weiter voneinander entfernten einzelnen Borstenspiralen durch das elastische Federelement zwischen jeweils zwei benachbarten Schraubenlinien stabilisiert werden. Hierdurch wird ein klumpender und schmierender Aufbau von Mascara-Masse um den Drahtkern reduziert und ebenso die Ablagerung ungenutzter Masse.The desired build-up of mascara mass around the wire core of the applicator can be successfully counteracted, as the individual bristle spirals, which are then further apart from one another, are stabilized by the elastic spring element between two adjacent screw lines. This reduces the clumping and smearing build-up of mascara mass around the wire core and also the deposit of unused mass.

Ein derart erfindungsgemäßer Applikator kann weitaus besser als herkömmliche Konstruktionen an den jeweiligen spezifischen Anwendungszweck angepaßt werden, weil über die bisher bekannten Parameter betreffend die Eigenschaften des verdrillten Drahtes und der Borsten als solche nun auch noch der Durchmesser und die Stärke des Federelements variiert werden können.Such an applicator according to the invention can be adapted to the respective specific application much better than conventional designs, because in addition to the previously known parameters concerning the properties of the twisted wire and the bristles as such, the diameter and the strength of the spring element can now also be varied.

Eine nebengeordnete Lösung sieht vor, ein erfindungsgemäßes schraubenförmiges Verstärkungselement selbst als Applikator zu verwenden, also ohne ein entsprechendes Bürstchen. Dabei sind Ausfuhrungsformen mit einem tragenden Kern denkbar ebenso wie solche, bei welchen das Federelement eine hinreichende Eigensteifigkeit aufweist, so daß ein Kern nicht erforderlich ist.A secondary solution provides for the use of a screw-shaped reinforcing element according to the invention as an applicator, i.e. without a corresponding brush. Embodiments with a supporting core are conceivable, as are those in which the spring element has sufficient inherent rigidity so that a core is not required.

Bei der letztgenannten Ausgestaltung ist es günstig, im Vorratsbehälter ausgehend vom Boden einen Zentralstab vorzusehen, um eine übermäßige Aufnahme von Mascara-Masse im Inneren des schraubenförmigen EIements zu verhindern, d.h. es ist eine Art innerer Abstreifer vorgesehen.In the latter embodiment, it is advantageous to provide a central rod in the storage container starting from the bottom in order to prevent excessive absorption of mascara mass inside the screw-shaped element, i.e. a kind of internal scraper is provided.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausfuhrungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt ei-The invention is explained in more detail below using a preferred embodiment in conjunction with the drawing. This shows a

t ·t ·

• ··

• »»

« &diams;« &diams;

-4--4-

nen schematischen Schnitt durch einen erfmdungsgemäßen Applikator mit Verstärkungselement.a schematic section through an applicator according to the invention with reinforcing element.

Ein in der Zeichnung dargestellter erfmdungsgemäßer Applikator 1 in Form eines Mascara-Bürstchen umfaßt eine Mehrzahl von Borsten 2 bzw. von Borstenbüscheln, welche in einer Drahtseele 3 festgelegt sind, welche durch zwei verdrillte Drähte gebildet wird.An applicator 1 according to the invention in the form of a mascara brush shown in the drawing comprises a plurality of bristles 2 or tufts of bristles which are fixed in a wire core 3 which is formed by two twisted wires.

Ein freies Ende 4 der Drahtseele 3, welches keinen Borstenbesatz aufweist, ist in einer Ausnehmung 5 eines Stiels 6 festgelegt.A free end 4 of the wire core 3, which has no bristles, is fixed in a recess 5 of a handle 6.

Ein erfindungsgemäßes Versteifungselement 7 ist im Ausführungsbeispiel als Schraubenfeder ausgebildet. Bei der in der Zeichnung oben dargestellten Variante ist eine Schraubenfeder aus Metall mit einem Draht von rundem Querschnitt vorgesehen, während bei der in der Zeichnung unten dargestellten Ausführungsform eine Kunststoff-Schraubenfeder eingesetzt wird, welche einen rechteckigen "Drahtquerschnitt" aufweist. Weiterhin ist bei dieser Ausführungsform der Durchmesser der verdrillten Drähte größer und die Besatzdichte geringer.A stiffening element 7 according to the invention is designed as a helical spring in the embodiment. In the variant shown in the drawing at the top, a helical spring made of metal with a wire of round cross-section is provided, while in the embodiment shown in the drawing at the bottom, a plastic helical spring is used which has a rectangular "wire cross-section". Furthermore, in this embodiment, the diameter of the twisted wires is larger and the density is lower.

Das Versteifungselement weist einen Durchmesser auf, der etwa halb so groß ist wie der Durchmesser des Bürstchens 1 und wird auf den Applikator 1 aufgeschoben, nachdem dieses in herkömmlicher Weise gefertigt worden ist. Es erfolgt vorzugsweise, wie in der oberen Hälfte der Zeichnung dargestellt, eine reibschlüssige Festlegung auf einem verjüngten Abschnitt 8 des Stiels 6.The stiffening element has a diameter that is approximately half the diameter of the brush 1 and is pushed onto the applicator 1 after the latter has been manufactured in a conventional manner. Preferably, as shown in the upper half of the drawing, it is secured by friction to a tapered section 8 of the handle 6.

• &diams;· · ·•&diams;· · ·

-5--5-

An dem in der Zeichnung nicht dargestellten Vorratsbehälter fur Mascara-Flüssigkeit ist ein Abstreifer 9 mit elastischen Abstreiflippen 10 vorgesehen, wobei der Durchmesser des freien Durchgangs zwischen den Abstreiflippen
10 etwas kleiner ist als der Durchmesser des Versteifungselements 7.A scraper 9 with elastic scraper lips 10 is provided on the reservoir for mascara liquid (not shown in the drawing), the diameter of the free passage between the scraper lips
10 is slightly smaller than the diameter of the stiffening element 7.

Claims

1. Applicator, in particular mascara brush, comprising a plurality of bristles which are held between at least two twisted wires, characterized in that in addition to the bristles ( 2 ) a reinforcing element ( 7 ) is provided which extends in the region of the free bristle projection and is penetrated by the bristles ( 2 ).

2. Applicator according to claim 1, characterized in that the stiffening element ( 7 ) is designed in the manner of a helical spring.

3. Applicator according to claim 2, characterized in that the diameter of the helical spring ( 7 ) is smaller than or equal to the diameter of the bristles ( 2 ).

4. Applicator according to claim 1, wherein a container for mascara liquid to be applied and a wiping device with wiping lips ( 10 ) are provided at the container opening, which have a free passage for the brush, characterized in that the diameter of the free passage of the wiping lips ( 10 ) ≤ the diameter of the stiffening element ( 7 ).

5. Applicator comprising a stiffening element, in particular according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stiffening element ( 7 ) simultaneously acts as an applicator.

6. Applicator according to claim 4, characterized in that the stiffening element ( 7 ) has a supporting core.

7. Applicator according to claim 5, characterized in that the stiffening element ( 7 ) is self-supporting.

8. Applicator according to claim 7, characterized in that a central rod is provided which, in the storage state, penetrates the stiffening element ( 7 ) and acts as an inner scraper.