DE2059428A1

DE2059428A1 - Cleaning and massage device for teeth

Info

Publication number: DE2059428A1
Application number: DE19702059428
Authority: DE
Inventors: Kovach Leslie J
Original assignee: KOVACH LESLIE J
Current assignee: KOVACH LESLIE J
Priority date: 1970-12-02
Filing date: 1970-12-02
Publication date: 1972-06-08

Description

Reinigungs- und Massagegerät für Zähne Die Erfindung betrifft ein Reinigungs- und Massage gerät fUr Zähne, insbesondere tür die Reinigung der Zähne mittels eines Flüssigkeitsstrahles. Cleaning and massaging device for teeth The invention relates to a Cleaning and massage equipment for teeth, especially for cleaning teeth by means of a liquid jet.

Es ist bereits bekannt, die Zähne mittels eines feinen, eine hohe Geschwindigkeit aufweisenden Wasserstrahles, welcher auf die zu reinigenden Zähne gerichtet wird, zu säubern. Diese Wasserstrahlen üben auf die entsprechenden Bereiche des Zahnfleisches einen Druck aus.It is already known that the teeth by means of a fine, a high one Speed of the water jet, which hits the teeth to be cleaned is directed to clean. These jets of water exercise on the appropriate areas pressure on the gums.

Es sind bereits viele Arten von mit Wasserstrahlung arbeitenden Zahnreinigungsgeräten bekannt, die jedoch mancherlei Nachteile aufweisen, und zwar insbesondere dann, wenn sie privat zu hause benutzt werden im Gegensatz zur beruflichen Verwendung, wie z.B. bei Zahnärzten. Ein an sich bekanntes Reinigungsgerät besteht aus einem Wassertank, einer elektriscn angetriebenen Pumpe und einer in der Hand zu haltenden Düse, welche mit der Pumpe mittels eines Druckschlauches in Verbindung steht. Dieses bekannte Gerät ist aufwendig, unhandlich, sehr unbequem und vor allem unpraktisch und erfordert weiterhin einen elektrischen Anschluß. Es wurde bereits vorgeschlagen, die Wasserstrahldüse mittels eines Druckschlauches und unter Zwischenschaltung eines Kupplungsgliedes mit einem im Haushalt vorhandenen Wasserhahn zu verbinden, aber es hat sich herausgestellt, daß diese Anordnung gleichfalls sehr unbequem und darüberhinaus schwierig zu überwachen und zu regeln ist und auch sehr begrenzte Anwendungsmöglichkeiten besitzt.There are already many types of jetted teeth cleaning devices known, which, however, have several disadvantages, in particular if they are used privately at home as opposed to professional use, such as with dentists. A cleaning device known per se consists from a water tank, an electrically driven pump and one in hand nozzle to be held, which is connected to the pump by means of a pressure hose stands. This known device is complex, unwieldy, very inconvenient and above all impractical and still requires electrical connection. It was already proposed the water jet nozzle by means of a pressure hose and with the interposition to connect a coupling link to an existing water tap in the household, but it has been found that this arrangement is also very inconvenient and moreover, it is difficult to monitor and regulate and also very limited Has application possibilities.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erdindung, die genannten Nachteile der bekannten Reinigungsgeräte für Zähne zu vermeiden und ein ebenfalls mit Wasserstrahlung arbeitendes, insbesondere auch der Zahnfleischmassage dienendes Gerät vorzuschlagen, das keinen elektrischen Anschluß mehr benötigt, auch nicht mehr an eine Wasserleitung angeschlossen werden muß und einen kompakten Aufbau besitzt und gut zu handhaben ist.It is therefore the task of the present earth connection to address the disadvantages mentioned to avoid the known cleaning devices for teeth and one also with water jets to propose working device, in particular also for gum massage, that no longer needs an electrical connection, not even to a water pipe must be connected and has a compact structure and easy to use is.

Die Lösung der oben genannten Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß ein in Ruhestellung geschlossenes Ventil vorgesehen ist, bei dessen Offenstellung ein aus einer Patrone entweichendes, ein Druckreduzierventil durchströmendes Treibgas über Leitungen in den Flüssigkeitstank gelangt und die darin vorhandene Flüssigkeit über eine Leitung in die Düse drückt.The above-mentioned object is achieved according to the invention by that a valve which is closed in the rest position is provided, in its open position a propellant gas escaping from a cartridge and flowing through a pressure reducing valve reaches the liquid tank via lines and the liquid in it presses into the nozzle via a line.

Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dieiit im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen: Fig. 1 eine Längsansicht des erfindungsgemäßen Reinigungs- und Massagegerätes für Zähne; Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie 2 - 2 in Fig. 1 und Fig. 3 ein vergrößert dargestelltes Steuerventil für das erfindungsgemäße Reinigungsgerät.The following description of a preferred embodiment of the Invention dieiit in connection with the accompanying drawing for further explanation. 1 shows a longitudinal view of the cleaning and massage device according to the invention for teeth; FIG. 2 is a sectional view along the line 2-2 in FIGS. 1 and 2. 3 shows an enlarged control valve for the cleaning device according to the invention.

Das in (ler Zeichnung dargestellte erfindungsgemä.Re Reinigungs-und Nassagegerät 10 besitzt einen Aufnahmeraum 11 fUr den Wasservorrat, ein Lilt einer Düse ausgestattetes Verschlußstück 12, ein Ventil 13 sowie einen Aufnahmeraum 14 für eine Druckgaspatrone. Die Aufnahmeräume 11, 14 sind miteinander verbunden und bilden dadurch einen Handgriff, der leicht mit der Hand zu erfassen ist, so daß dadurch auch die Bedienung des Gerätes vorgenommen werden kann.The cleaning and cleaning agent according to the invention shown in the drawing Wet-aging device 10 has a receiving space 11 for the water supply, one lilt one Closure piece 12 equipped with a nozzle, a valve 13 and a receiving space 14 for a pressurized gas cartridge. The receiving spaces 11, 14 are connected to one another and thereby form a handle that is easy to grasp by hand, so that this means that the device can also be operated.

Der Aufnahmeraum 11 bildet einen langgestreckten, zylinaerförmigen, oben offenen Tank 16, dessen Wandung 17 nach oben auseinandergeht, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist. Den oberen Abschluß der Wandung 17 bildet ein Gewindeansatz 18.The receiving space 11 forms an elongated, cylindrical, tank 16 open at the top, the wall 17 of which diverges at the top, as shown in FIG Fig. 2 can be seen. The upper end of the wall 17 forms a thread attachment 18th

An der Außenseite der Wandung 17 sind einander koaxial gegenüberliegende Vorsprünge 19 und 20 angeordnet. Der Vorsprung 20 weist eine axiale Gewindebohrung auf, während der Vorsprung 19 an seiner Innenseite eine axial gerichtete Vertiefung besitzt. Der Tank 16 besitzt einen flachen Boden 21, in dem eine kreisförmige Mittelöffnung angeordnet ist.On the outside of the wall 17 are coaxially opposite one another Projections 19 and 20 arranged. The projection 20 has an axial Threaded hole, while the projection 19 on its inside an axially directed Owns deepening. The tank 16 has a flat bottom 21 in which a circular Central opening is arranged.

Der Aufnahmeraum IL' besteht aus einem bodenlosen, zylindrischen Gehäuse 22, welches unterhalb des Tankes 16, jedoch koaxial mit diesem angeordnet ist. Weiterhin besitzt das zylindrische Gehäuse 22 eine Deckwand 23, in welcher eine Zentralöffnung vorgesenen ist. Die Deckwand 23 und der Boden 21 des Tankes 16 liegen, wie Fig. 2 zeigt, aneinander, so daß deren Mittelöffnungen miteinander fluchten. Im Innern des Gehäuses 22 ist eine zylindrische Hülse 24 vorgesehen, welche ein an sich bekanntes Druckreduzierventil umgibt. Die zylindrische Hülse 24 besitzt einen oberen Gewindeabschnitt 26, durch den die öffnungen in der Deckwand 23 und im Boden 21 zueinander ausgerichtet werden. Weiterhin ist an der Basis des Gewindeabschnittes 26 ein Umfangsflansch 27 ausgebildet, welcher an der Unterseite der Deckwand 23 anliegt. Auf den Gewindeabschnitt 26 ist eine Mutter 28 aufgeschraubt, durch welche unter Zwischenschaltung eines auf dem Boden 21 aufliegenden Dichtungsringes 29 die beiden Aufnahmeräume 11 bzw. 14 fest miteinander verbunden werden. Einstückig mit dem Gewindeabschnitt 26 ist ein nach oben gerichteter Rohrstutzen 29a verbunden. Der vom Regulierventil geregelte Ausgangsdruck liegt vorzugsweise in einer Größenordnung von ca. 1,7 bis 3,5 kp/cm², während der normale Eingangsdruck des Ventils bei etwa 63 kp/cm2 liegt.The receiving space IL 'consists of a bottomless, cylindrical housing 22, which is arranged below the tank 16, but coaxially therewith. Farther the cylindrical housing 22 has a top wall 23 in which a central opening is pre-set. The top wall 23 and the bottom 21 of the tank 16 are, as shown in FIG. 2 shows to one another so that their central openings are aligned with one another. At the inside of the housing 22, a cylindrical sleeve 24 is provided, which is a known per se Surrounds pressure reducing valve. The cylindrical sleeve 24 has an upper threaded portion 26, through which the openings in the top wall 23 and in the bottom 21 are aligned with one another will. Furthermore, a circumferential flange is at the base of the threaded section 26 27, which rests against the underside of the top wall 23. On the threaded section 26 a nut 28 is screwed through which, with the interposition of a the sealing ring 29 resting on the bottom 21, the two receiving spaces 11 and 14 are firmly connected to each other. Is integral with the threaded portion 26 connected to an upwardly directed pipe socket 29a. The one regulated by the regulating valve The outlet pressure is preferably in the range of approx. 1.7 to 3.5 kp / cm², while the normal inlet pressure of the valve is around 63 kp / cm2.

Die Hülse 24 besitzt weiterhin einen unteren Gewindeabschnitt -30, Uer sich unterhalb des Umfangrlansches 27 erstreckt und mit einer axialen,in die Unterseite des Gewindeabschnittes eingearbeiteten Axialvertiefung 32 versehen ist. Einstückig mit der Hülse 24 ist ein mit L§ngsbohrungen versehener Stutzen 33 verbunden, welcher sich koaxial in die Vertiefung 32 erstreckt und mit einem angeschärften Rand ausgestattet ist. Die Stutzen 29a und 33 sind ueber das Regulierventil miteinander verbunden. Auf den unteren Gewindeabschnitt 30 der Hülse 24 ist mit seinem Innengewinde ein becherförmig gestalteter Behälter 34 aufgeschraubt, der an seinem unteren Ende radial abstehende Stege oder FlÜgel 36 aufweist, mit deren Hilfe das Ein- und Ausdrehen des Behälters 34 aus dem Gewindeabschnitt 30 erleichtert wird. Separat im Behälter 34 ist eine z.B. Kahlendioxyd oder ein anderes Treibgas enthaltende Patrone 37 vorgesehen, deren oberes Ende einen Halsansatz trägt. Dieser Halsansatz der C02-Patrone schiebt sich -beim Eindrehen des Behälters 34 in die Vertiefung 32 ein, wobei durch den scharfen Rand des Stutzens 33 die Gaspatrone zwangsläufig geöffnet wird und auf diese Weise mit dem Rohrstutzen 29a verbunden wird.The sleeve 24 also has a lower threaded section -30, Uer extends below the circumferential flange 27 and with an axial, in the Underside of the threaded portion incorporated axial recess 32 is provided. In one piece with the sleeve 24, a connector 33 provided with longitudinal bores is connected, which extends coaxially into the recess 32 and with a sharpened Edge is fitted. The connection pieces 29a and 33 are connected to one another via the regulating valve tied together. On the lower threaded portion 30 of the sleeve 24 is with its internal thread a cup-shaped container 34 screwed on, at its lower end has radially protruding webs or wings 36, with the help of which the screwing in and out of the container 34 from the threaded portion 30 is facilitated. Separately in the container 34 a cartridge 37 containing e.g. carbon dioxide or another propellant gas is provided, whose upper end has a neck base. This neck extension of the C02 cartridge pushes -when screwing the container 34 into the recess 32, whereby through the sharp edge of the nozzle 33, the gas cartridge is inevitably opened and on is connected in this way to the pipe socket 29a.

In die Gewindebohrung des Vorsprunges 20 ist ein Schraubverschluß eingedreht, der an der Innenseite seines außen liegenden Kopfteiles eine Ringnut trägt, in welcher ein an der Aussenseite des-Vorsprunges 20 anliegender Abdichtring 39 vorgesehen ist. Weiterhin besitzt der Schraubverschluß 38 eine axial gerichtete Vertiefung 40, die mit einer, einen reduzierten Durchmesser aufweisenden Bohrung 41 im Verschluß 38 in Verbindung steht. Eine weitere Ringnut ist in der Seitenwand der Vertiefung 40 vorgesehen und dient zur Aufnahme eines Dichtungsringes 4Qa.In the threaded hole of the projection 20 is a screw cap screwed in, which has an annular groove on the inside of its outer head part carries, in which a sealing ring resting against the outside of the projection 20 39 is provided. Furthermore, the screw cap 38 has a axial directed recess 40, which with a, having a reduced diameter Bore 41 in the closure 38 is in communication. Another ring groove is in the Side wall of the recess 40 is provided and serves to accommodate a sealing ring 4Qa.

Das Ventil 13, z.B. ein Wegeventil, besitzt einen rohrförmigen Ventilkörper 42, welcher mit seinem einen Ende in der Vertiefung 40 ruht und dort mittels des Dichtungsringes 40a abgedichtet ist, während das andere, in seinem Durchmesser vergrößerte Ende 43 des Ventilgehäuses 42 mittels einer Abschlußschraube 44 verschlossen ist. Das Ventilgehäuseende 43 und die Abschlußschraube 44 sind in einer entsprechend dimensionierten Vertiefung des Vorsprunges 19 gelagert. Am Ventilgehäuse 42 sind einstückig angeordnete, abstehende Ventilein- und auslässe 46 bzw. 47 vorgesehen, welche mit der Axialbohrung 48 des Gehäuses verbunden sind. Ein zweiter Ventileinlaß 49 ist im Abstand zum Einlaß 46 gleichfalls am Ventilgehäuse 42 angeordnet. Weiterhin ist ein in entgegengesetzter Richtung sich erstreckender Ventilauslaß 50 am Ventilgehäuse 42 vorgesehen, der koaxial zum Tank 16 ausgerichtet ist und gleichfalls mit der Bohrung 48 des Ventilgehäuses 42 in Verbindung steht. Der Ventilauslaß 50 besitzt eine konische Form und endet unterhalb des oberen Endes des Tankes 16.The valve 13, for example a directional control valve, has a tubular valve body 42, which rests with its one end in the recess 40 and there by means of the Sealing ring 40a is sealed, while the other, enlarged in diameter The end 43 of the valve housing 42 is closed by means of a locking screw 44. The valve housing end 43 and the end screw 44 are in a corresponding manner dimensioned recess of the projection 19 mounted. On the valve housing 42 are integrally arranged, protruding valve inlets and outlets 46 and 47, respectively, which are connected to the axial bore 48 of the housing. A second valve inlet 49 is also arranged on the valve housing 42 at a distance from the inlet 46. Farther is an oppositely extending valve outlet 50 on the valve housing 42 is provided, which is aligned coaxially with the tank 16 and also with the Bore 48 of the valve housing 42 is in communication. The valve outlet 50 has has a conical shape and terminates below the top of the tank 16.

Längsverschieblich in der Axialbohrung 48 ist ein Ventilkörper 51 gelagert, der an seinem einen Ende einen aus der Bohrung 41 des Verschlusses 38 herausragenden Druckknopf 52 aufweist.A valve body 51 is longitudinally displaceable in the axial bore 48 stored, which at its one end one from the bore 41 of the closure 38 has protruding push button 52.

Der Ventilkörper 51 besitzt in ihrem Durchmesser vergrößerte innere und äußere Ringabsatze 53 bzw. 54 sowie einen ebenfalls in seinem Durchmesser vergrößerten Mittelabschnitt 56. Der äußere Abschnitt 54 ist, wie aus Fig. 3 ersichtlic, in der Nähe des Druckknopfes 52 vorgesehen. Zwischen dem Innenabschnitt 53 und dem Mittelabschnitt 56 ist ein Ringkanal 57 vorgesehen, während zwischen den Abschnitten 54 und 56 ein zweiter, mit dem Bezugszeichen 58 bezeichneter Ringkanal angeordnet ist. Der Absatz 53 besitzt ein Paar Ringnuten 59, in welchen Dichtringe 60 vorgesehen sind. Der Mittelabschnitt 56 des Ventilkörpers 51 besitzt gleichfalls ein Paar Ringnuten 61, in denen ebenfalls Abdichtringe 63 lagern. Eine einzige Ringnut 64, in der gleichfalls ein Dichtring 65 vorgesehen ist, ist darüberhinaus dem äußeren, ringförmigen Absatz 54 zugeordnet. Die Dichtringe 60, 63 und 65 gleiten bei der Bewegung des Ventilkörpers 51 entlang der Innenwandung der Bohrung 48 und bewirken somit dessen Abdichtung.The valve body 51 has enlarged inner diameter and outer ring shoulders 53 and 54 and one also enlarged in its diameter Middle section 56. The outer section 54 is, as can be seen from FIG Near the push button 52 is provided. Between the inner section 53 and the middle section 56 an annular channel 57 is provided, while between the sections 54 and 56 a second, designated by the reference numeral 58, annular channel is arranged. Paragraph 53 has a pair of annular grooves 59 in which sealing rings 60 are provided. Of the The middle section 56 of the valve body 51 also has a pair of annular grooves 61, in which sealing rings 63 are also stored. A single annular groove 64 in which also a sealing ring 65 is provided, is also the outer, annular shoulder 54 assigned. The sealing rings 60, 63 and 65 slide as the valve body moves 51 along the inner wall of the bore 48 and thus effect its sealing.

Zwischen der Abschlußschraube 44 und dem ihr zugeordneten Ende des Ventilkörpers 51 ist eine Druckfeder 66 im Ventilgehäuse 42 vorgesehen) durch welche der Ventilkörper 51 in seine aussen liegende, geschlossene (in Fig. 2 rechte) Position verschoben list, wobei der äußere Absatz 54 an einem nach innen gerichteten Flansch 67 des entsprechenden Endes des Ventilgehäuses 42 anliegt. In dieser durch die Druckfeder 66 vorgegebene Schließstellung des Ventilkörpers 51 kommt der innere Ringabsatz 53 gegenüber dem zweiten Ventileinlaß zu liegen, so daß dadurch die Verbindung zwischen dem Ventileinlaß 49 und dem Ventilauslaß 50 geschlossen ist. In dieser Stellung liegt der Mittelabschnitt 56 dem ersten Ventileinlaß gegenüber, so daß auch die Verbindung zwischen dem Ventileinlaß 46 und dem Ventilauslaß 47 unterbrochen ist. Durch das Einschieben des Druckknopfes 52 bewegt sich der Ventilkörper 51 in Fig. 2 nach links, so daß nun der Ventileinlaß 46 mit dem Auslaß 47 und der Ventileinlaß 49 mit dem Auslaß 50 verbunden sind.Between the end screw 44 and its associated end of the Valve body 51, a compression spring 66 is provided in the valve housing 42) through which the valve body 51 in its external, closed (in Fig. 2 right) position moved list, with the outer shoulder 54 on an inwardly facing flange 67 of the corresponding end of the valve housing 42 is applied. In this by the compression spring 66 predetermined closed position of the valve body 51 comes the inner annular shoulder 53 to lie opposite the second valve inlet, so that thereby the connection between the valve inlet 49 and the Valve outlet 50 is closed. In In this position, the middle section 56 lies opposite the first valve inlet, so that the connection between the valve inlet 46 and the valve outlet 47 is interrupted. By pushing in the push button 52, the valve body moves 51 in Fig. 2 to the left, so that now the valve inlet 46 with the outlet 47 and the Valve inlet 49 are connected to outlet 50.

Auf den Ventilauslaß 49 ist ein Schlauch 68 aufgeschoben, der sich bis zum Boden 21 des Tankes erstreckt. Ein zweiter Schlauch 69 verbindet den Ventileinlaß 46 mit dem Rohrstutzen 29a, während ein dritter Schlauch 70 auf den Ventilauslaß 47 aufgeschoben ist und sich ebenfalls bis zum Boden 21 des Tankes 16 erstreckt.On the valve outlet 49, a hose 68 is pushed, which extends to the bottom 21 of the tank. A second hose 69 connects the valve inlet 46 with the pipe socket 29a, while a third hose 70 on the valve outlet 47 is pushed on and also extends to the bottom 21 of the tank 16.

Das obere Ende des Tankes 16 ist durch einen Schraubdeckel 71 verschlossen. Dieser Schraubdeckel besitzt einen Bodenteil 72, an dessen Umfangsrand ein Gewinde vorgesehen ist, mit welchem der Deckel auf den Gewindeansatz 18 aufgeschraubt ist. Am Bodenteil 72 ist eine nach oben sich erstreckende Düse 73 an sich bekannter Konstruktion vorgesehen, deren oberes, abgewinkeltes Ende als eine Düsenspitze 74 ausgebildet ist (Fig. 2). Eine die Flüssigkeit fördernde, an sich bekannte Impulseinrichtung 75 ist am unteren, dem Bodenteil 72 zugewandten Ende der Düse 73 vorgesehen. Durch die Einrichtung 75 erfolgt zu Massagezwecken eine regelmäßige, intermittierende Veränderung oder Unterbrechung des Flüssigkeitsstromes in der Düse 73. Die Einrichtung 75 ist entweder ein selbsterregender Mechanismus oder kann auch ein Fluidic-Multivibrator oder -Oszillator sein.The upper end of the tank 16 is closed by a screw cap 71. This screw cap has a bottom part 72, on the peripheral edge of which is threaded is provided with which the cover is screwed onto the threaded attachment 18. On the bottom part 72 there is an upwardly extending nozzle 73 of known construction provided, the upper, angled end of which is designed as a nozzle tip 74 is (Fig. 2). An impulse device which is known per se and which feeds the liquid 75 is provided at the lower end of the nozzle 73 facing the base part 72. By the device 75 takes place for massage purposes a regular, intermittent Change or interruption of the flow of liquid in the nozzle 73. The device 75 is either a self-exciting mechanism or can also be a fluidic multivibrator or oscillator.

Koaxial abstehend zu und einstückig verbunden mit -dem Bodenteil 72 ist ein Stutzen 78, der mit der Düse 73 in Verbindung steht und eine koniscne Aufnahmebohrung 76 aufweist, in welche der Ventilauslaß 50 formschlüssig eingeschoben ist, wenn der Deckel 71 aufgeschraubt ist.Coaxially protruding from and integrally connected to the base part 72 is a nozzle 78, which is in communication with the nozzle 73 and a conical receiving bore 76 has, into which the valve outlet 50 is positively inserted when the cover 71 is screwed on.

Um das anhand der Zeichnung zuvor beschriebene Reinigungs- und Massagegerät für Zähne in einen betriebsbereiten Zustand zu versetzen, muß zuerst in den aus dem Aufnahmeraum 14 herausgenommenen Behälter 34 eine Kohlendioxydpatrone 37 eingesetzt werden. Der Behälter 34 wird dann mit der frischen Patrone 37 auf den Gewindeabschnitt 30 aufgeschraubt, wobei der scharfkantige Rohrstutzen 33 während der Eindrehbewegung des Behälters 34 in die Patrone 37 eine öffnung einarbeitet und somit eine Verbindung zwischen Patrone 37 und Rohrstutzen 33 herstellt. Des weiteren wird der offene Tank 16 mit Wasser aufgefüllt und dann mittels des Schraubdeckels 71 verschlossen, wobei auch hier beim Aufschrauben des Schraubdeckels 71 der Ventilauslaß 50 sich in den Stutzen 78 einschiebt. Das Reinigungsgerät 10 ist nun betriebsbereit.To the cleaning and massage device described above with reference to the drawing For teeth to be ready for operation, first has to be in the off the receptacle 34 removed from the receiving space 14, a carbon dioxide cartridge 37 is inserted will. The container 34 is then with the fresh cartridge 37 on the threaded portion 30 screwed on, the sharp-edged pipe socket 33 during the screwing movement of the container 34 incorporated an opening into the cartridge 37 and thus a connection between cartridge 37 and pipe socket 33 produces. Furthermore, the open tank 16 filled with water and then closed by means of the screw cap 71, wherein also here when screwing the screw cap 71 the valve outlet 50 into the Connector 78 pushes in. The cleaning device 10 is now ready for operation.

Die Düse 73 des Reinigungsgerätes 10 wird dann an den zu reinigenden oder zu massierenden Bereich der Zähne bzw. des Zahnfleisches herangeführt. Durch das Eindrücken des Druckknopfes 42 werden die entsprechenden Ventilaus- und einlässe miteinander verbunden, wobei das durch das Reduzierventil in seinem Druck verminderte Gas aus der Patrone 37 durch den Schlauch 69 das Ventil 13 und den Schlauch 70 in den Tank 16 einströmt.The nozzle 73 of the cleaning device 10 is then to be cleaned or the area of the teeth or gums to be massaged. By Depressing the push button 42 opens the corresponding valve outlets and inlets connected to each other, which reduced in its pressure by the reducing valve Gas from cartridge 37 through hose 69 the valve 13 and the hose 70 flows into the tank 16.

Durch das Druckgas wird das im Tank 16 vorhandene Wasser durch den Schlauch 58, das Ventil 13 und die Impulseinrichtung 75 zur Düse 73 weitergeleitet, von wo es unter hohem Druck pulsierend auf die zu reinigenden oder zu massierenden Stellen (Zähne bzw. Zahnfleisch) auftrifft. Dabei ist zu beachten, daß sich ein merklicher Teil des unter Druck stehenden Kohlendioxydes mit dem Wasser zu Kohlensäure verbindet oder bei atmosphärischem Druck eine übersättigte Lösung des Kohlendioxyds im Wasser bildet, wobei dann das das Kohlendioxyd enthaltende Wasser ebenfalls über die DUse 73 auf die zu behandelnden Bereiche geleitet wird. Die Kohlensäure hat natürlich gegenüber der bloßen Verwendung von Wasser Vorteile, da die Kohlensäure, sobald sie an die Zähne oder an das Zahnfleisch gelangt, frei wird und eine Schaumbildung verursacht, durch welche die Reinigungswirkung noch erhöht wird.By the compressed gas, the water present in the tank 16 is through the Hose 58, valve 13 and pulse device 75 passed on to nozzle 73, from where it pulsates under high pressure on the area to be cleaned or massaged Places (teeth or gums). It should be noted that a noticeable part of the pressurized carbon dioxide with the water to carbonic acid combines or, at atmospheric pressure, a supersaturated solution of carbon dioxide forms in the water, in which case the water containing the carbon dioxide also over the DUse 73 is directed to the areas to be treated. Has carbonic acid of course, it has advantages over the mere use of water, since the carbon dioxide, as soon as it gets to the teeth or gums, it becomes free and a foam builds up caused by which the cleaning effect is increased.

Nach der erfolgten Reinigung und Massage der Zähne bzw. des Zahnfleisches, für die normalerweise nicht mehr als eine Tankfüllung Wasser erforderlich ist, wird der Druckknopf 52 wieder losgelassen und schließt durch Federwirkung das Ventil 13, so daß die Verbindung zwischen dem Tank 16, der Düse 73 und der Patrone 37 wieder unterbrochen ist. Im Tank 16 wird weiterhin der Betriebsdruck aufrechterhalten, und auch das Wasser ist weiterhin mit Kohlendioxyd angereichert, so daß das Gerät 10 stets betriebsbereit ist. Um den Wasservorrat im Tank 16 wieder ergänzen zu können, ist es lediglich notwendig, den Schraubdeckel 71 ab- und nach der Auffüllung des Tankes 16 wieder aufzuschrauben. Eine einzige Kohlendioxydpatrone 37 ist normalerweise für mehrere Tankfüllungen ausreichend und kann ebenfalls, nachdem sie leer ist, durch eine frische Patrone ersetzt werden. Es ist selbstverständlich, daß dem Wasser verschiedene Zusätze beigegeben werden können, wie z.B. Desinfektionsmittel. Weiterhin ist das erfindungsgemäße Reinigungs- und Massagegerät auch selbst leicht von jeglichen Rückständen zu befreien.After cleaning and massaging the teeth and gums, which normally do not require more than one tank of water the push button 52 is released again and closes the valve by spring action 13, so that the connection between the tank 16, the nozzle 73 and the cartridge 37 again is interrupted. The operating pressure is still maintained in tank 16, and the water is still enriched with carbon dioxide, so that the device 10 is always ready for use. To be able to replenish the water supply in the tank 16, it is only necessary to use the Screw cap 71 off and after Unscrew the filling of the tank 16 again. A single carbon dioxide cartridge 37 is usually sufficient for several tank fillings and can also be used after if it is empty, replace it with a fresh cartridge. It goes without saying that various additives can be added to the water, such as disinfectants. Furthermore, the cleaning and massage device according to the invention is also light itself to free from any residues.

Claims

1. Cleaning and massage device for teeth and gums with one Tank for receiving and a nozzle for spraying a cleaning fluid, thereby characterized in that a valve (13) which is closed in the rest position is provided, in its open position a pressure reducing valve escaping from a cartridge (37) Propellant gas flowing through reaches the liquid tank (16) via lines (69, 70) and presses the liquid present therein into the nozzle (73) via a line (68).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank (16) a housing (22) enclosing the gas cartridge (37) receiving the container (34) is arranged, and that in this housing an inserted gas cartridge (37) penetrating, a connection with an inlet (46) of the valve (13) producing Pipe socket (33) is provided.

3. Apparatus according to claim l. Or 2, characterized in that the valve (13) one valve outlet each connected to the nozzle (73) and the bottom (21) of the tank (16) and inlet (50 or 49) as well as one each with the bottom (21) and a nozzle (29a) connected valve outlet and inlet (47 and 46) are provided.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that between the tank tal6) and the nozzle (73) a pulse device (75) is arranged, which generates a jet of liquid that varies in strength.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the valve (13) is provided within the tank (16) and in its housing (42) one between its open and closed position by means of one from the tank (16) protruding push button (52) displaceable, spring-loaded valve body (51).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a cover (71) carrying the nozzle (73) is screwed onto the upper end of the tank (16) is on which a protruding into the tank interior, the valve outlet (50) and receiving with the nozzle (73) connected pipe socket fi8) is arranged.

Blank page