DE2052877A1

DE2052877A1 - Verfahren zur Herstellung eines etikettierten Behalters

Info

Publication number: DE2052877A1
Application number: DE19702052877
Authority: DE
Inventors: Dietrich 4300 Essen Bmgemann Wilhelm 6202 Wiesbaden-Biebnch Bodatsch
Original assignee: Kalle AG, 6202 Wiesbaden Biebnch
Priority date: 1970-10-28
Filing date: 1970-10-28
Publication date: 1972-05-04
Also published as: FR2111898B1; BE774431A; NL7114289A; FR2111898A1; IT939664B

Description

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT 2052877 V 1O1Q/PK™ 1±C>I Unier· Ztichen Τα« ΙΙα«

FP-Dr.Wa-pa 21. Oktober 197o

Beschreibung
zur Anmeldung von

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT Wiesbaden-Biebrich

für ein Patent auf

Verfahren zur Herstellung eines etikettierten Behälters

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung und Etikettierung eines becher- oder wannenförmigen Behälters aus thermoplastischer Kunststoffolie. Die Erfindung betrifft ferner ein nach dem Verfahren hergestellten, auf seiner Außenfläche etikettierten Behälter, insbesondere in Form einer Wanne oder eines Bechers aus thermoplastischer Kunststoffolie,

Es ist bekannt, die Außenflächen von Behältern, insbesondere von becher- oder wannenförmigen Behältern mit Etiketten aus

209819/0250

ORIGINAL INSFECTED

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT 2052877

γ Unser· Zckhwi Tag Matt

K 1979 /Gbm 152^X FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o ?

mit Klebeschicht versehenem, bedrucktem oder unbedrucktem Papier zu versehen; Die bekannten Verfahren gehen dabei von fertigen Bechern aus. Es ist auch bekannt, die Außenflache von Bechern zu bedrucken. Die Bedruckung von Bechern mit konischen Seitenwandungen und rechteckigem Querschnitt ist allerdings schwierig, besonders dann, wenn auf eine hervorragende Wiedergabe des Druckbildes Wert gelegt wird und ein Druck über die gesamte Mantelfläche gefordert wird.

Bei der Etikettierung in bekannter Weise ist es auch nachteilig, daß die Etikettierung nicht gleichzeitig mit der Herstellung des Bechers aus Kunststoff erfolgen kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Verfahren zu vermeiden und ein Verfahren vorzuschlagen, das es erlaubt, gleichzeitig mit der Herstellung von Bechern aus thermoplastischer Kunststoffolie auf deren nach außen weisende Oberfläche ein Etikett aufzubringen.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur gleichzeitigen Herstellung und Etikettierung eines wannen- oder becherförmigen Behälters aus thermoplastischer Kunststoffolie, das dadurch gekennzeichnet ist, dafc man

209819/0250

'■ ■»! 1!!"!!!!¹II <X ι (IFF¹"! ■■ ■■■;■. ^ψ«;. ,-;. „ι. .,nnipi,,!,, ,

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT 2052877

_ ' Unsere Zeichen Tag Blatt

K 1979/Gbm H52¹ FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o «T

ein Etikett in Gestalt eines bandförmigen Folienzuschnitts, der eine heißsiegelfähige Oberfläche besitzt, in eine zur Herstellung von wannen- oder becherförmigen Behältern geeignete Tiefziehform in der Weise einlegt, daß die der heißsiegelfähigen Oberfläche gegenüberliegende Oberfläche des Zuschnitts der Forminnenfläche zugewandt ist, und anschließend eine oberhalb der Öffnung der Form angeordnete thermoplastische Kunststoffolie, die eine Temperatur oberhalb der Siegeltemperatur der heißsiegelfähigen Schicht des Zuschnitts aufweist, in bekannter Weise unter Verwendung von mechanischen und/oder pneumatischen Mitteln in der Weise in die Form einformt, daß die heißsiegelfähige Oberfläche des Zuschnitts vollflächig in Kontakt mit der der Forminnenwand zugewandten Oberfläche der eingeformten heißen Kunststoffolie gebracht wird, den tiefgezogenen Becher in der Form abkühlt und den auf der Außenfläche mit dem Etikett versehenen Becher der Form entnimmt.

Der bandförmige Folienzuschnitt wird mit "Etikett" bezeichnet; der nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Behälter, auf dessen Außenfläche der bandförmige Folienzuschnitt fest haftend aufgebracht ist, soll auch als etikettierter Behälter, bzw. etikettierte Schale oder Becher bezeichnet werden. Das

209819/Ü250

KAUE AKTIENGESELLSCHAFT 2052877 Uniort Zeichen Tag Blatt

K_lg2j/Gbm H52¹ FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o JIr

Etikett kann auf der nicht heißsiegeltähig beschichteten Oberfläche bedruckt sein, ein Druck kann auch aul der Oberfläche der Folie sein, die die heißsiegeltähige Schicht trägt.

Der bandförmige Folienzuschnitt hat entweder ein Format, das der Abwicklung der Seitenwandinnenfläche der Tiefziehform entspricht oder der bandförmige Zuschnitt ist so dimensioniert , daß er sich über die Bodeninnenfläche der Form erstreckt und sich über oberhalb der Unterkante der Formseitenwandflache so weit nach oben erstreckt, daß die Schmalseiten des Streifens unterhalb der Oberkante der Formseitenwand enden.

Entspricht der Zuschnitt der Abwicklung der Fläche der Formseitenwand, so kann der Zuschnitt so bemessen sein, daß seine Breite im wesentlichen der Höhe dieser Wand entspricht oder auch schmaler als diese ist. Im letztgenannten Fall befindet sich zwischen derjenigen Seitenkante des Zuschnitts, die der Oberkante der Formseitenwand zugewandt ist und dieser Kante ein umlaufender, von dem Etikett nicht bedeckter Bereich der Formseitenwandflache.

Die beiden Kanten der Schmalseiten des Zuschnitts schließen dabei entweder bündig ab oder sie enden in einem Abstand von-

209819/0250

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877

Unwr· Zeidim Tag Blatt

K 1979 /Gb_m If₅₂ ¹ FP-Dr.Wa-pa 21.10.7ο j,

einander, wobei der Bereich der Formsextenwand zwischen den Schmalkanten des Zuschnitts frei liegt.

Die Behälter in bevorzugt becher- oder wannenförmiger Gestalt haben bevorzugt eine Bodenfläche von kreisrunder, ovaler oder ellipsenförmiger Gestalt oder sie haben die Gestalt eines Parallelogramms, eines Rechtecks, eines Quadrates, eines Rhombus oder eines Trapezes. Bevorzugt sind Becher, insbesondere solche mit runder Offnungs- und Bodenfläche mit konisch verlaufendem Mantel, der sich zur Bodenfläche hin verjüngt.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geht man von einem bekannten Tiefziehwerkzeug zur Herstellung becher- oder schalenförmiger Behälter aus. Wenn man beispielsweise einen Becher mit runder Bodenfläche mit einem Etikett auf der Außenfläche seines Mantels versehen will, wird ein banäförmiger Zuschnitt, der dem Format der Abwicklung der Seitenwand der Becherform entspricht, verwendet. Man verbindet den bandförmigen Zuschnitt im Bereich seiner beiden Schmalkanten mittels bekannter Mittel, beispielsweise durch Kleben oder durch Versiegeln. Es ist auch möglich, den Zuschnitt im Bereich seiner Schmalseiten nicht fest verbunden in die Form kreisring- -

209819/0250

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877

K 1979 _{/Gbm 4b2}I FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o

förmig einzustellen. Dann stellt man das kreisringförmige Foliengebilde in der Weise in die Tiefziehform ein, daß die Seitenwand der Tief ziehform ein, daß die Seitenwand der Tiefziehform im wesentlichen in genzflächigem Kontakt mit der nicht heißsiegelfähigen Oberfläche des zu einem kreisringförmigen Gebilde geformten Folienzuschnitts steht. Es wird dann in an sich bekannter Weise eine oberhalb der Öffnung der Behälterform angeordneten Kunststoffolie in thermoplastischem oder thermoelastischem Zustand mit Hilfe pneumatischer und/oder mechanischer Mittel in die Tiefziehform eingeformt. Die Kunststoffolie liegt dann der Formwand unmittelbar eng an, diejenigen Bereiche der Kunststoffolie, die in heißem Zustand beim Einfonnen an die siegelfähige Oberfläche des Etiketts gepresst wurde, liegt der Forminnenwand nicht an, sondern ist von dieser durch den bandförmigen Zuschnitt getrennt.

Als mechanisches Hilfsmittel für die Formung kommt ein Stempel, als pneumatische Mittel kommen Saug- oder Druckluft in Frage.

Nach hinreichender Abkühlung des der Wärmeeinwirkung ausgesetzten Folienmaterials wird der Becher aus der Tiefziehform entnommen, auf der Außenfläche seines Mantels befindet sich

209819/0250

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877 T ' Unser· Zwdwn Tag BIaH

K 1979/Gbm 452^ FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o /

dann fest haftend das Etikett aus Folie. Sinngemäß verfährt man wie zur Herstellung des Bechers, ein positives Tiefziehwerkzeug verwendet wird.

Es ist auch möglich, das Etikett so auf der Außenseite des Bechers oder der Schale anzubringen, daß es sowohl die Bodenfläche des Bechers ganz oder zum Teil als auch Teile der Aussenf lache des Mantels bedeckt. In diesem Falle wird ein bandförmiger Folienzuschnitt im Format eines Rechtecks und Länge in der Weise in die Negativform eingelegt, daß er sowohl der Boldenflache der Form als ach der Seitenwandrom anliegt. Man verfährt dann weiter wie vorbeschrieben.

Der bandförmige Folienzuschnitt wird dabei stets in der Weise angewandt, daß seine Oberfläche aus heißsiegelndem Material der Oberfläche der Tiefziehformwand abgewandt ist. Beim Einziehen der thermoplastischen Kunststoffolie in den Becher kommt dann die Folie mit der Schicht aus heißsiegelfähigem Material des bandförmigen Folienzuschnitts in Kontakt und erwärmt dieses auf Siegeitemperatur der Siegelschicht. Beim Abkühlen des tiefgezogenen Behälters aus Kunststoffolie entsteht dann ein trennfester Verbund zwischen der Siegelschicht des bandförmigen Folienzuschnitts und der Außenfläche des

209819/0250

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877 _T Unsere Zeichen Tag

K 1979/flbm Ί52 FP-Dr.Wa-pa 21.lo.19 7o

Behältermantels.

Der bandförmige, heißsiegelfähige Folienzuschnitt besteht entweder aus einer Trägerschicht aus Papier, Aluminiumfolie, einem Laminat aus Aluminiumfolie und Papier und einer auf der Oberfläche dieses Trägers befindlichen Schicht aus heißsiegelfähigem Material. Insbesondere besteht er aus einer Kunststoffolie, insbesondere bevorzugt einer PVC-Folie einer Dicke von Ho bis 60 ,u. Ganz besonders vorteilhaft sind Kunststofffolien, insbesondere PVC-Folien mit einer Schicht aus heißsiegelfähigem Polymerem auf einer Oberfläche.

Das Papier hat ein Flächengewicht im Bereich von 4o - lbo gr/ cm", die Aluminiumfolie hat eine Dicke im Bereich von 2o bis Ho ,u, bei Laminaten aus Aluminiumfolie und Papier hat die Aluminiumfolie eine Dicke von 8 bis lo,u und das Papier ein Flächengewicht im Bereich von 2o bis bo g/m~. Die heißsiegelfähige Schicht, die sich auf einer Oberfläche des Trägermaterials befindet, besteht aus einem Mischpolymerisat aus Vinylacetat und Vinylchlorid, einem Mischpolymerisat auf Acrylatbasis, Polyvinylbutyral.

Der Behälter wird aus thermoplastischer Kunststoffolie, .ids-

209819/02 b 0

BAD

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877 Unsere Zeichen Tag

K 1979 /Gbm H52^X FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o

besondere solcher auf Basxs von Polyvinylchlorid, Polystyrol.

Die Zeichnung soll die Erfindung erläutern, sie jedoch nicht auf die gezeigten besonderen Beispiele beschränken. In der Zeichnung stellt Fig. 1 in schematischer Darstellung und im Querschnitt eine Tiefziehform dar, in die ein zu einem Kreisring geformter Folienzuschnitt eingestellt ist vor bzw. während des Tiefziehvorgangs. Fig. 2 zeigt den Becher nach Beendigung des Tiefzienvorgangs. Fig. 3 stellt im Querschnitt in schematischer Darstellung einen nach dem Verfahren hergestellten Becher mit einer Banderole dar, die Teile der Boden- und Seitenwandungen des Bechers bedeckt, dar. Fig. ¹I- zeigt einen Benälter gemäß Fig. 3 in schematischer und perspektivischer Darstellung.

In Fig. 1 bedeutet 1. das Negativ-Tiefziehwerkzeug, 2. die Seitenfläche der Becherform, 3. das Etikett in Erm eines Kreisrings, der aus einem bandförmigen Folienzuschnitt gebildet ist, 4. die Längskante des Foiienstreifens, b. die heißsiegelfähige Schicht des bandförmigen Folienzuschnitts, b. die thermoplastische Kunststoffolie und 7. ein Stempelwerkzeug, 8. Saugschlitze in der Wandfläohe der Form, 9. Zuleitungen zu den Saugschlitzen 8.

20981 9/0250

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT ^2052877

K 1979 /Gbm 4S2¹ FP-Sr'."Wa^pa 21.Io.7o

In Fig.2 haben die Ziffern 1 bis 9 dieselbe Bedeutung wie in Fig.l.

In Fig.3 bedeutet Io. den Becher mit Banderole, die Ziffern 3,5 und 6 haben dieselbe Bedeutung wie in Fig.2.

In Fig.4 haben die Ziffern 3,5 und 6 die Bedeutung wie in Fig.3.

Fig. b zeigt eine andere, nach der Erfindung hergestellte bevorzugte Ausführungsform eines Bechers mit Etikett in perspektivischer Darstellung gemäß Fig.

In Fig. b ist 10 ein Becher mit Etikett, 3 das Etikett selbst, das sich in Form eines Kreisrings um die gesamte Außenfläche der Seitenwand des Bechers erstreckt.

209819/0250

Claims

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT

Untere Zeichen Tog

Kl979 _/Rbm J₄₅₂ ¹ FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o

Patentansprüche

Tl.jVerfahren zur gleichzeitigen Herstellung und Etikettierung eines wannen- oder becherförmigen Behälters aus thermoplastischer Kunststoffolie, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Etikett in Gestalt eines bandförmigen Folienzuschnitts, der eine heißsiegelfähige Oberfläche besitzt, in eine zur Herstellung von wannen- oder becherförmigen Behältern geeignete Tiefziehform in der Weise einlegt, daß die der heißsiegelfähigen Oberfläche gegenüberliegende 0-berflache des Zuschnitts der Forminnenfläche zugewandt ist, und anschließend eine oberhalb der Öffnung der Form angeordnete thermoplastische Kunststoffolie, die eine Temperatur oberhalb der Siegeltemperatur der heißsiegelfähigen Schicht des Zuschnitts aufweist, in bekannter Weise unter Verwendung von mechanischen und/oder pneumatischen Mitteln in der Weise in die Form einformt, daß die heißsiegelfähige Oberfläche des Zuschnitts vollflächig in Kontakt mit der der Forminnenwand zugewandten Oberfläche der eingeformten heizen Kunststoffolie gebracht wird, den tiefgezogenen Becher in der Form abkühlt und den auf der·Außenfläche mit dem Ktikett versehenen Becher der Fn?»in entnimmt.

/ 0 9 Ii Ι ¹J / U / ·> U BAD ORiGiNAL

KALLEAKTIENGESELLSCHAFT 2052877

-j Λ^ζ. Unsere Zeichen Tog Blqp

K 1979/Gbm 452 FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o fl
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daft man ein Etikett in Gestalt eines bandförmigen Zuschnitts verwendet, dessen Format der Abwicklung der Seitenflache der Tiefziehform entspricht.

3. Verfahren nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Etikett ein bandförmiger Zuschnitt aus PVC-Folie eingesetzt wird.

4. Verfahren nach Anspruch 1 und Ί, dadurch gekennzeichnet, daß als bandförmiger Zuschnitt eine PVC-Folie mit heißsiegelfähiger Siegelschicht auf Basis eines Vinylchlorid-Vinylacetat-Mischpolymerisats eingesetzt wird.

b. Verfahren nach Anspruch 1, dadurc h/gekennzeichnet, daß zur Herstellung des Bechers eine PVC-Folie benutzt wird.

b. üben offener Behälter aus thermoplastischer Kunststofffolie mit einem Etikett auf seiner Außenseite, hergestellt nach einem Verfahren gemäß den Ansprüchen 1 bis 5.

7. Wannen- oder becherförmiger Behälter aus thermoplastischer Kunststoffolie, insbesondere zur Verpackung von Nahrungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter auf der

2098 i9/02G0

BAD ORiGiNAL

KALLE AKTIENGESELLSCHAFT 2052877

/fj Unser· Zeichen Tag BlA

K 1979/Gbm 5^2^Ι FP-Dr.Wa-pa 21.lo.7o /3

Außenfläche ein Etikett in Form eines bandförmigen Folienzuschnitts aufweist und zwischen der Oberfläche des Bechers und dem bandförmigen Folienzuschnitt eine Schicht aus heißsiegelfähigem thermoplastischem Material angeordnet ist.

8. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet, daß zur Herstellung des Bechers eine Polystyrol-Folie verwendet wird.

2 0 ¹J ö Ί Ü / 0 2 5 0