DE1933430A1

DE1933430A1 - Retaining clamp for attachment using a nail driver

Info

Publication number: DE1933430A1
Application number: DE19691933430
Authority: DE
Inventors: Eric Landin; Boye Erhard Rudolf
Original assignee: Gunnebo Bruks AB
Current assignee: Gunnebo Industries AB
Priority date: 1968-07-18
Filing date: 1969-07-01
Publication date: 1970-01-22
Also published as: FR2013166A1; CH492889A; US3638892A; BE735380A; AT300082B; NL6911108A; ES369110A1

Description

DIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH DIPL.-ING. KLAUS DELFSDIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH DIPL.-ING. KLAUS DELFS

HAMBURGHAMBURG

19 3 3 A 3 019 3 3 A 3 0

DR.-ING. RICHARD GLAWE DIPL-PHYS. DR. WALTER MOLLDR.-ING. RICHARD GLAWE DIPL-PHYS. DR. WALTER MOLL

MDNCHENMDNCHEN

2000 Hamburg S2 · WaltztlraB· 12 · Ruf 892255 8000 MOnchen 22 · McbhtrrstraS· 20 · Ruf 22«5482000 Hamburg S2 WaltztlraB 12 Call 892255 8000 MOnchen 22 · McbhtrrstraS · 20 · Ruf 22 «548

IHRE NACHRICHT VOMYOUR MESSAGE FROM UNSER ZEICHENOUR SIGN

A 96A 96

MONCHENMONKS

GUNNEBO BRUKS AKTIEBOLAG 59° 95 Gunnebobruk, SchwedenGUNNEBO BRUKS AKTIEBOLAG 59 ° 95 Gunnebobruk, Sweden

Halteklemme zur Befestigung mit Hilfe eines Nageleintreibgerätes.Holding clamp for fastening with the aid of a nail driving device.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halteklemme, beispielsweise für elektrische Leitungen, Bindedrähte, Rohre und Armierungseisen, die an einer Unterlage mit Hilfe eines Nageleintreibgerätes befestigt werden kann.The present invention relates to a retaining clip, For example, for electrical cables, binding wires, pipes and reinforcing iron, which are attached to a base with the help of a Nail driving device can be attached.

Es sind Halteklemmen, beispielsweise für elektrische Kabel, bekannt, die so ausgebildet sind, daß sie mit NägelnThere are retaining clips, for example for electrical cables, known which are designed so that they can be nailed

909884/0393909884/0393

1933Λ301933-30

an· einer Unterlage unter Verwendung eines Nageleintreibgerätes befestigt werden können. Diese Halteklemmen sind dabei fest mit dem vorgesehenen Nagel verbunden. Außerdem weist das Nageleintreibgerät.dabei einen besonderen Lehrenteil auf, der seiner Form nach als Führungs- und Pixierungselement beim Laden des Gerätes und beim Eintrei- j ben des Nagels mit der Klemme zusammenwirkt.on a base using a nail driving device can be attached. These retaining clips are firmly connected to the nail provided. aside from that the nail driving device has a special gauge part which, according to its shape, acts as a guide and Pixel element when loading the device and when arriving ben the nail cooperates with the clamp.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die Nachteile zu beseitigen, die sich aus der Verwendung eines speziellen Lehrenteiles und aus im voraus mit Nägeln fest verbundenen Halteklemmen ergeben. Nach der Erfindung wird eine Halteklemme geschaffen, die leicht an einer Unterlage mit Hilfe eines Nageleintreibgerätes in Standardausführung, z.B. mit der Nagelpistole nach dem schwedischen Patent Nr. 216 217, festgenagelt v/erden kann, und zwar ohne Verwendung besonderen Zubehörs. Nach der Erfindung wird ferner eine Halteklemme geschaffen, die nicht im voraus feist mit einem Nagel verbunden werden muß, sondern die direkt mit einem Norm-Treibnagel befestigt werden kann. Dadirrch, daß der Nagel und die Klemme nicht im voraus miteinander verbunden zu sein brauchen, erzielt man den Vorteil einer stark vereinfachtein Lagerhaltung, da z.B. nur der Nagel gegen einen Ilagel anderer Länge beiThe present invention is based on the object to eliminate the disadvantages resulting from the use of a special jig part and from using nails in advance result in firmly connected retaining clips. According to the invention, a retaining clip is provided that is easily attached to a Support with the help of a standard nail driving tool, e.g. with the nail gun according to Swedish Patent No. 216 217, nailed down, and without the use of special accessories. According to the invention, a retaining clip is also provided that does not must be connected in advance with a nail, but which are attached directly with a standard driving nail can. Dadirrch that the nail and the clamp are not in the need to be connected to each other in advance, one achieves the advantage of greatly simplified storage, because e.g. only the nail against an Ilagel of a different length

BAD OFHGJNALBAD OFHGJNAL

909884/0393909884/0393

wechselndem Werkstoff der Unterlage auszutauschen ist. Durch die vorliegende Erfindung kommt man ferner zu einer Halteklemme, die leicht an das Teil angepaßt und entsprechend dem Teil geformt werden kann, das in der Klemme gehalten werden soll.changing material of the base is to be exchanged. The present invention also provides a retaining clip that is easily adapted to the part and can be shaped according to the part that is to be held in the clamp.

Die Halteklammer nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Halteklemme als vorzugsweise im wesentlichen rechteckige Platte mit zwei ehstückigen mittig hochstehenden Führungsschienen vorgeformt ist, die im Abstand zueinander angeordnet und deren obere freie Enden schwach nach innen gegeneinander abgebogen sind derart, dai3 Abstand und Breite der Führungsschienen zur Führung und Fixierung an einen vorderen Teil des Hageleintreibgerätes angepaßt sind, wobei die Führungsschienen nach dem Annageln der Klemme mittels eines in das Uageleintreibgerät eingebrachten, vorzugsweise mit eine:n Ring versehenen Nagels eine Lage im wesentlichen in der Ebene mit der Platte einnehmen und die Klemme ihre endgültige Form nach dem Festnageln erhalten hat.The retaining clip according to the invention is characterized in that that the retaining clamp as a preferably substantially rectangular plate with two ehstückigen centrally upstanding guide rails is preformed, which are arranged at a distance from one another and the upper one free ends are bent slightly inwards towards each other in such a way that the distance and width of the guide rails are adapted for guiding and fixing to a front part of the hail driving device, the guide rails after nailing the clamp by means of one introduced into the nailing device, preferably with it a: n ring provided nail one layer essentially occupy in the plane with the plate and the clamp has received its final shape after nailing.

k"S den beiliegenden Zeichnungen sind Ausführungsfoi'.ie'. der Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise dargestellt: In the accompanying drawings, embodiments of the device according to the invention are shown, for example:

BAD ORiGiNAL "909884/039 3BAD ORiGiNAL "909884/039 3

Fig. 1 ist eine Ansicht eines Rohlings (Werkstückes) für eine Halteklemme nach der Erfindung.Fig. 1 is a view of a blank (workpiece) for a retaining clip according to the invention.

Fig. 2 ist eine Ansicht eines abgewandelten Rohlings,Fig. 2 is a view of a modified blank,

Fig. J ist eine Ansicht einer Halteklemme nach der Erfindung.Figure J is a view of a retaining clip according to the invention.

Fig. 4 ist eine Ansicht einer bevorzugten AusfUhrungs form einer Halteklemme, hergestellt aus dem Rohling nach Fig. 2.Figure 4 is a view of a preferred embodiment form of a retaining clip, made from the blank according to Fig. 2.

Fig. 5 ist eine Seitenansicht einer Halteklemme nach der Erfindung.Fig. 5 is a side view of a retaining clip according to the invention.

Fig. 6 ist eine teilweise geschnittene Ansicht eines Nageleintreibgerätes mit Nagel und Halteklemme in der Stellung, in der das Festnageln auf einer Unterlage erfolgt.6 is a partially sectioned view of a nail driving tool with a nail and a retaining clip in FIG Position in which the nailing takes place on a surface.

Fig. 7 ist ein Schnitt durch den vorderen Teil des Nageleintreibgerätes bei teilweise eingetrxebenem Nagel während der Befestigung einer Halteklemme.7 is a section through the front part of the nail driving device with the nail partially penetrated while attaching a retaining clip.

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

909884/039 3909884/039 3

Fig. 8 und 8a zeigen von vorne bzw. von der Seite - eine Halteklemme, beispielsweise als Halterung für . ein Armierungseisen.8 and 8a show from the front and from the side, respectively - A retaining clip, for example as a holder for . a rebar.

Fig. 9 und 9a zeigen eine vorgeformte Halteklemme nach der Erfindung als Befestigung für ein Rohr, ein Kabel od.dgl.Figures 9 and 9a show a preformed retaining clip according to the invention as a fastening for a pipe, a cable or the like.

Fig. Io und loa zeigen eine andere Ausführungsform einer als Aufhängeschelle für Rohrleitungen, Be- und Entlüftungsschächte, usw.. zu verwendenden vorgeformten Halteklemme. "Fig. Io and loa show another embodiment one preformed to be used as a suspension clamp for pipelines, ventilation shafts, etc. Retaining clip. "

Fig. 1. zeigt einen Rohling zur Herstellung einer Halteklemme nach der Erfindung, Der Rohling besteht aus einem biegbaren Werkstoff, vorzugsweise Metall, Nach Fig. 1 umfaßt der Rohling eine ebene Platte 1, vorzugsweise von im wesentlichen rechteckiger Form, die aus einem Blech oder einem Band gestanzt ist. In detf* Platte 1 ist, beispielsweise durch äfcaftzung, ein zönt?6Xer durchgehender H-förmiger Schlitz 2, 3* ^- auagefeiidet. : ;. Durch den Schlitz werden die beiden !,asohenteile::-3-'"U*w$ 6r begrenzt, die bei einer Ausführungsform als Führ^ungsleisten mit noch zu beschreibender Funktion dienen sollen.Fig. 1 shows a blank for producing a retaining clamp according to the invention. The blank consists of a bendable material, preferably metal, according to In Fig. 1 the blank comprises a flat plate 1, preferably of substantially rectangular shape stamped from sheet metal or strip. In detf * plate 1 is, for example, a zönt? 6Xer continuous H-shaped slot 2, 3 * ^ - auagefeiidet. :;. The two!, Asohenteile :: - 3 - '"U * w $ 6r limited, which in one embodiment as guide strips should serve with a function to be described.

909884/0393909884/0393

ORIGINAL IMSPiCTEDORIGINAL IMSPiCTED

, In Pig. 2 ist eine abgewandelte Ausführungsform eines Rohlings für eine Halteklemme nach der Erfindung dargestellt. Dieser Rohling weist außer dem H-förmigen Schlitz 2, 5, 4 eine mittige, beispielsweise durch Stanzen hergestellte Aussparung 7 von zweckmäßiger Form auf; sie kann z.B. quadratisch oder kreisrung sein. Der Zweck dieser mittigen Aussparung wird im nachstehenden noch näher beschrieben. Der Rohling ist ferner an den gegenüberstehenden Enden abgerundet und mit nahe den abgerundeten Enden liegenden Löchern 8 und 8 versehen, die symmetrisch zur Mitte der Platte angeordnet sind. Die Platte 1 weist außerdem zwei parallele Sollfalzstellen 9 und 9- auf, die ebenfalls symmetrisch zur Mitte der Platte angeordnet sind,und einen Abstand zueinander haben, der zumindest genau so groß ist wie der Durchmesser einer beim Festnageln verwendeten Beilagscheibe 19. Der Zweck der zwei Löcher und der So11falzstellen wird noch im folgenden beschrieben., In Pig. 2 shows a modified embodiment of a blank for a retaining clamp according to the invention. In addition to the H-shaped slot 2, 5, 4, this blank has a central recess 7 of an appropriate shape, produced for example by punching; it can be square or circular, for example. The purpose of this central recess is described in more detail below. The blank is also rounded at the opposite ends and provided with holes 8 and 8, which lie close to the rounded ends and which are arranged symmetrically to the center of the plate. The plate 1 also has two parallel predetermined folds 9 and 9, which are also arranged symmetrically to the center of the plate, and are at a distance from one another which is at least as large as the diameter of a washer 19. The purpose of the two Holes and the So11falzstellen will be described in the following.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht einer Halteklemme nach der Erfindung. Die Klemme umfaßt die Platte 1 und zwei im Abstand zueinander und zentral atis der Platte aufragende Teile Io und lo^. Diese hochstehenden Teile, die nach den Figuren 1 und 2 durch Hochklappen der Laschenteile 5 und 6 gebildet sind, dienen zur Führung und FixierungFig. 2 shows a view of a retaining clip according to Invention. The clamp includes plate 1 and two im Distance to each other and central atis of the plate towering Divide Io and lo ^. These protruding parts that after Figures 1 and 2 are formed by folding up the flap parts 5 and 6, are used for guidance and fixation

90 9 884/039390 9 884/0393

ORlGSMAORIGSMA

Klemme in einem Nageleintreibgerät 17· Diese Führung und Fixierung der Klemme im Nageleintreibgerät erfolgt dadurch, daß die hochstehenden Teile - nachstehend Führungsschienen Io und Io benannt - in ihrer Breite und in ihrem Abstand zueinander an ein hülsenförmiges Mündungsteil 16 angepaßt sind, wie es aus Fig. β hervorgeht. Ist -also die Klemme in das Mündungsteil 16 in der Stellung eingeführt worden, wie es die Fig. 6 darstellt, so wird eine Arretierung zwischen den Führungsschienen Io und Io und dem Mündungsteil 16 gebildet.Clamp in a nail driving device 17 This guiding and fixing of the clamp in the nail driving device takes place in that the upstanding parts - hereinafter referred to as guide rails Io and Io - are adapted in their width and in their distance from one another to a sleeve-shaped mouth part 16, as shown in Fig. β emerges. Is -so the terminal has been inserted into the mouth portion 16 in the position as represented by FIG. 6, a locking between the guide rails Io and Io and the mouth portion 16 is formed.

Fig. 4 zeigt eine Ansicht einer Halteklemme nach der · Erfindung, die aus einem Rohling (Halbzeug) gem. Fig. 2 ausgebildet worden ist.Fig. 4 shows a view of a retaining clip according to the · Invention which has been formed from a blank (semi-finished product) according to FIG.

In Fig. 5 ist eine Klemme in Seitenansicht dargestellt. Wie aus dieser Figur hervorgeht, weisen die Führungsschienen Io und Io symmetrisch eine schwache S-Form auf, wobei die oberen Enden 11 und 11 zueinander abgebogen sind. Der Abstand zwischen diesen Enden ist so gewählt, daß der Kopf eines vorgesehenen Nagels oder vorzugsweise ein am Nagel fest angebrachter Ring über die Enden greift, wobei der Nagel selbst frei zwischen den Enden hindurchgehen kann. Länge und S-Form der Führungsschienen gestatten eine sichere Fixierung im Mündungsteil des Nageleintreibgerätes und lassen Platz für einen vorIn Fig. 5, a clamp is shown in side view. As can be seen from this figure, the guide rails Io and Io symmetrically have a weak S-shape on, wherein the upper ends 11 and 11 are bent towards each other. The distance between these ends is like this chosen that the head of a provided nail or preferably a ring firmly attached to the nail over the Grips ends, the nail itself being free to pass between the ends. Length and S-shape of the guide rails allow a secure fixation in the mouth part of the nail driving device and leave space for one

der Halteklemme in das Gerät eingeführten Nagel 18, der mit eitlem Ring 19 versehen ist (siehe Fig. 6), the retaining clip inserted into the device nail 18, which is provided with a void ring 19 (see Fig. 6),

- 7 909884/0393 - 7 909884/0393

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ί - 3 Λ 11' Ί - 3 Λ 11 '

Fig. 6 zeigt eine nach der Erfindung in an Nageleintreibgerät 17 eingeführte Halteklemme. Vor dem Einführen der Halteklemme ist das Gerät mit einem einen Ring 19 tragenden Nagel 18 geladen worden, beispielsweise mit einem Norm-Treibnagel für eine sogenannte Nagelpistole. Das Nageleintreibgerät 17 ist in seinerFig. 6 shows a nail driving device according to the invention 17 introduced retaining clip. Before inserting the retaining clip, the device is equipped with a Ring 19 bearing nail 18 has been loaded, for example with a standard driving nail for a so-called Nail gun. The nail driving device 17 is in his

Arbeitsstellung für das Eintreiben des Nagels und für das Befestigen der Halteklemme an einer Unterlage gezeigt. Beim Eintreiben des Nagels ^ nimmt der Ring 19 unter der· Wirkung des Nagels 18 die Führungsschienen mit und bringt sie zum Anliegen an. der Unterlage. Bei Verwendung einer aus dem Rohling nach Fig. 1 gebildeten Halteklemme werden hierbei die Führungsschienen etwas zwischen dem Ring 19 und der Unterlage verformt. Verwendet man hingegen eine aus dem Rohling nach Fig. 2 hergestellte Halteklemme, so vermeidet man im wesentlichen diese Verformung, so daß die Führungsschienen Io unit to nach dem Festnageln eine Lage in der gleichen Ebene wie die Platte 1 einnehmen.Working position for driving the nail and for attaching the retaining clip to a base is shown. When driving in the nail ^ the ring 19 takes under the Effect of the nail 18 with the guide rails and brings them to the cause. the document. When using a The holding clamp formed from the blank according to FIG. 1 hereby becomes the guide rails somewhat between the ring 19 and the base is deformed. If, on the other hand, a holding clamp made from the blank according to FIG. 2 is used, so one essentially avoids this deformation, so that the guide rails Io unit to after nailing occupy a position in the same plane as the plate 1.

Die oben beschriebene mittige Aussparung 7 läßt nämlichThe above-described central recess 7 can namely

.■■■■--·■ " - ■■■-■- --■.■■-■. ■■■■ - · ■ "- ■■■ - ■ - - ■. ■■ - ■

zwischen den Enden der Führungssohienen Platz für den Nagel, wenn die führungsechienen in die Ebene der Plafctm 1 heruntergebogen werden. Durch geeignete Werketjoffwahl für die Halteklemme wir4 durch die Federkraft der Führungsschienen Io und Io ©rreicht, daß sich die fitalte-Between the ends of the guide rails there is space for the nail when the guide rails are bent down into the plane of Plafctm 1. By choosing a suitable material for the retaining clamp, the spring force of the guide rails Io and Io © r ensures that the fit

ORIGINAL !NSPSGTEDORIGINAL! NSPSGTED

909084/0380909084/0380

klenime im NageleintreibgerSt in sioherep Weise und zwar unabhängig davon, in welche Blohtung; das Gerät gerichtet wird,. Bine ZwiSQhensteilung während des Pest nag.elns der Halteklemme zeigt Fig. 7»klenime in the nail driverSt in sioherep manner regardless of the blohtung; the device is judged. Bine division during the plague Fig. 7 shows nailing the retaining clip "

Die Figuren.8 und 8a zeigen, wie die festgenagelte Halteklemme umgebogen wird, um als Fixierungs- oder Befestigungselement für Armierungseisen, Rohre, Kabel od*dgl. zu dienen. Das Aufliegen der Halteklemme kann mit-Hilfe eines geeigneten Werkzeugs* wie z.B. eines Schraubenziehers, erfolgen. Durch die oben beschriebene Soll-' falzstellen 9 und 9;, die so angeordnet sind, daß sie im wesentlichen unmittelbar an der äußeren Kante der Scheibe 19 liegen, wird die endgtiltige Formgebung der Halteklammer für den vorgesehene?! Zweck erleiohtert. Wie aus Fig. 8 hervorgeht, können die freeühp&ehenen !,ocher 8 und 8 nahe den Enden der Haltekleimie ills ÄufliSngemlttel, beispielsweise Ärmierungsiiisen, tsenutsstFigures 8 and 8a show how the nailed retaining clamp is bent over to be used as a fixing or fastening element for reinforcing iron, pipes, cables or the like. to serve. The retaining clip can be positioned using a suitable tool * such as a screwdriver. Due to the above-described desired folds 9 and 9; which are arranged so that they are essentially directly on the outer edge of the pane 19, the final shape of the retaining clip for the intended ?! Purpose borrowed. As is apparent from Fig. 8, which can freeühp & ehenen!, Holes 8 and 8 near the ends of Haltekleimie ills ÄufliSngemlttel, for example Ärmierungsiiisen, tsenutsst

Die Figuren 9, 9a^ Io vmü -loä zeigenabgerundete AusführungsfQ&timn VOVigetmm nach. der Erfindung.. Äußee: ~ά&α - ob*n 'keishifiebeneu 3olX** falsstsllen weisen die Mep gajaeigtert-Halt^kik solche Form auf, daß sicimölx dem tlMiiegen im Figures 9, 9a ^ Io vmü -loä zeigenabgerundete Ausführungsf Q & TiMn VOVigetmm after. of the invention .. Äussee: ~ ά & α - ob * n 'keishifiebene u 3olX ** falsstsllen the Mep gajaeigtert-Halt ^ kik have such a form that sicimölx the tlMiiegen in

ORIGINAORIGINA

i *i *

T933430T933430

falzsteilen die für die vorgesehene Funktion gewünschte /-Endform erhalten. Diese Verformung kann beispielsweise zusammen mit dem Ausstanzen der Halteklemme erfolgen. So kann z.B. eine Halteklemme nach, Fig. 9 vorgeformt werden und anschließend die in Figur 9a gezeigte endgültige Form erhalten, wenn sie als Halterung für ein Element mit kreisrundem Querschnitt, z.B. für ein Rohr oder ein Kabel, vorgesehen ist. Die in den Figuren Io und loa dargestellte, vorgeformte Klemme kann beispielsweise als Befestigung^ für ein bandförmiges Element, wie etwa einer Trägersohlaufej, eine Befestigungsöse od.dgl. Verwendung finden.the desired / final shape for the intended function obtain. This deformation can take place, for example, together with the punching out of the retaining clip. So For example, a retaining clip according to Fig. 9 can be preformed and then obtained the final shape shown in Figure 9a when used as a holder for an element with a circular cross-section, e.g. for a pipe or a cable. The ones in the figures Io and loa shown, preformed clamp can for example as a fastening ^ for a band-shaped element, such as a Tragersohlaufej, a fastening eyelet or the like. use Find.

Die Erfindung ist nicht auf die oben und in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Es können vielmehr auch andere Ausführungsformen im Rahmen des Erfindungsgedankens in Frage kommen.The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown above and in the drawings. Rather, other embodiments can also come into question within the scope of the inventive concept.

Man kann ohne weiteres davon absehen, die Platte nach dem "Festschießen¹¹ abzuwlnkeln, wobei die Platte dann als Unterlagsoheibe und nicht als Befestigungselement wirkt. Der Platte wird dabei vorzugsweise eine runde Form gegeben. Durch Verwendung der Platte nach der Erfindung als Unter,-lagschelbe kann man ein© Nagelpistole ohne magnetische Mündung ausbilden.One can easily refrain from ^{bending the plate after the "shooting 11} ", the plate then acting as a washer and not as a fastening element. The plate is preferably given a round shape. By using the plate according to the invention as a washer you can make a © nail gun without a magnetic muzzle.

- Io -- Io -

90988A/039390988A / 0393

ORIGINAL SMSORIGINAL SMS

Claims

Holding clamp for nailing down with the help of a nail driving device, characterized in that the retaining clip as preferably substantially rectangular Plate (1) is preformed with two one-piece, centrally upstanding guide rails (lo, Io) that are spaced apart arranged to each other and the upper free ends (11, 11) are bent slightly inwardly towards each other such that the distance and width of the guide rails to Guiding and fixing are adapted to a front part (16) of the nail driving device (17), the guide rails (lo, Io) after nailing the clamp using

of a nail (18) introduced into the nail driving device, preferably provided with a hanging (19), one layer substantially in the plane with the plate the clamp will get its final shape after nailing Has. ■ "-.- ■ -.

2. Retaining clamp haah claim 1, characterized in that g e k e η η ζ e «i c h η et that the guide rails (Io, Io) - from seen from the side - a symmetrical S-shape with its top free, slightly bent ends towards each other (1Ϊ, 11) have, the distance between them

- 11 -

909884/0393909884/0393

free ends and between the lower, inwardly curved parts at least equal to the diameter of the Nagels (18) is and the distance between the opposing projections outwardly curved parts of the guide rails (Ιο, Io) for guiding and fixing to the adapted front part (16) of the nail driving device (17) is. .

3. Retaining clamp according to claim 1 to 2, characterized g e ken η ζ e i c h η e t that the plate (1) with in the same Distance to the closely adjacent guide rails (Io or Io) lying holes (8, 8) is provided, which after the final formation of the retaining clamp with each other align so that a rod, a pipe or the like. in the. Holes can be drawn in and held there.

4 «retaining clamp according to claim 1 to 3 * thereby g e k en η ze ic h η et that the plate (1) for relief the final formation of the holding clamp transverse, has parallel Söllfälzstellen (9, 9) which are symmetrical to the guide rails (Io, Io) and in at a distance from one another which is at least equal to the diameter of a washer used for nailing (19) is /

12 -

ORIGINAL fNCPSCTED

-5 · Retaining clip according to claims 1 to 4, characterized in that it is marked c h η e t, - that the extended length of the guide rails (Io, Io) is chosen so that the guide rails lie completely in the plane of the plate (1) when the nail (18) is driven in.

6. Retaining clamp according to claim 5 * thereby g e k e η η shows that the plate (1) has a central circular one or rectangular hole (7) which is at least so large that the hail (18) used with his The part lying below the nail head can slide freely through the hole (7), the hole (7) being the extended one Length of the guide rails (lo, Io) limited.

7 «Retaining clamp according to claim 1 to $». thereby -g e. -

indicates * that the guide rails (Xq,

1
Ip) from folded up Lasalientteile 0 * 6} formed by atiagestartste K-shaped slots (S * 3 * 4) la of the plate (1);

8 * Holding clamp according to An & prueli 1 to 7 * thereby g e

e β. a ζ ei © h n. et that the guide © ^{rails, "(la, 1} ) and the holes F | f _a 8, $ *} are formed by punching with a stamp and a die"

■ \ L * i.

193343Q193343Q

9. Retaining clamp according to claim 1 to 8, characterized in that g e «-. indicates that they are punched out a plate or tape is made.

10. Retaining clamp according to claim 1 to 9, characterized in that g. e indicates that the plate (1) symmetrically to the guide rails (lo, Io} carries, for example, circular preformed end parts {14} which, after the terminal has been finally formed by bending along the intended folds (9, 9), provides a fastening means for an element with a round Form a cross-section, the end parts essentially resting against one another and together forming a semicircular contact surface for the detail.

11. Holding clamp according to Anspmieli 1 to lo, characterized; that the plate (L) symmetrically to the guide rails naife to the plate (1) parallel and at a distance from the contact plane of the plate (1) lying end parts {12} is provided, the oaefit final shaping of the holding clamp by bending over along the predetermined folds. (9 * 9) parallel and two? Plate (1) right-angled fastening sockets for an item in Fons a plate, a tape or the like. form"

ORIGINAL IMSPSCTED

1933A301933A30

12. Retaining clamp according to one or some of the preceding Patent claims marked thereby η e tj that the clamp consists of a flexible and resilient one Material, e.g. made of stainless steel, "· made is.

- 15 -

909884/0393909884/0393

Blank page