DE1933030A1

DE1933030A1 - Spiked ribbon

Info

Publication number: DE1933030A1
Application number: DE19691933030
Authority: DE
Inventors: Meckel Paul T
Original assignee: PHYSICS TECHNOLOGY LAB Inc
Current assignee: PHYSICS TECHNOLOGY LAB Inc
Priority date: 1968-07-01
Filing date: 1969-06-28
Publication date: 1970-02-26
Also published as: US3463455A; FR2012041A1; CH496613A; GB1221178A; IL32478A0

Description

ϋ 7, B ''5ϋ 7, B '' 5

Sch-Sg/estSch-Sg / est

Physics Technology Laboratories Inc., 7841 El Cajon Boulevard, La Mesa, California 92041Physics Technology Laboratories Inc., 7841 El Cajon Boulevard, La Mesa, California 92041

StachelbandSpiked ribbon

Die Erfindung betrifft ein Stachelband aus einem im wesentlichen flachen Metallband mit an wenigstens einer Kante hintereinander angeordneten Stacheln.The invention relates to a spiked band made of a substantially flat metal band with at least one Edge spines arranged one behind the other.

Die am häufigsten verwendete Barriere für Personen stellt b insbesondere auf militärischem Gebiet der Stacheldraht dar, der normalerweise in Form übereinanderliegender Windungen aufgewickelt ist. Um die Höhe und Breite einer Stacheldrahtbarriere zu vergrößern, können mehrere verschiedene Wickel nebeneinander-oder übereinandergelegt werden, doch können Stacheldrahtbarrieren meist unter Benutzung von Brettern, Latten oder anderen Gegenständen überwunden werden, die die Windungen platt drücken und sie überbrücken. Beim herkömmlichen Stacheldraht ist es auföerdem schwierig, ein schnelles Abwickeln durchzuführenThe barrier most commonly used for persons, b represents especially in the military field of barbed wire that normally superimposed in the form of turns is wound. In order to increase the height and width of a barbed wire barrier, several different coils can be laid next to one another or on top of one another, but barbed wire barriers can usually be overcome using boards, slats or other objects that press the turns flat and bridge them. In addition, with the conventional barbed wire, it is difficult to unwind quickly

l^lj da sich die Haken nebeneinanderliegender Windungen miteinander verwickeln und verklemmen. Bei einer früheren l ^l j because the hooks of adjacent turns tangle and jam with one another. At an earlier one

009809/02 6 8009809/02 6 8

BAD ORiQfNAUBAD ORiQfNAU

Benutzung eines im wesentlichen flachen Stachelmaterials wurde zusätzlicn ein Stützdraht verwendet, der mit dem Material verbunden war. Außerdem sind alle bekannten Arten von Staehelmaterial in spiralenförmigen Rollen aufgewickelt. Using a substantially flat spike material, a support wire was additionally used, which was connected to the Material was connected. In addition, all known types of Staehelmaterial are wound in spiral rolls.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein. Stachelband zu schaffen, das scrmell verlegbar ist, und dessen Lagerung und Aufbewahrung wenig Platz beansprucht. Diese Aufgabe wird bei einem Stachelband erfindungsgemäß dadurch gelöst, da_3 es in Form von im wesentlichen schraubenförmigen Windungen konstanter Größe vorgeformt ist, wobei die Bandebene im wesentlicnen senkrecht zur Schräubenachse liegt, derart, <äa3 das Stachelband zu einem kompakten Stapel mit flachen gegeneinanderliegenden Windungen zusammenlegbar ist.The object of the present invention is to provide a. Spiked ribbon to create that scrmell can be laid, and whose storage and retention takes up little space. These The object is achieved in a spiked belt according to the invention solved da_3 it is preformed in the form of essentially helical turns of constant size, wherein the band plane is essentially perpendicular to the screw axis, so that the spiked band becomes a compact one Stack is collapsible with flat opposing turns.

Eine Barriere aus derartigem Stacnelband besteht aus schraubenförmigen Windungen aus Metallband, dessen Breite einem Mehrfachen seiner Stärke entspricht, und dessen Kanten mit mehreren in Längsrichtung hintereinander!iegenden Stacheln versehen sind. Alle Viindungen basLtzen. denA barrier made of such Stacnel tape consists of helical turns of metal strip, the width of which corresponds to a multiple of its thickness, and its Edges with several edges one behind the other in the longitudinal direction Spines are provided. Basle all connections. the

■ gleichen Durchmesser und sind in der Hauptebene des Bandes gekrümmt, so daß die zusammengelegten Windungen in Form eines kompakten axial ausgerichteten Stapels aufeinanderlQbar sind. Die Stacheln an jeder der Windungen besitzen, jeweils den gleichen Abstand, und sie sind so angebracht, daß sie auch bei einer schnell erfolgenden gleichförmigen Abwicklung nicht verhakt oder verwickelt werden können. Die einzelnen Windungen sind durch einen Abstandsdraht linear verbunden, mit dem das auseinandergezogene Band auch in geeigneter Weise am Boden oder auf einer Auflage festgehalten werden kann. An der dem Abstandsdraht gegenüberliegenden Seite können die Windungen durch einen Verbindungsdraht miteinander verknüpft sein.■ same diameter and are in the main plane of the belt curved so that the coiled turns in shape of a compact, axially aligned stack can be stacked on top of one another are. The spines on each of the coils are equally spaced, and they are so attached that they can not get caught or tangled even if the unwinding takes place quickly. The individual turns are linearly connected by a spacer wire, which is also used by the stretched tape can be held in a suitable manner on the floor or on a support. At the opposite of the spacer wire On the side, the turns can be linked to one another by a connecting wire.

0098 0 9/02680098 0 9/0268

Wenn ein Überbrückungselement, wie beispielsweise ein Brett, quer über die aufgerichtete Barriere gelegt wird, so wird der Verbindungsdraht heruntergedrückt und zieht an den benachbarten Bandwindungen, so daß die ent-"5 ätehende Lücke geschlossen wird. Die bisher gebräuchlicnen Techniken zur Überwindung von Stacheldraht oder Stachelbandabsperrungen werden damit nutzlos. Die Windungen erfordern keine Stützdrähte, und die Abstandsdrähte können an die einzelnen Windungen angeklemmt werden. Die Stacheln sind zweckmäßig gegenüber der Bandebene abgebogen.When a bridging element, such as a board, is placed across the erected barrier is, the connecting wire is pressed down and pulls on the adjacent turns of the tape, so that the ent- "5 ätehende gap is closed. The ones in use so far Techniques for overcoming barbed wire or barbed belt barriers become useless. The turns require no support wires, and the spacer wires can be clamped to the individual turns. The spines are appropriately bent in relation to the plane of the band.

Im zusammengelegtem Zustand paßt das aufgewickelte Band in einen mehrfachen Verteiler hinein, der die aufeinandergestapelten Windungen zueinander in Stellung: hält und ein leichtes Herausziehen ermöglicht. Um die Wirksamkeit einer Barriere zu erhöhen, können konzentrische Wicklungen in einem gemeinsamen Verteile angebracht sein, die gleichzeitig in miteinander verbundenem Zustand herausgezogen werden. Um eine.größtmögliche Wirksamkeit zu erzielen, können die beiden konzentrischen Schraubenwicklungen in einander entgegengesetztem Drehsinn gewunden sein.When folded, the wound tape fits into a multiple distributor that holds the stacked Coils in position to one another: holds and one allows easy pulling out. To increase the effectiveness of a barrier, concentric windings can be used in be attached to a common distributor, which is pulled out at the same time in an interconnected state will. In order to achieve the greatest possible effectiveness, the two concentric helical windings can be wound in opposite directions of rotation.

Das Stachelband nach der Erfindung besitzt schraubenförmige Windungen konstanter Größe und ist in der im wesentlichen flachen Bandebene gekrümmt, so da:i das Band in Form eines kompakten axial ausgerichteten Stapels mi c"5 eng aufeinanderliegenden Windungen zusammengelegt werden kann, ohne dal? ein Vernaken oder Verwickeln auftreten würde. Das Band ist selbsttragend und die Wicklungen haben Schraubenform - im Gegensatz zur Spiralform.The spiked belt according to the invention has helical turns of constant size and is essentially curved flat band plane so that: i the band in the form of a compact axially aligned stack mi c "5 tightly spaced turns are put together can without dal? hooking or entangling occur would. The tape is self-supporting and the windings have Helical shape - as opposed to spiral shape.

Es könen die einzelnen Windungen verbindende Abstandsdrähte vorgesehen sein, die die Befestigung des auseinandergezogenen Stachelbandes am Boden ermöglichen, und entlang des oberen Bereiches der Spulen kann ein Verbindüngsdraht verlaufen, der den Durchbruch durch eine mitSpacer wires connecting the individual turns can be used be provided, which allow the attachment of the expanded spiked band on the ground, and A connecting wire can run along the upper area of the coils, with the opening through a

0 0 9 8 0 9 / Ü 2 6 80 0 9 8 0 9 / Ü 2 6 8

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

dem Stachelband aufgebaute Barriere unter Anwendung der üblichen Abflachungstechnik verhindert. Ein einfacher Verteiler kann zur Aufnahme einer beträchtlichen Menge des Bandmaterials dienen, wobei das Abwickeln sehr schnell geschehen kann. In einem einzigen Verteiler können gleichzeitig mehrere konzentrische Spulen angeordnet sein, die miteinander verbunden sind und beim Auseinanderslehen eine gemeinsame Barriere bilden.the barriers built up by the spiked ribbon are prevented using the usual flattening technique. A simple one Manifold can serve to hold a considerable amount of the tape material, with the unwinding very much can be done quickly. Several concentric coils can be arranged in a single distributor at the same time, that are interconnected and form a common barrier when borrowing apart.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the figures using exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt eine Teilansicht des Stachelbandes,Fig. 1 shows a partial view of the spiked band,

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Bandes, entsprechend einer Ansicht der Fig. 1 von unten, ,Fig. 2 shows a side view of the tape, accordingly a view of FIG. 1 from below,,

Fig. 3 zeigt einen vergrößerten Schnitt entlang der Linie 3-5 der Fig. 2,3 shows an enlarged section along the line 3-5 of Fig. 2,

Fig. 4 zeigt eine alternative Querschnittsform,Fig. 4 shows an alternative cross-sectional shape,

Fig. 5 zeigt einen Teilschnitt eines Stapels von Bandwindungen in einem im Schnitt dargestellten Verteiler,Fig. 5 shows a partial section of a stack of tape windings in a distributor shown in section,

Fig. 6 zeigt schematisch verschiedene Windungsformen,Fig. 6 shows schematically different winding forms,

Fig. 7 zeigt einen Teilschnitt einer Einzelwindung, aus der die Anbringung des Verbindungsdrahtes erkennbar ist,Fig. 7 shows a partial section of a single turn which the attachment of the connecting wire can be seen,

Fig. 8 zeigt in Seitenansicht einen Bereich auseinandergezogenen Stachelbandes, wobei die Stacheln aus Gründen der Übersichtlichkeit fortgelassen sind,undFig. 8 shows a side view of an exploded area Spiked ribbon, the spines being omitted for the sake of clarity, and

009809/0268009809/0268

Pig. Q zeigt eine perspektivische Darstellung des Herausziehens konzentrischer Bänder aus einem Verteiler. Pig. Q is a perspective view of the withdrawal of concentric ribbons from a manifold.

Das dargestellte Stachelband ist aus einem handelsüblichen Metallstreifen, vorzugsweise aus Stahl,hergestellt. Der Streifen ist flach, d.h. seine Breite ist beträchtlich größer als seine Stärke und er ist ausgestanzt oder auf andere Weise ausgeschnitten, um die Stacheln dem Basisband einstückig anzuformen. Wie aus Fig. 1 hervorgeht, besitzt das Band 10 in Längsrichtung im Abstand hintereinander angeordnete Paare scharf zugespitzter Stacheln entlang der beiden Kanten. Jedes Stachelpaar ist von der Bandkante durch ein kurzes Ansatzteil 14 entfernt gehalten. Die Stacheln 12 erstrecken sich im wesentlichen in Längsrichtung des Bandes,und die einzelnen Stacheln eines jeden Stachelpaares weisen in entgegengesetzte Richtungen, bezogen auf das Ansatzteil 14. Wie dargestellt, sind die Ansatzteile 14 einer jeden Gruppe von Stachelpaaren einander gegenüberliegend angeordnet. Die Stacheln einer jeden Gruppe sind an den Bandkanten/gegenüberliegenden Paaren in entgegengesetzte Richtungen von der Ebene des Bandes gemäß Fig. 2 abgebogen, um eine größtmögliche Wirksamkeit zu erzielen. Während der Herstellung wird das Band 10 in der Bandebene gebogen, um Windungen konstanter Größe zu erzeugen, wobei die Stacheln an jeder Windung stets an einander entsprechenden Stellen angebracht sind. In fertigem Zustand gleicht das Stachelband einer gewundenen Feder, wobei die Ebene des flachen Bandes in jeder Windung rechtwinklig zur Achse der gesamten Einheit verläuft. Dadurch, daß die Stacheln in gleichmäßigen Abständen an den Windungen angebracht sind, kann das Band zu einem kompakten axial ausgerichteten Stapel zusammengelegt werden, wobei die Windungen flach aufeinanderliegen und die Stacheln, wie das in Fig. 5 dargestellt ist, zu Stapeln aufgeschichtetThe spiked band shown is made from a commercially available metal strip, preferably made of steel. Of the The strip is flat, i.e. its width is considerably larger than its thickness and it is punched out or on cut out in another way to form the spikes in one piece with the base band. As can be seen from Fig. 1, the band 10 has pairs of sharply pointed spikes arranged one behind the other in the longitudinal direction at a distance along the two edges. Each pair of prongs is held away from the belt edge by a short attachment part 14. The spines 12 extend substantially in the longitudinal direction of the belt, and the individual spikes of each Pair of spikes point in opposite directions, based on the attachment part 14. As shown, the Attachment parts 14 of each group of pairs of prongs each other arranged opposite one another. The spines of each group are on the band edges / opposite pairs bent in opposite directions from the plane of the belt of FIG. 2 in order to be as effective as possible to achieve. During manufacture, the tape 10 is bent in the plane of the tape to produce turns of constant size, the spines are always attached to each other in corresponding places on each turn. In finished The state of the spiked ribbon resembles a coiled spring, with the plane of the flat ribbon at right angles in each turn runs to the axis of the entire unit. Because the spines are evenly spaced on the coils are attached, the tape can be collapsed into a compact, axially aligned stack, the Coils lie flat on top of each other and the spines, like shown in Fig. 5 are stacked in stacks

'Jj werden. Es ist einleuchtend, daß eine große Anzahl von 'Be yy . It is evident that a large number of

009809/0 268009809/0 268

Windungen auf einer kurzen axialen Länge aufgestapelt werden kann, die gleich der Stärke des Bandes multipliziert mit der Windungszahl ist, zuzüglich der Abmessungen der Stacheln an jedem Ende des Stapels.Turns stacked on a short axial length which is equal to the thickness of the tape multiplied by the number of turns, plus the dimensions of the spines at each end of the stack.

V/ie aus der Zeichnung ersichtlich ist., hat jeder Stachel eine Längenausdehnung, die einem Mehrfachen der Breite des Ansatzteiles 14 entspricht. Die Proportionierung ermöglicht neben der Durchführung einer günstigen Herstellung die Bildung der dargestellten relativ langen, geraden As can be seen from the drawing, each has a sting a length which corresponds to a multiple of the width of the attachment part 14. The proportioning allows, in addition to the implementation of a cheap production, the formation of the relatively long straight lines shown

\Q Stacheln, die zur Ebene des angrenzenden Bandbereiches geneigt sind. Um die Wirksamkeit der Stacheln zu erhöhen, sind die Stacheln an der äußeren gebogenen Kante des Bandes 10 in entgegengesetzte Richtungen gegenüber dem gegenüberliegenden Paar an der inneren Wandkante abgesetzt. Auf diese Weise besitzt jede Stachelgruppe - in Richtung auf die Kante (Fig. 2) gesehen - eine "X-förmige Konfiguration, wobei an beiden Seiten des Bandes in jeder Stellung Stacheln in beide Richtungen weisen. \ Q spines that are inclined to the plane of the adjacent ligament area. To increase the effectiveness of the spikes, the spikes on the outer curved edge of the belt 10 are stepped in opposite directions from the opposing pair on the inner wall edge. In this way, each group of spikes has an "X-shaped configuration, viewed in the direction of the edge (FIG. 2), with spikes pointing in both directions on both sides of the band in each position.

Obwohl das Band im vorliegenden Fall als flach beschrieben wurde, besitzt es in der Praxis vorzugsweise eine Verstärkung in Form einer schmalen Längssicke oder eines Kanales 16, der eingepreßt ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich. Dies/erhöht den Verformungswiderstand des Bandes und gibt dem Band die Tendenz, nach einer Zusammendrückung oder einer anderen Verformung in seine Normallage zurückzuspringen. Alternativ kann der Bandquerschnitt in Form eines flachen V ausgebildet sein, um einen Verstärkungskanal 18 zu bilden, wie er in Fig. 4 dargestellt ist. Das Band ist jedoch vollkommen selbsttragend, und es erfordert keinen Tragdraht oder dergleichen.Although the tape is described as flat in the present case has, in practice, preferably has a reinforcement in the form of a narrow longitudinal bead or a Channel 16, which is pressed in, as shown in FIG. This / increases the deformation resistance of the belt and gives the tape has the tendency to spring back to its normal position after compression or other deformation. Alternatively, the band cross-section can be designed in the form of a flat V in order to form a reinforcement channel 18, as is shown in FIG. 4. That However, the tape is completely self-supporting and does not require a suspension wire or the like.

^009809/0268 BAOORH3INAL ^009809/0268 BAOORH3INAL

Im allgemeinen besitzt das Band eine konstante BogenkrUmmung, um kreisförmige Windungen zu erzeugen. Eine große Barriere kann unter Verwendung verschieden geformter Bänder ebenso wie eine Stacheldrahtbarriere aufgebaut werden. Das flache Band bietet sich jedoch auch für die Verwendung in einer vorgeformten Windung flacher, ovaler Konfiguration an, wie bei 20 in Fig. 6. Die Windung 22 ist zu Vergleichszwecken in durchbrochenen Linien angedeutet. Mit der ovalen Wicklung kann eine breite Barriere mit einem Minimum an Stachelband aufgebaut werden. Die Bandwindungen können auch polygonal sein, wie beiIn general, the band has a constant curvature of the curve, to create circular turns. A large barrier can be made using variously shaped Ribbons as well as a barbed wire barrier can be built up. However, the flat band is also an option for use in a preformed coil, flat, oval configuration, as at 20 in Figure 6. The coil 22 is indicated in broken lines for comparison purposes. With the oval winding, a wide Barriers can be built with a minimum of spiked ribbon. The tape windings can also be polygonal, as in

23 in Fig. 6. Die Form richtet sich im einzelnen nach den jeweiligen Anforderungen.23 in Fig. 6. The shape depends in detail on the respective requirements.

Um die Ausdehnung des aufgewickelten Bandes beim Auseinanderziehen unter Kontrolle zu halten, und um einen gleichmäßigen Windungsabstand zu erzielen, ist ein Abstandsdraht 24 zwischen einander entsprechenden Punkten an aufeinanderfolgenden Windungen befestigt, um deren gegenseitigen Abstand zu begrenzen. Der Abstandsdraht 24 kann ^an den Windungen durch entsprechende um die Windungen herumgelegte Schleifen befestigt werden, oder aber auch durch Punktschweißen, Clips oder andere geeignete Verbindungen. Beim Gebrauch wird das Band mit auf dem Boden liegendem Abstandsdraht auseinandergezogen oder abgewickelt. Dabei können gemäß Fig. 8 geeignete Befestigungsmittel für die Verankerung des Bandes durch PfKhIe 25 oder andere Befestigungen vorgesehen sein* in der Figur ist nur ein einziger Abstandsdraht dargestellt, es ist jedoch offensichtlich, daß auch mehrere Drähte benutzt ' werden können, insbesondere bei Verwendung einer ovalen Wicklung 20. Um den Aufbau zu vereinfachen ist der DrahtIn order to keep the expansion of the wound tape under control when it is pulled apart, and in order to achieve an even spacing of the windings, a spacer wire 24 is attached between corresponding points on successive windings in order to limit their mutual spacing. The spacer wire 24 may be ^a n windings through corresponding windings laid around the loops are fixed, or also by spot welding, clips or other suitable compounds. In use, the tape is pulled apart or unwound with the spacer wire lying on the floor. 8 suitable fastening means for anchoring the band by means of PfKhIe 25 or other fastenings can be provided oval winding 20. To simplify construction is the wire

24 an jeder Windung in Form einer Schleife 26 um das Bandmaterial geführt und durch einen die Schleife sichernden Clip 27 befestigt. Der Clip kann derart ausgebildet sein,24 on each turn in the form of a loop 26 around the tape material guided and fastened by a clip 27 securing the loop. The clip can be designed in such a way that

009809/0268 ^_{0 omiHAL} 009809/0268 ^ _{0 omiHAL}

daß er durch ein zangenähnliches Werkzeug oder durch eine automatische Maschine festgeklemmt wird.that he is by a pliers-like tool or by a automatic machine is jammed.

Die Wirksamkeit der Barriere kann durch Verwendung eines an jede Windung angesetzten Verbindungsdrahtes 20 beträchtlich erhöht werden, der die einzelnen Windungen an der Oberseite oder der dem Abstandsdraht äbgewandten Seite miteinander verbindet, wobei er zwischen den einzelnen Windungen geringfügig durchhängt. Wenn eine Planke oder ein ähnlicher Gegenstand quer über die Barriere w 10 gelegt wird, wird der Verbindungsdraht heruntergedrückt und bewirkt, daß die benachbarten Bandwindungen über die Spitze der Planke zueinander hingezogen werden und die Passage versperren. Das Spiel des Verbindungsdrahtes gestattet es, örtliche Verschiebungen vorzunehmen, ohne daß sich die Gesamtlänge des abgewickelten Materials verzieht. Es können zusätzliche Verbindungsdiäite verwendet werden, wenn dies notwendig ist. Diese Drähte können in der in Fi/;. 7 gezeigten Weise befestigt werden.The effectiveness of the barrier can be increased considerably by using a connecting wire 20 attached to each turn, which connects the individual turns at the top or on the side facing away from the spacer wire, whereby it sags slightly between the individual turns. When a plank or similar object is laid across the barrier w 10, the connecting wire is depressed and causes the adjacent turns of tape to be drawn towards one another over the top of the plank and obstruct the passage. The play of the connecting wire allows local displacements to be made without the overall length of the unwound material being distorted. Additional connection diets can be used if necessary. These wires can be in the in fi / ;. 7 are attached in the manner shown.

Der Verteiler 30, der in Fig. 5 im Teilschnitt gezeichnet ist, stellt ein einfaches Ringelement mit einem endlosen und im wesentlichen ringförmigen Kanal 32 dar, der der Stapelform der Bandwindungen leidlich angepaßt ist. Die Form muS erforderlichenfalls der polygonalen oder ovalen Bandform entsprechen, und das Band wird sehr £5 kompakt und bündig zusammengehalten, um das Herausziehen zu erleichtern. Der Kanal 32 ist während der Lagerung und des Transportes durch eine leicht abnehmbare Abdeckung 34 verschlossen. Der Verteiler 30 kann aus verschiedenen Materielfen hergestellt sein, er besteht jedoch vorzugsweise wegen der Dehnbarkeit aus Schaumplastik, wieThe distributor 30, which is drawn in FIG. 5 in partial section is, represents a simple ring element with an endless and substantially annular channel 32, the the stack shape of the tape windings is reasonably adapted. The shape must be polygonal or polygonal, if necessary oval band shape, and the band is held very tightly and snugly together for easy pulling out to facilitate. The channel 32 is during storage and closed during transport by an easily removable cover 34. The manifold 30 can consist of various Materiel must be made, but it exists preferably because of the elasticity of foam plastic, such as

009809/02 68009809/02 68

angedeutet, oder aus Schichtpappe oder einem anderen geringe Kosten verursachenden Material. Bei der Verwendung von augeschäumtem Kunststoff kann es zweckmäßig sein, den Verteiler mit einem festen Körper von nicht kreisförmigem Format zu versehen, der der anfallenden Behandlung standhält und dessen Gewicht den gestellten Anforderungen genügt.indicated, or made of laminated cardboard or some other low cost material. When using of foamed plastic, it may be useful to have the distributor with a solid body of to provide a non-circular format that can withstand the resulting treatment and its weight is sufficient.

Um eine dichte Barriere aufzubauen, kann man die in Pig. Q dargestellte Stachelbandvorrichtung verwenden.To build a tight barrier, you can use the Pig. Use the spiked belt device shown in Q.

Es werden zwei Bandschrauben benutzt, von denen die äußere Wicklung 36 größer als die innere Wicklung 38 ist, und die einzelnen Windungen der beiden Schrauben sind in entgegengesetztem Sinrjgewickelt. Die Stacheln sind aus Gründen der Übersichtlichkeit fortgelassen, aber beide Bänder besitzen die in Fig. 1 gezeigte Form. Die unteren Teile der Wicklung 36 sind durch einen Abstandsdraht 40 verbunden, der auch die Windungen der inneren Wicklung erfassen kann, wie das bei 42 mit unterbrochenen Linien dargestellt ist, so daß eine gute Verteilung der beiden Wicklungen entsteht. Die oberen Bereiche der Wicklungen 36 und 38 sind durch einen Verbindungsdraht oder erforderlichenfalls mehrere Verbindungsdrähte miteinander verbunden.Two strap screws are used, of which the outer winding 36 is larger than the inner winding 38 and the individual turns of the two screws are wound in opposite directions. the spikes are omitted for the sake of clarity, but both bands have the shape shown in FIG. the lower parts of the winding 36 are connected by a spacer wire 40, which is also the turns of the inner Can detect winding, as shown at 42 with broken lines, so that a good distribution of the two windings. The upper portions of the windings 36 and 38 are through a connecting wire or if necessary several connecting wires connected to one another.

Der Verteiler 46 für die beiden Widiungen besteht aus einem ringförmigen Element mit einem endlosen äußeren Kanal 48 und einem endlosen inneren Kanal 50, die koaxial und im wesentlichen kreisförmig angeordnet sind,· um die Wicklungen 36 bzw. 38 koaxial zueinander aufzunehmen. Wie bereits in Verbindung mit Kanal 32 erwähnt, entsprechen die Kanäle 48 und 50 in ihrer Form den in sie ginzusetzenden Bändern. Zur Erleichterung der Handhabung können Griffteile 52 an der Außenseite angebracht sein. Die KanäleThe distributor 46 for the two assignments consists of an annular member having an endless outer channel 48 and an endless inner channel 50 which are coaxial and are arranged essentially in a circle in order to receive the windings 36 and 38 coaxially with one another. As already mentioned in connection with channel 32, channels 48 and 50 correspond in shape to those to be placed in them Ribbons. To facilitate handling, handle parts 52 can be attached to the outside. The channels

BAD 009809/0268BATH 009809/0268

- ίο -- ίο -

48 und 50 sind durch einen Schlitz 54 miteinander verbunden, um das Zusammenfalten des Verbindungsdrahtes zwischen den Spulen zu erleichtern,und ein weiterer Schlitz 56 befindet sich an der entgegengesetzten Seite. Der enthält den zusammengefalteten Abstandsdraht 40. Wenn das Band aus dem Verteiler herausgezogen wird, laufen die Windungen glatt heraus in die Aufstellungsposition. Die gegenläufigen Schraubenrsteigungen schaffen eine Barriere, die gewissermaßen aus einem eng gswobenen Materfe.1 besteht. Wenn ein genügend durchhängender Verbindungsdraht 44 benutzt wird, ruht die innere Spule j58 vielleicht unmittelbar auf dem Boden. 48 and 50 are connected to one another by a slot 54, to make it easier to fold the connecting wire between the coils, and another Slot 56 is on the opposite side. This contains the folded spacer wire 40. When the tape is pulled out of the manifold, the run Convolutes smoothly out into the setting up position. The opposing screw pitches create a barrier, which, as it were, consists of a closely woven Materfe.1. If a sufficiently slack connecting wire 44 is used, the inner coil j58 may rest directly on the ground.

Obwohl die Abmessungen variieren können, wird ein Beispiel für die Veranschaulichung der typischen Eigenschaften zweckmäßig sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird Stahlband mit einer Stärke von 0,6 mm und einer Breite von J5>17 cm benutzt, dessen Außendurchmesser 76 cm und dessen Innendurchmesser 61 cm beträgt. Die Schraubensteigung beträgt im ausgezogenen Zustand 76 cm. Eine Barriere der in Fig. 9 gezeigten Art wird zweckmäßigerweise so aufgebaut, daß sie eine Länge von 2j5 m besitzt. Wenn das Stachelband zusammengelegt ist, haben die gestapelten Windungen eine Dicke von weniger als 5 cm, Für die verschiedenen Drähte und Stacheln kann also ein Verteiler aus Schaumstoff vorgesehen sein, so daß die gesamte Einheit ein Gewicht von etwa l8 kg besitzt und leicht von einem Mann gehandhabt werden kann.Although the dimensions may vary, an example is given be useful for illustrating the typical properties. In a preferred embodiment steel band with a thickness of 0.6 mm and a width of J5> 17 cm is used, the outer diameter of which is 76 cm and whose inner diameter is 61 cm. The screw pitch is 76 cm in the extended state. One Barrier of the type shown in Fig. 9 is expediently constructed so that it has a length of 2.5 m. When the spiked ribbon is folded, the stacked turns are less than 5 cm thick, A foam distributor can be provided for the various wires and spikes so that the entire unit has a weight of about 18 kg and easily handled by a man.

Es ist ein sehr wichtiges Merlqna I der vorliegenden Erfindung, daß sowohl die Stacheln als auch der allgemeine flache Körper des Bandes vollkommen aufeinanderliegen, wenn die Windungen zusammengelegt werden. Da die WindungenIt is a very important Merlqna I of the present invention, that both the spines and the general flat body of the ligament lie perfectly on top of one another, when the turns are put together. Because the turns

009.809/0268 BADORiGINAL009.809 / 0268 BADORiGINAL

- Ii -- Ii -

frei stehen und keinen eigenen Tragdraht benötigen, liegen sie flach in festem Kontakt aufeinander, wobei die Stacheln gut zusammenpassen, um eine vollständige Verschachtelung zu erzielen, obwohl die Stacheln gebogen sind. Eine Vernestelung wird vermieden. Der kompakte Aufbau des zusammengeschobenen Bandes gestattet eine maximale Raumausnutzung. Dies ist aus Fig. fj der Zeichnungen klar ersichtlich.stand free and do not need their own support wire, they lie flat in firm contact with one another, whereby the spines fit together well for complete nesting, although the Spines are curved. Nesting is avoided. The compact structure of the collapsed Band allows maximum space utilization. This can be clearly seen in Figure fj of the drawings.

Da sich die einzelnen Windungen nicht miteinacier vernesteln oder verhaken, kann das Stachelband auf verschiedene Weise auseinander-gezogen werden. Ein Ende kann verankert werden oder der Verteiler kann sich auf einem fahrenden Fahrzeug befinden. Es können auch hintereinander liegende Einheiten durch geeignete Mittel zusämmengeschaltet werden, um das Stachelband abwechselnd zur Herstellung langer Barrikaden auszugeben. Ein weiteres Verfahren für die Bandausgebe, dessen Anwendung bei herkömmlichem Stacheldraht nicht möglich ist, besteht darin, die Bandeinheit aus der Luft fallen zu lassen, wobei geeignete Schleppmittel das Stachelband während des Fallens herausziehen.Since the individual turns do not nestle together or get caught, the spiked band can be pulled apart in various ways. An end can be anchored or the dispenser can be on a moving vehicle. It can also be in a row lying units are interconnected by suitable means in order to alternate the spiked belt To spend making long barricades. Another method for tape issuance that is used at conventional barbed wire is not possible, is to drop the tape unit out of the air, suitable dragging means pulling out the spiked ribbon as it falls.

0 0 9809/02 6 80 0 9809/02 6 8

Claims

Expectations

(lJ spiked band made of an essentially flat metal band with spines arranged one behind the other on at least one edge, characterized in that that the band (10) is preformed in the form of substantially helical turns of constant size is, wherein the band plane is substantially perpendicular to the screw axis, such that the spiked band to a compact stack with flat against each other Turns is collapsible.

2. spiked band according to claim 1, characterized e leans that the spines (12) on each of the coils are attached in the same position, in the collapsed state of the tape, lying flat against one another and form stacks in the axial direction.

3. spiked band according to claim 1, characterized in that that the spikes (12) in the form of opposing pairs on both sides of the belt (10) are arranged, and that the spikes (12) of each pair extend at least approximately in the longitudinal direction of the belt extend and are bent to the band plane.

4. spiked belt according to claim 3, characterized in that that freeze on opposite sides of the hinge arranged pairs of spikes are each inclined with respect to an adjacent band part in the opposite direction to the band plane and an "X" configuration in a side view form.

009809/0268

5 ". Spiked band according to one of Claims 1 to 4, characterized characterized in that the spikes (12) and windings are made in one piece from a strip material and that the turns are self-supporting *

6. spiked band according to one of claims 1 to 5 * d adurch characterized in that each pair of prongs has a shoulder running transversely to the direction of the tape (l4) is held at a distance from the edge of the belt, and that the individual spines (12) of each pair of spikes in opposite directions Pointing directions, each spike (12) has a length which is a multiple the width of the approach (14) - measured in the longitudinal direction of the tape - corresponds.

7. spiked belt according to one of the preceding claims,

characterized in that at least one equal part of successive turns with one another connecting wire (24) is laid in a closed loop around one turn.

8. spiked band according to one of claims 1 to 7 * d adurch characterized in that a substantially annular manifold with a closed Annular channel (32) is provided for receiving the band (10) which has been collapsed into a flat stack, and that the annular channel (32) has a depth ^ which is only slightly is greater than the total thickness of the stack, which is the result of the tape thickness multiplied by the number of turns results.

Q. spiked belt according to one of the preceding claims, characterized in that a second helically wound spiked band (38) within the first spiked band is angeord nöb that a equipped with two ring-shaped closed coaxial channels

009809/0268

_ 1-4 -

Equipped distributor (46) is provided, in which the strips can be used in the stacked state that at least a wire alternately connects corresponding sections of the turns of the two bands, and that corresponding portions of the turns on the side facing away from the connecting wire (42) through a spacer wire (44) are connected.

009809/02 6 8

Leerseite.Blank page.