[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE1924508A1 - Twisting machine - Google Patents

Twisting machine

Info

Publication number
DE1924508A1
DE1924508A1 DE19691924508 DE1924508A DE1924508A1 DE 1924508 A1 DE1924508 A1 DE 1924508A1 DE 19691924508 DE19691924508 DE 19691924508 DE 1924508 A DE1924508 A DE 1924508A DE 1924508 A1 DE1924508 A1 DE 1924508A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
bobbin
brake magnet
spindle shaft
twisting machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19691924508
Other languages
German (de)
Other versions
DE1924508B (en
Inventor
Aloys Greive
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hamel GmbH
Original Assignee
Hamel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hamel GmbH filed Critical Hamel GmbH
Priority to DE19691924508 priority Critical patent/DE1924508A1/en
Priority to CH345070A priority patent/CH499637A/en
Priority to GB03800/70A priority patent/GB1271915A/en
Priority to ES378382A priority patent/ES378382A1/en
Priority to US34007A priority patent/US3648449A/en
Priority to FR7017120A priority patent/FR2042586B1/fr
Priority to BE750293D priority patent/BE750293A/en
Publication of DE1924508A1 publication Critical patent/DE1924508A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/86Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/42Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices
    • D01H1/427Anti-ballooning cylinders, e.g. for two-for-one twist machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Description

ZWIRUEREIMASOHINBCONFIRMASOHINB

Die Erfindung betrifft eine Zwirnereimaschine, umfassend eine Mehrzahl von längs einer Spindelbank an dieser Spindel-* bank gelagerten Doppeldrahtspindeln, deren jede gebildet ist von einem, an seinem einen Ende drehbar gelagerten, an einen Drehantrieb angeschlossenen Spindelschaft, einem auf diesem Spindelschaft drehbar gelagerten Spulenträger, mindestens einem spulenträgerfesten Bremsmagneten und mindestens einem spindelbankfesten Bremsmagneten, wobei der zu verzwirnende Faden von mindestens einem auf dem Spulenträger sitzenden Spulenkörper kommend in das freie Ende des Spindelschaftes hineingeführt, innerhalb des Spindelschaftes durch den Spulenkörper hindurchgeführt, an dem vom freien Ende des Spindelschaftes abgelegenen Ende des Spulenkörpers wieder aus dem Spindelschaft herausgeführt, in Form eines rotierenden Fadenballons um den Spulenträger und den Spulenkörper herumgeführt und in der Richtung des Spindelschaftes abgezogen wird.The invention relates to a twisting machine, comprising a plurality of along a spindle bank on this spindle * Bank-mounted twin wire spindles, each of which is formed by one rotatably mounted at one end to one Rotary drive connected spindle shaft, one on this Spindle shaft rotatably mounted coil carrier, at least one brake magnet fixed to the coil carrier and at least one Brake magnet fixed to the spindle bench, the thread to be twisted from at least one sitting on the bobbin carrier Coming bobbin guided into the free end of the spindle shaft, inside the spindle shaft through the bobbin passed through, on the one from the free end of the spindle shaft remote end of the bobbin led back out of the spindle shaft, in the form of a rotating Thread balloons passed around the bobbin carrier and the bobbin and pulled off in the direction of the spindle shaft will.

009148/1505009148/1505

Bei den üblichen Zwirnereimaschinen dieser Art reibt der Fadenballon^einem sog. Ballonbegrenzungsmantel. Dies führt bei höheren Fadenumlaufgeschwindigkeiten zu Beschädigungen des Fadens und zu erhöhter Staubentwicklung. Besonders empfindlich, für Beschädigung und Staubentwicklung sind synthetische und gefärbte Materialien.In conventional twisting machines of this type, the thread balloon rubs against a so-called balloon delimitation jacket. this leads to damage to the thread and increased dust generation at higher thread circulation speeds. Synthetic and colored materials are particularly sensitive to damage and dust.

Es sind auch schon Zwirnereimaschinen bekannt, bei denen der Fadenballon sich völlig frei um den Spulenkörper herumbewegt. Bei dieser bekannten Anordnung tritt eine Windentwicklung auf, die eine unangenehme Belästigung für das Bedienungspersonal ist. Außerdem kommt man, wenn ein völlig frei rotierender Ballon gefordert-wird, zu größeren Abständen der aufeinanderfolgenden Zwirneinrichtungen oder, anders ausgedrückt, zu einer größeren "Teilung", sofern nicht besondere Maßnahmen angewandt werden, die eine Vergrößerung der Teilung überflüssig machen.Twisting machines are also known in which the thread balloon moves completely freely around the bobbin. In this known arrangement there is a development of wind which is an unpleasant nuisance for the operating personnel. Besides, you come when a Completely free rotating balloon called-to be larger Distances of the successive twisting devices or, in other words, to a larger "pitch", provided no special measures are applied that make an enlargement of the division superfluous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zwirnereimaschine anzugeben, die es gestattet, den Fadenballon frei rotieren zu lassen, die für das Bedienungspersonal lästige Windentwicklung zu unterdrücken und dennoch mit einer verhältnismäßig geringen Teilung auskommt.The invention is based on the object of a twisting machine indicate that allows the thread balloon to rotate freely, which is annoying for the operating personnel To suppress wind development and yet with a proportionate low pitch.

Diese Aufgabe wird gelöst durch, die kombinierte Anwendung der nachstehenden Merkmale:This problem is solved by the combined application of the following features:

a) der rotierende Fadenballon rotiert frei, d. h. ohne Berührung mit einem Ballonbegrenzungsmantel,a) the rotating thread balloon rotates freely, d. H. without contact with a balloon containment jacket,

b) aufeinanderfolgende Zwirneinrichtungen sind von je einem den Fadenballon nicht berührenden Windkasten eingeschlossen,b) Successive twisting devices are each from a wind box that does not touch the thread balloon locked in,

o) der spindelbankfeste Bremsmagnet ist von der Längsrichtung der Spindelbank um einen Winkelo) the brake magnet fixed to the spindle bench is at an angle from the longitudinal direction of the spindle bench

009848/1505009848/1505

. a. a

von 30 "bis 60, vorzugsweise ca. 45°» "bezogen auf die jeweilige Spindelschaftachse entfernt.from 30 "to 60, preferably approx. 45 °» "related removed on the respective spindle shaft axis.

Von diesen drei Merkmalen sind jedenfalls die Merkmale a) und c) an sich, bekannt. Sie Kombination der Merkmale a), b) und c) ist aber neu und bringt eine vorteilhafte Lösung der vorstehend definierten Aufgabe. Dadurch, daß die spindelbankfesten Bremsmagnete in die 30 bis 60°-Stel· lung, vorzugsweise in die 4-5°-Stellung, gelegt werden und nicht mehr in der Yerbindungslinie zwischen aufeinanderfolgenden Spindelschaftachsen liegen, gelingt es, den zwischen den Einhüllenden der rotierenden Fadenballone aufeinanderfolgender Zwirneinrichtungen erforderlichen Abstand auf ein Minimum zu reduzieren.Of these three features, features a) and c) are known per se. You combination of features a), b) and c) is new and brings an advantageous solution to the problem defined above. As a result of that the spindle-mounted brake magnets in the 30 to 60 ° position ment, preferably in the 4-5 ° position, and no longer in the connection line between successive ones Spindle shaft axes are located between the envelopes of the rotating thread balloons successive twisting devices to reduce the required distance to a minimum.

Dem Zwecke, den Abstand zwischen den Einhüllenden der Fadenballone aufeinanderfolgender Zwirneinrichtungen auf das für die Windkastenbildung notwendige Minimum zu reduzieren, dient auch eine Weiterbildung der Erfindung, die darin besteht, daß der spulenträgerfeste Bremsmagnet und der spindelbankfeste Bremsmagnet auf der Höhe des unteren Endes des Spulenträgers angeordnet sind. Diese Weiterbildung der Erfindung bringt überdies den Vorteil, den Spalt zwischen dem spulenträgerfesten Bremsmagneten und dem spindelbankfesten Bremsmagneten auf ein Minimum reduzieren zu können, was die Bremskraft bei gegebener Magnetstärke und damit -größe herabsetzt, oder umgekehrt bei bestehender Forderung nach einer bestimmten Bremskraft die Verwendung kleinerer Bremsmagnete erlaubt.The purpose, the distance between the envelopes of the thread balloons to reduce successive twisting devices to the minimum necessary for wind box formation, also serves a development of the invention, which consists in that the coil carrier fixed brake magnet and the brake magnet fixed to the spindle bank are arranged at the level of the lower end of the bobbin. These Further development of the invention also has the advantage of eliminating the gap between the brake magnet fixed on the bobbin and to be able to reduce the brake magnet fixed to the spindle bank to a minimum, which reduces the braking force at a given Magnet strength and thus size reduced, or vice versa if a certain braking force is required, the use of smaller brake magnets is permitted.

Besonders günstig werden die Einbauverhältnisse dann, wenn der spulenträgerfeste Bremsmagnet unterhalb des Spulenkörpers angeordnet ist; in diesem Falle kann dieser Bremsmagnet wenigstens zum Teil bis unter den Umriß des Spulenkörpers hineinragen.The installation conditions are particularly favorable when the brake magnet fixed to the coil carrier is arranged below the coil body; in this case, this brake magnet can at least partially protrude below the outline of the bobbin.

009848/1 SOS009848/1 SOS

Um eine möglichst störungsfreie Rotationsbewegung des Fadenballons sicherzustellen, kann man in Weiterbildung der Erfindung den Innenraum des Windkastens strömungsgünstig bezüglich eines Luftwirbels ausbilden, der durch den rotierenden Fadenballon erzeugt wird und demgemäß ein Ringwirbel um die Achse des Spindelschaftes ist.In order to ensure that the thread balloon rotates as smoothly as possible, it is possible to continue of the invention form the interior of the wind box in a flow-favorable manner with respect to an air vortex that flows through the rotating thread balloon is generated and accordingly there is a ring vortex around the axis of the spindle shaft.

Eine Ausbildungsform, die einerseits dieser Forderung nach günstigen Strömungsverhältnissen und andererseits den räumlichen Gegebenheiten Rechnung trägt, besteht darin, daß der Innenraum des Windkastens in der Höhe des unteren Endes des Spulenträgers im wesentlichen kreisförmigen Umriß besitzt und daß dieser kreisförmige Umriß bis zur Höhe des oberen Spulenkörperendes stetig in einen rechteckigen Umriß mit abgerundeten Kanten übergeht, wobei die Seiten des Rechteckes parallel bzw. senkrecht zur Spindelbank stehen. Bei dieser Ausführungsform ist in der Wandung des Windkastens in der 45°-Stellung auf der Höhe des unteren Endes des Spulenträgers genügend Fleisch vorhanden, um den spindelbankfesten Bremsmagneten so einzubauen, daß er sich, in die Innenseite der Wandung einfügt; hierzu kann auch die dem Spulenträger zugekehrte Fläche des Bremsmagneten der Innenform des Windkastens entsprechend ausgeformt werden.A form of training that on the one hand meets this requirement for favorable flow conditions and on the other hand takes into account the spatial conditions, is that the interior of the wind box in height of the lower end of the bobbin has a substantially circular outline and that this is circular Outline continuously merges into a rectangular outline with rounded edges up to the level of the upper end of the bobbin, whereby the sides of the rectangle are parallel or perpendicular to the spindle bench. In this embodiment is sufficient in the wall of the wind box in the 45 ° position at the level of the lower end of the coil carrier Meat present around the brake magnet fixed on the spindle bench to be installed in such a way that it fits into the inside of the wall; for this purpose, the one facing the coil carrier can also be used Surface of the brake magnet to be shaped according to the inner shape of the wind box.

Um ein Überspringen etwa reißender Fäden von einer Doppeldrahtzwirneinrichtung zur nächsten zu verhindern, können die Wandungen der Windkästen zwischen benachbarten Doppeldrahtzwirneinrichtungen höher gemacht werden als die übrigen Wandungsbereiche, denen eine solche Funktion nicht zukommt . In order to prevent any tearing threads from jumping over from one two-for-one twisting device to the next, the walls of the wind boxes between adjacent two-for-two twisting devices can be made higher than the remaining wall areas, which do not have such a function.

Um die Bedienung der Doppeldrah.tzwirneinrioh.tung durch die Windkästen nicht zu erschweren, kann man in die Windkästen In order not to complicate the operation of the double wire twisting device through the wind boxes, you can go into the wind boxes

009848/1505009848/1505

jeweils mindestens einen Fadeneinführungsschlitz einbauen.Install at least one thread insertion slot in each case.

Diesen Fadeneinführungsschlitz wird man aus bedienungstech nischen Gründen am besten an der Vorderseite, d. h. der einer Bedienungsperson zugekehrten Seite des jeweiligen Windkastens vorsehen.This thread insertion slot is best for serviceability reasons on the front, d. H. the Provide an operator facing side of the respective wind box.

Die Fertigung der Windkästen gestaltet sich besonders einfach., wenn jeder Windkasten von zwei Teilkästen gebildet ist, welche in einer zur Längsrichtung der Spindelbank senkrechten Ebene zusammenstoßen und wenn je ein Teilkasten von zwei aufeinanderfolgenden Windkästen zu einem einzigen Formstück zusammengefaßt ist.The manufacture of the wind boxes is particularly simple when each wind box is made up of two part boxes is, which collide in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the spindle bench and if ever a sub-box is combined by two successive wind boxes into a single fitting.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles. Es stellen dar:The accompanying figures explain the invention using an exemplary embodiment. They represent:

Figur 1: eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Zwirnereimaschine, teilweise aufgebrochen;Figure 1: a front view of an inventive Twisting machine, partly broken open;

Figur 2: einen Sohnitt naoh Linie A-B der Figur 1;FIG. 2: a connection on line A-B of FIG. 1;

Figur 3: eine perspektivische Ansicht der Wandkästen bei einer erfindungsgemäßen Zwirnereimaschine.Figure 3: a perspective view of the wall boxes in an inventive Twisting machine.

hnk
In1FIgUr 1 ist eine gfr mit 10 bezeichnet. Auf dieser
hnk
In Figure 1, 1 is a GFR is denoted by 10. On this

10 sind mehrere Doppeldrahtzwirneinriobtungen 10 are several two-for-one twisted threads

angeordnet. Jede dieser Doppeldrahtzwirneinriohtungen umfaßt einen Spindelsohaft 14* Der. Spindelsohaft 14 ist mit einem Antriebswirtel 16 versehen. Auf dem Antriebewirtel \ 16 ist ein Spulenträger 18 drehbar gelagert. Der Spulenträger 18 let am Drehen duroh eine ereAarranged. Each of these two-for-one twists is included a spindle shaft 14 * The. Spindle shaft 14 is with a drive wharve 16 is provided. On the drive whorl \ 16 a coil carrier 18 is rotatably mounted. The spool carrier 18 can be rotated during a period of time

009848/1606009848/1606

Bremseinrichtung 20 gehindert. Die eiei Bremseinrichtung 20 umfaßt einen spulenträgerfesten Bremsmagneten 22 und einen spindelbankfesten Bremsmagneten 24. Auf dem Spulenträger sitzen zwei Spulenkörper 26, 28. Von jedem dieser Spulenkörper 26, 28 wird ein Faden 30 bzw. 32 abgezogen. Diese Fäden 30, 32 laufen gemeinsam*durch eine Axialbohrung des Fübrungsschaftes 14»in die sie am freien Ende 34 des Spindelschaftes 14 eintreten. Bei 38 treten die Fäden 30, 32 aus dem Spindelschaft wieder aus und gehen Über eine Speicherscheibe 40 und eine Abwurf scheibe 42 in einen Fadenballon 44 über, der frei um den Spulenträger 18 und die Spulenkörper 26, 28 rotiert. Der Fadenballon 44 endet in einer Fadenführeröse 46 und wird in der Richtung 48 abgezogen. Braking device 20 prevented. The brake device 20 comprises a brake magnet 22 fixed on the bobbin and a brake magnet 24 fixed on the spindle bank. Two bobbins 26, 28 are seated on the bobbin. These threads 30, 32 run together * through an axial bore in the guide shaft 14, into which they enter at the free end 34 of the spindle shaft 14. At 38, the threads 30, 32 emerge from the spindle shaft again and go over a storage disk 40 and an ejection disk 42 into a thread balloon 44 which rotates freely around the bobbin carrier 18 and the bobbin 26, 28. The thread balloon 44 ends in a thread guide eyelet 46 and is pulled off in the direction 48.

Der Fadenballon 44 tritt zwischen den Bremsmagneten 22, 24 hindurch.The thread balloon 44 occurs between the brake magnets 22, 24 through.

Wie aus Figur 2 ersichtlich., sind die Bremsmagnete 24 bezogen auf die Achse des Spindelschaftes 14 in einem Winkelabstand <* von der Verbindungslinie 50 der Spindelschaftachsen angeordnet; der Winkelabstand&<*beträgt 45°· Wie man weiter aus Figur 2 entnehmen kann, gelingt es, dadurch, daß die Bremsmagneten in dieser Winkellage untergebracht sind, die Spindelsohaftaohsen bis auf einen Abstand A ausammenaurücken, der nur wenig größer ist als der größte Durohmesser des Ballons 44.As can be seen from FIG. 2, the brake magnets 24 are With respect to the axis of the spindle shaft 14 arranged at an angular distance <* from the connecting line 50 of the spindle shaft axes; the angular distance is & <* 45 ° · As can also be seen from Figure 2, it is possible because the brake magnet is in this angular position are housed, the spindle shafts except for one Move apart distance A, which is only slightly larger than the balloon 44's largest durometer.

Wie aus Figur 1 zu ersehen, sind die Bremsmagneten 22, 24 am unteren Ende des Spulenträgers 18 angeordnet. An diesem Ort können die Bremsmagneten 22, 24 einander am stärksten angenähert werden.As can be seen from FIG. 1, the braking magnets 22, 24 are arranged at the lower end of the coil carrier 18. At this The braking magnets 22, 24 can be brought closest to each other at the location.

009848/1506009848/1506

— 7 —- 7 -

In der linken Hälfte der Figur 1 sind scheibenförmige Bremsmagnete 22, 24 angeordnet, deren kurze Achsen 52 bzw. 54 parallel zu der Achse des Spindelschaftes 56 sind. Dabei kann der scheibenförmige Bremsmagnet 52 in radialer Richtung bis unter den Spulenkörper 28 hineinragen. In the left half of FIG. 1, disc-shaped brake magnets 22, 24 are arranged, their short axes 52 and 54, respectively, are parallel to the axis of the spindle shaft 56. The disk-shaped brake magnet 52 can in this case protrude in the radial direction as far as below the bobbin 28.

Wie aus der rechten Hälfte der Figur 1 ersichtlich, kann man aber auch scheibenförmige Bremsmagnete 22a, 24a verwenden, deren kurze Achsen 52a, 54a radial bezüglich der Spindelschaftachse stehen.As can be seen from the right half of FIG. 1, disc-shaped brake magnets 22a, 24a can also be used, whose short axes 52a, 54a are radial with respect to the spindle shaft axis.

Jede Zwirneinrichtung 12 ist von einem Windkasten 58 eingeschlossen. Die Windkästen 58 besitzen an ihrer Innenseite auf der Höhe des unteren Endes des Spulenträgers einen kreisförmigen Umriß, der bei 60 angedeutet ist. Dieser kreisförmige Umriß geht nach, oben in einen rechteckförmigen Umriß 62 über. Die Bremsmagneten 24 sind, wie aus Figur 3 ersichtlich., in die Wandung 64 der Windkästen 58 so eingebettet, daß ihre dem Spulenträger zugekehrten Flächen 66 sich, stetig, in die Innenfläche 68 der Wandung 64 einfügen. Wie aus Figur 3 weiter ersichtlich, sind die Windkästen 58 aufeinanderfolgender Zwirneinrichtungen 12 jeweils von zwei Halbkästen 70a, 70b gebildet. Die Halbkästen 70a, 70b aufeinanderfolgender Zwirneinrichtungen bilden dabei zusammen ein Formteil 72. Die Halbkästen 70a, 70b stehen sich bei ·74 und 76 gegenüber. Bei 74 ist ein Fadeneinführungsschlitz gebildet. Zwischen aufeinanderfolgenden Zwirneinrichtungen 12 sind die Formteile 72 so hochgezogen, daß die zwischen aufeinanderfolgenden Zwirneinrichtungen liegenden Bereiche 78 der Windkastenwandung über die übrigen Bereiche nach, oben vorstehen. Each twister 12 is enclosed by a wind box 58. The wind boxes 58 have a circular outline on their inside at the level of the lower end of the coil support, which is indicated at 60. This circular outline merges into a rectangular outline 62 towards the top. As can be seen from FIG. 3, the braking magnets 24 are embedded in the wall 64 of the wind boxes 58 in such a way that their surfaces 66 facing the coil carrier fit continuously into the inner surface 68 of the wall 64. As can also be seen from FIG. 3, the wind boxes 58 of successive twisting devices 12 are each formed by two half boxes 70a, 70b. The half-boxes 70a, 70b of successive twisting devices together form a molded part 72. The half-boxes 70a, 70b face each other at 74 and 76. A suture insertion slot is formed at 74. Between successive twisting devices 12, the molded parts 72 are drawn up in such a way that the regions 78 of the wind box wall lying between successive twisting devices protrude above the remaining areas.

009848/1505009848/1505

Die Formteile 72 können aus Kunststoff oder aus Leichtmetallguß gefertigt sein.The molded parts 72 can be made of plastic or cast light metal.

009848/1505009848/1505

Claims (12)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS Zwirnereimaschine, umfassend eine Mehrzahl von längs einer Spindelbank an dieser Spindelbank gelagerten Doppeldrahtspindeln, deren jede gebildet ist von einem an seinem einen Ende drehbar gelagerten, an einen Drehantrieb angeschlossenen Spindelschaft, einem auf diesem Spindelschaft drehbar gelagerten Spulenträger, mindestens einem spulenträgerfesten Bremsmagneten und mindestens.einem spindelbankfesten Bremsmagneten, wobei der zu verzwirnende Faden von mindestens einem auf dem Spulenträger sitzenden Spulenkörper kommend in das freie Ende des Spindelschaftes hineingeführt, innerhalb des Spindelschaftes durch, den Spulenkörper hindurchgeführt, an dem vom freien Ende des Spindelschaftes abgelegenen Ende des Spulen körpers wieder aus dem Spindelschaft herausgeführt, in Form eines rotierenden Fadenballons um den Spulenträger und den Spulenkörper herumgeführt und in der Richtung des Spindelschaftes abgezogen wird, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale : Twisting machine, comprising a plurality of double-wire spindles mounted along a spindle bank on this spindle bank, each of which is formed by a spindle shaft rotatably mounted at one end and connected to a rotary drive, a bobbin carrier rotatably mounted on this spindle shaft, at least one brake magnet fixed to the bobbin carrier and at least one Brake magnet fixed to the spindle bench, the thread to be twisted being guided into the free end of the spindle shaft coming from at least one bobbin seated on the bobbin support, passed through the bobbin inside the spindle shaft, at the end of the bobbin body remote from the free end of the spindle shaft, back out of the spindle shaft guided out, in the form of a rotating thread balloon around the bobbin carrier and the bobbin and pulled off in the direction of the spindle shaft, characterized by the combination of the following features: a) der rotierende Fadenballon (44) rotiert frei, d.h. ohne Berührung mit einem Ballonbegrenzungsmantel,a) the rotating thread balloon (44) rotates freely, i.e. without touching a balloon boundary jacket, b) aufeinanderfolgende Zwirneinrichtungen (12) sind von je einem den Fadenballon (44) nicht berührenden Windkasten (58) eingeschlossen,b) successive twisting devices (12) are not each of the thread balloon (44) contacting wind box (58) included, β) der spindelbankfeste Bremsmagnet (24) letβ) let the brake magnet (24) fixed on the spindle bank von der Längerichtung (50) der Spindelbank (10)from the longitudinal direction (50) of the spindle bench (10) 009848/1506009848/1506 - 10 -- 10 - um einen Winkel oO von 30° bis 60°, vorzugsweise ca. 45°, bezogen auf die jeweilige Spindelschaf tachse entfernt.at an angle oO of 30 ° to 60 °, preferably approx. 45 °, based on the respective spindle shaft. 2. Zwirnereimaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der spulenträgerfeste Bremsmagnet (22) und der spindelbankfeste Bremsmagnet (24) auf der Höhe des unteren Endes des Spulenträgers (18) angeordnet sind.2. Twisting machine according to claim 1, characterized in that that the coil carrier fixed brake magnet (22) and the spindle bench fixed brake magnet (24) at the level of the lower End of the coil carrier (18) are arranged. 3. Zwirnereimaschine nach Anspruch. 2, dadurch gekennzeichnet, daß der spulenträgerfeste Bremsmagnet (22) am Spulenträger (18) unterhalb des Spulenkörpers (28) angeordnet ist und daß der kleinste Abstand des spulenträgerfesten Bremsmagneten (22) von der Spindelschaftachse kleiner oder gleich dem größten Durchmesser des Spulenkörpers (28) ist.3. Twisting machine according to claim. 2, characterized in that the coil support fixed brake magnet (22) is arranged on the coil carrier (18) is below the bobbin (28) and that the smallest distance of the coil support fixed brake magnet (22) is smaller from the spindle shaft axis or equal to the largest diameter of the bobbin (28) is. 4. Zwirnereimaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der spulenträgerfeste Bremsmagnet (22) und der spindelbankfeste Bremsmagnet (24) von je einer im Boden des Spulenträgers (18) bzw. an der Wandung (64) des Windkastens (58) angeordneten Magnetscheibe gebildet sind, deren kurze Achsen (52, bzw. 54) parallel zur Spindelschaftachse liegen* 4. Zwirnereimaschine according to claim 3, characterized in that the coil support fixed brake magnet (22) and the spindle rail fixed brake magnet (24) formed by one each arranged in the bottom of the bobbin (18) or on the wall (64) of the windbox (58) magnetic disk whose short axes (52 or 54) are parallel to the spindle shaft axis * 5. Zwirnereimaschine nach An&pruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der spulenträgerfeste Bremsmagnet (22a) and der spindelbankfeste Bremsmagnet (24a) von je einer Magnetscheibe gebildet sind, deren kurze Achsen (52a, 54a) radial zur Spindelschaftachse an dem Spulenträger (18) bzw. der Wandung des Windkaatens (58) angeordnet sind.5. Twisting machine according to An & pruch 2, characterized in that the brake magnet fixed to the bobbin (22a) and the brake magnet (24a) fixed to the spindle bank are each formed by a magnetic disk, the short axes of which (52a, 54a) arranged radially to the spindle shaft axis on the coil carrier (18) or the wall of the windshield (58) are. 009048/1506009048/1506 - 11 -- 11 - 6. Zwirnereimaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5,. dadurch gekennzeichnet, daß das Innere des Windkastens (58) strömungsgünstig bezüglich eines um die Spindelschaf tachse rotierenden Luftwirbels ausgebildet ist.6. twisting machine according to one of claims 1 to 5 ,. characterized in that the interior of the wind box (58) is designed in a streamlined manner with respect to an air vortex rotating about the spindle shaft. 7. Zwirnereimaschine nach Anspruch 6, dadurch, gekennzeichnet, daß der Innenraum des Windkastens (58) in der Höhe (bei 60) des unteren Endes des Spulenträgers (18) im wesentlichen kreisförmigen Umriß besitzt und daß dieser kreisförmige Umriß bis zur Höhe des oberen Spulenkörperendes stetig in einen rechteckigen Umriß (bei 62) mit abgerundeten Kanten übergeht, wobei die Seiten des Rechteckes parallel bzw. senkrecht zur Spindelbank stehen.7. twisting machine according to claim 6, characterized in that that the interior of the wind box (58) at the level (at 60) of the lower end of the coil carrier (18) has a substantially circular outline and that this circular outline up to the level of the upper one The end of the bobbin merges continuously into a rectangular outline (at 62) with rounded edges, the The sides of the rectangle are parallel or perpendicular to the spindle bench. 8. Zwirnereimaschine nach einem der Ansprüche 6 und 7» dadurch gekennzeichnet, daß der spindelbankfeste Bremsmagnet (24) so geformt und in die Windkastenwandung (64) eingebettet ist, daß sich seine dem Spulenträger zugekehrte Fläche (66) in die Innenfläche (68) der Windkastenwandung (64) stetig einfügt. 8. Twisting machine according to one of claims 6 and 7 » characterized in that the brake magnet (24) fixed to the spindle bench is shaped and in the wind box wall (64) is embedded that its surface facing the coil carrier (66) into the inner surface (68) the wind box wall (64) continuously inserts. 9. Zwirnereimaschine nach, einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Windkastenwandung (64) im Bereich zwischen benachbarten Doppeldrahtspindeln (bei 78) höher ist als in den übrigen Bereichen. 9. twisting machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the wind box wall (64) is in the area between adjacent twin-wire spindles (at 78) is higher than in the other areas. 10. Zwirnereimaschine nach, einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, 'daß jeder Windkasten (58) mindestens einen Fadeneinführungsschlitz (74) aufweist. 10. twisting machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that each wind box (58) has at least one thread insertion slot (74). 00S848/150500S848 / 1505 192A50&192A50 & - 12 -- 12 - 11. Zwirnereimaschine nach. Anspruch 10, dadurch, gekennzeichnet, daß der Fadeneinführungsschlitz (74) an der Vorderseite, d. h. an der einer Bedienungsperson zugekehrten Seite des jeweiligen Windkastens (58) angeordnet ist.11. Twisting machine after. Claim 10, characterized in, that the thread insertion slot (74) at the front, d. H. at the one facing an operator Side of the respective wind box (58) is arranged. 12. Zwirnereimaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Windkasten (58) von zwei Teilkästen (70a, 70b) gebildet ist, welche in einer zur Längsrichtung (50) der Spindelbank (10) senkrechten Ebene zusammenstoßen und daß je ein leilkasten (70a, 70b) von zwei aufeinanderfolgenden Windkästen (58) zu einem einzigen Formstück (72) zusammengefaßt ist.12. Zwirnereimaschine according to any one of claims 5 to 11, characterized in that each wind box (58) of two T eilkästen (70a, 70b) is formed, which collide in a direction perpendicular to the longitudinal direction (50) of the spindle rail (10) plane, and that one leilkasten (70a, 70b) of two successive wind boxes (58) is combined to form a single molded piece (72). 0Q98 48/15050Q98 48/1505 LeerseiteBlank page
DE19691924508 1969-05-13 1969-05-13 Twisting machine Ceased DE1924508A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691924508 DE1924508A1 (en) 1969-05-13 1969-05-13 Twisting machine
CH345070A CH499637A (en) 1969-05-13 1970-03-10 Twisting machine
GB03800/70A GB1271915A (en) 1969-05-13 1970-03-23 Improvements in doubling and twisting machines
ES378382A ES378382A1 (en) 1969-05-13 1970-04-09 Spool holder for twisting machine or the like
US34007A US3648449A (en) 1969-05-13 1970-05-04 Spool holder for twisting machine or the like
FR7017120A FR2042586B1 (en) 1969-05-13 1970-05-12
BE750293D BE750293A (en) 1969-05-13 1970-05-12 ADVANCED PROFESSIONALS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691924508 DE1924508A1 (en) 1969-05-13 1969-05-13 Twisting machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1924508A1 true DE1924508A1 (en) 1970-11-26

Family

ID=5734128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691924508 Ceased DE1924508A1 (en) 1969-05-13 1969-05-13 Twisting machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3648449A (en)
BE (1) BE750293A (en)
CH (1) CH499637A (en)
DE (1) DE1924508A1 (en)
ES (1) ES378382A1 (en)
FR (1) FR2042586B1 (en)
GB (1) GB1271915A (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2130621C3 (en) * 1971-06-21 1973-11-22 Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld Spinning or twisting machine, in particular two-for-one twisting machine
FR2221548A1 (en) * 1973-03-16 1974-10-11 Bourgeas Fougeirol Sa Atel Con Double twisting device has package support platform - with profiled upper surface to create turbulent air flow over yarn
FR2260640B1 (en) * 1974-02-12 1978-12-29 Barmag Barmer Maschf
JPS517234A (en) * 1974-07-09 1976-01-21 Toyoda Automatic Loom Works Nenshikitono boonsochi
DE2541493B1 (en) * 1975-09-17 1976-12-16 Hamel Gmbh Zwirnmaschinen DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE IN ALL-ROUND ENCLOSED DESIGN
DE7529598U (en) * 1975-09-18 1976-02-05 Hamel Gmbh, Zwirnmaschinen, 4400 Muenster DEVICE FOR NOISE DAMPING ON SPINNING OR TWISTING MACHINES, IN PARTICULAR ON DOUBLE WIRE TWISTING MACHINES
DE3336714C2 (en) * 1983-10-08 1986-07-10 Palitex Project-Company Gmbh, 4150 Krefeld Two-for-one twisting spindle without balloon limiter
FR2632940B1 (en) * 1988-06-21 1990-09-21 Icbt Lyon BALLOON LIMITER WHEN REWINDING OR REWINDING A WIRE
IT1231708B (en) * 1989-09-15 1991-12-20 Savio Spa IMPROVEMENT IN THE DOUBLE BUTTON WITH DOUBLE PIN CABLE WITH MOBILE COUPLING.
IT1250757B (en) * 1991-08-02 1995-04-21 Savio Spa PERFECTED METHOD FOR PNEUMATIC THREADING IN A TWISTED CABLE SPINDLE WITH A SPINDLE
US5361571A (en) * 1991-08-29 1994-11-08 Joyce Michael F Magnetic pot stabilizer
IT1307295B1 (en) * 1999-12-17 2001-10-30 Arratex Srl PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF WAVES OR THICKNESS.
FR3004578B1 (en) * 2013-04-10 2015-05-01 Verdol DEVICE FOR MAINTAINING STATIONARY, IN AN ANGULAR POSITION REQUIRED, UNABLE TO STABILIZE ELEMENT AND USE OF THE DEVICE IN A TEXTILE YARN TRANSFORMATION MACHINE
JP2023546696A (en) * 2020-10-23 2023-11-07 ツールズ、アビエーション、リミテッド、ライアビリティー、カンパニー Battery case with magnetic retention properties

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2380240A (en) * 1942-02-13 1945-07-10 Houdaille Hershey Corp Separable fastener
BE636081A (en) * 1962-08-14
GB1029008A (en) * 1963-07-05 1966-05-11 Teijin Ltd Textile double twister
FR1446019A (en) * 1964-09-10 1966-07-15 Palitex Project Co Gmbh Balloon limiter for spinning or twisting machines
CH436053A (en) * 1964-09-25 1967-05-15 Palitex Project Co Gmbh Multiple twisting spindle
DE1510846B1 (en) * 1965-04-17 1970-09-03 Palitex Project Co Gmbh Multiple twisting machine with partitions between the spindles
DE1510864B1 (en) * 1965-12-11 1970-07-23 Palitex Project Co Gmbh Multiple-wire twisting spindle, in particular double-twisting spindle with a stationary bobbin carrier that can be removed from the spindle rotor
DE1510869B1 (en) * 1966-03-10 1970-10-08 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one spinning or twisting machine
DE1560254A1 (en) * 1966-05-06 1970-07-30 Palitex Project Co Gmbh Two-for-one twisting spindle with a protective pot
DE1560265B1 (en) * 1966-08-11 1971-03-04 Palitex Project Co Gmbh Balloon limiter for double twisting machines

Also Published As

Publication number Publication date
US3648449A (en) 1972-03-14
ES378382A1 (en) 1972-06-16
GB1271915A (en) 1972-04-26
FR2042586B1 (en) 1973-12-21
BE750293A (en) 1970-10-16
FR2042586A1 (en) 1971-02-12
CH499637A (en) 1970-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1924508A1 (en) Twisting machine
DE3400327C2 (en)
DE4224632B4 (en) Device for open-end spinning
DE3916969C2 (en) Thread guiding device for a double wire twisting machine
EP1592828B1 (en) Thread guide device for a ring spindle
DE1923855A1 (en) Improvement in textile yarn processing machines
DE3025698A1 (en) Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool
DE1710042B2 (en) Spinning turbine
DE2544643B2 (en) DOUBLE WIRE TWISTING MACHINE
DE3732904C1 (en) Double wire twist spindle
DE68904185T2 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF WIRED THREADS.
DE506027C (en) Note gate
DE2320577A1 (en) DOUBLE WIRE SPINDLE FOR TWISTING AND FITTING OF FEDS
CH435074A (en) Device for pulling off the beginning of the thread on textile bobbins
EP0887446A2 (en) Method and triple yarn twisting spindle for the simultaneous plying and twisting
CH650225A5 (en) DEVICE FOR LIFTING A SPOOL PLACED ON A SPINDLE OF A TEXTILE MACHINE, IN PARTICULAR A WINDING SPINDLE MACHINE.
DE1287485B (en)
DE2056267A1 (en) Device for turning and winding on yarn or thread
CH669405A5 (en)
DE1760442B1 (en) Protective pot for two-for-one twisting spindles
DE973364C (en) Two-for-one twisting spindle
DE2406667C2 (en) Device for ply and two-for-one twisting
DE2710487A1 (en) DEVICE FOR THE PNEUMATIC PRODUCTION OF YARN
DE2541493B1 (en) DOUBLE WIRE TWISTED SPINDLE IN ALL-ROUND ENCLOSED DESIGN
DE3740188A1 (en) Two-for-one twisting spindle

Legal Events

Date Code Title Description
BHV Refusal