DE1919992B1

DE1919992B1 - Printing machine for hot stamping with color foils transported in sections over heated stamping stamps

Info

Publication number: DE1919992B1
Application number: DE19691919992
Authority: DE
Inventors: Arthur Buettner
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1969-04-19
Filing date: 1969-04-19
Publication date: 1970-08-27
Also published as: NL6918386A; CS155237B2; CH500067A; NL142894B; FR2041981A5; GB1279225A; AT295558B; JPS4836323B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine zum Heißprägedruck mit absatzweise über erhitzte Prägestempel transportierte Farbfolien, die mittels Leitstangen geführt sind.The invention relates to a printing machine for hot stamping with intermittently heated stamping dies transported color foils, which are guided by means of guide rods.

Bislang wurden Heißprägearbeiten mit Farbfolien auf Spezialmaschinen ausgeführt, die nach dem Prinzip des Tiegeldrucks arbeiten. Es sind aber außerdem Zylinderschnellpressen mit beheizter Prägeform bekanntgeworden. Allerdings ist bei diesen Vorrichtungen die Heizvorrichtung nicht an dem Schriftfundament, sondern oberhalb von dessen Umkehrstellung angeordnet. Zur Verarbeitung von Farbfolienrollen ist bei dieser bekannten Schnellpresse keine Vorkehrung getroffen worden.So far, hot stamping work with colored foils has been carried out on special machines based on the principle of the crucible pressure work. But there are also high-speed cylinder presses with a heated die known. However, with these devices, the heating device is not on the foundation of the writing, but arranged above its reversal position. For processing colored foil rolls no provision has been made in this known high-speed press.

Es sind bisher auch noch keine Eintouren-, Zweitouren-, Stopp- oder Schwingzylinder-Schnellpressen bekanntgeworden, die auf Grund ihrer Ausrüstung den Heißprägedruck unter Verwendung von Farbfolienrollen gestatten: Möglicherweise hat die Fachwelt von der Anwendung des Heißprägedrucks bei Zylinderschnellpressen deshalb Abstand genommen, weil die Farbfolienrollen über ein oszillierendes Schriftfundament geführt werden müßten, wohingegen bei den Tiegelautomaten das mit der Heizplatte zu bestückende Fundament stillsteht.So far there are also no single-turn, two-turn, stop or swing cylinder high-speed presses became known, which due to their equipment, the hot stamping printing using color foil rolls Permit: Experts may have heard of the use of hot stamping printing High-speed cylinder presses are removed because the ink film rolls have an oscillating Writing foundation would have to be carried out, whereas with the automatic crucible the one with the heating plate the foundation to be equipped is stationary.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Leistung der bekannten Spezialmaschinen für Heißprägedruck mit Farbfolienrollen hinsichtlich der zu verwendenden Bogenformate sowie des stündlichen Ausstoßes zu erhöhen.The object of the invention is to use the performance of the known special machines for hot stamping printing Color foil rolls with regard to the sheet formats to be used and the hourly output raise.

Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß mit den Prägestempeln das Schriftfundament einer Zylinderschnellpresse beliebiger Bauart bestückt und an dem einen Ende des Schriftfundaments eine Spindel für die Aufnahme der frischen Farbfolienrolle sowie an seinem entgegengesetzten Ende Folientransportwalzen und eine Aufwickelspindel für die verbrauchte Farbfolie angeordnet ist, wobei die Folientransportwalzen zum Transport der Farbfolienbahn während des Rücklaufs des Schriftfundaments absatzweise angetrieben und zum Antrieb der Aufwickelspindel Drehfeldmagnete vorgesehen sind.According to the invention, this is done by the fact that the writing base of a high-speed cylinder press is used with the embossing stamps of any design and a spindle at one end of the font foundation for picking up the fresh color film roll and film transport rollers at its opposite end and a take-up spindle for the used ink film is arranged, wherein the film transport rollers for transporting the colored foil strip during the return of the font foundation driven and rotating field magnets are provided to drive the take-up spindle.

Die Erfindung ermöglicht es, Heißprägedruckarbeiten von Farbfolien mit geringem Aufwand für relativ große Bogenformate wirtschaftlich herzustellen. Eine beispielsweise Ausführungsform gemäß der Erfindung ist in F i g. 1 bis 3 dargestellt. Es zeigtThe invention makes it possible to carry out hot stamping printing of colored foils with little effort to produce relatively large sheet formats economically. An example embodiment according to Invention is shown in FIG. 1 to 3 shown. It shows

F i g. 1 schematisch die Seitenansicht einer Zylinderschnellpresse ohne Farbwerk in der Stellung des Schriftfundaments vor Beginn des Druckgangs mit am Schriftfundament angebauter Folienrollen-Heißprägeeinrichtung, F i g. 1 schematically shows the side view of a high-speed cylinder press without inking in the position of the font foundation before the start of printing with Foil roll hot stamping device attached to the font foundation,

F i g. 2 eine Seitenansicht derselben Zylinderschnellpresse in der Stellung des Schriftfundaments vor Beginn seines Rücklaufes undF i g. 2 is a side view of the same high-speed cylinder press in the position of the writing foundation before the start of its return and

F i g. 3 eine Draufsicht auf das Schriftfundament, das mit einer beispielsweisen Folienrollen-Heißprägeeinrichtung nach der Erfindung versehen ist.F i g. 3 is a plan view of the writing foundation, which is provided with an example of a foil roll hot stamping device is provided according to the invention.

Vom Anlegestapel 50 wird der Bogen durch Sauger 51 abgenommen und über den Anlegetisch 52 den Vorgreifern 53 zugeführt. Nach dem Ausrichten des Bogens schwingen die Vorgreifer 53 mit dem erfaßten Bogen in Richtung des in Pfeilrichtung umlaufenden Druckzylinders 54 und übergeben den Bogen an die Zylindergreifer 55. Das Schriftfundament 1 wird in bekannter Weise synchron zum umlaufenden Druckzylinder 54 bewegt, indem die Zahnstangen 25 und 26 in am Druckzylinder 54 befestigte Zahnsegmente einlaufen. Beim Durchlauf der auf dem Schriftfundament 1 befestigten Prägestempel 5 unter dem Druckzylinder 54 erfolgt der Heißprägevorgang, indem die Farbpigmente aus der Folienbahn 4 unter Druck ausgeschmolzen werden. Auslegegreifer 56 und 57, die an umlaufenden Ketten 58 befestigt sind, führen den Bogen zum Ablegestapel 59. Die Hin- und Herbewegung des Schriftfundaments 1 erfolgt in bekannter Weise, z. B. durch ein Rollrad 60,The sheet is removed from the feed pile 50 by suction devices 51 and over the feed table 52 fed to the pre-grippers 53. After aligning the sheet, the pre-grippers 53 vibrate with it the detected sheet in the direction of the rotating in the direction of the arrow printing cylinder 54 and passed the Arch to the cylinder gripper 55. The writing foundation 1 is synchronized in a known manner with the rotating one Printing cylinder 54 is moved by the racks 25 and 26 attached to the printing cylinder 54 Run in tooth segments. When passing through the stamps 5 attached to the foundation 1 under The hot stamping process takes place in the printing cylinder 54, in that the color pigments from the film web 4 are underneath Pressure to be melted out. Extension grippers 56 and 57, which are attached to revolving chains 58, lead the sheet to the discard pile 59. The back and forth movement of the foundation 1 takes place in a known manner, e.g. B. by a roller wheel 60,

ίο welches in eine Zahnstange 61 am Schriftfundament 1 sowie in die mit dem Grundgestell 62 fest verschraubte Zahnstange 63 eingreift. Die Pleuelstange 64 verbindet das Rollrad mit der Kurbelwelle 65, die in Pfeilrichtung umläuft und dabei das Rollrad und das Schriftfundament 1 hin- und herbewegt. Das Schriftfundament 1 läuft in bekannter Weise in mehreren Laufbahnen auf Rollenwagen 66.ίο which in a rack 61 on the font foundation 1 as well as into the rack 63 which is firmly screwed to the base frame 62. The connecting rod 64 connects the roller wheel with the crankshaft 65, which rotates in the direction of the arrow and thereby the roller wheel and the foundation of writing 1 moved back and forth. The foundation 1 runs in a known manner in several Raceways on roller carriages 66.

Bis hierher umfaßt die Beschreibung bekannte, normale Einrichtungen an Zylinderschnellpressen.Up to this point the description includes known, normal devices on high-speed cylinder presses.

Neu ist die Zuordnung der Heißprägeeinrichtung am hin- und herbewegten Schriftfundament 1, die folgendermaßen erfolgt ist:The assignment of the hot stamping device to the back and forth movement of the font foundation 1 is new, as follows has taken place:

An dem einen,Ende des Schriftfundaments 1, welches eine Wärme-Isolierplatte 1' trägt, ist die Folienrollenspindel 2 in die Lager 23, 24 von oben einsetzbar angebracht. Die Spindel ist deshalb leicht herausnehmbar, damit nach Verbrauch der Folienrollen 3 Ersatzrollen aufgesetzt werden können. Auf der Folienrollenspindel werden die Folienrollen seitlieh in ihrer Lage in bekannter Weise fixiert. Die Folienbahn 4 führt von der Folienrollenspindel 2 aus zunächst unter die Leitstange 29 hindurch und anschließend über die Leitstange 30 hinweg. Danach verläuft die Folienbahn 4 in geringem Abstand über die auf etwa 120°' C erhitzten Prägestempel 5 und die Leitstange 31 hinweg. Die Prägestempel 5 sind in entsprechender Anzahl, z. B. nach Fig. 3 in 20 Etikettennutzen, auf der Heizplatte 5' befestigt. Die Heizplatte 5' selbst ist wie ein Schließrahmen in bekannter Weise auf dem Schriftfundament 1 festgespannt. Über ein Stromkabelrohr 16, welches die Bewegung des Satzbettes 1 mit ausführt, wird die Heizplatte 5' auf die notwendige Temperatur gebracht, die mittels Fühler und Thermostatsteuerung konstant gehalten wird.At one end of the foundation 1, which carries a heat-insulating plate 1 ', is the film roll spindle 2 attached to the bearings 23, 24 insertable from above. The spindle is therefore light removable so that 3 replacement rolls can be put on after the film rolls have been used up. on the film rolls are laterally fixed in their position in a known manner. the The film web 4 leads from the film roll spindle 2 first under the guide rod 29 and then over the guide rod 30 away. Thereafter, the film web 4 runs over at a small distance the die 5, heated to about 120 ° C., and the guide rod 31 away. The dies 5 are in corresponding number, e.g. B. according to Fig. 3 in 20 label use, attached to the heating plate 5 '. the The heating plate 5 'itself is clamped in a known manner on the foundation 1 like a chase. The heating plate is via a power cable pipe 16, which also moves the sentence bed 1 5 'brought to the required temperature, which is constant by means of a sensor and thermostat control is held.

Während der Bewegung des Schriftfundaments 1 von der Stellung gemäß F i g. 1 nach der Stellung gemäß F i g. 2 erfolgt die Folienprägung, indem das vom Greifer 55 erfaßte Material, welches auf der Druckfläche des Druckzylinders 54 liegt, mit Druck gegen die geheizten Prägestempel 5 gepreßt wird. Dabei wird das Farbpigment der Folienbahn 4, die zwischen dem Prägestempel 5 und dem zu prägenden Bogen, auf den Bogen übertragen. Bekanntlich bestehen die Farbrollenfolien aus Cellophanfolien, denen unter Zusatz von Wachs die Farbpigmente aufgedampft sind, z. B. Gold- oder Silberfarbstoffe. Zweckmäßigerweise wird die Heizplatte 5', die die Prägestempel 5 trägt, in bekannter Weise gegen das Schriftfundament 1 isoliert, z. B. durch Asbestfolien 1', daß keine oder nur wenig Wärme nach unten abgeführt wird.During the movement of the foundation 1 from the position shown in FIG. 1 according to the position according to F i g. 2 takes place the foil stamping by the gripper 55 gripped material, which is on the Pressure surface of the pressure cylinder 54 is, is pressed with pressure against the heated die 5. The color pigment of the film web 4, which is between the embossing stamp 5 and the to be embossed Arch, transferred to the arch. As is well known, the color roll foils consist of cellophane foils, which, with the addition of wax, the color pigments are evaporated, z. B. gold or silver dyes. Appropriately, the heating plate 5 ', which carries the die 5, in a known manner against the Font foundation 1 isolated, e.g. B. by asbestos sheets 1 'that little or no heat after is discharged below.

Während der Zeit des Rücklaufes des Schriftfundaments 1 aus der Stellung gemäß F i g. 2 nach derjenigen von F i g. 1 erfolgt der Weitertransport der Folienbahn 4 in der erforderlichen und einstellbaren Länge. Den Folienvorschub bewerkstelligen sogenannte Folientransportwalzen 6, 7, 8, 9. In bekann-During the time of the return of the foundation 1 from the position according to FIG. 2 after that from F i g. 1, the further transport of the film web 4 takes place in the required and adjustable Length. So-called film transport rollers 6, 7, 8, 9 bring about the film advance.

tcr Weise bestehen diese aus einer Riffelwalze 6, gegen die eine Gummiwalzc 7 drückt. Zwischen beiden Walzen 6 und 7 wird die Folienbahn 4 hindurchgeführt. Die Drehung der Walze 6 erfolgt in bekannter Weise mechanisch oder elektrisch mittels steuerbarer, kleiner Motoren 11 und 12, die durch das Stromkabelrohr 16 mit Strom versorgt werden. Die Steuermittel für die verschiedenen Transportlängen, wie Exzenter, Magnetkupplungen und Endschalter, sind nicht dargestellt, da diese Mittel an sich bekannt sind. Lediglich die Anordnung der Motoren 11 und 12 zu beiden Seiten des Satzbettes ist in F i g. 3 gezeigt.tcr way these consist of a corrugated roller 6, against which a rubber roller 7 presses. The film web 4 is passed between the two rollers 6 and 7. The rotation of the roller 6 takes place in a known manner mechanically or electrically by means controllable small motors 11 and 12 which are supplied with power through the power conduit 16. The control means for the various transport lengths, such as eccentrics, magnetic couplings and limit switches, are not shown because these agents are known per se. Only the arrangement of the Motors 11 and 12 on either side of the sentence bed is shown in FIG. 3 shown.

Die Transportwalzen sind hier beispielsweise geteilt ausgeführt, in 6, 7 auf einer Seite und 8, 9 auf der anderen Seite. Diese Unterteilung ist nur dann nötig, wenn eine oder mehrere Folienbahnen verschiedene Transportlängen zueinander haben. Da die Prägungen nach F i g. 3 z. B. in 20 Nutzen einheitlich ist, genügt der Transport der Folien mit nur einem Motor, die Walzen 6 und 8 sind also gekuppelt, oder beide Motoren sind auf gleiche Transportlänge gesteuert.The transport rollers are designed here, for example, divided, in 6, 7 on one side and 8, 9 on the other side. This subdivision is only necessary if one or more film webs are different Have transport lengths to each other. Since the embossing according to FIG. 3 z. B. uniform in 20 benefits is, the transport of the foils with only one motor is sufficient, the rollers 6 and 8 are coupled, or both motors are controlled to the same transport length.

In den Seitenansichten nach Fig. 1 und 2 ist ein weiterer Satz Folientransportwalzen 6', 7' angegeben. Diese Anordnung ist für den Fall notwendig, daß alle Folienbahnen verschieden lange Transportstrecken erfordern.In the side views of FIGS. 1 and 2 is a another set of film transport rollers 6 ', 7' indicated. This arrangement is necessary in the event that all film webs require different lengths of transport.

Die Aufwicklung der verbrauchten Folienbahn 4 geschieht durch Aufwickelspindel 10 mittels der Drehfeldmagnete 13 und 14. Dadurch erfolgt die Aufwicklung von je zwei Bahnen unabhängig voneinander, was ebenfalls durch Teilung der Aufwickelspindel Ic möglich ist. Die Drehfeldmagnete 13, 14 sind Drehstrom-Asynchron-Motoren. Sie dienen zur Erzeugung von Drehmomenten im Stillstand oder Langsamlauf über beliebige Umdrehungswinkel. Diese Drehfeldmagnete stehen ständig unter Strom und bedürfen keiner Steuerung. Sobald die Folienbahn 4 durch die Transportwalzen 6, 1, 8, 9 vorgezogen wird, wickelt sich das verbrauchte Folienband mit geringer Kraft straff auf die Aufwickelspindel 10. Im Beispiel nach F i g. 3 ist, da alle vier Bahnen gleichen Transport haben, nur ein Drehfeldmagnet in Tätigkeit. Die Aufwickelspindel 10 ist herausnehmbar eingerichtet, damit die verbrauchten Folienrollen entnommen werden können. Das Einrichten der Maschine für Heißprägedruck geschieht zweckmäßigerweise in der Stellung des Schriftfundaments 1 nach Fig. 1.The used film web 4 is wound up by winding spindle 10 by means of rotating field magnets 13 and 14. As a result, two webs are wound up independently of one another, which is also possible by dividing the winding spindle Ic. The rotating field magnets 13, 14 are three-phase asynchronous motors. They are used to generate torques at standstill or at slow speed over any angle of rotation. These rotating field magnets are constantly energized and do not require any control. As soon as the film web 4 is pulled forward by the transport rollers 6, 1, 8, 9, the used film strip is wound tightly onto the take-up spindle 10 with little force. In the example according to FIG. 3, since all four lanes have the same transport, only one rotating field magnet is in action. The take-up spindle 10 is designed to be removable so that the used film rolls can be removed. The setting up of the machine for hot stamping is expediently done in the position of the writing foundation 1 according to FIG. 1.

Zur Vervollständigung der Einrichtung sind in F i g. 3 noch die Schmitzleisten 27 und 28 angegeben, zwischen denen die Heizplatte 5' mit den Prägestempeln 5 sitzt. Die Zahnstangen 25 und 26 kommen während der Prägeperiode mit den Zahnsegmenten am Druckzylinder 54 in Eingriff, die nicht eingezeichnet sind, wodurch der synchrone Lauf mit dem Druckzylinder in bekannter Weise gesichert ist. Der nicht zum Prägen benutzte Teil des Druckzylinders ist geringer im Durchmesser ausgeführt, so daß dadurch Folienrollen 3 von größerem Durchmesser benutzt werden können.To complete the facility are shown in FIG. 3 still indicated the Schmitz strips 27 and 28, between which the heating plate 5 'with the embossing punches 5 is seated. The racks 25 and 26 come during the stamping period with the tooth segments on the printing cylinder 54 in engagement, which is not shown are, whereby the synchronous run with the pressure cylinder is ensured in a known manner. Of the Part of the printing cylinder not used for embossing has a smaller diameter, so that thereby film rolls 3 of larger diameter can be used.

Die in den F i g. 1 bis 3 gezeigte Zylinderschnellpresse arbeitet nach dem Eintourenprinzip.The in the F i g. 1 to 3 cylinder press shown works according to the one-way principle.

Werden keine Farbfolienrollen eingesetzt und die Heißprägeplatte durch einen normalen Schließrahmen ersetzt, so ist die Maschine für das normale Stanzen und Rillen und/oder für Kaltprägearbeiten zu verwenden. In dieser universellen Verwendbarkeit liegt ein weiterer, großer Vorteil, da die Maschine trotz Einbau der Folien-Heißprägeeinrichtung nicht zu einer Spezialmaschine wird.If no color foil rolls are used and the hot stamping plate is replaced by a normal chase replaced, the machine is used for normal punching and creasing and / or for cold stamping work to use. This universal usability is another great advantage, since the machine does not become a special machine despite the installation of the foil hot stamping device.

Claims

Patent claims:

1. Printing machine for hot stamping with intermittently transported over heated stamping dies Color foils which are guided by means of guide bars, characterized in that with the Embossing stamps (5) equipped with the font foundation (1) of a high-speed cylinder press of any type and at one end of the foundation (1) a spindle (2) for receiving the fresh Ribbon roll (3) and film transport rollers (6 to 9) at its opposite end and a take-up spindle (10) is arranged for the used ink film. where the Foil transport rollers (6 to 9) for transporting the color foil web (4) during the return the writing foundation (1) driven intermittently and rotating field magnets to drive the winding spindle (10) (13.14) are provided.

2. Printing machine according to claim 1, characterized in that the intermittent drive of the Foil transport rollers (6 to 9) are carried out by means of periodically controlled electric motors (11.12).

3. Printing machine according to claims 1 and 2, characterized in that the font foundation (1) a power cable pipe (16) is attached, which in a known manner the heating plate (5 ') and the motors (11,12,13,14) with Powered.

4. Printing machine according to claims 1 to 3, characterized in that the heating plate (5 ') downwards in a known manner, i.e. towards the upper plate of the writing foundation (1), against Heat transfer is protected.

1 sheet of drawings

copy