DE19807568A1

DE19807568A1 - Diecasting machine

Info

Publication number: DE19807568A1
Application number: DE19807568A
Authority: DE
Inventors: Saburo Yukisawa; Shinji Akimoto; Tatsuyoshi Miyazaki
Original assignee: YKK Corp
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1997-02-25
Filing date: 1998-02-23
Publication date: 1998-08-27
Anticipated expiration: 2018-02-24
Also published as: US6062294A; CN1191783A; ID19933A; DE19807568C2; CN1066366C; TW375541B; JPH10235463A

Abstract

The diecasting machine incorporates piston-and-cylinder unit (12) and a nozzle (14) for injecting molten metal (10) - which is delivered to the unit (12) - into a metal die (16). The unit (12) has a cylinder section (18) provided with a hole (22) in its wall for delivery of molten metal (10), and a piston (20) sliding back and forth in the section (18). The piston is provided with a connector hole (32) which in a predetermined position communicates with the hole (22), extends into the interior of the piston, and is provided with a non-return valve (34) which permits flow only from the side wall of the piston.

Description

Background of the Invention

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Spritzgußmaschine (injection molding machine) zum Formen eines Erzeugnisses mit einem gewünschten Profil bzw. einer gewünschten Form durch Injizieren von geschmolzenem Metall in eine Metallform mit Hilfe eines Kolbens und auf ein Spritzgußverfahren zum Formen eines solchen Erzeugnisses.This invention relates to an injection molding machine for Forming a product with a desired profile or shape by injecting molten metal into a metal mold using a piston and to an injection molding process for molding such a product.

Die Fig. 3A und 3B der begleitenden Zeichnungen illustrieren eine typische Bekannte Metallspritzgußmaschine mit einem Schmelztiegel (nicht gezeigt) zur Aufbewahrung von geschmolzenem Metall 10' und einem Kolben 12', dessen unterer Bereich in das geschmol zene Metall 10' in dem Schmelztiegel eingetaucht ist, wobei das geschmolzene Metall 10' von dem Kolben 12' einer Injektionsdüse 14' zugeführt und dann in eine Metallform 16' inji ziert wird. Der Kolben 12' weist einen in das geschmolzene Metall 10' eintauchenden Zylin derabschnitt 18' und ein Kolbenelement 20' auf, das sich innerhalb des Zylinderabschnitts 18' gleitend hin und her bewegt, wobei der Zylinderabschnitt 18' ein durch ein oberen Be reich seiner Seitenwand gebohrtes Durchgangsloch 25' aufweist, durch das das geschmol zene Metall 10' in den Zylinderabschnitt 18' geführt wird. Eine Stange 24' ist mit dem Kol benelement 20' an einem seiner Enden und mit einer entsprechenden Stange 28' eines weiteren in einem hydraulischen Zylinder 26' untergebrachten Kolbenelement 30' an dem anderen Ende verbunden. FIGS. 3A and 3B of the accompanying drawings illustrate a typical prior art metal injection molding machine having a crucible (not shown) for storing molten metal 10 'and a piston 12' whose lower portion is immersed in the geschmol zene metal 10 'in the crucible, the molten metal 10 'being fed from the piston 12 ' to an injection nozzle 14 'and then injected into a metal mold 16 '. The piston 12 'has a in the molten metal 10' immersed Zylin The portion 18 'and a piston member 20', the inside of the cylinder portion 18 'is slidingly moved to and fro, wherein the cylinder portion 18' a by a top loading rich its side wall bored through hole 25 'through which the molten metal 10 ' is guided into the cylinder portion 18 '. A rod 24 'is connected to the piston member 20 ' at one end thereof and to a corresponding rod 28 'of another piston member 30 ' housed in a hydraulic cylinder 26 'at the other end.

Die gezeigte bekannte Spritzgußmaschine funktioniert wie im Folgenden beschrieben. Wie in Fig. 3A gezeigt, wird zunächst das Kolbenelement 30' des Hydraulikzylinders 26' ange hoben, um das Kolbenelement 20' des Kolbens 12' mittels der Stangen 24' und 28' über das Durchgangsloch 22' zu heben. Da das Durchgangsloch 22' unter der Oberfläche L' des ge schmolzenen Metalls 10' angeordnet ist, strömt das geschmolzene Metall 10' in den Zylin derabschnitt 18'. Daraufhin wird das Kolbenelement 30' des Hydraulikzylinders 26' nach un ten bewegt, um das Kolbenelement 20' des Kolbens 12' abzusenken, und nach dem das Kolbenelement 20' das Durchgangsloch 22' passiert hat, wird das geschmolzene Metall 10' in den Zylinderabschnitt 18' und zu einer Bewegung aus der Düse 14' heraus gedrängt, bis es durch den Auslaß der Düse 14' in einen Hohlraum der Metallform 16' injiziert wird. Wenn das Metall in der Metallform 16' erstarrt ist, wird die Metallform 16' öffnet, um das Gußer zeugnis herauszunehmen. Danach wird das Kolbenelement 30' des Hydraulikzylinders 26' angehoben, um das Kolbenelement 20' des Kolbens 12' hochzuziehen, wie in Fig. 3B ge zeigt. Dann bewegt sich das geschmolzene Metall 10' in dem Zylinderabschnitt 18' von der Düse 14' zurück, wenn das Kolbenelement 20' hochgezogen wird und wenn das Kolbenele ment 20' das Durchgangsloch 22' passiert hat, fällt es, bis seine Oberfläche mit dem Pegel L' der Oberfläche des geschmolzenen Metalls 10' in dem Schmelztiegel übereinstimmt, weil das Innere des Kolbens 12' unter Atmosphärendruck steht.The known injection molding machine shown functions as described below. As shown in Fig. 3A, the piston member 30 'of the hydraulic cylinder 26 ' is first raised to raise the piston member 20 'of the piston 12 ' by means of the rods 24 'and 28 ' over the through hole 22 '. Since the through hole 22 'below the surface L' of the molten metal 10 'is arranged to flow the molten metal 10' in the Zylin The portion 18 '. Then, the piston member 30 'of the hydraulic cylinder 26 ' is moved down to lower the piston member 20 'of the piston 12 ', and after the piston member 20 'has passed through the through hole 22 ', the molten metal 10 'is injected into the cylinder portion 18 'and forced to move out of the nozzle 14 ' until it is injected through the outlet of the nozzle 14 'into a cavity of the metal mold 16 '. When the metal has solidified in the metal mold 16 ', the metal mold 16 ' is opened to take out the cast product. Thereafter, the piston member 30 'of the hydraulic cylinder 26 ' is raised to pull up the piston member 20 'of the piston 12 ' as shown in FIG. 3B. Then, the molten metal 10 'in the cylinder portion 18 ' moves back from the nozzle 14 'when the piston member 20 ' is pulled up and when the piston member 20 'has passed through the through hole 22 ', it falls until its surface level L 'of the surface of the molten metal 10 ' in the crucible matches because the interior of the piston 12 'is at atmospheric pressure.

Bei der oben beschriebenen Metallgußmaschine nach dem Stand der Technik wird das ge schmolzene Metall 10' in der Düse 14' bei jedem Spritzgußzyklus zu einer Vor- und Rück bewegung zwischen dem Düsenende und dem Pegel des geschmolzenen Metalls 10' in dem Schmelztiegel gebracht, so daß es ein relativ langen Transportweg durchfährt, wobei das geschmolzene Metall 10' bei der Injektion in großem Umfang Blasen aufnehmen kann. Zu sätzlich bedeutet ein langer Transportweg eine lange Spritzgußzykluszeit und eine geringe Effizienz.In the prior art metal casting machine described above, the molten metal 10 'in the nozzle 14 ' is moved back and forth between the nozzle end and the level of the molten metal 10 'in the crucible at each injection molding cycle so that it travels a relatively long distance, the molten metal 10 'being able to absorb bubbles to a large extent when injected. In addition, a long transport route means a long injection molding cycle time and low efficiency.

In Anbetracht der oben beschriebenen technologischen Probleme ist es Aufgabe dieser Er findung, eine Druckgußmaschine mit einer einfachen Struktur anzugeben, die ausgelegt ist zu einem Druckgußbetrieb mit einer kurzen Zykluszeit bei dem das geschmolzene Metall darin kaum Luftblasen aufnimmt, und ein mit der Maschine durchzuführendes Druckgußver fahren anzugeben.In view of the technological problems described above, it is up to these Er finding to provide a die casting machine with a simple structure that is designed to a die casting operation with a short cycle time in which the molten metal barely absorbs air bubbles in it, and a die casting process to be carried out with the machine drive to specify.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Druckgußmaschine mit einem Kol ben mit einem Zylinderabschnitt mit einem durch einen oberen Bereich seiner Seitenwand gebohrten Durchgangsloch zum Einführen des geschmolzenen Metalls, einer Düse zum Injizieren von von dem Kolben zugeführtem geschmolzenen Metall in eine Metallform und einem Kolbenelement zur gleitenden Hin- und Herbewegung innerhalb des Zylinders. Bei der Druckgußmaschine ist durch das Kolbenelement ein Verbindungsloch gebohrt und steht mit dem Durchgangsloch in einer vorbestimmten Position in Verbindung. Das Verbindungsloch läuft von der Seitenwand des Kolbenelements durch sein Inneres und weist ein in sich an geordnetes Rücksperrventil auf, um nur eine Strömung von der Seitenwand des Kolbenele ments her zu erlauben.According to the invention this object is achieved by a die casting machine with a Kol ben with a cylinder section with a through an upper portion of its side wall drilled through hole for introducing the molten metal, a nozzle for Injecting molten metal supplied from the piston into a metal mold and a piston element for sliding reciprocation within the cylinder. In the Die casting machine has a connection hole drilled through the piston element and stands with the through hole in a predetermined position. The connection hole runs from the side wall of the piston element through its interior and has one in itself orderly check valve to flow only from the side wall of the Kolbenele allow here.

Vorzugsweise ist das Verbindungsloch an der Seitenwand des Kolbenelements offen und steht in Verbindung mit einer den ganzen Weg um die Seitenwand des Kolbenelements her um gebildeten Rille. Durch diese Anordnung steht das Verbindungsloch des Kolbenelements in Verbindung mit dem Durchgangsloch, wann immer das Kolbenelement an einem vorbe stimmten Pegel liegt, unabhängig von der Position seiner Öffnung an der Seitenwand.The connection hole on the side wall of the piston element is preferably open and communicates with one all the way around the side wall of the piston member around formed groove. With this arrangement, the connecting hole of the piston member is in connection with the through hole whenever the piston element passes by agreed level, regardless of the position of its opening on the side wall.

Bei der erfindungsgemäßen Druckgußmaschine wird das geschmolzene Metall durch das in der Seitenwand angeordnete Durchgangsloch, das Verbindungsloch und das Rücksperr ventil des Kolbenelements nach dem Anheben des Kolbenelements in den Zylinder geführt. Wenn das Kolbenelement abgesenkt wird, ist das Rücksperrventil in dem Kolbenelement einem umgekehrt gerichteten Druck ausgesetzt, und daher kann das geschmolzene Metall innerhalb des Zylinders nicht durch das Verbindungsloch ausströmen und wird daher aus nahmslos durch die Düse in die Metallform injiziert. Wenn das Kolbenelement innerhalb des Zylinders ohne Öffnen der Metallform nach dem Injizieren angehoben wird, herrscht im Inne ren des Zylinders ein negativer Druck, und wenn das Verbindungsloch mit dem Durchgangs loch des Zylinders in Verbindung steht, wird das geschmolzene Metall durch das Durch gangsloch, das Verbindungsloch und das Rücksperrventil in den Zylinder eingeführt. Wenn die Metallform danach geöffnet wird, wird das geschmolzene Metall innerhalb der Düse wie das außerhalb angeordnete geschmolzene Metall dem Atmosphärendruck ausgesetzt, das Rücksperrventil in dem Kolbenelement wird jedoch einem das Rücksperrventil in dem Kol benelement schließenden Druck ausgesetzt, so daß das geschmolzene Metall innerhalb der Düse nicht ausströmen kann und innerhalb der Düse verbleibt, auch wenn der Pegel der Oberfläche des geschmolzenen Metalls über dem Pegel der Oberfläche des äußeren ge schmolzenen Metalls liegt.In the die casting machine according to the invention, the molten metal by the in the through-hole arranged through the side wall, the communication hole and the reverse lock valve of the piston element is guided into the cylinder after lifting the piston element. When the piston element is lowered, the check valve is in the piston element exposed to reverse pressure, and therefore the molten metal does not flow out through the connection hole within the cylinder and is therefore out injected seamlessly through the nozzle into the metal mold. If the piston element within the Cylinder is lifted without opening the metal mold after injecting, inside ren of the cylinder a negative pressure, and if the connection hole with the passage hole of the cylinder communicates, the molten metal is passed through hole, the connection hole and the check valve are inserted into the cylinder. If After the metal mold is opened, the molten metal inside the nozzle is like the molten metal located outside is exposed to atmospheric pressure Check valve in the piston element, however, becomes the check valve in the piston benelement closing pressure exposed so that the molten metal within the Nozzle cannot flow out and remains inside the nozzle, even if the level of the Surface of the molten metal above the level of the surface of the outer ge molten metal.

Erfindungsgemäß ist ferner vorgesehen ein Druckgußverfahren, das mit der oben beschrie benen Maschine durchgeführt wird. Bei dem Verfahren wird das geschmolzene Metall durch das Durchgangsloch in den Zylinderabschnitt geführt, und dann wird das geschmolzene Metall in dem Zylinderabschnitt durch gleitendes Bewegen des Kolbenelements in eine mit dem Durchgangsloch ausgerichtete Position in die Metallform injiziert, bevor die Metallform zum Herausnehmen eines Gußerzeugnisses geöffnet wird.According to the invention there is also provided a die casting method which was described with the above machine is carried out. In the process, the molten metal is passed through the through hole is inserted into the cylinder section, and then the melted one Metal in the cylinder section by sliding the piston element into one with the through hole aligned position is injected into the metal mold before the metal mold opened to take out a cast product.

Fig. 1 ist eine schematische Querschnittsansicht eines Ausführungsbeispiels für eine erfin dungsgemäße Druckgußmaschine und zeigt ihren Kolben. Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of an embodiment of an inventive die casting machine and shows its piston.

Fig. 2A, 2B, 2C und 2D sind schematische Querschnittsansichten des Ausführungs beispiels für die erfindungsgemäße Druckgußmaschine und zeigen Gußschritte. Fig. 2A, 2B, 2C and 2D are example of the die-casting machine according to the invention and show Gußschritte schematic cross-sectional views of the execution.

Fig. 3A und 3B sind schematische Querschnittsansichten einer bekannten Druckgußma schine und zeigen Gußschritte. FIGS. 3A and 3B are schematic cross-sectional views of a known machine and show Druckgußma Gußschritte.

Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben, die ein erfin dungsgemäßes Ausführungsbeispiel zeigen. Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, ist eine Druckgußmaschine ausgelegt zum Druckguß geschmolzenen Metalls 10, etwa Zink, und weist auf einen Schmelztiegel (nicht gezeigt) zur Aufbewahrung des geschmolzenen Metalls 10 und einen Kolben 12 mit einer in das geschmolzene Metall 10 in dem Schmelztiegel ge tauchten unteren Hälfte. Der Kolben 12 weist einen Injektionsweg 15 zum Zuführen des ge schmolzenen Metalls 10 zu einer an dem Vorderende des Injektionswegs 15 angeordneten und mit einer Injektionsöffnung 17 der Metallform 16 verbundenen Injektionsdüse 14 auf.The invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which show an embodiment according to the invention. As shown in FIGS. 1 and 2, a die casting machine is designed for die casting molten metal 10 , such as zinc, and has a crucible (not shown) for storing the molten metal 10 and a piston 12 with one in the molten metal 10 in the lower half of the crucible. The piston 12 has an injection path 15 for supplying the molten metal 10 to an injection nozzle 14 arranged at the front end of the injection path 15 and connected to an injection opening 17 of the metal mold 16 .

Der Kolben 12 weist auf einen in das geschmolzene Metall 10 eingetauchten Zylinderab schnitt 18 und ein zur gleitenden Hin- und Herbewegung innerhalb des Zylinderabschnitts 18 ausgelegtes Kolbenelement 20, und durch die Seitenwand des Zylinders 18 ist an einem oberen Bereich davon ein Durchgangsloch 22 gebohrt, um das geschmolzene Metall 10 in den Zylinderabschnitt 18 zu führen.The piston 12 has a submerged in the molten metal 10 Zylinderab section 18 and which has been lined for sliding reciprocation within the cylinder portion 18 piston member 20 and through the side wall of the cylinder 18 of which a through hole 22 is drilled at an upper portion to to lead the molten metal 10 into the cylinder section 18 .

Der Kolben 20 weist ein zum in Verbindung Stehen mit dem an einem oberen Bereich des Zylinderabschnitts 18 vorgesehenen Durchgangsloch 22 ausgelegtes Verbindungsloch 32 auf, das von der Seitenwand durch sein Inneres zum Boden des Kolbens 20 läuft, und in dem Verbindungsloch 32 ist ein Rücksperrventil 34 angeordnet, um nur eine Strömung von der Seitenwand auf den Boden des Kolbens 20 hin zuzulassen. Entlang des gesamten We ges um die Seitenwand des Kolbenelements herum ist eine Rille 33 ausgebildet und steht mit dem Verbindungsloch 32 mit Hilfe der Öffnung des letztgenannten an der Seitenwand des Kolbenelements 20 in Verbindung.The piston 20 has a communication hole 32 for communicating with the through hole 22 provided at an upper portion of the cylinder portion 18 , which runs from the side wall through the inside thereof to the bottom of the piston 20 , and a check valve 34 is disposed in the communication hole 32 to allow flow from the side wall to the bottom of the piston 20 only. A groove 33 is formed along the entire path around the side wall of the piston element and communicates with the connection hole 32 by means of the opening of the latter on the side wall of the piston element 20 .

Eine Stange 24 ist mit dem Kolbenelement 20 an einem seiner Enden befestigt und an dem entgegengesetzten Ende mit einer weiteren Stange 28 eines weiteren Kolbenelements 30 eines über dem Kolben 12 angeordneten Hydraulikzylinders 26 verbunden. Der Hydraulikzy linder 26 ist ausgelegt dazu, durch über bzw. unter dem Kolbenelement 30 angeordnete Öff nungen 36 und 37 Hydrauliköl zugeführt zu bekommen und abzugeben.A rod 24 is fastened to the piston element 20 at one of its ends and is connected at the opposite end to a further rod 28 of a further piston element 30 of a hydraulic cylinder 26 arranged above the piston 12 . The Hydraulikzy cylinder 26 is designed to receive and deliver hydraulic oil through openings 36 and 37 arranged above or below the piston element 30 , respectively.

Bei einer Druckgußmaschine mit der obigen Struktur liegt der Pegel L der Oberfläche des geschmolzenen Metalls 10 in dem Schmelztiegel über dem Durchgangsloch 22 des Zylin derabschnitts 18, so daß geschmolzenes Metall 10 durch das Durchgangsloch 22 in den Zylinderabschnitt 18 zugeführt wird. Bei einem Druckgußzyklus wird zunächst das Kol benelement 20 angehoben, wie in Fig. 2A gezeigt, bis das Seitendurchgangsloch 22 des Zylinders 18 Bindung mit dem Verbindungsloch 32 des Kolbenelements 20 kommt, und das geschmolzene Metall 10 strömt durch das Durchgangsloch 22, das Verbindungsloch 32 und das Rücksperrventil 34 in den Zylinderabschnitt 18. Wenn das Kolbenelement 20, wie in Fig. 2B gezeigt, abgesenkt wird, wird das Rücksperrventil 34 in dem Kolbenelement 20 einem von dem Inneren des Zylinderabschnitts 18 zu dem äußeren gerichteten Druck aus gesetzt, so daß das Rücksperrventil 34 geschlossen wird und kein geschmolzenes Metall 10 in dem Zylinder durch das Verbindungsloch 32 ausströmen kann.In a die casting machine having the above structure, the level L is the surface of the molten metal 10 in the crucible above the through hole 22 of the Zylin derabschnitts 18 so that molten metal 10 is supplied through the through-hole 22 into the cylinder portion 18th In a die casting cycle, the piston member 20 is first raised, as shown in FIG. 2A, until the side through hole 22 of the cylinder 18 comes into bond with the connection hole 32 of the piston member 20 , and the molten metal 10 flows through the through hole 22 , the connection hole 32 and the check valve 34 in the cylinder section 18th When the piston member 20 is lowered as shown in FIG. 2B, the check valve 34 in the piston member 20 is pressurized from the inside of the cylinder portion 18 to the outside, so that the check valve 34 is closed and no molten metal 10 can flow out in the cylinder through the connection hole 32 .

Das geschmolzene Metall 10 in dem Zylinderabschnitt 18 wird über den Injektionsweg 15 in die Metallform 16 injiziert, wenn das Kolbenelement 30 des Hydraulikzylinders 26 abgesenkt wird, um das Kolbenelement 20 herunterzudrücken. Nach dem Injizieren wird das Kol benelement 20 innerhalb des Zylinderabschnitts 18 ohne Öffnen der Metallform 16 angeho ben, wie in Fig. 2C gezeigt. Folglich herrscht innerhalb des Zylinderabschnitts 18 ein nega tiver Druck, so daß wenn das Verbindungsloch 32 in Verbindung mit dem Durchgangsloch 22 des Zylinderabschnitts 18 kommt, das geschmolzene Metall 10 durch das Durchgangs loch 22, das Verbindungsloch 32 und das Rücksperrventil 34 in den Zylinderabschnitt 18 gezogen wird. Danach wird die Metallform 16 geöffnet und ein Gußerzeugnis 40 aus der Metallform herausgenommen, wenn das injizierte Metall ausreichend abgekühlt ist.The molten metal 10 in the cylinder portion 18 is injected into the metal mold 16 via the injection path 15 when the piston member 30 of the hydraulic cylinder 26 is lowered to push the piston member 20 down. After the injection, the piston member 20 is raised within the cylinder portion 18 without opening the metal mold 16 , as shown in FIG. 2C. Consequently, prevailing within the cylinder portion 18, a nega tive pressure so that when the communication hole 32 comes into communication with the through hole 22 of the cylinder portion 18, the molten metal 10 through the passage hole 22, the communication hole 32 and the check valve 34 taken into the cylinder portion 18 becomes. The metal mold 16 is then opened and a cast product 40 is removed from the metal mold when the injected metal has cooled sufficiently.

In diesem Zustand ist das geschmolzene Metall 10 in der Düse 14 wie das außerhalb ange ordnete geschmolzene Metall 10 dem Atmosphärendruck ausgesetzt. Jedoch liegt der Oberflächenpegel des geschmolzenen Metalls 10 in der Düse 14 höher als der des äußeren geschmolzenen Metalls 10, so daß das Rücksperrventil 34 in dem Kolbenelement 20 einem Schließdruck ausgesetzt ist, und damit kann das geschmolzene Metall 10 in der Düse 14 nicht ausströmen und wird innerhalb der Düse 14 gehalten. Dann beginnt ein weiterer Druckgußzyklus aus diesem Zustand heraus in der oben beschriebenen Weise. Zu beachten ist, daß die Düse 14 mit dem geschmolzenen Metall 10 gefüllt ist, und das vordere Ende des geschmolzenen Metalls 10 sich in diesem Zustand nicht zurückbewegt.In this state, the molten metal 10 in the nozzle 14, like the molten metal 10 arranged outside, is exposed to atmospheric pressure. However, the surface level of the molten metal 10 in the nozzle 14 is higher than that of the outer molten metal 10 , so that the check valve 34 in the piston member 20 is subjected to a closing pressure, and thus the molten metal 10 in the nozzle 14 cannot and will not flow out held within the nozzle 14 . Then another die casting cycle begins from this state in the manner described above. Note that the nozzle 14 is filled with the molten metal 10 , and the front end of the molten metal 10 does not move back in this state.

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel für die Druckgußmaschine und das Ver fahren zum Steuern des Druckgußzyklus kann die für einen Druckgußzyklus erforderliche Zeit reduziert werden, weil der Kanal des geschmolzenen Metalls 10 zum Injizieren ge schmolzenen Metalls in die Metallform 16 wegen der Wirkung des Rücksperrventils 34 in dem Kolbenelement 20 sehr kurz ausgeführt werden kann. Ferner nimmt das geschmolzene Metall in dem Zylinder in minimalem Umfang Luftblasen auf, wenn es sich in dem Druckguß zyklus bewegt, und da der Injektionsweg hinab zu der Metallform 16 sehr kurz ausgeführt ist, kann eine bessere Qualität der Erzeugnisse realisiert werden. In the above-described embodiment for the die casting machine and the process for controlling the die casting cycle, the time required for a die casting cycle can be reduced because the channel of molten metal 10 for injecting molten metal into the metal mold 16 due to the action of the check valve 34 in the Piston element 20 can be performed very short. Furthermore, the molten metal in the cylinder absorbs air bubbles to a minimal extent as it moves in the die casting cycle, and since the injection path down to the metal mold 16 is very short, better quality of the products can be realized.

Daher erzeugt eine erfindungsgemäße Druckgußmaschine keine fehlerhaften Erzeugnisse mit Luftblasen unter der Oberfläche. Ihre Struktur ist einfach, und sie bietet einen zuverläs sigen Druckgußbetrieb.Therefore, a die casting machine according to the invention does not produce defective products with air bubbles under the surface. Its structure is simple and it offers you a reliable one sig die casting operation.

Bei dem erfindungsgemäßen Druckgußverfahren wird ein in dem Kolben 12 angeordnetes Kolbenelement 20 mit einem Rücksperrventil 34 verwendet und die Metallform 16 nur nach dem Druckgußschritt geöffnet, um die Bewegung des geschmolzenen Metalls 10 aus der Düse 14 herauszuminimieren, so daß Druckgußerzeugnisse hoher Qualität schnell herge stellt werden können.In the die-casting method according to the invention, a piston element 20 arranged in the piston 12 is used with a check valve 34 and the metal mold 16 is opened only after the die-casting step in order to minimize the movement of the molten metal 10 out of the nozzle 14 , so that high-quality die-cast products can be produced quickly can.

Claims

1. Die casting machine with a piston ( 12 ) of a nozzle ( 14 ) for injecting molten metal ( 10 ) supplied from the piston ( 12 ) into a metal mold ( 16 ), the piston ( 12 ) having a cylinder section ( 18 ) with a through an upper portion of its sidewall drilled through hole ( 22 ) for introducing molten metal ( 10 ) and a piston member ( 20 ) for sliding reciprocating within the cylinder portion ( 18 ), characterized in that the piston member ( 20 ) is provided with a communication hole ( 32 ) which communicates at a predetermined position with the through hole ( 22 ) and extends from the side wall of the piston element ( 20 ) through the interior thereof, and that the communication hole ( 32 ) with a check valve arranged therein ( 34 ) is provided to allow only a flow from the side wall of the Kolbenele element ( 20 ).

2. Die casting machine according to claim 1, characterized in that the connec tion hole ( 32 ) on the side wall of the piston element ( 20 ) is open and with a groove ( 33 ) formed along the entire path around the side wall of the piston element ( 20 ) stands.

3. Die casting method comprising the steps of: providing a piston ( 12 ) and a nozzle ( 14 ) for injecting molten metal supplied from the piston ( 12 ) into a metal mold ( 16 ); Forming a through hole ( 22 ) through an upper portion of a side wall of a cylinder portion ( 18 ) of the piston ( 12 ) for introducing the molten metal ( 10 ); and providing a piston ( 20 ) that reciprocates within the cylinder portion 18 ) to inject molten metal ( 10 ) into the metal mold ( 16 ), the method being characterized by the further steps of: forming a communication hole ( 32 ) in the piston ( 20 ), the communication hole ( 32 ) communicating with the through hole ( 22 ) at a predetermined position and extending from the side wall of the piston member ( 20 ) through the interior thereof; Providing a check valve ( 34 ) in the communication hole ( 32 ) to allow only flow from the side wall of the piston member ( 20 ); Feeding the molten metal ( 10 ) through the through hole ( 22 ) into the cylinder portion ( 18 ); and injecting the molten metal ( 10 ) in the cylinder portion ( 18 ) into the metal mold ( 16 ) by moving the piston ( 20 ) to slide and then into a position aligned with the through hole ( 22 ) before the metal mold ( 16 ) Removing a cast product is opened.