DE19805482A1

DE19805482A1 - Optical fibre holder arrangement

Info

Publication number: DE19805482A1
Application number: DE1998105482
Authority: DE
Inventors: Christian Thiele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-11
Filing date: 1998-02-11
Publication date: 1999-08-12
Anticipated expiration: 2018-02-12
Also published as: DE19805482C2

Abstract

The arrangement holds an optical fibre (d) in the focal plane (e) of a lens (a) for diverting light rays from the lens. The input area of the optical fibre is mounted in the focal plane of an ocular lens (c), perpendicular to its optical axis, with its input area pointing towards the lens. An Independent claim is provided for a method for using the arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des An spruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of the saying 1.

Soll das Licht eines Sterns oder einer anderen entfernten Lichtquelle spektro skopisch untersucht werden, so muß es mittels einer Teleskopoptik gesammelt und in den Spektrographen geleitet werden.Should the light from a star or other distant light source be spectro be examined scopically, it must be collected using telescope optics and be directed into the spectrograph.

Diese Teleskopoptik muß der scheinbaren Bewegung der Sterne im Tagesver lauf nachgeführt werden.This telescope optics must the apparent movement of the stars in daylight be tracked.

State of the art

Um das Sternlicht von der parallaktisch montierten Teleskopoptik in den Spek trographen zu leiten, benutzt man teilweise einzelne Lichtleitfasern.Around the starlight from the equatorial telescope optics into the spotting scope To guide trographs, individual optical fibers are sometimes used.

Das eine Ende des Lichtleiters wird im Fokus des Teleskops, das andere Ende in der Spaltebene des Spektrographen befestigt.One end of the light guide is in the focus of the telescope, the other end in attached to the slit plane of the spectrograph.

Fällt ein Lichtstrahl auf die Eintrittsfläche der Lichtleitfaser, so wird er im Innern der Faser durch Totalreflexion weitergeleitet und tritt am anderen Ende wieder aus.If a light beam falls on the entry surface of the optical fiber, it is inside the fiber is passed through total reflection and reappears at the other end out.

Disadvantages of the prior art

Um das im Fokus der Teleskopoptik abgebildete Sternscheibchen auf der Ein trittsfläche des sehr dünnen Lichtleiters zu positionieren, ist eine zweite Telesko poptik notwendig. Diese muß parallel zu der ersten montiert sein.Around the star disc shown in the focus of the telescope optics on the one Positioning the tread of the very thin light guide is a second telescope poptik necessary. This must be installed parallel to the first one.

Die zweite Teleskopoptik wird mit einem Fadenkreuzokular versehen.The second telescope optics is provided with a crosshair eyepiece.

Dann müssen die beiden Optiken so zueinander justiert werden, daß der zu spektroskopierende Stern in dem einen Teleskop in der Mitte des Fadenkreuzo kulares und gleichzeitig in dem anderen Teleskop auf der Eintrittsfläche des Lichtleiters abgebildet wird.Then the two optics must be adjusted to each other so that the Spectroscopic star in one telescope in the middle of the crosshair kulares and at the same time in the other telescope on the entrance surface of the Optical fiber is mapped.

Dies ist sehr schwer durchzuführen. Außerdem kann sich die Justierung der bei den Teleskope zueinander bei der Nachführung auf den Stern mit der Zeit ver schlechtern.This is very difficult to do. In addition, the adjustment of the Verify the telescopes with each other when tracking the star over time worse.

Außerdem ist eine sehr stabile Montierung (Stativ) der Teleskope notwendig, da beide zusammen der scheinbaren Bewegung der Sterne nachgeführt werden müssen. In addition, a very stable mount (tripod) of the telescopes is necessary because both track the apparent motion of the stars have to.

Ein weiteres Problem stellt die Fokussierung des Sternscheibchens auf der Ein trittsfläche des Lichtleiters dar.Another problem is the focusing of the star disc on the on tread surface of the light guide.

Bisher kann die Fokussierung etwa durch Veränderung der Fokuseinstellung und folgende Intensitätsmessung des am anderen Ende des Lichtleiters austre tenden Lichts erfolgen: Die richtige Einstellung des Fokus ist erreicht, wenn die Intensität am größten ist.So far, focusing can be done by changing the focus setting and following intensity measurement at the other end of the light guide tending light: The correct setting of the focus is achieved when the Intensity is greatest.

Object of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Vorrichtung zum Einstellen des Sternscheibchens oder eines anderen Objektes auf der Eintrittsfläche des Licht leiters zu schaffen.The object of the invention is to provide a simple device for adjusting the Star disc or other object on the entrance surface of the light to create a leader.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a device with the features of claim 1 solved.

Die Halterung der teleskopseitigen Eintrittsfläche des Lichtleiters in der Brenne bene eines Okulars vereinfacht das Einstellen des zu spektroskopierenden Ob jekts sehr.The holder of the telescopic entry surface of the light guide in the focal level of an eyepiece simplifies the setting of the object to be spectroscopically examined very much.

Blickt man durch das Okular, so sieht man die Spitze des Lichtleiters im Quer schnitt.If you look through the eyepiece, you can see the tip of the light guide in the cross cut.

Das Okular wird mit einem beliebigen Objektiv benutzt. Das Scharfstellen des Sterns oder anderen Objekts im Okular erfolgt wie gewohnt.The eyepiece can be used with any lens. Focusing the Sterns or other object in the eyepiece is done as usual.

Dann sieht man den Stern oder das Objekt und das Ende des Lichtleiters gleich zeitig scharf. Man bewegt das Objektiv so, daß der Stern oder das Objekt für den Beobachter hinter den Ende des Lichtleiters verschwindet. So trifft dessen Licht auf die Eintrittsfläche der Lichtleiters, welche sich im Fokus des Objektivs befin det.Then you see the star or the object and the end of the light guide right away sharp in time. You move the lens so that the star or the object for the Observer disappears behind the end of the light guide. So its light hits on the entry surface of the light guide, which is in the focus of the lens det.

Zur notwendigen Kontrolle der Teleskopnachführung auf den sich im Tagesver lauf scheinbar bewegenden Stern ist keine weitere Teleskopoptik notwendig, da man durch das Lichtleiterokular die Positionierung des Bildes des Sterns oder Objekts auf der Eintrittsfläche des Lichtleiters visuell kontrollieren kann.For the necessary control of the telescope tracking on the daily ver no further telescope optics are necessary since the star appears to be moving the positioning of the image of the star or Visually inspect the object on the entry surface of the light guide.

Die Teleskopmontierung kann einfacher ausfallen, da sie ein Teleskop tragen muß.The telescope mount can be easier because they carry a telescope got to.

Ein Spektrograph, der mit dem Lichtleiterokular ausgestattet ist, kann an jedem beliebigen Objektiv eingesetzt werden, ohne daß er, das Lichtleiterokular oder das Objektiv modifiziert werden müssen (vorausgesetzt, das Okular paßt in den Okularauszug des Objektivs).A spectrograph equipped with the light guide eyepiece can be used on everyone any lens can be used without it, the light guide eyepiece or Lens must be modified (provided the eyepiece fits in the Focuser of the lens).

Durch die Wahl unterschiedlicher Okularbrennweiten und Lichtleiterdurchmesser kann bei gegebener Objektivbrennweite die Vergrößerung des Okulars und der scheinbare Durchmesser des Lichtleiters im Vergleich zu dem beobachteten Stern oder anderem Objekt bestimmt werden.By choosing different eyepiece focal lengths and light guide diameters the magnification of the eyepiece and the apparent diameter of the light guide compared to the observed Star or other object can be determined.

Embodiments

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen 1 und 2 und auf dem Foto dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are in the drawings 1 and 2 and on shown in the photo and are described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Ansicht des optischen Strahlengangs von Objektiv, Lichtleiter und Okular mit:
a) Objektivlinse,
b) Okularlinse,
c) Beobachter,
d) Lichtleitfaser und
e) Fokus. Fig. 1 is a view of the optical path from the lens, light guide and eyepiece with:
a) objective lens,
b) eyepiece lens,
c) observer,
d) optical fiber and
e) focus.

Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Lichtleiterokular mit:
a) Okulargehäuse,
b) Fokalebene,
c) Lichtleitfaser,
d) Richtung zum Spektrographen,
e) Richtung zum Objektiv und
f) optische Achse.2 shows a longitudinal section through the Lichtleiterokular with.:
a) eyepiece housing,
b) focal plane,
c) optical fiber,
d) direction to the spectrograph,
e) direction to the lens and
f) optical axis.

Das Ende der Lichtleitfaser (Fig. 2, c) wird in der Brennebene (Fig. 2, b) der Linse oder des Linsensystems des Okulars (Fig. 2, a) so befestigt, daß die Eintrittsflä che der Lichtleitfaser von der Linse des Okulars wegzeigt.The end of the optical fiber ( Fig. 2, c) is attached in the focal plane ( Fig. 2, b) of the lens or lens system of the eyepiece ( Fig. 2, a) so that the entry surface of the optical fiber from the lens of the eyepiece pointing away.

Die Eintrittsfläche des Lichtleiters steht senkrecht zur optischen Achse (Fig. 2 f) des Okulars.The entrance surface of the light guide is perpendicular to the optical axis ( Fig. 2 f) of the eyepiece.

Der Lichtleiter wird aus dem Okular herausgeführt. Es ist vorteilhaft, den Lichtlei ter durch eine 90°-Biegung, senkrecht zur optischen Achse des Okulars, seitlich durch eine Bohrung aus diesem herauszuführen.The light guide is led out of the eyepiece. It is beneficial to the Lichtlei through a 90 ° bend, perpendicular to the optical axis of the eyepiece, to the side to lead out of this through a bore.

Die Halterung der Spitze des Lichtleiters im Okular geschieht etwa durch ein Doppelfadenkreuz, ein einfaches Fadenkreuz oder durch eine durchbohrte Glasplatte.The holder of the tip of the light guide in the eyepiece is done by a Double crosshair, a simple crosshair or through a pierced Glass plate.

Der Lichtleiter führt vom Okular zum Spektrographen (Fig. 2, d).The light guide leads from the eyepiece to the spectrograph ( Fig. 2, d).

Das Lichtleiterokular wird dann wie ein normales Okular in den Okularauszug eines Objektivs gesteckt, und das zu beobachtende Objekt wird scharf einge stellt. Dann ist die Eintrittsfläche des Lichtleiters im Fokus (Fig. 1 e) des Objek tivs (Fig. 1, a).The light guide eyepiece is then inserted into the focuser of a lens like a normal eyepiece, and the object to be observed is focused. Then the entrance surface of the light guide is in focus ( Fig. 1 e) of the lens ( Fig. 1, a).

Claims

1. Device for holding an optical fiber ( Fig. 1, d) in the focal plane ( Fig. 1, e) of a lens ( Fig. 1, a) for guiding light rays out of the lens, characterized in that the entry surface of the optical fiber ( Fig. 1, d) in the focal plane ( Fig. 2, b) of an eyepiece perpendicular to its optical axis ( Fig. 2, f) with the entry surface in the direction of the lens ( Fig. 1, a) pointing.

2. Device according to claim 1, characterized in that the optical fiber ( Fig. 2, c) leaves the eyepiece ( Fig. 2, a) laterally.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the holding of the entry surface of the optical fiber ( Fig. 2, c) in focus ( Fig. 2, b) of the eyepiece is done by a double crosshair.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding of the entry surface of the optical fiber ( Fig. 2, c) in focus ( Fig. 2, b) of the eyepiece is done by a thread cross.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding of the entry surface of the optical fiber ( Fig. 2, c) in focus ( Fig. 2, b) of the eyepiece is done through a pierced glass plate.

6. The method for using the device according to one of the preceding claims, characterized in that the focus ( Fig. 2, b) of the Lichtleitoku lars, in which the entry surface of the light guide ( Fig. 2, c) is in the focus ( Fig. 1, e) of a lens ( Fig. 1, a) is brought.