DE1974834U

DE1974834U - GAS-FUELED WATER HEATER.

Info

Publication number: DE1974834U
Application number: DE1967G0036885
Authority: DE
Original assignee: GASGERAETE GES DIPL ING BARSCH
Current assignee: GASGERAETE GES DIPL ING BARSCH
Priority date: 1967-04-07
Filing date: 1967-04-07
Publication date: 1967-12-14

Description

G 36 885/36« GbmG 36 885/36 «Gbm

Gasgeräte-Gesellschaft Barsch & Co. A 18 56 2Gas equipment company Barsch & Co. A 18 56 2

Gasgerä-te-Gesellschaft Dipl.-Ing. Barsch & Co., Bochum,Gas appliance company Dipl.-Ing. Persch & Co., Bochum,

Posts tr.7 2Posts tr.7 2

Mit gasförmigem Brennstoff befeuerter WarmwasserbereiterGaseous fuel-fired water heater

Die Neuerung betrifft einen mit gasförmigem Brennstoff befeuerten Warmwasserbereiter, bei dem in einem Wasserraum Wasser über eine zum Wasserraum hin offene Brennkammer rieselt, ohne auf die Flammen aufzutreffen, und bei dem sich das Wasser in erwärmtem Zustand in einem unterhalb der Brennkammer angeordneten Sammelraum sammelt, aus dem es zum Verbraucher abgezogen wird.The innovation relates to a water heater fired with gaseous fuel, in which in a water room Water trickles over a combustion chamber open to the water space without hitting the flames, and in which the Water in a heated state collects in a collecting space arranged below the combustion chamber, from which it is used Consumer is deducted.

Es ist bereits eine Anordnung bekannt, bei der eine kegelstumpfförmige Haube über einem beispielsweise ringförmig ausgebildeten Brenner angeordnet ist. Diese kegelstumpfförmige Haube ist an ihrem oberen Ende mit Abstand durch eineAn arrangement is already known in which a frustoconical Hood is arranged over an example of a ring-shaped burner. This frustoconical Hood is at its upper end with a spacing by a

Querplatte derart abgedeckt, daß ein Austrittsspalt für die Verbrennungsgase des Brenners verbleibt. Auf diese Platte fließt Wasser, das vom Plattenrand herunter auf die Anßenwand der kegelstumpfförmigen Haube tropft, dort erhitzt wird und sich im erhitzten Zustand in einem Sammelraum unterhalb des Brenners sammelt, von wo es zum Verbraucher abgezogen wird.Transverse plate covered in such a way that an exit gap remains for the combustion gases of the burner. Water flows onto this plate from the edge of the plate down onto the outer wall of the frustoconical hood drips, is heated there and collects in the heated state in a collecting space below the burner, from where it is withdrawn to the consumer.

Bei diesem Warmwasserbereiter stehen die Abga^se in üblicher Weise mit dem Wasser im Wärmeaustausch, nämlich über das Material der Haube bzw. der Abdeckplatte. Die Abgase enthalten beim Austritt aus dem Warmwasserbereiter den normalerweise in ihnen beim Verbrennungsvorgang entwickelten Wasserdampf. In this water heater, the exhaust gases are in the usual way in heat exchange with the water, namely via the material of the hood or the cover plate. The exhaust gases contain when exiting the water heater the water vapor normally developed in them during the combustion process.

Aufgabe der Neuerung ist es, den Wärmeaustausch zwischen Abgasen und Wasser wesentlich zu verbessern und darübre hinaus den in den Abgasen entwickelten und enthaltenen Wasserdampf beim Wärmeaustausch aus den Abgasen zu entnehmen und als Wärmeträger dem erhitzten Wasser zuzufügen.The task of the innovation is the heat exchange between exhaust gases and water to improve significantly and beyond that developed in the exhaust gases and contained water vapor during heat exchange from the To remove exhaust gases and add to the heated water as a heat carrier.

Außerdem ist es Aufgabe der Neuerung, die Abgase des Brenners soweit abzukühlen, daß sie mit einer Temperatur aus dem Gerät austreten, die nur wenig über derIn addition, it is the task of the innovation to cool the exhaust gases from the burner to such an extent that they have a temperature emerge from the device that is only slightly above the

Außentemperatur liegt, wobei selbstverständlich eine Temperaturdifferenz gegenüber der normalen Außentemperatur erhalten bleiben muß, die ausreicht, um den thermischen Auftrieb der Abgase aufrechtzuerhalten.Outside temperature is, of course one Temperature difference compared to the normal outside temperature must be maintained, which is sufficient to the thermal Maintain buoyancy in the exhaust gases.

Gelöst werden diese Aufgaben durch Düsen, die das Wasser in Richtung der aufsteigenden Abgase in den Wasserraum einsprühen.These tasks are solved by nozzles, which the water in the direction of the rising exhaust gases in the water space spray.

Vorzugsweise sind mehrere Düsen in Etagen übereinander angeordnet, wobei jede Etage selbstverständlich selbst wiederum aus einer Reihe von Düsen bestehen kann.Preferably, several nozzles are arranged in tiers one above the other, each tier of course by itself in turn can consist of a number of nozzles.

Besonders vorteilhaft ist es, über den Düsen jeweils eine Prallplatte anzuordnen, die in weiterer Ausbildung der Neuerung als sich quer über dem Wasserraum erstreckende Trennwände ausgebildet sind, welche Durchbrüche für den Abzug der Abgase und zum Einsetzen der jeweils die nächste Etage bildenden Düsen aufweisen. Die letzte Prallplatte, kann als eine einfache, sich im Abstand oberhalb der letzten Düsen befindliche Platte ausgebildet sffiin.It is particularly advantageous to arrange a baffle plate above the nozzles, which in further training the innovation as extending across the water space Partition walls are formed, which openings for the extraction of the exhaust gases and for the insertion of each have nozzles forming the next floor. The last baffle plate, can be considered a simple one, located at a distance above the plate located at the last nozzles is formed sffiin.

Um eine noch bessere Verteilung des herunterrieselnden Wassers und eine noch innigere Vermischung des Wassers mit den aufsteigenden Abgasen zu erreichen, werden inAbout an even better distribution of the trickling water and an even more intimate mixing of the water to achieve with the ascending exhaust gases are in

weiterer Ausbildung der Neuerung die Prallplatten zweckmäßig als Gitter oder Netzwerk ausgebildet.Further training of the innovation, the baffle plates expediently designed as a grid or network.

Bei Beheizung des erfindungsgemäßen Gerätes mit Erdgas oder Propan enthält, wie die Erfahrung gezeigt hat, das erhitzte Wasser keine aus den Abgasen aufgenommenen schädlichen Bestandteile oder nur Spuren solcher Bestandteile in unschädlicher Konzentration. Sollte ein Gas verwendet werden, das zu einer über Spuren hinausgehenden Menge an schädlichen Bestandteilen im erhitzten Wasser führt, so können diese schädlichen Bestandteile durch ein in den Wasserkreislauf zum Verbraucher geschaltetes Filter ohne Schwierigkeiten abgefangen werden.When heating the device according to the invention with natural gas or propane, as experience has shown, the heated water does not contain any absorbed from the exhaust gases harmful components or only traces of such components in harmless concentration. Should a gas can be used that leads to an excess of trace amounts of harmful constituents in the heated water leads, these harmful constituents can enter the water cycle Filter switched consumers can be intercepted without difficulty.

Die Zeichnung zeigtThe drawing shows

ein Ausführungsbeispiel eines neuerungsgemäßen Warmwasserbereiters.an embodiment of an innovation according to the invention Water heater.

Über die Leitung 1 wird ein Gas, beispielsweise Propan oder Erdgas, eingeführt und gelangt zu beispielsweise ringförmig angeordneten Brennern 2, über denen sich eine Haube 3 erhebt, deren nach innen abgeschrägte Decke H- und 5 eine Durchtrittsöffnung aufweist. Im Abstand von der schrägen Decke 4 befindet sich eineA gas, for example propane or natural gas, is introduced via line 1 and arrives at burners 2 arranged in a ring, for example, above which a hood 3 rises, the inwardly sloping ceiling H and 5 of which has a passage opening. At a distance from the sloping ceiling 4 is a

die Durchtrittsöffnung 5 abdeckende Haube 6. Bei 7 ist ein Ringkanal angedeutet, in dem sich Wasser sammelt, das ggf. zum Sammelbehälter 8 mit abgezogen werden kann, aus dem das Wasser über den Anschluß 9 zum Verbraucher abgezogen wird.the passage opening 5 covering hood 6. At 7, an annular channel is indicated in which water collects, which can optionally be withdrawn to the collecting tank 8, from which the water via the connection 9 to the consumer is deducted.

Über dem Sammelraum 8 erhebt sich ein Turm 10 mit einem Verlängerungsteil 11, der oben durch eine Haube 12 abgeschlossen ist, in der mittig ein Abzugsrohr 13 mit einer Abdeckhaube 14 sitzt. In den Turm 10 ist seitlich ein Wassereinführungsrohr 15 eingeführt, das in einer Düse 16 ausmündet, aus der das "Wasser in der angezeichneten Weise als kegelförmiger Strahl austritt. In der Verlängerung 11 ist eine weitere Wassereinführungsleitung 17 vorgesehen. Bei 18 erkennt man eine den Turm 11 quer durchsetzende Trennwand, die beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel vorzugsweise als Netzwerk ausgebildet ist und in der Mitte eine öffnung für den Durchtritt der Düse 19 der Zuführungsleitung 17 aufweist. An dieser Stelle kann die Düse 19 auch durch ein hülsenförmiges Gebilde 20 umgeben sein. Beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist die Zuführungsleitung 17 mit ihrer Düse 19 das einzigste und oberste Aggregat und deshalb ist hier die Abdeckung mit Hilfe der Prallplatte 21 unmittelbar über der Düse 19 vorgenommen. Selbstverständlich kann der Turm beliebig erhöht werden.A tower 10 with an extension part 11, which is closed at the top by a hood 12, rises above the collecting space 8 is, in the center of a flue pipe 13 with a cover 14 is seated. In the tower 10 is on the side introduced a water inlet tube 15 which opens into a nozzle 16, from which the "water in the marked Way as a cone-shaped jet emerges. In the extension 11 is another water inlet line 17 provided. At 18 one recognizes a partition wall penetrating transversely through the tower 11, which in the illustrated embodiment is preferably designed as a network and in the middle an opening for the passage of the Has nozzle 19 of the supply line 17. At this point, the nozzle 19 can also be through a sleeve-shaped Be surrounded by structure 20. In the illustrated embodiment, the feed line 17 with its nozzle 19 the only and uppermost unit and therefore the cover with the help of the baffle plate 21 is here directly made over the nozzle 19. Of course, the tower can be raised as required.

— ο —- ο -

Anstelle nur einer Zuführungsleitung kann man selbstverständlich auch mehrere Zuführungsleitungen mit mehreren Düsen in jeder Etage vorsehen.Instead of just one feed line, you can of course also use several feed lines provide several nozzles on each floor.

Die Brenner brennen mit ca. 1200 bis 1400⁰C. Das Wasser wird mit Temperaturen zwischen 10 und 20⁰C eingeführt und verläßt über den Anschluß 9 den Sammelbehälter mit einer Temperatur von beispielsweise 50⁰C. Es kann beispielsweise als Badewasser Verwendung finden. Die Abgase treten mit einer Temperatur von beispielsweise 45 C aus, Aus den Abgasen ist jeglicher Wasserdampf ausgewaschen und damit die in ihm enthaltene Verdampfungswärme zurückgewonnen.The burners burn at about 1200 to 1400 ^° C. The water is introduced at temperatures between 10 and 20 ^° C. and leaves the collecting container via connection 9 at a temperature of, for example, 50 ^° C. It can be used, for example, as bathing water. The exhaust gases exit at a temperature of 45 C, for example. Any water vapor is washed out of the exhaust gases and the heat of vaporization contained in it is recovered.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

that the baffle plates (18) all look across Wasaerraum (11) formed extending partition walls are, the openings (20) £ Ur the extraction of the exhaust gases and the insertion of the next stage have forming Dttaen (19).

5 * Water heater after one or more of the before »

Approaching approaches, thereby marked ^ net, the "baffle plates" as grid or agitation (18) formed and.