DE19732127A1

DE19732127A1 - Garment for skiers, skate boarders, etc.

Info

Publication number: DE19732127A1
Application number: DE1997132127
Authority: DE
Inventors: Erik Sanitz
Original assignee: WL Gore and Associates GmbH
Current assignee: WL Gore and Associates GmbH
Priority date: 1997-07-25
Filing date: 1997-07-25
Publication date: 1999-01-28
Anticipated expiration: 2017-07-26
Also published as: DE19732127C2

Abstract

A garment (20, 30) has at least one recess (40, 50) the position of which is adapted to a protector (60, 70) carried on the wearer's body. The recess (40, 50) is surrounded by a reinforcing layer (80, 90).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bekleidungsstück, das mit Körperprotektoren getragen werden kann. Derartige Bekleidungsstücke können z. B. von In-Line-Skatern, Ski- oder Snowboardbenutzern, Skateboardern oder von Motorradfahren getragen werden.The invention relates to an item of clothing that is worn with body protectors can. Such clothing can, for. B. from in-line skaters, skis or Snowboard users, skateboarders or motorcyclists.

Es sind Bekleidungsstücke der eingangs genannten Art schon bekannt, die speziell für In-Line-Skater, Ski- oder Snowboardbenutzer, Skateboardern oder Motorradfahrer entwickelt worden sind. Bei den bekannten Bekleidungsstücken werden die Protektoren häufig entweder in den Bekleidungsstücken fest eingenäht oder gesonderte Protektoren werden über die Bekleidungsstücke gezogen. Bei Bekleidungsstücken mit fest eingenähten Protektoren ist das Waschen der Bekleidungsstücke häufig problematisch, da die Protektoren steif sind und auch teilweise von den Bestandteilen des Waschmittels angegriffen werden.There are already known items of clothing of the type mentioned, which are specifically for Developed in-line skaters, ski or snowboard users, skateboarders or motorcyclists have been. The protectors are common in the known clothing either sewn firmly into the clothing or become separate protectors pulled over the clothing. For clothing with sewn-in Protector washing is often problematic because of the Protectors are stiff and also partly from the components of the detergent to be attacked.

Insbes. bei In-Line-Skatern werden modische, breite Hosen getragen und dann Protektoren über die Hosen überzogen. Dabei verlieren die Hosen ihre Form, da der Protektor in seiner Nähe das Material der Hose zusammendrückt. Dieses ist nicht nur ästhetisch unerwünscht, es hat auch den Nachteil, daß die Luftumwälzung um den vom Protektor geschützten Körperteil herum reduziert wird und somit bei körperlicher Anstrengung warm wird, was bekannterweise unangenehm ist. Weiter haben solche Protektoren den Nachteil, daß sie unter Umständen auf den Textilien, woraus das Bekleidungsstück hergestellt ist, rutschen und somit den Körper bei einem Sturz nicht ausreichend schützen.Esp. In-line skaters wear fashionable, wide trousers and then protectors covered over the pants. The pants lose their shape because the protector in his Sew the material of the pants together. This is not only aesthetically undesirable, it also has the disadvantage that the air circulation around the one protected by the protector Body part around is reduced and thus becomes warm with physical exertion what is known to be uncomfortable. Furthermore, such protectors have the disadvantage that they may slip on the textiles from which the garment is made and therefore not adequately protect the body in the event of a fall.

Derartige Bekleidungsstücke sind ebenfalls aus DE-U-296 19 260 (Leberkern), DE-A-195 31 928 (Daijy), DE-U-93 04 728 (Boco), US-A-4 920 577 (Scharf) oder WO-A-97106703 (Escape Clothing GmbH) bekannt.Such items of clothing are also from DE-U-296 19 260 (liver core), DE-A-195 31 928 (Daijy), DE-U-93 04 728 (Boco), US-A-4 920 577 (Scharf) or WO-A-97106703 (Escape Clothing GmbH) known.

DE-U-296 19 260 (Leberkern) beschreibt einen Schutzanzug für den Kartsport mit eingearbeiteten und austauschbaren Protektoren. Nach diesem Gebrauchsmuster werden die Protektoren außen am Schutzanzug mittels einer Klettverbindung angebracht. DE-U-296 19 260 (liver core) describes a protective suit for karting built-in and replaceable protectors. According to this utility model the protectors are attached to the outside of the protective suit by means of a Velcro connection.

DE-A-195 31 928 (Daijy) lehrt ein Schutzpolster, das mit Luftkissen versehen ist. Diese Luftkissen sind mit einer Luftversorgung verbunden und werden aufgeblasen, um den Körper zu schützen.DE-A-195 31 928 (Daijy) teaches a protective cushion which is provided with air cushions. This Air cushions are connected to an air supply and are inflated to the body to protect.

DE-U-93 04 728 (Boco) offenbart eine Arbeitshose mit Verstärkungsteilen in beiden Kniebereichen. Der Verstärkungsteil ist als eine außen auf das Hosenbein aufgenähten Tasche ausgebildet und ist aus einem scheuerfesten Gewebe, Aramidfasergewebe oder dgl. hergestellt. In der Tasche wird ein herausnehmenbares Polster untergebracht, das aus einem Zellkautschuk-Fachstück hergestellt ist.DE-U-93 04 728 (Boco) discloses work trousers with reinforcing parts in both Knee areas. The reinforcement part is sewn onto the outside of the trouser leg Bag is formed and is made of an abrasion-resistant fabric, aramid fiber fabric or the like. manufactured. A removable cushion is placed in the bag a cellular rubber specialist piece is made.

US-A-4 920 577 (Scharf) offenbart ebenfalls eine Arbeitshose mit einer aufgenähten Tasche, in die ein herausnehmbares Polster eingesteckt ist.US-A-4 920 577 (Scharf) also discloses work trousers with a sewn-on pocket, into which a removable cushion is inserted.

WO-A-97106703 (Escape Clothing) lehrt eine Freizeithose mit sich innerhalb der Hose befindenden Befestigungselemente, an denen verschiedenartige Protektoren zum Schutz der Körperteile befestigt sein können.WO-A-97106703 (Escape Clothing) teaches a pair of leisure trousers within the trousers Fasteners located on which various types of protectors for protection the body parts can be attached.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Bekleidungsstück zu entwickeln.It is an object of the invention to develop an improved article of clothing.

Es ist weiter Aufgabe der Erfindung, ein Bekleidungsstück zu entwickeln, das seine Form nicht verliert, wenn Protektoren von dem Träger verwendet werden.It is another object of the invention to develop a garment that has its shape does not lose if protectors are used by the wearer.

Es ist weiter Aufgabe der Erfindung, ein Bekleidungsstück zu entwickeln, das eine ausreichende Belüftung des Körpers beim Tragen von Protektoren gewährleistet.It is a further object of the invention to develop a piece of clothing that has a Ensure adequate ventilation of the body when wearing protectors.

Es ist weiter Aufgabe der Erfindung, ein Bekleidungsstück zu entwickeln, bei dem die Beschädigung des Bekleidungsstücks bei einem Sturz vermindert wird.It is another object of the invention to develop a garment in which the Damage to the clothing in the event of a fall is reduced.

Diese und andere Aufgaben werden gelöst durch ein Bekleidungsstück mit mindestens einer Aussparung, deren Position in dem Bekleidungsstück und Ausmaß an an einem Körper getragenen Protektor angepaßt ist. Dabei kann das Bekleidungsstück über den Protektor gezogen werden und verliert somit seine Form nicht. Der Protektor funktioniert als Körnerschutz, da er bei einem Sturz durch die Aussparung in Berührung mit z. B. dem Boden kommt und somit die Knie, den Ellbogen oder anderen Körperteil des Trägers vor Abschürfung oder Verletzung schützt. Es ist auch vorgesehen, daß das Bekleidungsstück durch den Sturz nicht beschädigt wird, da der Protektor durch die Aussparung hinausragt und somit das Material des Bekleidungsstücks nicht mit dem Boden in Berührung kommt.These and other tasks are solved with a piece of clothing at least one recess, the position of which in the item of clothing and extent is fitted to a body-worn protector. The item of clothing can be over the protector is pulled and thus does not lose its shape. The protector works as grain protection, since it falls through the recess in contact with z. B. the Floor occurs and thus the knees, elbows or other part of the body of the wearer Protects abrasion or injury. It is also contemplated that the garment is not damaged by the fall because the protector protrudes through the recess and therefore the material of the garment does not come into contact with the floor.

Vorzugsweise ist die Aussparung des Bekleidungsstücks von einer Verstärkungsschicht umgeben. Diese Verstärkungsschicht stellt sicher, daß das Bekleidungsstück seine Form auch mit einer Aussparung hält. Sie hat auch den Vorteil, daß sie das Material um die Aussparung vor Beschädigung zusätzlich schützt, für den Fall, daß das Material doch in Berührung mit dem Boden kommen sollte. Sollte die Verstärkungsschicht nach einem solchen Sturz doch beschädigt sein, kann sie durch z. B. Wegnehmen und neu Annähern ausgetauscht werden, ohne daß das Bekleidungsstück sonst repariert werden muß. Weiter dient diese Verstärkungsschicht als Schutz um die Aussparung herum gegen das übliche Ausfransen von Textilstoffen.The recess of the item of clothing is preferably of a reinforcing layer surround. This reinforcement layer ensures that the garment has its shape also holds with a recess. It also has the advantage that the material around the Additional protection from damage protects in the event that the material is in Should come into contact with the ground. Should the reinforcement layer after a such a fall may be damaged, e.g. B. Take away and re-approach can be replaced without the garment otherwise having to be repaired. Further this reinforcement layer serves as protection around the recess against the usual Fraying textiles.

In einer Ausführungsform der Erfindung wird die Aussparung von einer Deckschicht abgedeckt. Diese Deckschicht wird dann verwendet, wenn der Träger nicht auf die Schutzfunktionen der Protektoren angewiesen ist, z. B. bei alltäglichem Tragen des Bekleidungsstücks. Die Aussparungen werden dann geschlossenen und kalte Luft oder Regen kann nicht zu dem Körperteil hineindringen. Vorzugsweise ist die Deckschicht mittels eines Verschlusses an dem Bekleidungsstück trennbar befestigt. Der Verschluß kann ein Reißverschluß, einen Klettverschluß, Haken und Ösen, Nieten oder einen Druckknopf sein.In one embodiment of the invention, the recess is covered by a cover layer covered. This top layer is used when the carrier is not on the Protective functions of the protectors are instructed, e.g. B. with everyday wear Garment. The recesses are then closed and cold air or Rain cannot enter the body part. The cover layer is preferably by means of a fastener separably attached to the garment. The closure can be a Zipper, Velcro, hooks and eyes, rivets or a push button.

Das Bekleidungsstück kann eine Schutzhose sein, wobei sich die Aussparung im Kniebereich befindet, oder ein Schutzbekleidungsoberteil, z. B. Hemd, Jacke oder Pullover, sein, wobei sich die Aussparung dann im Ellbogenbereich befindet.The item of clothing can be protective trousers, with the recess in the Knee area, or a protective clothing top, z. B. shirt, jacket or sweater, be, the recess is then in the elbow area.

Die Erfindung wird nun anhand der bei liegenden Zeichnungen näher erläutert. The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen In-Line-Skater mit Bekleidungsstücken und Protektoren, FIG. 1 is an in-line skaters to clothing and protective gear,

Fig. 2 eine Deckschicht für eine Aussparung. Fig. 2 shows a cover layer for a recess.

Fig. 1 zeigt einen In-Line-Skater 10, der eine Hose 20 und einen Pullover 30 trägt, die jeweils mit Aussparungen 40 und 50 versehen sind. Durch die Aussparungen 40 und 50 ragen am Körper getragene Protektoren 60 und 70 jeweils hervor. Die Protektoren 60 und 70 sind an sich bekannt und können in einem Sportgeschäft gekauft werden. Fig. 1 shows an in-line skate 10 which carries a pair of trousers 20 and a sweater 30 which are each provided with recesses 40 and 50. Protectors 60 and 70 worn on the body each protrude through the cutouts 40 and 50 . The protectors 60 and 70 are known per se and can be bought in a sports shop.

Die Hose 20 und der Pullover 30 sind aus bekannten Textilstoffen hergestellt, z. B. Baumwolle, Jeansstoff, Nylon (Polyamid) oder Wolle. Sie müssen eine gewisse Scheuerfestigkeit aufweisen oder derart behandelt sein, daß sie eine Scheuerfestigkeit erlangen.The pants 20 and the sweater 30 are made of known fabrics, e.g. B. cotton, denim, nylon (polyamide) or wool. They must have a certain abrasion resistance or be treated in such a way that they acquire abrasion resistance.

Die Aussparungen 40 und 50 sind derart angepaßt oder geschnitten, daß die Protektoren 60 und 70 in die Aussparungen 40 und 50 hineinpassen und durch die Aussparungen 40 und 50 herausragen. Die Aussparungen 40 und 50 sind vorzugsweise jeweils durch eine Verstärkungsschicht 80 und 90 umgeben. Diese Verstärkungsschichten 80 und 90 dienen der Formhaltung der Hose 20 bzw. Pullover 30, sie sonst ihre Form wegen der Aussparungen 40 und 50 verlieren können. Ebenfalls dienen die Verstärkungsschichten 80 und 90 als zusätzlicher Schutz gegen das Ausfransen des Textilstoffes um die Aussparungen 40 und 50 herum. Ein weiterer Vorteil ergibt sich daraus, daß die Verstärkungsschicht 80, 90 bei Beschädigung abmontiert und ersetzt werden kann. Die Verstärkungsschichten 80 und 90 haben auch den Vorteil, daß sie das Material um die Aussparung vor Beschädigung zusätzlich schützen, sollte das Material doch in Berührung mit dem Boden kommen. Sollten die Verstärkungsschichten 80 oder 90 in einem solchen Fall beschädigt sein, können sie ersetzt werden, ohne daß das Bekleidungsstück sonst repariert werden muß.The recesses 40 and 50 are adapted such or cut so that the protectors 60 and 70 fit into the recesses 40 and 50 and protrude through the recesses 40 and 50th The cutouts 40 and 50 are preferably each surrounded by a reinforcement layer 80 and 90 . These reinforcement layers 80 and 90 serve to maintain the shape of the trousers 20 or sweaters 30 , otherwise they may lose their shape because of the cutouts 40 and 50 . The reinforcement layers 80 and 90 also serve as additional protection against the fraying of the textile material around the cutouts 40 and 50 . Another advantage results from the fact that the reinforcement layer 80 , 90 can be removed and replaced if damaged. The reinforcement layers 80 and 90 also have the advantage that they additionally protect the material around the recess from damage, should the material come into contact with the ground. If the reinforcement layers 80 or 90 are damaged in such a case, they can be replaced without the garment having to be repaired otherwise.

Der Pullover 30 kann auch eine Jacke, einen Sweatshirt oder ein sonstiges Oberbekleidungsstück sein. Die Aussparungen 50 befinden sich im Ellbogenbereich.The sweater 30 can also be a jacket, sweatshirt or other outer garment. The recesses 50 are located in the elbow area.

Die Hose 20 hat ihre Aussparungen 40 im Kniebereich.The pants 20 have their cutouts 40 in the knee area.

Bei einem Sturz des In-Line-Skaters 10 wird das erste Teil des Körpers des Trägers, das mit dem Boden in Berührung kommt, wahrscheinlich der Ellbogenbereich oder Kniebereich sein. Da diese Bereiche durch die durch die Aussparungen 40, 50 herausragenden Protektoren 60, 70 geschützt sind, werden diese Bereiche vor Abschürfungen geschützt. Ebenfalls werden die Hose 20 und der Pullover 30 wahrscheinlich nicht beschädigt, da der Protektor 60 bzw. 70 die durch den Sturz entstehenden Kräfte aufnimmt.If the in-line skater 10 falls, the first part of the wearer's body that comes into contact with the ground will likely be the elbow or knee area. Since these areas are protected by protectors 60 , 70 protruding through the cutouts 40 , 50 , these areas are protected from abrasions. Likewise, the trousers 20 and the sweater 30 are unlikely to be damaged because the protector 60 and 70 absorb the forces generated by the fall.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung werden die Aussparungen 40, 50 durch eine Deckschicht 100 abgedeckt, wie in Fig. 2 dargestellt. Diese Deckschicht 100 wird dann verwendet, wenn der In-Line-Skater 10 nicht auf die Schutzfunktionen der Protektoren 60, 70 angewiesen ist, z. B. bei alltäglichem Tragen. Die Aussparungen 40, 50 werden dann geschlossen und kalte Luft oder Regen kann nicht in das Innere der Hose 20 oder des Pullovers 30 hineindrängen. Vorzugsweise ist die Deckschicht 100 mittels eines Verschlusses 110 an der Hose 20 oder an dem Pullover 30 trennbar befestigt. Der Verschluß 110 kann ein Reißverschluß, einen Klettverschluß, Haken und Ösen, Nieten oder einen Druckknopf sein. Der Verschluß 110 könnte auch zurückfaltbar an der Hose 20 oder an dem Pullover 30 befestigt sein.In a further embodiment of the invention, the cutouts 40 , 50 are covered by a cover layer 100 , as shown in FIG. 2. This cover layer 100 is used when the in-line skater 10 is not dependent on the protective functions of the protectors 60 , 70 , e.g. B. with everyday wear. The cutouts 40 , 50 are then closed and cold air or rain cannot penetrate into the interior of the pants 20 or the sweater 30 . The cover layer 100 is preferably detachably fastened to the trousers 20 or the sweater 30 by means of a closure 110 . The fastener 110 can be a zipper, a Velcro fastener, hooks and eyes, rivets or a push button. The closure 110 could also be attached to the pants 20 or the sweater 30 in a foldable manner.

Die Aussparungen können jegliche Formen haben, z. B. Kreise, Ellipsen, Dreiecke, Rechtecke, u.s.w. Diese Formen sind lediglich durch die Form der einzusetzenden Protektoren 60, 70 begrenzt.The recesses can have any shape, e.g. B. circles, ellipses, triangles, rectangles, etc. These shapes are only limited by the shape of the protectors 60 , 70 to be used.

Die Erfindung findet nicht nur bei In-Line-Skatern Einsatz sondern auch bei Ski- und Snowboardbenutzer, Skateboardern und Motorradfahrern.The invention is not only used for in-line skaters but also for skis and Snowboard users, skateboarders and motorcyclists.

Claims

1. item of clothing ( 20 , 30 ) with at least one recess ( 40 , 50 ), the position of which in the item of clothing ( 20 , 30 ) is adapted to a protector ( 60 , 70 ) worn on a body.

2. Garment ( 20 , 30 ) according to claim 1, wherein the extent of the recess ( 40 , 50 ) is adapted to the extent of the protector.

3. Garment ( 20 , 30 ) according to one of the preceding claims, wherein the recess ( 40 , 50 ) is surrounded by a reinforcing layer ( 80 , 90 ).

4. item of clothing ( 20 , 30 ) according to one of the preceding claims, wherein the recess is covered by a cover layer ( 100 ).

5. item of clothing ( 20 , 30 ) according to claim 4, wherein the cover layer ( 100 ) is detachably attached to the item of clothing by means of a closure ( 110 ).

6. Garment ( 20 , 30 ) according to claim 5, wherein the closure ( 110 ) is a zipper, a Velcro, hook and eye, rivets or a snap fastener.

7. protective pants ( 20 ) according to any one of the preceding claims, wherein the recess ( 40 ) is in the knee area.

8. Protective clothing upper part ( 30 ) according to one of claims 1 to 6, wherein the recess (50) is in the elbow region.