DE19728483A1

DE19728483A1 - Safety helmet has opening mechanism for chin-part which can be operated single-handed

Info

Publication number: DE19728483A1
Application number: DE1997128483
Authority: DE
Inventors: Bruno Bonati
Original assignee: Ind System Consulting & Invest
Current assignee: HELM INTERNATIONAL S.P.A., BERGAMO, IT
Priority date: 1997-07-03
Filing date: 1997-07-03
Publication date: 1999-02-04

Abstract

A safety helmet with calotte (2), visor (4) and chin protection part (3) can be easily taken off by moving the chin part (3) in an upwards direction. Two locking devices (6,6') attached to both sides of the helmet (1) can be operated single-handed by opening or closing a single lock (7) positioned half way between the two devices (6,6') in the centre (M) of the chin protection part (3).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzhelm, insbesondere Integralhelm, mit einem den Kopf des Helmträgers umgebenden Kalottenteil und einem am Kalottenteil an beiden Seitenberei chen drehbar gelagerten Kinnteil mit Visier, wobei das Kinn teil über zwei lösbare Arretiervorrichtungen in Schließstel lung am Kalottenteil fixiert ist.The invention relates to a protective helmet, in particular Full-face helmet, with one surrounding the head of the helmet wearer Dome part and one on the dome part on both sides Chen rotatable chin part with visor, the chin partly via two releasable locking devices in the locking mechanism is fixed to the calotte part.

Als Stand der Technik sind bereits derartige Integralhelme bekannt, welche so ausgebildet sind, daß das Kinnteil beid seitig mit einer Betätigungsvorrichtung versehen ist, um je weils mit einer Hand die betreffende Arretiervorrichtung zu lösen. Ist die Arretierung aufgehoben, läßt sich dann das Kinnteil um zwei Drehgelenke nach oben teilweise über das Kalottenteil schwenken, so daß das Gesichtsfeld des Helmträ gers oder der Helmträgerin freiliegt. Der Integralhelm kann dann ab- bzw. aufgesetzt werden.Such integral helmets are already state of the art known, which are designed so that the chin part both is provided with an actuator on the side, depending on because with one hand the locking device in question to solve. If the lock is released, then you can Chin part upwards by two swivel joints partly over the Swivel the calotte part so that the field of vision of the helmet wearer gers or the helmet wearer is exposed. The full face helmet can then put down or put on.

Um das Kinnteil im vorgenannten Sinne zu schwenken, d. h. von der Schließstellung in die Offenstellung bzw. umgekehrt zu bewegen, sind damit beide Hände erforderlich, und zwar zu nächst zum Lösen der Arretiervorrichtung, wonach dann nochmals durch einen weiteren Handgriff das Kinnteil geschwenkt werden muß. Damit ergibt sich ein erheblicher Bedienungsaufwand.In order to pivot the chin part in the aforementioned sense, d. H. from the closed position to the open position or vice versa move, both hands are required, too next to release the locking device, then again the chin part can be swiveled by another handle got to. This results in a considerable operating effort.

Zum Stand der Technik zählt in diesem Zusammenhang ein Inte gralhelm (DE 28 46 636 C3), bei welchem Feststellmittel Anwen dung finden, welche ebenfalls mit beiden Händen gelöst werden müssen.Inte in this context counts to the state of the art Grailhelm (DE 28 46 636 C3), with which locking means apply find which can also be solved with both hands have to.

Ein zum Stand der Technik zählender Fliegerhelm (GB-PS 982 720) ist ähnlich ausgestattet, d. h. erfordert eine beidhändige Handhabung zum Öffnen bzw. Schließen eines Visierteils gegen über dem Kalottenteil.A state-of-the-art pilot's helmet (GB-PS 982 720) is equipped similarly, d. H. requires an ambidextrous Handling to open or close a visor part against over the calotte part.

Dem gegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Schutzhelm der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher bei hoher Funktionssicherheit eine wesentli che Vereinfachung der Betätigung ermöglicht.In contrast, the object of the present invention based on a protective helmet of the type mentioned at the beginning create which is essential with high functional reliability che simplification of the operation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß für die beiden Arretiervorrichtungen eine gemeinsame Betätigungs vorrichtung vorgesehen ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß mit nur einer Hand über die gemeinsame Betätigungsvor richtung die beiden Arretiervorrichtungen gelöst werden kön nen, wonach dann mit der gleichen Hand das Kinnteil um seine beiden Drehpunkte zumindest über einen Teilbereich des Kalot tenteils aus der Schließstellung in die Offenstellung bewegt werden kann.This object is achieved in that for the two locking devices operate together device is provided. This has the advantage that with only one hand on the common actuation direction the two locking devices can be released then the chin part around his with the same hand two pivot points at least over a portion of the calotte partly moved from the closed position to the open position can be.

Die Betätigungsvorrichtung kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung bezüglich der Längsachse des Schutzhelms im unteren Bereich des Kinnteils mittig angeordnet sein, woraus sich eine weitere Vereinfachung in der Bedienbarkeit ergibt.The actuating device can in a further embodiment Invention regarding the longitudinal axis of the protective helmet in the lower Area of the chin part to be arranged centrally, resulting in a further simplifies the usability.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Betätigungs vorrichtung ein in Richtung der Längsachse des Schutzhelms verschiebbares Betätigungselement aufweisen, welches jeweils mit einem eine der Arretiervorrichtungen betätigbaren Betäti gungshebel verbunden ist.In a further embodiment of the invention, the actuation device in the direction of the longitudinal axis of the protective helmet have displaceable actuating element, which in each case with one of the locking devices actuable actuators control lever is connected.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung weist jede Arretier vorrichtung einen mit dem jeweiligen Betätgigungshebel ver bundenen, im Kinnteil drehbar gelagerten Verriegelungshebel auf, welcher in Schließstellung in ein am Kalottenteil ange ordnetes Verriegelungsteil eingerastet ist. According to another feature of the invention, each locking device device one with the respective actuating lever tied locking lever rotatably mounted in the chin section on, which is in the closed position in a part of the calotte orderly locking part is engaged.

Hierdurch ergibt sich eine sichere Befestigung des Kinnteils gegenüber dem Kalottenteil in Verriegelungsstellung, da die beiden Verriegelungshebel einwandfrei das Kalottenteil am Verriegelungsteil halten.This results in a secure attachment of the chin part compared to the calotte part in the locking position, since the both locking levers the calotte part perfectly Hold the locking part.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung kann das Betätigungs element über eine im Kinnteil gelagerte Schiebeführung mit jedem der beiden Betätigungshebel verbunden sein.According to another feature of the invention, the actuation element via a sliding guide mounted in the chin section be connected to each of the two operating levers.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung kann die Schiebeführung zwei im Winkel zueinanderstehende Führungsbah nen aufweisen, in welchen Führungselemente der Betätigungs hebel gleitbar gelagert sind. Hierbei können die Führungsbah nen im spitzen Winkel zur Längsachse des Schutzhelmes verlau fen.According to a first embodiment of the invention, the Sliding guide two guide rails at an angle to each other NEN, in which guide elements of the actuation levers are slidably mounted. Here, the leadership at an acute angle to the long axis of the safety helmet fen.

In weiterer Ausgestaltung dieser Ausführungsform ist das über das Profil des Kinnteils hinausragende Betätigungselement mit einem im Kinnteil gelagerten Schlitten verbunden, welcher die Schiebeführung mit den beiden Führungsbahnen aufweist.In a further embodiment of this embodiment, this is about with the profile of the chin protruding actuator connected to a carriage mounted in the chin section, which the Has sliding guide with the two guideways.

Weiterhin können der Schlitten, die beiden Arretierhebel und der Verriegelungshebel in einer innenseitig am Kinnteil befe stigten Halteplatte gelagert sein, so daß sich insgesamt eine vormontierbare Einheit ergibt, welche dann leicht im Innenbe reich des Kinnteils zur Endmontage befestigt werden kann.Furthermore, the carriage, the two locking levers and the locking lever on the inside of the chin part Stigen retaining plate be stored so that there is a total preassembled unit, which is then easily inside can be attached to the chin part for final assembly.

Zur guten Führung der Arretierhebel kann die Halteplatte je weils mindestens eine Lagerstelle aufweisen.For good guidance of the locking lever, the holding plate can because have at least one bearing.

Die Halteplatte, die Lagerstellen und die Betätigungshebel können dem Innenprofil des Innenteils angepaßt sein.The holding plate, the bearings and the operating levers can be adapted to the inner profile of the inner part.

Nach anderen Ausführungsformen der Erfindung besteht auch die Möglichkeit, daß die Schiebeführung über ein Gelenkhebelsy stem mit den beiden Betätigungshebeln verbunden ist. Derartige Gelenkhebelsysteme sind beispielsweise beidarmige Kurbel schwingen, Doppelschwingen oder beidseitig wirkende Schubkur beln.According to other embodiments of the invention, there is also Possibility that the sliding guide via an articulated lever stem is connected to the two operating levers. Such Articulated lever systems are, for example, two-armed crank swing, double swing or double-acting thrust beg.

Nach einer speziellen Ausführungsform mit Anwendung des Ge lenkhebelsystems kann dieses einen von dem Betätigungselement angetriebenen, um einen Winkelbetrag drehbaren Schwenkhebel aufweisen, welcher formschlüssig mit einem zweiarmigen Hebel verbunden ist, an dessen jedem Arm einer der Betätigungshebel gelenkt ist.According to a special embodiment using the Ge Steering lever system this one of the actuating element driven pivoting lever that can be rotated by an angle have, which form-fitting with a two-armed lever is connected, on each arm one of the operating levers is directed.

Hierbei kann das Betätigungselement mit dem im Kinnteil gela gerten Schwenkhebel zum Umsetzen der Schiebebewegung in eine Drehbewegung über mindestens ein Zwischenteil verbunden sein. Das Zwischenteil kann ein in einem Langloch geführter Zapfen sein, wobei die Möglichkeit besteht, daß der Zapfen am Betä tigungselement und das Langloch im Schwenkhebel angeordnet sind.Here, the actuator with the gela in the chin part erten swivel lever for converting the sliding movement into a Rotational movement can be connected via at least one intermediate part. The intermediate part can be a pin guided in an elongated hole be, with the possibility that the pin on Betä adjustment element and the elongated hole arranged in the swivel lever are.

In weiterer Ausgestaltung dieser Ausführungsform kann der Schwenkhebel in einer mit dem Kinnteil verbundenen Lagerplatte geführt sein. Diese Führung kann aus einem eine Lageröffnung der Lagerplatte durchdringenden Mehrprofilzapfen bestehen, welcher mit dem zweiarmigen Hebel verbunden ist. Der Mehrpro filzapfen des Schwenkhebels greift vorteilhafterweise zen trisch in den zweiarmigen Hebel ein.In a further embodiment of this embodiment, the Swivel lever in a bearing plate connected to the chin part be led. This guide can open a bearing multi-profile pins penetrating the bearing plate, which is connected to the two-armed lever. The extra pro felt pin of the pivot lever advantageously engages zen tric into the two-armed lever.

Das dem Profil des Kinnteils angepaßte Betätigungselement kann über eine Führung verschiebbar im Kinnteil gelagert sein, wobei die Führung, der Schwenkhebel, der zweiarmige Hebel, die beiden Betätigungshebel und die beiden Verriegelungshebel an mindestens einer innenseitig am Kinnteil befestigten Halte platte angeordnet sein können, so daß sich wiederum eine vormontierbare Einheit ergibt. The actuator adapted to the profile of the chin part can be slidably supported in the chin section via a guide, the guide, the swivel lever, the two-armed lever, the both operating levers and the two locking levers at least one holder attached to the inside of the chin part plate can be arranged, so that in turn a preassembled unit results.

Die Halteplatte kann jeweils mindestens eine Lagerstelle für jeden Betätigungshebel aufweisen.The holding plate can each have at least one bearing point for have each operating lever.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments described in more detail. In the Show drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Integralhelms; Fig. 1 is a perspective view of a full-face helmet;

Fig. 2 eine Innenansicht des Kinnteils des Integralhelms teils gebrochen; Figure 2 is an interior view of the chin part of the full face helmet partially broken;

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2; Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2;

Fig. 4 eine schematische Sprengansicht einer weiteren Ausfüh rungsmöglichkeit der Betätigungsvorrichtung des Kinn teils; Fig. 4 is a schematic exploded view of another Ausfüh approximately possibility of actuating the chin part;

Fig. 5 die Ausführungsform nach Fig. 4 bei deren Anwendung an der Innenseite des Kinnteils, teils gebrochen; FIG. 5 shows the embodiment according to FIG. 4, partly broken when used on the inside of the chin part;

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5. Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 5.

In Fig. 1 ist in perspektivischer Ansicht ein Schutzhelm 1, insbesondere ein Integralhelm, dargestellt. Dieser besteht aus einem im Wesentlichen den Kopf des Helmträgers bzw. der Helm trägerin umgebenden Kalottenteil 2 und einem am Kalottenteil 2 an beiden Seitenbereichen über jeweils ein Gelenk 5 drehbar gelagerten Kinnteil 3 mit Visier 4.A protective helmet 1 , in particular an integral helmet, is shown in a perspective view in FIG. 1. This consists of a dome part 2, which essentially surrounds the head of the helmet wearer and the helmet wearer, and a chin part 3 with visor 4, which is rotatably mounted on the dome part 2 on both side regions via a joint 5 .

Fig. 1 zeigt die Schließstellung des Integralhelms, d. h. das Kinnteil 3 befindet sich im geschlossenen Zustand; es ist über zwei lösbare Arretiervorrichtungen 6 und 6' am Kalottenteil 2 funktionssicher fixiert. Werden diese Arretiervorrichtungen gelöst, so läßt sich das Kinnteil 3 zusammen mit dem Visier 4 in Pfeilrichtung nach oben in eine Offenstellung bewegen. Fig. 1 shows the closed position of the full-face helmet, ie the chin part 3 is in the closed state; it is securely fixed to the calotte part 2 via two releasable locking devices 6 and 6 '. If these locking devices are released, the chin part 3 can be moved together with the visor 4 in the arrow direction upwards into an open position.

Für die beiden Arretiervorrichtungen 6 und 6' ist eine gemein same Betätigungsvorrichtung 7 vorgesehen, welche sich vorzugs weise im mittleren Bereich M des Kinnteils 3 befinden. Darüber hinaus ist die Betätigungsvorrichtung 7 bezüglich der Längs achse L-L des Schutzhelms 1 im unteren Bereich des Kinnteils 3 angeordnet.For the two locking devices 6 and 6 'a common actuating device 7 is provided, which are preferably in the central area M of the chin part 3 . In addition, the actuating device 7 is arranged with respect to the longitudinal axis LL of the protective helmet 1 in the lower region of the chin part 3 .

Bei der in Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung weist das Kinnteil 3 im vorgenannten Bereich einen Ausschnitt A auf, in welchem sich ein Betätigungselement 10' befindet, welches in Richtung der Längsachse L-L des Schutz helms 1 verschiebbar ist.In the embodiment of the invention shown in FIGS . 1 to 3, the chin part 3 has a cutout A in the aforementioned area, in which there is an actuating element 10 'which is displaceable in the direction of the longitudinal axis LL of the protective helmet 1 .

Wird mit einer Hand das Betätigungselement 10 nach unten gezo gen, so werden die Arretiervorrichtungen 6 und 6' gelöst; Verriegelungshebel 14 und 14', welche sich beidseitig des Kinnteils 3 befinden, greifen dann nicht mehr in ihren haken artigen Einsätzen in Verriegelungsteile 15 und 15', welche am Kalottenteil 1 befestigt sind.If the actuating element 10 is pulled down with one hand, the locking devices 6 and 6 'are released; Locking levers 14 and 14 ', which are located on both sides of the chin part 3 , then no longer engage in their hook-like inserts in locking parts 15 and 15 ' which are fastened to the calotte part 1 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 ist das Betätigungs element 10 über eine im Kinnteil 3 gelagerte Schiebeführung 16 mit zwei Betätigungshebeln 12 und 12' verbunden, welche je weils an einem Ende an die Verriegelungshebel 14 bzw. 14' angelenkt sind.In the embodiment of FIGS. 1 to 3, the actuation is element 'are connected, each of which weils at one end to the locking lever 14 or 14' 10 via a bearing in the chin guard 3 the sliding guide 16 with two operating levers 12 and 12 are hinged.

Die vorgenannte Schiebeführung 16 weist nach Fig. 2 zwei im Winkel zueinanderstehende Führungsbahnen 20 und 20', in wel chen Führungselemente 21 und 21' (Fig. 3) der Betätigungshebel 12, 12' gleitbar gelagert sind. Aus Fig. 2 geht hervor, daß die Führungsbahnen 20 und 20' im spitzen Winkel α zur Längs achse L-L des Schutzhelms verlaufen. The aforementioned sliding guide 16 has two guide tracks 20 and 20 'at an angle to one another in FIG. 2, in which guide elements 21 and 21 ' ( FIG. 3) of the actuating levers 12 , 12 'are slidably mounted. From Fig. 2 it can be seen that the guideways 20 and 20 'extend at an acute angle α to the longitudinal axis LL of the protective helmet.

Die Führungselemente 21 und 21' sind nach Fig. 3 beispiels weise winkelförmig, z. B. in L-Form, ausgebildet und lassen sich in den entsprechend gestalteten Führungsbahnen 20 und 20' funktionssicher mit Hilfe des Betätigungselements 10 verschie ben.The guide elements 21 and 21 'are shown in FIG. 3, for example angular, z. B. in L-shape, and can be functionally reliable using the actuating element 10 in the correspondingly designed guideways 20 and 20 '.

Das über das Profil P des Kinnteils 3 hinausragende Betäti gungselement 10 ist nach Fig. 3 mit einem im Kinnteil 3 gela gerten Schlitten 18 verbunden, welcher die Schiebeführung 16 mit den beiden Führungsbahnen 20 und 20' aufweist.The protruding over the profile P of the chin part 3 Actuate supply element 10 is connected to Fig. 3 with a gel in the chin part 3 gela sled 18 which has the sliding guide 16 with the two guideways 20 and 20 '.

Nach Fig. 2 und 3 besteht die Möglichkeit, daß der Schlitten 18, die beiden Betätigungshebel 12, 12' und die beiden Ver riegelungshebel 14, 14' in einer innenseitig am Kinnteil 3 befestigten Halteplatte 22 gelagert sind. Diese Halteplatte 22 läßt sich mit den einzelnen Elementen vormontieren und kann dann auf einfache Weise innenseitig am Kinnteil 3 befestigt werden, wozu nach Fig. 2 beispielsweise Fixierpunkte 40 und 40' sowie ein Profil 41, welches sich an der Halteplatte 22 befindet, vorgesehen sind.According to FIGS. 2 and 3, there is the possibility that the carriage 18 , the two actuating levers 12 , 12 'and the two locking levers 14 , 14 ' are mounted in a holding plate 22 fastened to the inside of the chin part 3 . This holding plate 22 can be preassembled with the individual elements and can then be easily attached to the inside of the chin part 3 , for which purpose, according to FIG. 2, for example fixing points 40 and 40 'and a profile 41 which is located on the holding plate 22 are provided.

Die Halteplatte 22 kann jeweils mindestens eine Lagerstelle 23 und 23' für jeden Betätigungshebel 12 und 12' aufweisen, wobei diese Halteplatte 22, die Lagerstellen 23 und 23' und die Betätigungshebel 12 und 12' nach Fig. 3 vorzugsweise dem In nenprofil des Kinnteils 3 angepaßt sind.The holding plate 22 may have at least one bearing point 23 and 23 'for each actuating lever 12 and 12 ', this holding plate 22 , the bearing points 23 and 23 'and the actuating lever 12 and 12 ' according to FIG. 3 preferably the inner profile of the chin part 3rd are adjusted.

Wird nach Fig. 2 das Betätigungselement 10 nach unten gezogen, so verschiebt sich der Schlitten 18 innerhalb des Ausschnitts A. Die Führungselemente 21 und 21' gleiten in der ihnen zu geordneten Führungsbahn 20 und 20' und bewegen sich damit - zwangsläufig geführt - gegeneinander. Diese Bewegung wird über Gelenke auf die beiden Betätigungshebel 12 und 12' übertragen, welche sich in Pfeilrichtung gegeneinander bewegen. If the actuating element 10 is pulled downward according to FIG. 2, the carriage 18 moves within the cutout A. The guide elements 21 and 21 'slide in the guide path 20 and 20 ' assigned to them and thus move - inevitably guided - against each other. This movement is transmitted via joints to the two actuating levers 12 and 12 ', which move towards one another in the direction of the arrow.

Hierdurch schwenken die den Betätigungshebeln 12 und 12' zuge ordneten Verriegelungshebel 14 und 14' und lösen sich damit aus den betreffenden Verriegelungsteilen 15 und 15' (Fig. 1). Damit kann mit derselben Hand nunmehr das Kinnteil 3 gemäß Fig. 1 in Pfeilrichtung aus der Schließstellung in eine Offen stellung überführt werden.As a result, the actuating levers 12 and 12 'assigned locking levers 14 and 14 ' pivot and thus disengage from the relevant locking parts 15 and 15 '( Fig. 1). This allows with the same hand now the chin part 3 according to Fig. 1 in the arrow direction from the closed position to an open position to be transferred.

Während die Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 Führungsbahnen und Führungselemente einsetzt, besteht nach Fig. 4 bis 6 auch die Möglichkeit, zur Bewegung der beiden Betätigungshebel 12 und 12' ein Gelenkhebelsystem 25 einzusetzen.While the embodiment according to FIGS. 2 and 3 uses guideways and guide elements, according to FIGS. 4 to 6 there is also the possibility of using an articulated lever system 25 for moving the two actuating levers 12 and 12 '.

Fig. 4 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungs form eines derartigen Gelenkhebelsystems 25 in Sprengansicht. Es findet ein von einem Betätigungselement 10' angetriebener, um einen Winkelbetrag drehbarer Schwenkhebel 26 Anwendung, welcher formschlüssig mit einem zweiarmigen Hebel 27 verbun den, an dessen jedem Arm 28 und 28' einer der Betätigungshebel 12 und 12' angelenkt ist. Fig. 4 shows a schematic representation of an embodiment of such a joint lever system 25 in an exploded view. There is a driven by an actuating element 10 ', an angularly rotatable pivot lever 26 application, which is positively connected to a two-armed lever 27 , to each arm 28 and 28 ' of which one of the actuating levers 12 and 12 'is articulated.

Das Betätigungselement 10, welches wiederum als Schiebeführung 16' ausgebildet ist, ist über mindestens zwei Führungen 35 im Kinnteil 3 verschiebbar gelagert. Es weist einen Zapfen 29 auf, welcher in ein Langloch 30 des Schwenkhebels 26 ein greift.The actuating element 10 , which in turn is designed as a sliding guide 16 ', is slidably mounted in the chin part 3 via at least two guides 35 . It has a pin 29 which engages in an elongated hole 30 of the pivot lever 26 .

Der Schwenkhebel 26 besitzt ein Mehrzapfenprofil 34, welches eine Öffnung 33 einer Lagerplatte 32 durchsetzt und in dieser gelagert ist. Die Lagerplatte 32, welche fest am Kinnteil 3 angeordnet ist, besitzt darüber hinaus ein Langloch 31, in welchem sich der Zapfen 29 frei bewegen kann.The pivot lever 26 has a multi-pin profile 34 , which passes through an opening 33 of a bearing plate 32 and is mounted therein. The bearing plate 32 , which is fixedly arranged on the chin part 3 , also has an elongated hole 31 in which the pin 29 can move freely.

Der vordere Bereich des Mehrprofilzapfens 34 ist formschlüssig in einer entsprechend geformten Öffnung 39 zentrisch im zwei armigen Hebel 27 angeordnet. Dieser zweiarmige Hebel 27 ist mit seinen Armen 28 und 28' gelenkig mit den Betätigungshebeln 12 und 12' verbunden.The front area of the multi-profile pin 34 is arranged positively in a correspondingly shaped opening 39 centrally in the two-armed lever 27 . This two-armed lever 27 is articulated with its arms 28 and 28 'to the actuating levers 12 and 12 '.

Wird nach Fig. 4 das Betätigungselement 10' in Pfeilrichtung bewegt, so erfolgt eine Drehung des Schwenkhebels 26 in Pfeil richtung, wodurch der zweiarmige Hebel 27 eine Drehung im Gegenuhrzeigersinn erfährt und diese Drehung auf die beiden Betätigungshebel 12 und 12' überträgt, welche ihrerseits ana log der ersten Ausführungsform die Verriegelungshebel 14 und 14' aus ihrer Verriegelungsposition lösen.Is shown in FIG. 4, the operating member 10 'moves in the arrow direction, is carried out a rotation of the pivot lever 26 in the direction of the arrow, whereby the two-armed lever 27 undergoes a rotation in the counterclockwise direction, and this rotation of the two actuating levers 12 and 12' transfers, which ana turn log of the first embodiment, release the locking levers 14 and 14 'from their locking position.

Fig. 5 und 6 zeigen die konstruktive Durchbildung der schema tischen Darstellung nach Fig. 4: Es ist erkennbar, daß der Schwenkhebel 26 in der mit dem Kinnteil 3 verbundenen Lager platte 32 geführt ist, wobei sowohl diese Lagerplatte 32 als auch der Schwenkhebel 33 dem Profil P des Kinnteils 3 angepaßt sind. Fig. 5 and 6 show the structural design of the schematic illustration of FIG. 4: It can be seen that the pivot lever 26 plate in associated with the chin guard 3 bearing 32 is guided, wherein both this bearing plate 32 and the pivot lever 33 to the Profile P of the chin part 3 are adapted.

Wird nach Fig. 5 das Betätigungselement 10' nach oben ge drückt, so erfährt der zweiarmige Hebel 27 eine Drehbewegung und überträgt diese - wie vorstehend beschrieben - über die Betätigungshebel 12 und 12' auf die ihnen zugeordneten Ver riegelungshebel 14 bzw. 14'. ., Referring to Figure 5, the actuator 10 'pushes ge above, so the two-armed lever undergoes 27 a rotational movement and transmits this - as described above - on the actuating levers 12 and 12' on their associated Ver lock-out lever 14 or 14 '.

Die Führung 35 für das Betätigungselement 10', der Schwenkhe bel 26, der zweiarmige Hebel 27, die beiden Betätigungshebel 12 und 12' und die beiden Verriegelungshebel 14 und 14' können in mindestens einer innenseitig am Innenteil 3 befestigten Halteplatte 37 gelagert sein, wie gestrichelt angedeutet. Es ergibt sich damit analog der Ausführungsform nach Fig. 2 eine vormontierbare Einheit, welche zur Endmontage in das Kinnteil 3 innenseitig eingesetzt werden kann.The guide 35 for the actuating element 10 ', the swivel lever 26 , the two-armed lever 27 , the two actuating levers 12 and 12 ' and the two locking levers 14 and 14 'can be mounted in at least one holding plate 37 fastened on the inside to the inner part 3 , as shown in dashed lines indicated. Analogously to the embodiment according to FIG. 2, this results in a preassembled unit which can be used on the inside for final assembly in the chin part 3 .

Nach Fig. 5 besteht jedoch auch die Möglichkeit, daß drei nicht näher bezeichnete Halteplatten Anwendung finden, welche dann einzeln am Kinnteil befestigt werden können, wobei wie derum entsprechende Fixierpunkte 40 vorgesehen sind.According to FIG. 5, however it is also possible that three unspecified holding plates are used, which can then be individually fastened to the chin part, as derum corresponding fixing points 40 are provided.

Die Betätigungshebel 12 und 12' können analog der vorgenannten Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 wiederum in Lagerstellen 38 und 38' geführt sein, um einen funktionssicheren Ablauf bei der Bewegung zu gewährleisten.The actuating levers 12 and 12 'can be guided in the bearing positions 38 and 38 ' analogously to the aforementioned embodiment according to FIGS. 2 and 3, in order to ensure a functionally reliable sequence during the movement.

Allen Ausführungsformen ist gemeinsam, daß die beiden Ver riegelungshebel 14 und 14' über eine gemeinsame Betätigungs vorrichtung 7 bzw. 7', welche jeweils aus einem Betätigungs element 10 bzw. 10' besteht, aus ihrer Schließstellung gelöst werden können, so daß sich insgesamt eine sehr einfache Hand habung beim Öffnen des Kinnhebels 3 ergibt.All embodiments have in common that the two locking levers 14 and 14 'can be released from their closed position via a common actuating device 7 or 7 ', each of which consists of an actuating element 10 or 10 ', so that a total of one very easy to use when opening the chin lever 3 results.

Wird dieser aus der Offenstellung wieder in die Schließstel lung überführt, so braucht das Kinnteil 3 nur nach unten ge schwenkt zu werden, wonach in Schließstellung die beiden Ver riegelungshebel 14 und 14' z. B. federnd in die beiden Verrie gelungsteile 15 und 15' einrasten und damit das Kinnteil 3 funktionssicher in Schließstellung halten.If this is transferred from the open position back into the closed position, the chin part 3 only needs to be pivoted downwards, after which the two locking levers 14 and 14 'z. B. spring into the two locking gelungsteile 15 and 15 'and thus keep the chin part 3 functionally secure in the closed position.

Claims

1. Protective helmet, in particular full-face helmet, with a calotte part surrounding the head of the helmet wearer and a chin part with visor rotatably mounted on both side areas on the Ka lott part, the chin part being fixed in the closed position on the calotte part via two releasable locking devices, characterized in that for the two Locking devices ( 6 , 6 ') a common actuating device ( 7 , 7 ') is provided.

2. Helmet according to claim 1, characterized in that the actuating device ( 7 , 7 ') in the central loading area (M) of the chin part ( 3 ) is arranged.

3. Helmet according to claim 1 and 2, characterized in that the actuating device ( 7 , 7 ') is arranged in the lower region of the chin part ( 3 ) with respect to the longitudinal axis (LL) of the protective helmet ( 1 ).

4. Helmet according to claim 3, characterized in that the actuating device ( 7 , 7 ') in the direction of the longitudinal axis (LL) of the protective helmet ( 1 ) displaceable actuating element ( 10 , 10 ').

5. Helmet according to claim 4, characterized in that the actuating element ( 10 , 10 ') each with one of the locking devices ( 6 , 6 ') actuating actuating lever ( 12 , 12 ') is connected.

6. Helmet according to claim 4 and 5, characterized in that each locking device ( 6 , 6 ') with the respective operating lever ( 12 , 12 ') connected in the chin part ( 3 ) rotatably mounted locking lever ( 14 , 14 ') which, in the closed position of the chin part ( 3 ), engages in a locking part ( 15 , 15 ') arranged on the calotte part ( 2 ).

7. Helmet according to claim 4 to 6, characterized in that the actuating element ( 10 , 10 ') via a part in the chin ( 3 ) mounted sliding guide ( 16 , 16 ') with each of the two actuating levers ( 12 , 12 ') is connected .

8. Helmet according to claim 7, characterized in that the sliding guide has two mutually angled guideways ( 20 , 20 '), in which guide elements ( 21 , 21 ') of the actuating lever ( 12 , 12 ') are slidably mounted ( Fig . 2, Fig. 3).

9. Helmet according to claim 8, characterized in that the guideways ( 20 , 20 ') at an acute angle (a) to the longitudinal axis (LL) of the protective helmet ( 1 ) ( Fig. 2).

10. Helmet according to claim 9, characterized in that the over the profile (P) of the chin part ( 3 ) in addition actuating element ( 10 ) with a in the chin part ( 3 ) mounted carriage ( 18 ) is connected, which the sliding guide ( 16 ) with the two guideways ( 20 , 20 ').

11. Helmet according to claim 10, characterized in that the carriage ( 18 ), the two actuating levers ( 12 , 12 ') and the two locking levers ( 14 , 14 ') are mounted in a holding plate ( 22 ) fastened on the inside on the chin part ( 3 ) .

12. Helmet according to claim 11, characterized in that the holding plate ( 22 ) each have at least one bearing ( 23 , 23 ') for each actuating lever ( 12 , 12 ').

13. Helmet according to claim 11 and 12, characterized in that the holding plate ( 22 ), the bearing points ( 23 , 23 ') and the actuating lever ( 12 , 12 ') are adapted to the inner profile of the chin part ( 3 ).

14. Helmet according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the sliding guide ( 16 ') is connected to the two actuating levers ( 12 , 12 ') via an articulated lever system ( 25 ).

15. Helmet according to claim 14, characterized in that the articulated lever system ( 25 ) one of the actuating element ( 10 ') driven by an angular amount rotatable swivel lever ( 26 ) which is positively connected to a two-armed lever ( 27 ), on whose each arm ( 28 , 28 ') one of the actuating levers ( 12 , 12 ') is articulated ( FIGS. 4 to 6).

16. Helmet according to claim 15, characterized in that the actuating element ( 10 ') via at least one intermediate part with the in the chin part ( 3 ) mounted swivel lever ( 26 ) for converting the sliding movement into a rotary motion ( 28 ) is connected.

17. Helmet according to claim 16, characterized in that the intermediate part ( 28 ) is a pin ( 29 ) guided in an elongated hole ( 30 ).

18. Helmet according to claim 17, characterized in that the pin ( 29 ) on the actuating element ( 10 ') and the elongated hole ( 30 ) in the pivot lever ( 26 ) are arranged.

19. Helmet according to claim 15, characterized in that the pivot lever ( 26 ) is guided in a bearing plate ( 32 ) connected to the chin part ( 3 ).

20. Helmet according to claim 19, characterized in that the guide consists of a bearing opening ( 33 ) of the bearing plate ( 32 ) penetrating multi-profile pin ( 34 ) which is connected to the two-armed lever ( 27 ).

21. Helmet according to claim 20, characterized in that the multi-profile pin ( 34 ) of the pivot lever ( 26 ) is centrally connected to the two-armed lever ( 27 ).

22. Helmet according to one or more of the preceding claims 14 to 21, characterized in that the profile (P) of the chin part ( 3 ) adapted actuating element ( 10 ') via a guide ( 35 ) is slidably mounted in the chin part ( 3 ) .

23. Helmet according to one or more of the preceding claims 14 to 21, characterized in that the guide ( 35 ), the pivot lever ( 26 ), the two-armed lever ( 27 ), the two actuating levers ( 12 , 12 ') and the two Locking levers ( 14 , 14 ') are mounted on at least one holding plate ( 27 ) fastened on the inside on the chin part ( 3 ).

24. Helmet according to claim 23, characterized in that the holding plate ( 37 ) each have at least one bearing ( 38 , 38 ') for each actuating lever ( 12 , 12 ').