DE1972350U

DE1972350U - SEALING ARRANGEMENT ACTING IN THE TYPE OF A SO-CALLED RADIAL SEAL.

Info

Publication number: DE1972350U
Application number: DET22165U
Authority: DE
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1967-03-02
Filing date: 1967-03-02
Publication date: 1967-11-09

Description

Hl«weis: Diese Unterlage (Beschreibung υV 5-utzcr^r.! >_st Hi_{9 Z}u_!;izt eingereichte, sie weicht von o* Won-STSÄTÄ^r-"--■^: - ^{: !}. -;■■■—- ^^»cjung ist _nfcMOTrtn..! Hl "setting: This document (description υV 5-utzcr ^ r> Hi _st _{9 Z} _u; izt filed, it differs from o * Won-STSÄTÄ ^ r -" - ^■: ^{-: _-;!.} ■ ■■ —- ^^ »cjung is _nfcMOTrt n.

zu dento the

iiefert.i delivers.

Deuteches Patentamt. Gebrauchsmusterstell*German patent office. Utility model *

Die Erfindung "betrifft eine nach Art einer sogenannten Radialdichtung wirkende Dichtungsanordnung aus "biegsamem Material zum Abdichten eines zylindrischen Ringspaltes gegen den wechselseitig wirkenden Überdruck eines gasförmigen oder flüssigen Mediums, der mit seinem Außenrand am Gehäuse oder einem sonstigen feststehenden Teil eingespannt ist und dessen lippenartiger innerer Umfangsrand mit Hilfe einer Feder oder dergleichen Kraftspeicherelementes an den beweglichen Teil angedrückt wird.The invention "relates to a so-called type Radial seal acting sealing arrangement made of "flexible material for sealing a cylindrical annular gap against the mutually acting overpressure of a gaseous or liquid medium, which with its outer edge on the housing or another fixed part is clamped and its lip-like inner peripheral edge with the help of a spring or the like energy storage element is pressed against the moving part.

— 2 —- 2 -

Die "bekannten Anordnungen der hier in Frage stellenden Art sind verhältnismäßig aufwendig, da man für "beide Druckrichtungen jeweils eine Dichtungsanordnung anbringen muß, wobei die zwei entgegengesetzten Druckrichtungen zugeordneten. Dichtungsanordnungen jeweils in paarweiser Anordnung zueinander vorgesehen sind. Das Ziel der Erfindung besteht darin, hier Abhilfe zu schaffen. Zu dem oben genannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei der neuen Dichtungsanordnung vorgesehen, daß dem Dichtungsring ein Stützring aus federndem Material zugeordnet ist, der dem Überdruck entgegenwirkt, der bestrebt ist, den lippenartigen inneren Umfangsrand des Dichtungsringes vom beweglichen Teil abzunehmen. Zweckmäßigerweise befindet sich der Stützring an der Seite des Dichtungsringes, die dem Überdruck abgewandt ist, der bestrebt ist, den lippenartigen inneren Umfangsrand des Dichtungsringes vom beweglichen Teil abzuheben. Bei einer Dichtungsanordnung, bei der der lippenartige innere Umfangsrand des Dichtungsringes aus der Ebene, die den den übrigen Teil des Ringes bildenden Körper enthält, herausversetzt ist, kann die Anordnung z.B. so getroffen sein, daß der Stützring sich an der Seite des Ringkörpers befindet, die dessen lippenartigem Umfangsrand des Dichtungsringes zugewandt ist. Der erfindungsgemäße Stützring hat den Vorteil, daß er einerseits den Überdruck, der den lippenartigen inneren Umfangsrand vom zugeordneten beweglichen Teil abheben würde, entgegenwirkt und somit ein Ab-The "known arrangements of the kind questioned here are relatively expensive, since you have to print in both directions each must attach a sealing arrangement, with the two opposite pressure directions assigned. Sealing arrangements are provided in pairs to one another. The aim of the invention is in remedying this. For the above purpose is according to the invention in the new sealing arrangement provided that the sealing ring is assigned a support ring made of resilient material, which is the overpressure counteracts, which strives to remove the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring from the movable part. The support ring is expediently located on the side of the sealing ring that faces away from the excess pressure is, which strives to lift the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring from the moving part. at a sealing arrangement, in which the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring out of the plane that denotes the contains the remaining part of the ring forming body, is offset, the arrangement can be made, for example, that the support ring is on the side of the ring body, which is the lip-like peripheral edge of the sealing ring is facing. The support ring according to the invention has the advantage that it on the one hand the overpressure that the lip-like inner peripheral edge would lift off the associated movable part, counteracts and thus a separation

heben der Lippe verhindert, und andererseits das Anpressen des lippenartigen inneren Umfangsrancfe bei entgegengesetzt wirkendem Überdruck ungehindert geschehen läßt. Dies hat zur Folge, daß bei Maschinen, deren Druckpegel zeitweilig über und zeitweilig unter dem atmosphärischen Druck liegt, ZoB. bei hydrodynamischen Bremsen mit Beaufschlagung durch Unterdrück und Überdruck, die Hälfte der sonst erforderlichen Radialdichtungen ausreicht, was zu einer Vereinfachung des Aufbaus der Anlage und zu einer entsprechenden Verringerung der Gestehungskosten führt» Außerdem ist naturgemäß eine bessere Schmierung gewährleistet$ bei den bekannten A_nordnungen ist zwischen zwei einander zugeordneten Radialdichtungen der Oldurchgang gesperrt, und es kann somit bei diesen bekannten Anordnungen vorkommen, daß durch doppelt auftretende Reibungswärme an den Dichtlippen und wegen der Behinderung der Schmierung und der Wärmeabfuhr durch das Öl die Dichtungen zerstört werden, während beim Erfindungsgegenstand dies nicht der Fall ist.prevents the lip from lifting and, on the other hand, allows the lip-like inner circumferential collar to be pressed on unhindered when the excess pressure acts in the opposite direction. This has the consequence that in machines whose pressure level is temporarily above and temporarily below atmospheric pressure, ZoB. sufficient in hydrodynamic brakes with loading by suppressing and overpressure, half of the otherwise necessary radial seals, resulting in a simplification of the structure of the system and to a corresponding reduction in the cost price "performs addition is inherently provides better lubrication $ _n with the known A orders is Blocked the oil passage between two associated radial seals, and it can thus happen with these known arrangements that the seals are destroyed by double frictional heat on the sealing lips and because of the hindrance to lubrication and heat dissipation by the oil, while this is not the case with the subject matter of the invention Case is.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung jeweils in einer Seitenansicht in einem axialen Schnitt und in TeilcLarstellung gezeigt.In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are each shown in a side view in FIG an axial section and shown in TeilcLarstellung.

Bei der Anordnung nachFig. 1 ist dem Dichtungsring 1 ein Stützring 2 zugeordnet, der sich an der Seite der Wurmfeder 5 befindet, die den lippenartigen inneren Umfangs-With the arrangement according to Fig. 1 is the sealing ring 1 Assigned support ring 2, which is located on the side of the worm spring 5, which the lip-like inner circumferential

rand 4- des Dichtungsringes 1 an den "beweglichen Teil 5 andrückt. Dieser Dichtungsring 1 enthält außer dem lippenartigen inneren Umfangsrand 4 noch eine schräg zur Druckrichtung gemäß den Pfeilen 6 verlaufendenAbschnitt 7* an dem sich ein Abschnitt 8 anschließt, der rechtwinklig zu der Druckrichtung verläuft= Die Partie 9 d.es Dichtungsringes dient zum Einspannen des Ringes am festen Teil, Der Stützring besitzt ebenfalls eine schräg verlaufende Partie 1o, die an der Feder J anliegt oder bis in deren Nähe reicht, und eine Partie 11, die etwa rechtwinklig zur Druckrichtung wirkt und bis in den Bereich der Einspannstelle reicht. Das -Ende 11a des Ab schnittes 11 ist frei, es wird nicht von dem Einspannblech 12 bedeckt. Die beiden Abschnitte 1o und 11 des Stützringes 2 bilden miteinander einen Winkel ⁰^ von mehr als 9o , der vorzugsweise etwa 12o groß ist» Die beiden Stützringabschnitte liegen hierbei an den entsprechenden Partien des Dichtungsringes flach an. Der Stützring ist hierbei lose in das durch die beiden schräg zueinander verlaufenden Partien des Dichtungsringes gebildete Knie eingelegt und wird in dieser Stellung durch das Auseinanderfedern der beiden .schräg zueinander verlaufenden Stützringabschnitte gehalten. Es ist zu erkennen, daß der demDichtungsring zugeordnete Stützring aus federndem Material dem Überdruck entgegenwirkt, der bestrebt ist, den lippenartigen inneren Umfangsrand des Dichtungsringes vom beweglichen Teil abzu-Edge 4- of the sealing ring 1 presses against the "movable part 5. This sealing ring 1 contains, in addition to the lip-like inner circumferential edge 4, a section 7 * which runs obliquely to the printing direction according to the arrows 6 and is followed by a section 8 which runs at right angles to the printing direction = The part 9 d.es sealing ring is used to clamp the ring on the fixed part, the support ring also has a sloping part 1o, which rests against the spring J or extends to its vicinity, and a part 11, which is approximately at right angles to the direction of pressure acts and extends into the area of the clamping point. The end 11a of the section 11 is free, it is not covered by the clamping plate 12. The two sections 1o and 11 of the support ring 2 form an angle ⁰ ^ of more than 9o, which is preferably about 12o in size »The two support ring sections lie flat against the corresponding parts of the sealing ring ose is inserted into the knee formed by the two parts of the sealing ring which run obliquely to one another and is held in this position by the springing apart of the two support ring sections which run obliquely to one another. It can be seen that the support ring assigned to the sealing ring and made of resilient material counteracts the overpressure, which tends to separate the lip-like inner circumferential edge of the sealing ring from the movable part.

heben» Wenn nämlich der Druck in Richtung des Pfeiles 6a wirkt, wird dieser durch den Stützring aufgenommen, so daß ersieh, nicht auf die Wurmfeder 3 auswirkt und die Lippe 4 abheben kann. Wenn der Druck gemäß Pfeil 6b wirkt, wird die Lippe durch diesenDruck ungehindert angepreßt, der Stützring behindert dieses Anpressen in keiner Weise»lift »If the pressure is in the direction of arrow 6a acts, this is absorbed by the support ring so that it does not affect the worm spring 3 and the Lip 4 can lift off. When the pressure acts according to arrow 6b, the lip is pressed on unhindered by this pressure, the support ring does not hinder this pressing in any way »

Die Anordnung nachFig. 2 unterscheidet sich nur hinsichtlich eines einzigen Merkmals von der Anordnung nach Fig-1. Auch hier ist der Stützring 2o an der Seite des Dichtungsringes 21 vorgesehen, die dem "Überdruck gemäß Pfeil 22a abgewandt ist, der bestrebt ist, den lippenartigen inneren Umfangsrand 23 des Dichtungsringes vom beweglichen Teil 24 abzuheben- Auch hier ist der lippenartige innere Umfangsrand des Dichtungsringes aus der Ebene heraus versetzt, die den den übrigen Teil des Ringes bildenden Körper 25 enthält, und auch hier befindet sich der Stützring an der Seite des Ringkörpers, die dem lippenartigen Umfangsrand des Dichtungsringes zugewandt ist. Der Stützring besteht in diesem Falle ebenfalls aus der schräg verlaufenden Partie 26 und der Partie 27, die etwa rechtwinklig zur Druckrichtung gemäß Pfeil 22a verläuft, tobei die schräge Partie von der Feder 28 reicht und die Partie 27 bis in den Bereich der linspannstelle reicht. Diese Partie 27 ist jedoch zwischen dem Dichtungsring undThe arrangement according to Fig. 2 only differs in terms of a single feature of the arrangement of FIG. 1. Here, too, the support ring 2o is provided on the side of the sealing ring 21 which corresponds to the “overpressure according to arrow 22a is turned away, which strives to the lip-like inner peripheral edge 23 of the sealing ring from the movable Part 24 to lift off - Here, too, the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring is offset out of the plane, which contains the body 25 forming the remaining part of the ring, and here too the support ring is located on the side of the ring body which faces the lip-like peripheral edge of the sealing ring. The support ring in this case also consists of the oblique running part 26 and the part 27, which runs approximately at right angles to the printing direction according to arrow 22a, tobei the inclined part of the spring 28 extends and the part 27 extends into the area of the linspannstelle. However, this part 27 is between the sealing ring and

dem etwa rechtwinklig abgebogenen Schenkel 29 des Einspannblechs 3ο enthalten„the leg 29 of the clamping plate bent approximately at right angles 3ο included "

Der Stützring ist aus Stahlblech od.dgl. in beiden Fällen hergestellt.The support ring is made of sheet steel or the like. in both cases manufactured.

Claims

Expectations

1 ο Acting like a so-called radial seal Sealing arrangement with a sealing ring made of flexible material for sealing a cylindrical annular gap against the mutually acting overpressure of a gaseous or liquid medium, which with its outer edge is clamped on the housing or some other fixed part and its lip-like inner peripheral edge with the help of a spring or the like energy storage element is pressed against the moving part, characterized in that the sealing ring has a support ring is assigned from resilient material, which counteracts the "overpressure, which tends to the lip-like inner To lift off the circumferential edge of the sealing ring from the moving part »

2. Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that the support ring is on the side of the sealing ring is located, which is turned away from the overpressure, which tends to the lip-like inner peripheral edge lift off the sealing ring from the moving part.

3 «sealing arrangement according to claim 1 or 2, in which

the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring is offset from the plane which contains the ring body forming the remaining part of a "ring", characterized in that that the support ring is located on the side of the ring body that has the lip-like peripheral edge of the sealing ring is facing »

4ο sealing arrangement according to claim 3, Uei of the lip-like inner peripheral edge with the outer clamping point of the sealing ring is connected via an annular body part which runs obliquely to the direction in which the overpressure to be sealed acts, characterized in that that the support ring has an inclined section running approximately parallel to the inclined part of the sealing ring, that extends approximately from the point acting on the lip-like peripheral edge to approximately the area the clamping point of the sealing ring extends "

5 »Sealing arrangement according to claim 4, in which the inclined ring body part of the sealing ring on their lip-like inner circumferential rim facing away The end merges into a part which runs approximately at right angles to the direction of the overpressure and to which the clamping area is attached adjoins, characterized in that a Support ring section adjoins, which is approximately at right angles to

- 9 Direction of the "overpressure.

6. Sealing arrangement according to claim 5? characterized, that the two sections of the support ring with each other at an angle of more than 9o °, preferably Form 12o °.

7 »Sealing arrangement according to claim 5 or 6, characterized characterized in that the two support ring sections on lie flat against the corresponding parts of the sealing ring.

8. Sealing arrangement according to one of claims 5 "to 7 _5, characterized in that one end of the support ring rests against the spring acting on the lip-like inner peripheral edge of the sealing ring or extends into its area, while its other end extends into the area of the clamping point extending end is exposed ,

9ο sealing arrangement according to claim 8, characterized in that that the support ring loosely in the through the two obliquely extending parts of the sealing ring formed knee is inserted and in this position by the springing apart of the two obliquely to each other Support ring sections is held.

Ίο. Sealing arrangement according to one of claims 5 "to

- Ίο -

- 1ο -

characterized in that the support ring with one end on the lip-like inner hoof edge of the Sealing ring acting spring rests or extends into their area, while its other end between the sealing ring and the approximately right-angled leg of a clamped) Iech is included =

11. Sealing arrangement according to one of claims 1 to 1o, characterized in that the support ring made of sheet steel oddgl. consists"