DE19709085A1

DE19709085A1 - Washing laundry in household washing machine

Info

Publication number: DE19709085A1
Application number: DE19709085A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Hellhake; Klemens Dr Klamt; Helge Mueller
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1996-05-15
Filing date: 1997-03-06
Publication date: 1997-11-20
Anticipated expiration: 2017-03-07
Also published as: DE19709085C2

Abstract

A process is for washing laundry in a household washing machine and involves emptying the washing solution container at the end of the prevailing washing/rinsing section (HW, SP1...SP4). The washing or rinsing liquid of \-1 rinsing section is emptied into a collecting container and is treated by means of reverse osmosis, micro, ultra- or nano-filtration (F). The treated washing or rinsing liquid is supplied to a later rinsing section (SP2...SP4) of the same program cycle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen von Wäsche, insbesondere in einer Haushaltswaschmaschine, bei dem die Wäsche in einem Laugenbehälter während eines Waschabschnitts mit Waschflüssigkeit und während darauffolgender Spülabschnitte mit Spülflüssigkeit behandelt wird und bei dem am Ende des jeweiligen Wasch-/Spülabschnitts der Laugenbehälter entleert wird, wobei die Waschflüssigkeit und/oder die Spülflüssigkeit mindestens eines Spülabschnitts in einen Auffangbehälter entleert werden und nach einer Aufbereitung durch ein Umkehrosmose-, Mikro-, Ultra-, oder Nanofiltrationsverfahren unter Zwischenspeicherung in einem Speicherbehälter wiederverwendet werden. Daneben betrifft die Erfindung eine Waschmaschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Spülen der Membran eines Filters in einer solchen Waschmaschine.The invention relates to a method for washing laundry, in particular in a Household washing machine, in which the laundry in a tub during a Washing section with washing liquid and during subsequent rinsing sections Rinsing liquid is treated and at the end of each washing / rinsing section Suds container is emptied, the washing liquid and / or the rinsing liquid at least one rinsing section are emptied into a collecting container and after one Processing by a reverse osmosis, micro, ultra, or nanofiltration process under Intermediate storage can be reused in a storage container. In addition, the Invention a washing machine for performing such a method. Also concerns the invention a method for rinsing the membrane of a filter in such Washing machine.

Ein Verfahren der zuerst genannten Art bzw. eine Waschmaschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens ist aus der EP 587 006 A1 bekannt. Dabei wird die in einem Waschgang benutzte Wasch- und Spülflüssigkeit durch unterschiedliche Filtrierverfahren aufbereitet und, je nach Güte sortiert, in verschiedenen Behältern aufbewahrt und im nächsten Waschgang erneut verwendet. Die Speicherung der gesamten Flüssigkeit bis zum nächsten Waschgang ist sehr aufwendig, da hierfür große Behälter bereitgestellt werden müssen. Außerdem besteht, je nach Dauer des Zeitraums von einem zum nächsten Waschgang, die Gefahr der Verkeimung der gespeicherten Flüssigkeit.A method of the first type or a washing machine for carrying out a Such a method is known from EP 587 006 A1. This is done in one wash used washing and rinsing liquid prepared by different filtration processes and, depending sorted by quality, stored in different containers and again in the next wash used. The storage of all the liquid until the next wash is very good expensive because large containers have to be provided for this. There is also, depending on Duration of the period from one to the next wash cycle, the risk of contamination of the stored liquid.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Verfahren bzw. eine Waschmaschine der eingangs genannten Art zu offenbaren, bei dem eine Speicherung von Flüssigkeit über längere Zeiträume nicht notwendig ist.The invention thus presents the problem of a method or a washing machine to disclose the type mentioned, in which a storage of liquid over a longer period Periods is not necessary.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die aufbereitete Waschflüssigkeit in einem späteren Spülabschnitt des gleichen Programmablaufs zugeführt wird, der auf denjenigen Spülabschnitt folgt, der die Entleerung der Spülflüssigkeit in den Auffangbehälter beinhaltet und/oder daß die aufbereitete Spülflüssigkeit des Spülabschnitts einem auf den späteren Spülabschnitt folgenden Spülabschnitt zugeführt wird. Hierdurch kann ohne zusätzlichen Zeitaufwand eine intensive Filterung der Wasch-/Spülflüssigkeit durchgeführt werden, wodurch wegen der langen Filtrierzeiten ein hoher Permeatanteil gewonnen wird. According to the invention, this problem is solved by a method with that in claim 1 specified features solved. An advantageous embodiment of the invention The method is characterized in that the processed washing liquid in one later rinse section of the same program flow is fed to that Rinsing section follows, which includes the emptying of the rinsing liquid into the collecting container and / or that the processed rinsing liquid of the rinsing section is transferred to the later one Rinsing section is fed following rinsing section. This can be done without additional Time intensive filtering of the washing / rinsing liquid can be carried out a high proportion of permeate is obtained due to the long filtration times.

Es hat sich weiterhin als vorteilhaft erwiesen, die Aufbereitung im Kreuzstromverfahren durch zuführen, wobei die zu filternde Flüssigkeit in einem Kreislauf durch den Auffangbehälter und den Filter geführt wird. Hierdurch wird die Standzeit der Filtermembran verlängert.It has also proven to be advantageous to use the cross-flow process feed, the liquid to be filtered in a circuit through the collecting container and the filter is guided. This extends the service life of the filter membrane.

Daneben sorgt die Verwendung von mindestens vier Spülabschnitten und insbesondere in den Spülabschnitten eine verminderte Menge von Spülflüssigkeit für ein gutes Spülergebnis bei gleichzeitiger Wassereinsparung und kurzen Programmlaufzeiten.In addition, the use of at least four rinsing sections and especially in the Rinsing sections with a reduced amount of rinsing liquid for a good washing result simultaneous water saving and short program times.

Um die Qualität der aufbereiteten Spülflüssigkeit noch weiter zu verbessern, kann der aufbereiteten Flüssigkeit vor ihrer Verwendung als Spülflüssigkeit ein Neutralisator zur Verminderung der Alkalität zugeführt werden.In order to further improve the quality of the treated rinsing liquid, the treated liquid before using it as a rinsing liquid Reduction in alkalinity can be supplied.

Eine erfindungsgemäße Waschmaschine, die das eingangs beschriebene Problem löst, ist durch die Merkmale des Patentanspruchs 8 gekennzeichnet. Eine vorteilhafte Ausführungsform der Waschmaschine besitzt eine Vorrichtung zur Einleitung von Leitungswasser in den Speicherbehälter. Hierdurch kann dieser bei Bedarf oder programmgesteuert gespült werden, um einer Verkeimung vorzubeugen.A washing machine according to the invention, which solves the problem described above, is characterized by the features of claim 8. An advantageous embodiment the washing machine has a device for introducing tap water into the Storage tank. As a result, this can be rinsed as required or program-controlled, to prevent contamination.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besitzt eine Vorrichtung zur Einleitung von Leitungswasser in die Permeatseite des Filters. Hierdurch kann die Membran bei Bedarf oder programmgesteuert rückgespült werden, um einer frühen Beschädigung vorzubeugen. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Zufuhr von Frischwasser unter gleichzeitiger Sperrung des Leitungsweges zwischen dem Filter und dem Speicherbehälter vorzunehmen. Hierdurch wird ein Druckabbau über den Speicherbehälter und den Leitungsweg zum Laugenbehälter vermieden.Another advantageous embodiment of the invention has a device for introduction tap water into the permeate side of the filter. This allows the membrane to be used if necessary or backwashed programmatically to prevent early damage. It has proven to be advantageous to simultaneously supply fresh water Block the line path between the filter and the storage tank. As a result, a pressure reduction via the storage tank and the line path to Solution container avoided.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waschmaschine ist dadurch gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter am Laugenbehälter angeordnet ist. Hierdurch kann die Masse von Zusatzgewichten zur Dämpfung von unwuchtbedingten Laugenbehälterschwingungen eingespart werden. Dabei sollte der Auffangbehälter vor dem Schleudern aufgefüllt werden.Another advantageous embodiment of a washing machine according to the invention is characterized in that the collecting container is arranged on the tub. This allows the mass of additional weights to dampen unbalance-related Tub vibrations can be saved. The container should be in front of the Slingshots to be filled up.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. Show it:

Fig. 1 die Darstellung des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Waschen von Wäsche anhand eines Blockdiagramms. Fig. 1 shows the method according to the invention for washing laundry using a block diagram.

Fig. 2 die wasserführenden Teile eines Waschautomaten zur Durchführung des erfindungsgemäßen Waschverfahrens. Fig. 2 shows the water-carrying parts of an automatic washing machine for performing the washing method according to the invention.

Das erfindungsgemäße Verfahren (s. Fig. 1) besteht aus einem Hauptwaschgang (HW), an den sich vier Spülabschnitte (SP1 . . . SP4) anschließen. Dabei wird zum Ende jedes Programmabschnitts die Wasch-/bzw. Spülflüssigkeit aus dem Laugenbehälter entleert und durch ein Umkehrosmose-, Mikro-, Ultra-, oder Nanofiltrationsverfahren (F) während des nächsten Programmabschnitts neu aufbereitet. Im übernächsten Programmabschnitt wird das auf diese Weise gewonnene Permeat wiederverwendet. Hierdurch muß ab dem zweiten Spülabschnitt nur das bei der Filterung verworfene Konzentrat durch Leitungswasser ersetzt werden (ca. 10%), was zu einer erheblichen Wassereinsparung führt. Eine weitere Wassereinsparung wird dadurch erreicht, daß aufgrund des viermaligen Spülens der Wäsche eine verminderte Wassermenge verwendet werden kann. Hierdurch wird der Leitungswasser bedarf im ersten Spülabschnitt (SP1) verringert. Bei Einsatz eines Mikro-, Ultra- oder Nano filtrationsverfahrens kann die Alkalität des aufbereiteten Spülwassers ab Spülabschnitt SP2 durch Zugabe eines Neutralisators, beispielsweise Essig oder Zitronensäure, verringert werden. Bei einer Umkehrosmose ist dies aufgrund der Entionisierung des Permeats nicht notwendig.The method according to the invention (see FIG. 1) consists of a main wash cycle (HW), which is followed by four rinsing sections (SP1... SP4). At the end of each program section, the washing or. The rinsing liquid is emptied from the tub and reprocessed using a reverse osmosis, micro, ultra or nanofiltration process (F) during the next section of the program. In the next but one program section, the permeate obtained in this way is reused. As a result, only the concentrate discarded during filtering has to be replaced with tap water from the second rinsing section (approx. 10%), which leads to considerable water savings. A further water saving is achieved in that a reduced amount of water can be used due to the washing of the laundry four times. As a result, the tap water required in the first rinse section (SP1) is reduced. When using a micro, ultra or nano filtration process, the alkalinity of the treated rinsing water can be reduced from rinsing section SP2 by adding a neutralizer, e.g. vinegar or citric acid. In reverse osmosis, this is not necessary due to the deionization of the permeate.

Fig. 2 zeigt schematisch die wasserführenden Teile eines Waschautomaten zur Durchführung des erfindungsgemäßen Waschverfahrens. Die Wasserzufuhr in den Laugenbehälter (1) erfolgt über einen Waschmitteleinspülkasten (2), über den die erforderlichen Wasch- und Wasseraufbereitungsmittel zugegeben werden können. Die Wasch-/Spülflüssigkeit wird zum Ende der Programmabschnitte über ein Ventil (3) in einen Auffangbehälter (4) entleert. Von dort wird die Flüssigkeit im Kreislauf (5) über einen Kreuzstromfilter (6) geführt. Der Kreuzstromfilter (6) arbeitet nach einem der vorbeschriebenen Filterverfahren, um auch kleinste Partikel auszufiltern. Um eine ausreichende Filtergeschwindigkeit und einen hohen Permeatanteil zu gewährleisten, wird eine leistungsstarke Filterpumpe (7) verwendet, die den Flüssigkeitsdruck je nach Filterverfahren auf bis zu zehn bar erhöht. Das ungefilterte Konzentrat K wird zum Ende jedes Waschgangs mit der Spülflüssigkeit des vierten Spülabschnitts über eine Ablaufpumpe (8) in den Abfluß (9) entleert. Fig. 2, the water-carrying parts schematically shows an automatic washing machine for carrying out the washing process according to the invention. The water is fed into the tub ( 1 ) via a detergent dispenser ( 2 ), through which the necessary detergents and water treatment agents can be added. The washing / rinsing liquid is emptied into a collecting container ( 4 ) via a valve ( 3 ) at the end of the program sections. From there, the liquid is circulated ( 5 ) through a cross-flow filter ( 6 ). The cross-flow filter ( 6 ) works according to one of the filter processes described above in order to filter out even the smallest particles. In order to ensure a sufficient filter speed and a high permeate content, a powerful filter pump ( 7 ) is used, which increases the liquid pressure to up to ten bar depending on the filter process. The unfiltered concentrate K is emptied into the drain ( 9 ) at the end of each wash cycle with the rinsing liquid of the fourth rinsing section via a drain pump ( 8 ).

Das im Kreuzstromfilter (6) gewonnene Permeat P wird in einem Speicherbehälter (10) gesammelt und von dort bei Bedarf zur Wiederverwendung über eine Speicherpumpe (11) durch den Waschmitteleinspülkasten (2) in den Laugenbehälter (1) gefördert. Zur Reinigung des Speicherbehälters (10) und evtl. zur Ergänzung des Permeats P ist ein Leitungswasseranschluß (12) an den Speicherbehälter (10) geführt. Ein weiterer Leitungswasseranschluß (13) dient zur Rückspülung der Filtermembran (14). Bei der Rückspülung muß gewährleistet sein, daß der Wasserweg zwischen dem Speicherbehälter und dem Filter geschlossen ist (Ventil (15)), um einen Druckabbau zu verhindern. The permeate P obtained in the cross-flow filter ( 6 ) is collected in a storage container ( 10 ) and from there, if necessary, conveyed through the detergent dispenser drawer ( 2 ) into the tub ( 1 ) for reuse via a storage pump ( 11 ). A tap water connection ( 12 ) is connected to the storage tank ( 10 ) to clean the storage tank ( 10 ) and possibly to supplement the permeate P. Another tap water connection ( 13 ) is used for backwashing the filter membrane ( 14 ). When backwashing, it must be ensured that the water path between the storage tank and the filter is closed (valve ( 15 )) in order to prevent a decrease in pressure.

Der Auffangbehälter kann zur Verminderung von zum Unwuchtausgleich notwendiger Ballastmasse am Laugenbehälter (1) angeordnet sein (nicht dargestellt). In diesem Fall muß zur Vermeidung unkontrollierbarer Schwingungen sichergestellt sein, daß der Auffangbehälter (4) beim Schleudern immer vollständig gefüllt ist.The collecting container can be arranged on the suds container ( 1 ) (not shown) in order to reduce the ballast mass necessary for balancing the unbalance. In this case, in order to avoid uncontrollable vibrations, it must be ensured that the collecting container ( 4 ) is always completely filled when spinning.

Claims

1. A method for washing laundry, in particular in a household washing machine, in which the laundry is treated in a tub ( 1 ) during a washing section (HW) with washing liquid and during subsequent rinsing sections (SP1 ... SP4) with washing liquid and in which The suds container ( 1 ) is emptied at the end of the respective washing / rinsing section (HW, SP1... SP4), the washing liquid and / or the rinsing liquid of at least one rinsing section being emptied into a collecting container ( 4 ) and after preparation by reverse osmosis -, Micro, ultra, or nanofiltration process (F) with intermediate storage in a storage container ( 10 ) can be reused, characterized in that the processed washing or rinsing liquid is fed to a later rinsing section (SP2... SP4) of the same program sequence.

2. The method according to claim 1, characterized in that the processed washing liquid is fed to a later rinsing section (SP2... SP4) of the same program sequence, which follows that rinsing section (SP1) which empties the rinsing liquid into the collecting container ( 4 ). includes.

3. The method according to claim 2, characterized, that the processed rinsing liquid of the rinsing section (SP1) one on the later Rinsing section (SP2) following rinsing section (SP3, SP4) is supplied.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the treatment takes place via a cross-flow filter (F; 6 ), the liquid to be filtered in a circuit ( 5 ) through the collecting container ( 4 ) and the filter (F; 6 ) is performed.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized by the use of at least four rinsing sections (SP1 ... SP4).

6. The method according to claim 5, characterized, that in the rinsing sections (SP1... SP4) compared to conventional rinsing sections reduced amount of rinsing liquid is used.

7. The method, in particular according to one of claims 1 to 6, characterized, that the processed liquid is a neutralizer before being used as a rinsing liquid Reduction in alkalinity is supplied.

8. Washing machine for performing a method according to one of claims 1 to 7.

9. Washing machine according to claim 8, characterized by a device ( 12 ) for introducing tap water into the storage container ( 10 ).

10. Washing machine according to one of claims 8 or 9, characterized by a device ( 13 ) for introducing tap water into the permeate side (P) of the filter ( 6 ).

11. A method for rinsing the membrane of a filter in a washing machine according to claim 10, characterized in that the supply of tap water is carried out with simultaneous blocking of the line path between the filter ( 6 ) and the storage container ( 10 ).

12. Washing machine with a collecting container, in particular according to one of claims 8 to 11, characterized in that the collecting container ( 4 ) is arranged on the tub ( 1 ).

13. A method for performing a spin cycle in a washing machine according to claim 12, characterized in that the collecting container ( 4 ) is filled before the spin cycle.