DE19635671A1 - Thermal insulation for wall of building - Google Patents
Thermal insulation for wall of buildingInfo
- Publication number
- DE19635671A1 DE19635671A1 DE1996135671 DE19635671A DE19635671A1 DE 19635671 A1 DE19635671 A1 DE 19635671A1 DE 1996135671 DE1996135671 DE 1996135671 DE 19635671 A DE19635671 A DE 19635671A DE 19635671 A1 DE19635671 A1 DE 19635671A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall structure
- structure according
- wall
- building
- plaster
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims description 25
- 239000011505 plaster Substances 0.000 claims abstract description 15
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 13
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims abstract description 9
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 7
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 229910010272 inorganic material Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011147 inorganic material Substances 0.000 claims description 3
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 3
- 230000000749 insecticidal effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims 3
- 235000010678 Paulownia tomentosa Nutrition 0.000 claims 1
- 240000002834 Paulownia tomentosa Species 0.000 claims 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 7
- 239000011449 brick Substances 0.000 abstract description 4
- 239000012212 insulator Substances 0.000 abstract 1
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 abstract 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- 238000005338 heat storage Methods 0.000 description 3
- 241000283984 Rodentia Species 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 235000005505 Ziziphus oenoplia Nutrition 0.000 description 1
- 244000104547 Ziziphus oenoplia Species 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008261 styrofoam Substances 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/7608—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
- E04B1/7612—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen mehrschichtigen nachträglich anzubringenden Wand aufbau zur Verbesserung der Wärmedämmeigenschaften einer ungedämmten Bauwerkswand, wie sie in älteren Bauwerken regelmäßig vorhanden ist.The invention relates to a multilayer wall to be retrofitted construction to improve the thermal insulation properties of an uninsulated Building wall, as it is regularly present in older buildings.
Ungedämmte Wände werden oftmals zeitgemäßen Anforderungen an einen übli chen Wärmeübergang angeglichen, indem Styropor-Platten großflächig auf die se aufgedübelt und nachfolgend mit einem Ansichtsputz versehen sind (Prospekt über "isolux"-Fassadendämmsysteme). Damit meint man, ein vorhandenes Tem peraturgefälle von innen nach außen hinreichend zu beherrschen. Diese Art der Angleichung des Wärmeübergangs führt jedoch dazu, daß die Wasserdampfdif fusion durch die Wand gestört ist, es auf Grund des Erreichens einer möglichen Sättigung zur Kondensatbildung und damit zum Stau eingedrungener Feuchtigkeit kommt, die zunächst die Wärmedämmeigenschaften durch Verringerung des Eigendämmvermögens negativ beeinflußt und bei weiterer Anreicherung Stock flecken und andere Bauwerksschädigungen zur Kenntnis genommen werden müssen.Uninsulated walls are often contemporary requirements for an ordinary Chen heat transfer adjusted by styrofoam plates on the large dowelled and subsequently provided with a view plaster (brochure via "isolux" facade insulation systems). This means an existing tem sufficient control of the temperature gradient from the inside to the outside. That kind of Alignment of the heat transfer leads to the fact that the Wasserdampfdif fusion through the wall is disturbed due to reaching a possible Saturation for the formation of condensate and thus for the accumulation of moisture comes, which initially reduces the thermal insulation properties Its own insulation capacity is negatively affected and if it is enriched further, floor stains and other structural damage are noted have to.
Es hat deshalb nicht an Versuchen gefehlt, eine sogenannte hinterlüftete Fassa de zu schaffen, indem Platten mit einem geringen Wärmedurchgang im Sinne einer Verkleidung zu einer zu dämmenden Baustoffwand beabstandet angebracht werden, wie vergleichsweise in den DE-OS 34 07 867 und 35 00 867 beschrie ben. Die hier entstehende Luftzirkulation verhindert die Kondensatbildung in der Wandstruktur, wobei eine Wärmedämmung im eigentlichen Sinne nicht vorhan den ist. Eine Verbesserung erbringt die Lösung gemäß der DE-OS 43 24 165, in dem die Luftzirkulation im Zusammenhang mit einer hinterlüfteten Fassade wei testgehend eingeschränkt ist, ohne einen Dampfausgleich zur zu dämmenden Wand zu verhindern. Gleichzeitig verursacht der in Form einer Tasche vorgela gerte Raum insoweit Probleme, als es trotz verringerter Temperaturdifferenz im mer noch zur Kondenswasserbildung kommen kann.There was therefore no lack of attempts, a so-called ventilated facade de create by using plates with a low heat transfer in the sense a panel attached to a wall to be insulated spaced are, as comparatively described in DE-OS 34 07 867 and 35 00 867 ben. The air circulation created here prevents the formation of condensate in the Wall structure, whereby thermal insulation does not actually exist that is. The solution according to DE-OS 43 24 165, in who knows the air circulation in connection with a ventilated facade test is limited, without a steam compensation to the to be insulated To prevent wall. At the same time it causes vorgela in the form of a bag problems in so far as there is a reduced temperature difference in the condensation can still occur.
Den in den erwähnten DE-OS beschriebenen Konstruktionen ist zu eigen, daß sie hinsichtlich ihres spezifischen Aufbaus zwar für Neukonstruktionen sicher brauch bare Lösungen darstellen, jedoch für die Verbesserung der bauphysikalischen Eigenschaften eines bestehenden ungedämmten Bauwerkes nicht zur Anwen dung geeignet sind.The constructions described in the mentioned DE-OS are peculiar that they with regard to their specific structure for new constructions represent bare solutions, but for the improvement of building physics Properties of an existing uninsulated building not for use suitable.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Lösung für den Aufbau einer Wärme dämm-Vorsatzwand vorzuschlagen, die auch extreme Anforderungen an die Wär medämmung der baulichen Hülle eines älteren Bauwerkes zu erfüllen in der Lage ist und eine im bisherigen Rahmen übliche Dampfdiffusionsfähigkeit zur Vermei dung schädlicher Kondensatbildung besitzt. Gleichermaßen soll die gewählte Konstruktion ein bereits vorhandenes eigenes Wärmespeichervermögen der zu dämmenden Bauwerkswand weiterhin nutzen und bevorzugt die Verwendung bio logisch abbaubarer Materialien vorsehen.The object of the invention is therefore to provide a solution for the build-up of heat to propose insulation wall that also has extreme heat requirements able to perform insulation of the structural shell of an older building is and a usual vapor diffusion ability to avoid harmful condensate formation. Likewise, the chosen one Construction an existing heat storage capacity of the continue to use insulating building wall and prefer the use bio Provide logically degradable materials.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem auf der ursprünglichen Bau werkswand eine aus zerkleinerten mit einem Kleber gebundenen cellulosehalti gen Rohstoffen bestehende erste Bauplatte hinreichender Eigenstatik und einen geringen Wärmedurchgang aufweisend direkt befestigt ist. Diese Befestigung kann großflächig durch Aufdübeln erfolgen. Durch den quasi-offenzelligen Aufbau der ersten Bauplatte und die Struktur der verwendeten Ausgangsstoffe ist eine ungehinderte Wasserdampfdiffusion möglich. Im folgenden ist dieser Bauplatte beabstandet eine zweite Bauplatte hinreichender Eigenstatik und offenzelligen Aufbaus vorgelagert, die vorzugsweise die gleiche Struktur der ersten Bauplatte aufweist. Dieser folgt ohne Beabstandung nachgeordnet eine Dämmplatte anor ganischer Struktur, die durch eine in einem hohen Maße geringe Wärmedurch gangszahl gekennzeichnet ist, der im weiteren übliche Mittel der Armierung mögli cher Fugenrisse sowie nachfolgend Außenputzgestaltungen, auch unter dem As pekt des weiteren Wärmeschutzes mehrschichtig ausgeführt sind, vorgelagert wurden.According to the invention the object is achieved by the original construction the factory wall is made of shredded cellulose containing a glue first building board with sufficient self-statics and one having low heat transfer is directly attached. This attachment can be done over a large area by dowelling. Due to the quasi-open cell structure of the first building board and the structure of the raw materials used is one unimpeded water vapor diffusion possible. The following is this building board spaced a second building board sufficient self-statics and open-cell Upstream structure, which preferably the same structure of the first building board having. This is followed by an anor insulation board ganic structure, which is characterized by a very low heat gear number is marked, which is possible in the further usual means of reinforcement cher joint cracks and subsequent exterior plaster designs, also under the ace pect of further thermal protection are carried out in multiple layers, upstream were.
Die Beabstandung führt üblicherweise zum Ausgleich eines sich einstellenden Dampfdruckes durch Einleiten einer wirkungsvollen Entlüftung. Der durch Beab standung der beiden Bauplatten geschaffene Raum besitzt vorzugsweise nur an der nach unten gerichteten Seite eine Verbindung zur Atmosphäre, um einen sich eventuell einstellenden und nicht immer erwünschten Kamineffekt wirkungsvoll zu verhindern. Es ist selbstverständlich, daß der die Verbindung mit der Außenluft gewährleistende Spalt gegen das Eindringen von Insekten oder gar von Nagern in einem hinreichenden Maße geschützt ist, indem dieser eine durchbrochene Ab deckung aufweist.The spacing usually leads to the compensation of an emerging one Vapor pressure by initiating effective ventilation. The one by Beab position of the two building boards created space preferably only the downside connects to the atmosphere in order to get yourself possibly effective and not always desired chimney effect prevent. It goes without saying that the connection with the outside air Ensuring gap against the entry of insects or even rodents is protected to a sufficient extent by having an openwork Ab has coverage.
Variationen sind insoweit möglich, als es selbstverständlich ist, die beabstandet angebrachten Bauplatten insektizid wirkend und feuerhemmend oder gar selbst verlöschend auszurüsten.Variations are possible insofar as it goes without saying that the spacing attached building boards insecticidal and fire retardant or even equip extinguishing.
Da die Bauplatten keine mineralischen Fasern oder anorganischen Bestandteile enthalten, sind sie zunächst geeignet, eine industrielle Verwertung von auf Land schaftspflegeflächen gewonnenen Wertstoffen zu initiieren. Sie sind in hohem Maße atmungsaktiv und ökologisch unbedenklich entsorgbar.Because the building boards have no mineral fibers or inorganic components included, they are initially suitable for industrial recovery from land initiate valuable care materials obtained from care areas. You are in high Dimensions breathable and ecologically safe to dispose of.
Die Verwendung einer einen geringen Wärmedurchgang aufweisenden Dämm platte anorganischer Struktur im Verbund führt zur maßlichen Minimierung des gesamten Wandaufbaus, indem die aus zerkleinerten mit einem Kleber gebunde nen cellulosehaltigen Rohstoffen bestehenden Bauplatten hinreichender Eigen statik mit einer Stärke von ca. 2 cm ausgeführt werden können, während die Di mensionierung der Dämmplatte anorganischer Struktur zwar als Dampfsperre wir ken kann, diese Funktion allerdings für die bauphysikalischen Eigenschaften des Systems ohne negative Bedeutung ist. Vorzugsweise ist diese Dämmplatte in Blähglas oder einem anderen hochdämmenden anorganischen Stoff ausgeführt, so daß ihre Dicke weitestgehend verringert und im Zentimeterbereich ausgeführt werden kann. Der Ansichtsputz ist vorrangig zweilagig ausgeführt, indem die erste auf die Dämmplatte anorganischer Natur aufgebrachte Schicht ebenfalls als Wärmedämmputz ausgeführt ist. Damit ist die Entstehung von Kondensat, das in folge plötzlicher Temperaturdifferenzen in der Außenluft entstehen kann, und eine dadurch gravierend abweichende Eigentemperatur der Dämmplatte ausgeschlos sen.The use of a low thermal insulation plate inorganic structure in the composite leads to the dimensional minimization of the entire wall structure by tied up the shredded with an adhesive construction panels with sufficient cellulose-containing raw materials statics with a thickness of approx. 2 cm can be carried out, while the Di dimensioning of the insulation board of inorganic structure as a vapor barrier This function can be used for the physical properties of the System is without negative meaning. This insulation board is preferably in Expanded glass or another highly insulating inorganic material, so that their thickness is largely reduced and executed in the centimeter range can be. The view plaster is primarily carried out in two layers by the first layer applied to the insulating board of inorganic nature also as Thermal insulation plaster is executed. This is the formation of condensate, which in result of sudden temperature differences in the outside air, and one This means that the insulation board's own temperature can deviate significantly sen.
Im Zusammenhang mit der Verbesserung einer vorhandenen ungedämmten Bau werkswand ist es möglich, diese durch Aufbringen des erfindungsgemäßen Sy stems mit einer Gesamtstärke von ca. 7 cm nachträglich mit einer Wärmeleitfähig keit gleich oder kleiner 0,02 W/m²K auszurüsten. Dabei ist unerheblich, ob es sich hierbei um eine gemauerte oder aus stark wärmeleitenden Stoffen, wie Blech oder dergleichen, bestehende ursprüngliche Struktur einer Bauwerkswand handelt. In connection with the improvement of an existing uninsulated construction factory wall, it is possible to apply this by applying the Sy according to the invention stems with a total thickness of approx. 7 cm subsequently with a thermal conductivity equality or less than 0.02 W / m²K. It is irrelevant whether it is this is a brick or made of highly thermally conductive materials such as sheet metal or the same, existing original structure of a building wall.
Die Erfindung soll im folgenden an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigtThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment will. In the accompanying drawing shows
Fig. 1 den Aufbau eines erfindungsgemäßen Systems zur nachträglichen Verbesserung der Wärmedäm mung der Bauwerkswand eines Altbaus. Fig. 1 shows the structure of a system according to the invention for the subsequent improvement of the thermal insulation of the building wall of an old building.
Auf eine aus Ziegelmauerwerk bestehenden Bauwerkswand 1 wird eine aus zer kleinerten mit einem Kleber gebundenen cellulosehaltigen Rohstoffen bestehende und einen geringen Wärmedurchgang aufweisende erste Bauplatte 2 ohne weite ren Spalt durch Aufdübeln aufgebracht. Diese erste Bauplatte 2 ist in einer Stärke von 2 cm ausgeführt. In ihrer Struktur entspricht diese erste Bauplatte 2 beispiel haft einer Leichtbauplatte, wie sie in der DE-OS 44 36 981.6 beschrieben ist. Da mit ist es möglich, ebenfalls solche cellulosehaltigen Stoffe als Wertstoffe aufzu bereiten und einer nützlichen Verwendung zuzuführen, wie sie beispielsweise auf Landschaftspflegeflächen in Form verschiedenster zerkleinerter pflanzlicher Ver schnittmaterialien anfallen. Zweckmäßigerweise ist die erste Bauplatte 2 durch Behandlung mit Wasserglas feuerhemmend eingestellt. Die erste Bauplatte 2 trägt beispielhaft eine senkrecht angeordnete Lattung 3, auf der entsprechend dem Höhenmaß der Lattung beabstandet eine weitere zweite Bauplatte 4 ange ordnet ist, die in ihrem stofflichen Aufbau und ihrer Dimensionierung mit der ersten Bauplatte 2 identisch ist. Auf dieser ist beispielhaft eine 0,8 cm starke aus Blähglas bestehende Dämmplatte 5 aufgeklebt. Aus einer flächenhaften Aneinan derreihung derartiger Dämmplatten 5 entstehende Stöße sind zweckmäßigerwei se und bekanntermaßen mit Armierungsgewebe 6 überdeckt. Dieses Armierungs gewebe 6 trägt einen Armierungsputz 7, der zweischichtig ausgeführt ist und aus einem Wärmedämmputz und einem üblichen Ansichtsputz 8 besteht, der auch far big sein kann. On a brick wall existing building wall 1 consisting of zer smaller cellulose-containing raw materials bound with an adhesive and having a low heat transfer, first building board 2 is applied without further gap by dowelling. This first building board 2 is made with a thickness of 2 cm. In terms of its structure, this first building board 2 corresponds, for example, to a lightweight building board, as described in DE-OS 44 36 981.6. Since it is possible to also prepare such cellulose-containing substances as valuable materials and to use them as they occur, for example, on landscaping areas in the form of various comminuted vegetable cutting materials. The first building board 2 is expediently set fire-retardant by treatment with water glass. The first building board 2 carries, for example, a vertically arranged battens 3 , on which a further second building board 4 is arranged at a distance corresponding to the height of the battens, which is identical in its material structure and its dimensions to the first building board 2 . A 0.8 cm thick insulating panel 5 made of expanded glass is glued to this, for example. From a flat Aneinan derreihung such insulation panels 5 resulting shocks are expediently se and known to be covered with reinforcing fabric 6 . This reinforcement fabric 6 carries a reinforcement plaster 7 , which is designed in two layers and consists of a thermal insulation plaster and a conventional view plaster 8 , which can also be color big.
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung eines nachträglich anzubringenden Wärmedämmsystems zur Verbesserung der bauphysikalischen Eigenschaften einer beispielsweise ungedämmten Ziegelwand im Sinne der Bauwerkswand 1 bleibt zunächst die Wasserdampfdurchlässigkeit und das Wärmespeicherver mögen derselben erhalten. Der offenzellige Aufbau der zunächst ersten Bauplatte 2 führt dazu, daß bei Beibehaltung des bisherigen Wärmespeichervermögens nicht nur die Wärmedämmfähigkeit verbessert wird, sondern auch die Wasser dampfdurchlässigkeit weiterhin gegeben ist. Durch die im weiteren folgende Luft kammer ist die Möglichkeit gegeben, daß eine die ursprüngliche Bauwerkswand 1 durchdringende Feuchte an die in der Kammer vorhandene Atmosphäre abgege ben wird. Vorzugsweise ist die Kammer im unteren Bereich der Wand mit der Außenluft verbunden, indem die durch die Beabstandung der beiden Bauplatten 2 und 4 zueinander entstehende Luftkammer oben verschlossen ist. Die bereits er wähnte untere Öffnung ist mit einem Insektenschutzgitter verschlossen, so daß zwar die Luft zirkulieren und ein ungehinderter Feuchtigkeitsaustausch stattfinden kann, Schadinsekten und Nager jedoch keine Möglichkeit haben, in die durch die Beabstandung der jeweils ersten und zweiten Bauplatte 2 und 4 entstehende Luft kammer einzudringen.Due to the inventive design of a retrofitted thermal insulation system to improve the physical properties of, for example, an uninsulated brick wall in the sense of the building wall 1 , the water vapor permeability and the heat storage may remain the same. The open-cell structure of the first building board 2 leads to the fact that not only the thermal insulation capacity is improved while maintaining the previous heat storage capacity, but also the water vapor permeability is still present. By the following in further air chamber there is the possibility that an original building, the wall 1 penetrating moisture is ben abgege to the present in the chamber atmosphere. The chamber in the lower region of the wall is preferably connected to the outside air in that the air chamber created by the spacing of the two building boards 2 and 4 from one another is closed at the top. The already mentioned lower opening is closed with an insect screen, so that the air can circulate and an unhindered moisture exchange can take place, insect pests and rodents, however, have no way into the air chamber created by the spacing of the first and second building panels 2 and 4 to penetrate.
Die Dämmplatte 5 ist anorganischer Art und damit ebenfalls wasserdampfun durchlässig. Auf der der durch die Beabstandung entstandenen Kammer zuge wandten Seite weist die Dämmplatte 5 durch die spaltlose relativ innige Verbin dung mit der zweiten Bauplatte 4 ebenfalls eine dampfdurchlässige wärmedäm mende Beschichtung auf, so daß eine Tauwasserbildung nicht eintritt. Durch den auf der der zu schützenden Bauwerkswand 1 abgewandten Seite aufgebrachten Armierungsputz 7 wird ebenfalls die Tauwasserbildung verhindert und eine ge staltete Oberfläche geschaffen, wie das regelmäßig ohnehin üblich ist. The insulation board 5 is of an inorganic type and thus also permeable to water vapor. On the side facing the space created by the spacing, the insulation board 5 also has a vapor-permeable heat-insulating coating due to the gapless, relatively intimate connection with the second building board 4 , so that condensation does not occur. By the reinforcing plaster 7 applied to the side of the building wall 1 to be protected, the formation of condensation is likewise prevented and a ge-designed surface is created, as is regularly customary anyway.
Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Wandaufbaus wird unter Verwendung einheimi scher nachwachsender Rohstoffe ein nahezu völlig biologisch abbaubarer Wand aufbau mit hochwirksamem Wärmedämmvermögen geschaffen, der selbst für die nachträgliche Dämmung eines aus Blech, Eternitplatten oder dergleichen Struktur bestehenden Bauwerkes Verwendung finden kann.With the help of the wall structure according to the invention, using native renewable raw materials an almost completely biodegradable wall construction with highly effective thermal insulation capacity, created even for the subsequent insulation of a structure made of sheet metal, eternit plates or the like existing building can be used.
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996135671 DE19635671A1 (en) | 1996-09-03 | 1996-09-03 | Thermal insulation for wall of building |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996135671 DE19635671A1 (en) | 1996-09-03 | 1996-09-03 | Thermal insulation for wall of building |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19635671A1 true DE19635671A1 (en) | 1998-03-05 |
Family
ID=7804468
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1996135671 Withdrawn DE19635671A1 (en) | 1996-09-03 | 1996-09-03 | Thermal insulation for wall of building |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19635671A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008035006A1 (en) | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Calsitherm Verwaltungs Gmbh | System for thermal insulation and / or wall renovation of buildings |
| DE102008035007A1 (en) | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Calsitherm Verwaltungs Gmbh | System for thermal insulation and / or wall renovation of buildings |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3124686A1 (en) * | 1981-06-24 | 1983-01-13 | Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen | Façade-cladding system for the exterior façade of buildings |
| DE3202960A1 (en) * | 1982-01-29 | 1983-08-25 | Plüss-Staufer AG, 4665 Oftringen, Aargau | Full heat insulation system for façades |
| CH648888A5 (en) * | 1982-09-07 | 1985-04-15 | Haering & Kies Ag | VENTILATED INSULATION FACADE. |
| WO1993009306A1 (en) * | 1991-10-29 | 1993-05-13 | Herbert Prignitz | Insulating material in board or web form for new structures and structures to be renovated |
| DE9319957U1 (en) * | 1993-12-24 | 1994-02-17 | Ehrhart, Alois, 99092 Erfurt | Thermal insulation system |
-
1996
- 1996-09-03 DE DE1996135671 patent/DE19635671A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3124686A1 (en) * | 1981-06-24 | 1983-01-13 | Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen | Façade-cladding system for the exterior façade of buildings |
| DE3202960A1 (en) * | 1982-01-29 | 1983-08-25 | Plüss-Staufer AG, 4665 Oftringen, Aargau | Full heat insulation system for façades |
| CH648888A5 (en) * | 1982-09-07 | 1985-04-15 | Haering & Kies Ag | VENTILATED INSULATION FACADE. |
| WO1993009306A1 (en) * | 1991-10-29 | 1993-05-13 | Herbert Prignitz | Insulating material in board or web form for new structures and structures to be renovated |
| DE9319957U1 (en) * | 1993-12-24 | 1994-02-17 | Ehrhart, Alois, 99092 Erfurt | Thermal insulation system |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008035006A1 (en) | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Calsitherm Verwaltungs Gmbh | System for thermal insulation and / or wall renovation of buildings |
| DE102008035007A1 (en) | 2008-07-25 | 2010-01-28 | Calsitherm Verwaltungs Gmbh | System for thermal insulation and / or wall renovation of buildings |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1525357B1 (en) | Wall construction and component for the same | |
| EP0581269A2 (en) | External insulating and surface treatment system | |
| DE3878930T2 (en) | EXTERNAL WATER REPELLENT COATING FOR BUILDINGS. | |
| DE4108110C2 (en) | Thermal insulation material for buildings | |
| EP1255898A1 (en) | Method for insulating against heat and/or cold and/or sound and/or fire, and device for carrying out said method | |
| DE3409897A1 (en) | FIRE PROTECTION RAILWAY WITH STEAM BARRIER | |
| DE60119746T2 (en) | HOME HEAT INSULATION CONSTRUCTION AND ASSOCIATED HEAT INSULATION DEVICE | |
| EP1268952B1 (en) | Wall of a building | |
| EP0827561B1 (en) | Insulating subfloor web for roofs and its use | |
| DE19635671A1 (en) | Thermal insulation for wall of building | |
| DE4417058C2 (en) | Composite outer wall of a wooden house | |
| EP1813402B1 (en) | Mildew protected wood-fiber-board for roof- and wall constructions, and method for its production | |
| DE4322745A1 (en) | Roof-insulating panel | |
| EP0025428B1 (en) | Thermal insulation for a wall structure | |
| DE4332593A1 (en) | wall | |
| DE19604571C2 (en) | Shaped body for the external insulation of buildings | |
| DE3033090A1 (en) | INSULATION INCLINED ROOF | |
| DE29715790U1 (en) | Inverted roof | |
| DE7212620U (en) | Insulation board for flat roof covering | |
| DE19905629A1 (en) | Roof consists of a flat surface, a water and vapor tight cover, heat insulating material made of extruded polystyrol, and a wind protection layer. | |
| DE2018836A1 (en) | Fastening device for thermal insulation material, preferably in connection with a "vapor-sealing layer" | |
| AT402832B (en) | Vapour barrier | |
| AT519534A1 (en) | Wooden construction element with vacuum cavity | |
| DE1534738A1 (en) | Insulating plate | |
| DE29703092U1 (en) | Wall element with breathable film |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |