DE19600546A1

DE19600546A1 - Socket outlet unit esp. for installation in office computer/data cable channels

Info

Publication number: DE19600546A1
Application number: DE1996100546
Authority: DE
Inventors: Kornel Foerster; Ulrich Labonte
Original assignee: Nowa Plast Elektrotechnis GmbH
Current assignee: Nowa Plast Elektrotechnis GmbH
Priority date: 1996-01-09
Filing date: 1996-01-09
Publication date: 1997-07-10

Abstract

The unit has a housing (12) with three spaces in the longitudinal direction separated by transverse walls (88). The outer spaces (22) are smaller than the central space (26) and are designed to accept a different type of socket. Each end of the housing carries a cable connection chamber (16) divided into two parts, one (36) for a cable (49) supplying the adjacent space (22), and the other part (38) for a screened cable (80) passing through that space into the central one.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußdoseneinheit, insbeson dere zum Einbau in einen Kabelkanal.The invention relates to a junction box unit, in particular for installation in a cable duct.

Kabelkanäle werden vor allem im Bürobereich zunehmend einge setzt, da diese eine kostengünstige Verkabelung der ange schlossenen Räume erlaubt, vor allem dann, wenn innerhalb der Kabelkanäle nicht nur Kommunikationstechnikkabel (z. B. Da tenkabel zur Computervernetzung und Telefonkabel), sondern auch Netzspannungskabel verlegt werden.Cable channels are increasingly being used, especially in the office area sets because this is an inexpensive cabling of the ange closed spaces, especially if inside the Cable channels not just communication technology cables (e.g. Da cable for computer networking and telephone cables), but Mains voltage cables are also laid.

Die den Anschluß der entsprechenden Geräte ermöglichenden Anschlußdosen werden bislang jeweils in gesonderte Anschlußdoseneinheiten einge baut, wobei diese Anschlußdoseneinheiten wiederum gesondert in den Kabelkanal eingesetzt werden. Der Herstellungs- und Verlegeaufwand für diese unterschiedlichen Anschlußdosenein heiten ist dementsprechend groß.The connecting the Corresponding devices enabling outlets so far each in separate junction boxes builds, these junction boxes in turn separately be inserted into the cable duct. The manufacturing and Laying effort for these different junction boxes accordingly is large.

Um den Herstellungs- und Verlegeaufwand entscheidend zu redu zieren, schlägt die Erfindung eine Anschlußdoseneinheit, ins besondere zum Einbau in einen Kabelkanal vor, umfassend ein Gehäuseteil mit wenigstens drei in einer Längsrichtung der Anschlußdoseneinheit aufeinanderfolgenden, voneinander ge trennten Räumen, von denen wenigstens zwei Einbauräume, ins besondere für unterschiedliche Einbaudosenarten, bilden und von denen wenigstens einer einen Kabelanschlußraum an einem Längsende der Anschlußdoseneinheit bildet.In order to significantly reduce the manufacturing and laying effort grace, the invention proposes a junction box, ins special for installation in a cable duct before, including a Housing part with at least three in a longitudinal direction of the Socket unit consecutive, from each other ge separate rooms, of which at least two are built into the special for different types of installation boxes, form and at least one of which has a cable connection compartment on one Longitudinal end of the junction box forms.

Die wenigstens zwei Einbauräume erlauben den wahlweisen Ein bau unterschiedlicher (oder auch gleicher) Einbaudosenarten; der Kabelanschlußraum an wenigstens einem Längsende der An schlußdoseneinheit vereinfacht Herstellung und Montage ein schließlich Anschluß der Anschlußdoseneinheit, da die elek trische Verbindung mit einem entsprechenden Anschlußkabel in einfacher Weise im Kabelanschlußraum vorgenommen werden kann mit der Möglichkeit einer Vorverdrahtung und damit weitgehen der Vormontage zumindest einer Einbaudosenart innerhalb der Anschlußdoseneinheit. Erfindungsgemäß können also in einer einzigen Baueinheit sowohl eine gewünschte Vielzahl z. B. von Netzspannungs-Anschlußdosen zur 220 V Stromversorgung einge baut werden, wie auch gleichzeitig Kommunikationstechnik-An schlußdosen für elektronische Datenverarbeitung, Telefone oder dergleichen. Wahlweise können auch Schalter eingebaut werden oder andere elektrische Einheiten, wie Siche rungseinheiten zur Sicherung gegen Überspannung oder Über last.The at least two installation spaces allow the optional installation construction of different (or also the same) types of installation boxes; the cable connection space on at least one longitudinal end of the terminal box unit simplifies manufacture and assembly finally connecting the junction box unit, since the elec trical connection with a corresponding connection cable can be made easily in the cable connection compartment with the possibility of pre-wiring and go far with it the pre-assembly of at least one type of installation box within the Junction box unit. According to the invention can thus in one single unit both a desired variety z. B. from Mains voltage junction boxes for 220 V power supply switched on be built, as well as communication technology wall outlets for electronic data processing, telephones or similar. Optionally, switches can also be installed or other electrical units, such as security units for protection against overvoltage or overvoltage load.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Kabelanschlußraum in zwei Teilräume unterteilt ist, in einen ersten Teilraum zum Anschluß eines ersten Kabelstranges für die Versorgung eines ersten auf den Kabelanschlußraum unmittelbar folgenden Einbauraums, und in einen zweiten Teilraum zum Anschluß eines zweiten Kabel strangs für die Versorgung wenigstens eines zweiten Einbau raums, und daß der zweite Kabelstrang durch den ersten Ein bauraum hindurchgeführt ist mit Abschirmung des zweiten Ka belstrangs zum Inneren des ersten Einbauraums hin. Unter die ser Abschirmung soll auch ein rein mechanischer Abschluß ei nes am Gehäuseteil ausgebildeten, den ersten Einbauraum durchquerenden Kabelstrang-Kanals zum Inneren des ersten Ein bauraums hin verstanden werden, insbesondere mit Hilfe eines gesonderten Abschirmteils, welches bevorzugt am Gehäuseteil mittels Rastverbindung festgelegt ist. Falls erforderlich, können zusätzlich auch elektromagnetische Abschirmmaßnahmen zur Abschirmung des ersten Einbauraums von Streufeldern in nerhalb des Kabelstrang-Kanals bzw. umgekehrt vorgesehen sein. Es kann hierzu das Abschirmteil beispielsweise einsei tig metallisiert sein mit Erdung der Metallisierung.In a particularly preferred embodiment of the invention it is provided that the cable connection space in two sub-rooms is divided into a first sub-space for connecting a first cable harness for supplying a first to the Cable connection space immediately following installation space, and in a second compartment for connecting a second cable strand for the supply of at least one second installation space, and that the second harness through the first one space is passed through with shielding of the second Ka belstrangs towards the inside of the first installation space. Among the This shielding is also intended to be a purely mechanical termination nes formed on the housing part, the first installation space traversing harness channel to the inside of the first one be understood, especially with the help of a separate shielding part, which is preferably on the housing part is determined by means of a locking connection. If necessary can also use electromagnetic shielding to shield the first installation space from stray fields in provided within the cable harness channel or vice versa be. For this purpose, the shielding part can be one, for example be metallized with grounding of the metallization.

Falls an beiden Längsenden jeweils ein Kabelanschlußraum vor gesehen ist und diese durch einen dritten Kabelstrang im Sin ne einer "Durchverdrahtung" miteinander verbunden sind, ist dieser dritte Kabelstrang erfindungsgemäß ebenfalls abge schirmt durch den ersten Einbauraum hindurchgeführt.If there is a cable connection compartment at both longitudinal ends is seen and this through a third wiring harness in Sin ne "through wiring" are connected to each other this third cable harness also abge according to the invention shields through the first installation space.

Die Verrastung des Abschirmteils am Gehäuseteil erleichtert die Anbringung des Abschirmteils nach dem Verlegen des Kabel strangs. Ein nachträglicher Zugang zum Kabelstrang ist dann gewährleistet, wenn die Rastverbindung, wie vorgeschlagen, lösbar ist.The locking of the shielding part on the housing part facilitates the installation of the shielding part after laying the cable strangs. Subsequent access to the cable harness is then ensures when the snap connection, as suggested, is solvable.

Das Einlegen des Kabelstrangs in den Kabelkanal ist dann be sonders einfach, wenn, wie vorgeschlagen, vor Anbringung des Abschirmteils der Kabelstrang-Kanal im zweiten Einbauraum nach oben hin, d. h. in Richtung weg von einem Gehäuseteil- Boden offen ist. Die Kabeleinführung in die jeweiligen An schlußräume ist somit zur Montageerleichterung immer von oben möglich.The insertion of the cable harness in the cable duct is then particularly easy if, as suggested, before attaching the Shielding part of the cable harness duct in the second installation space upwards, d. H. towards away from a housing part Floor is open. The cable entry in the respective An Rear spaces are therefore always from above to make assembly easier possible.

Weiter ist vorgesehen, daß das Gehäuseteil mit einer Linear bewegungsführung für das Abschirmteil versehen ist. Hierbei ist besonders bevorzugt vorgesehen, daß die Linearbewegungs führung eine Führungsausnehmung, vorzugsweise Führungs schlitz, im Eckbereich zwischen einer zur Längsrichtung pa rallelen Seitenwand und einer zur Längsrichtung quer verlau fenden Querwand umfaßt, in welche Führungsausnehmung ein Füh rungsabschnitt des Abschirmteils, vorzugsweise ein Randbe reich des Wandteils eingreift. Zum Abschließen des Kabel strang-Kanals muß daher das Abschirmteil lediglich in der Linearbewegungsführung zum Gehäuseboden hin verschoben wer den, bis die Rastverbindung hergestellt ist. Zuverlässiger Zusammenhalt von Abschirmteil und Gehäuseteil ist gewährlei stet.It is also provided that the housing part with a linear movement guide for the shielding part is provided. Here it is particularly preferably provided that the linear movement leadership a guide recess, preferably leadership slot, in the corner area between a pa to the longitudinal direction parallel side wall and one transverse to the longitudinal direction fenden transverse wall, in which guide recess a Füh tion portion of the shielding part, preferably a Randbe engages richly in the wall part. To lock the cable strand channel must therefore only the shielding part in the Linear motion guide to the case bottom who shifted until the locking connection is established. More reliable The cohesion of the shielding part and the housing part is guaranteed continuous

Einfache Herstellung sowie leichtes Verlegen des Kabelstrangs ist dann gewährleistet, wenn der Führungsschlitz nach oben hin offen ist und in den am Gehäuseteil-Boden verlaufenden Kabelstrang-Kanal einmündet. Simple manufacture and easy laying of the cable harness is guaranteed when the guide slot is up is open and in the running at the bottom of the housing part Cable harness duct opens out.

Besonders kompakter Aufbau ist dann gewährleistet, wenn die Breite des Führungsschlitzes sowie des sich anschließenden Kabelstrang-Kanalabschnitts im wesentlichen dem Durchmesser der Einzelkabel des Kabelstrangs entspricht.A particularly compact structure is guaranteed if the Width of the guide slot and the adjoining one Harness channel section substantially the diameter the individual cable of the cable harness corresponds.

Unabhängig hierdurch jedoch mit Vorteil auch in Verbindung mit den vorstehend beschriebenen Merkmalen der Erfindung wird eine Anschlußdoseneinheit mit einem Kabelanschlußraum vorge schlagen, welche dadurch gekennzeichnet, daß der Kabelan schlußraum wenigstens eine Kabelstrangeinführöffnung aufweist mit Zugentlastungsfunktion, daß die Einführöffnung in einer zum Gehäuseteilboden senkrechten Gehäusewand ausgebildet ist in Form eines nach oben hin offenen und zum Boden hin schmä ler werdenden ersten Schlitzes und daß ein Deckelteil zum Abschließen des nach oben hin offenen Kabelanschlußraums vor gesehen ist, welches mit einem längs der die Einführöffnung aufweisenden Gehäusewand verlaufenden Wandabschnitt versehen ist, welcher einen zum Gehäuseboden hin offenen und in Rich tung weg vom Boden schmäler werdenden zweiten Schlitz auf weist, der den ersten Schlitz teilweise überdeckt. Hierdurch wird in baulich einfacher Weise die gewünschte Zugentla stungsfunktion für wahlweise einzusetzende Kabel insbesondere mit wenigstens zwei unterschiedlichen Kabeldurchmessern be reitgestellt. Ein wesentlicher zusätzlicher Vorteil ist der, daß das Einlegen des jeweiligen Kabels einfach und schnell vonstatten geht, indem es dementsprechend weit innerhalb des ersten Schlitzes zum Boden hin bewegt wird, wobei dann lediglich durch Aufsetzen des Deckelteils der zweite Schlitz für eine zuverlässige Fixierung des Kabels in der jeweiligen Klemmposition innerhalb des ersten Schlitzes sorgt.Irrespective of this, however, also advantageously in conjunction with the features of the invention described above featured a junction box unit with a cable connection compartment beat, which is characterized in that the Kabelan end space has at least one harness insertion opening with strain relief function that the insertion opening in one housing wall perpendicular to the housing part bottom is formed in the form of an open top and narrow towards the bottom ler becoming first slot and that a cover part for Lock the cable connection space open at the top is seen, which with a along the insertion opening provided housing wall extending wall section which is an open towards the case bottom and in Rich the second slit becomes narrower away from the floor points, which partially covers the first slot. Hereby is the desired Zugentla in a structurally simple manner Performance function for optional cables in particular with at least two different cable diameters provided. A significant additional advantage is that that the insertion of the respective cable is quick and easy takes place, accordingly, far within the first slot is moved toward the floor, then simply by placing the cover part of the second slot for a reliable fixation of the cable in the respective Clamping position within the first slot ensures.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß daß der erste und/ oder zweite Schlitz wenigstens zwei unterschiedlichen Kabel durchmessern zugeordnete Schlitzabschnitte aufweist mit an den jeweiligen Kabeldurchmesser angepaßten, vorzugsweise ent sprechend kreisbogenförmig gekrümmten Schlitzrandabschnitten. It is particularly preferably provided that the first and / or second slot at least two different cables Diameter assigned slot sections with adapted to the respective cable diameter, preferably ent speaking arcuate slit edge sections.

Aufgrund der Anpassung der Seitenrandabschnitte des jeweili gen Kabeldurchmessers erhält man hohe Zugentlastungskräfte.Due to the adjustment of the side margin sections of the respective Due to the cable diameter, high strain relief forces are obtained.

Aufgrund der gesonderten Einbauräume mit gesonderter Lei tungsführung können eine Vielzahl von Konfigurationen von Einbaudosen innerhalb der Anschlußdoseneinheit realisiert werden. Besonders bevorzugt sind die zweiten Einbauräume zum Einbau von Netzspannungs-Anschlußdosen ausgebildet, da dann der zu diesen Dosen führende zweite Kabelstrang abgeschirmt durch den ersten Einbauraum hindurchgeführt wird. Im ersten Einbauraum können dann auch nach erfolgter Montage und Netz anschluß der Netzspannungs-Anschlußdosen ohne weiteres Mon tage- und Anschlußarbeiten an den übrigen Anschlußdosen aus geführt werden, ohne daß die Gefahr der Berührung von Netz spannungsleitungen besteht.Due to the separate installation spaces with a separate lei a variety of configurations of Installation boxes realized within the junction box unit will. The second installation spaces for are particularly preferred Installation of mains voltage junction boxes formed because then the second cable harness leading to these sockets is shielded is passed through the first installation space. In the first Installation space can then also after installation and network connection of the mains voltage junction boxes without further Mon days and connection work on the other junction boxes be carried out without the risk of touching the network power lines exist.

Um die Anschlußdoseneinheit schnell und einfach im Kabelkanal montieren zu können, wird vorgeschlagen, daß wenigstens eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Anschlußdose im Kabelkanal vorgesehen ist. Hierfür kommen herkömmliche Ein richtungen in Frage, wie beispielsweise gemäß DE 31 12 347 C2.To the junction box unit quickly and easily in the cable duct to be able to assemble, it is proposed that at least one Fastening device for fastening the junction box in the Cable duct is provided. Conventional In come for this directions in question, such as according to DE 31 12 347 C2.

Es kann an beiden Längsenden der Anschlußdoseneinheit jeweils einer der erwähnten Kabelanschlußräume vorgesehen sein, so daß man die Anschlußdoseneinheit wahlweise von der einen und/oder anderen Seite her an ein entsprechendes Kabel an schließen kann. Die Anschlußdoseneinheit kann somit auch Glied einer Leitungskette sein.It can be on both longitudinal ends of the junction box unit one of the cable connection rooms mentioned may be provided, so that you can choose the junction box from one and / or other side to a corresponding cable can close. The junction box unit can also Link in a line chain.

Die Erfindung wird im folgenden an einem bevorzugten Ausfüh rungsbeispiel erläutert. Es zeigt:The invention is in the following on a preferred embodiment Example explained. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Gehäuseteils der erfin dungsgemäßen Anschlußdoseneinheit; Figure 1 is a side view of a housing part of the junction box inven tion.

Fig. 2 eine Seitenansicht des Gehäuseteils im Schnitt nach Linie II-II in Fig. 3; Figure 2 is a side view of the housing part in section along line II-II in Fig. 3.

Fig. 3 eine Draufsicht des Gehäuseteils teilweise im Schnitt nach Linie III-III in Fig. 2; Figure 3 is a plan view of the housing part, partly in section along line III-III in Fig. 2.

Fig. 4A eine Vorderansicht eines Wandteils zum Abschirmen eines Kabelstrang-Kanals innerhalb des Gehäuse teils; 4A is a front view of a wall portion for shielding a harness channel within the housing part.

Fig. 4B eine Seitenansicht des Wandteils im Schnitt nach Linie IVB-IVB in Fig. 4A und Fig. 4C; Figure 4B is a side view of the panel in the section according to line IVB-IVB in Fig 4A and 4C...;

Fig. 4C eine Draufsicht des Wandteils mit Blickrichtung IVC in Fig. 4A; 4C is a plan view of the wall part, facing IVC in Fig. 4A.

Fig. 5A eine Seitenansicht eines Deckelteils zum Verschlie ßen eines Einbauraums des Gehäuseteils; Fig. 5A is a side view of a lid member for Verschlie SEN an installation space of the housing part;

Fig. 5B eine Draufsicht des Deckelteils mit Blickrichtung VB in Figur; 5B is a plan view of the lid portion looking in the direction VB in FIG.

Fig. 5C eine Vorderansicht des Deckelteils mit Blickrich tung VC in Fig. 5A; Fig. 5C is a front view of the cover part with direction VC in Fig. 5A;

Fig. 6 eine isometrische Teilansicht des Gehäuseteils bei offenem Kabelstrang-Kanal; Fig. 6 is a partial isometric view of the housing part with an open harness channel;

Fig. 7 eine isometrische Teilansicht entsprechend Fig. 6, jedoch mit eingesetztem Wandteil gemäß Fig. 4A bis 4C zum Abschließen des Kabelstrang-Kanals sowie mit Deckelteil gemäß Fig. 5A bis 5C vor dem Auf rasten auf das Gehäuseteil; Fig. 7 is a partial isometric view corresponding to Figure 6, but with an inserted wall part according to Figures 4A to 4C to complete the cable harness channel and with the cover part according to Figures 5A to 5C before snapping on the housing part.

Fig. 8 einen Schnitt des Gehäuseteils gemäß Fig. 7 nach Linie VIII-VIII; Fig. 8 shows a section of the housing part according to Fig 7 on the line VIII-VIII.

Fig. 9 das Detail IX in Fig. 7 bei eingesetztem Kabel strang sowie aufgesetztem Deckelteil; Fig. 9 shows the detail IX in Figure 7 with inserted cable and attached cover part;

Fig. 10A eine Draufsicht auf eine 3fach-Netzspannungs-An schlußdose; Fig. 10A is a plan view of a triple mains voltage junction box;

Fig. 10B eine Seitenansicht der Dose gemäß Fig. 10A; FIG. 10B is a side view of the can of FIG. 10A;

Fig. 11 eine Draufsicht auf eine Blende; FIG. 11 is a plan view of a diaphragm;

Fig. 11B eine Seitenansicht der Blende gemäß Fig. 11A und FIG. 11B is a side view of the diaphragm according to FIG. 11A and

Fig. 12 einen Querschnitt ähnlich Fig. 8 des Gehäuseteils mit eingesetzter 3fach-Netzspannungs-Anschlußdose gemäß Fig. 10A und 10B und aufgesetzter Blende gemäß Fig. 11A und 11B. FIG. 12 shows a cross section similar to FIG. 8 of the housing part with a triple mains voltage junction box according to FIGS. 10A and 10B and an attached cover according to FIGS. 11A and 11B.

Die Anschlußdoseneinheit gemäß der Erfindung zeichnet sich durch große Variabilität aus, indem sie wahlweise mit unter schiedlichen Steckdosen oder auch Schaltern bestückt werden kann, wie dies im folgenden noch näher erläutert wird. Dabei ist eine getrennte Leitungszuführung zu den unterschiedlichen Dosentypen gewährleistet, so daß Netzspannungs-Anschlußdosen ohne weiteres mit Kommunikationstechnik-Anschlußdosen kombi niert werden können, ohne daß die Gefahr der Berührung von Netzspannungsleitungen bei Montagearbeiten an den Kommunika tionssteckdosen besteht.The junction box unit according to the invention stands out characterized by great variability by choosing either with under different sockets or switches can be equipped can, as will be explained in more detail below. Here is a separate line feed to the different Socket types ensured that mains voltage junction boxes without further ado with communication technology junction boxes can be renated without the risk of touching Mains power lines during assembly work on the communica tion sockets.

Hierzu besteht die in Fig. 1 und 12 allgemein mit 10 be zeichnete Anschlußdoseneinheit aus einem Gehäuseteil 12, wie dieses in den Fig. 1 bis 3 im einzelnen dargestellt ist, zwei Deckelteilen 14 gemäß Fig. 5A bis 5C zum Verschließen jeweils eines Kabelanschlußraumes 16 an den beiden Längsenden des Gehäuseteils 12, zwei Abschirmteile in Form von Wandtei len 18 gemäß Fig. 4A bis 4C jeweils zum Abschließen eines Kabelstrang-Kanals 20 innerhalb eines jeweils auf den Kabel anschlußraum 16 folgenden ersten Einbauraums 22 insbesondere für Kommunikationstechnik-Anschlußdosen (in Fig. 1 strich liert angedeutet und mit 24 bezeichnet), weiteren Anschlußdo sen zum Einbau in einen zweiten Einbauraum 26 zwischen den ersten Einbauräumen 22 insbesondere in Form einer in den Fig. 10A und 10B dargestellten 3fach-Netzspannungs-Anschluß dose 28 sowie schließlich einer Blende 30 gemäß Fig. 11A und 11B, die sich über die genannten Einbauräume 22, 26 und 22 erstreckt.For this purpose, in Fig. 1 and 12 generally with 10 be marked socket unit from a housing part 12 , as shown in Figs. 1 to 3 in detail, two cover parts 14 as shown in FIGS . 5A to 5C for closing each of a cable connection space 16 the two longitudinal ends of the housing part 12 , two shielding parts in the form of Wandtei len 18 as shown in FIGS . 4A to 4C each for closing a cable harness channel 20 within a connection space 16 following the first installation space 22 in particular for communication technology junction boxes (in Fig. 1 dashed lines indicated and designated 24 ), further Anschlussdo sen for installation in a second installation space 26 between the first installation spaces 22, in particular in the form of a triple mains voltage connection socket 28 shown in FIGS . 10A and 10B and finally a panel 30 according to FIG. 11A and 11B, which extends over the said housings 22, 26 and 22.

Wahlweise kann auch eine andere Anschlußkonfiguration gewählt werden; so ist es möglich, in einen der Teilräume, bei spielsweise in den in Fig. 1 rechts angeordneten ersten Teilraum 22, eine Elektroschaltereinheit 32 einzubauen.Another connection configuration can also be selected; so it is possible, in one of the sub-spaces, wherein, in the game arranged on the right in Fig. 1 the first partial space 22, an electric switch unit installed 32nd

Der Kabelanschlußraum 16 als solcher ist über eine Trennwand 34 in zwei Teilräume unterteilt, in einen kleineren ersten Teilraum 36 und in einen größeren zweiten Teilraum 38. Es sei angemerkt, daß der erste Teilraum 36 in der Darstellung gemäß Fig. 3 jeweils hinter dem zweiten Teilraum 38 angeordnet ist, wohingegen das Gehäuseteil 12′ gemäß Fig. 6, 7 und 8 die beiden Teilräume in umgekehrter Anordnung aufweist, also entsprechend einer Spiegelung um eine Vertikallängsmittelebe ne.The cable connection space 16 as such is divided into two sub-spaces via a partition 34 , into a smaller first sub-space 36 and into a larger second sub-space 38 . It is to be noted that the first subspace 36 in the illustration according to FIG. 3 is arranged behind the second subspace 38 , whereas the housing part 12 'according to FIGS. 6, 7 and 8 has the two subspaces in reverse order, that is to say in accordance with a reflection around a vertical center plane.

Wie die Fig. 3, 6 und 7 zeigen, sind die beiden Enden des Gehäuseteils 12 mit den jeweiligen Kabelanschlußräumen 16 in Richtung quer zur Längsrichtung A schmäler ausgebildet wie der dazwischenliegende Zentralabschnitt mit den Einbauräumen 22, 26 und 22. Der Abstand a von zur Längsrichtung A paralle len Längswänden 40 des jeweiligen Anschlußraums 16 ist also kleiner als der Abstand b von Längswänden 42 des genannten Zentralabschnitts. Die Längswände 40 und 42 liegen jeweils symmetrisch zu der die Längsrichtung A enthaltenden Längsmit telebene des Gehäuseteils 12. Der Übergang zwischen den Längswänden 40 und 42 auf jeder Seite des Gehäuseteils 12 er folgt über zur Längsrichtung A geneigt (ca. 45° Neigung) ver laufenden Gehäusewände 44 und 46. Die Gehäusewand 46 begrenzt den ersten Teilraum 36. Die bereits erwähnte Trennwand 34 stößt ca. im rechten Winkel auf die Gehäusewand 46 im Bereich der Verbindungskante zur Längswand 40 hin. Der Einbauraum 36 wird ferner durch eine Querwand 48 begrenzt, die den Kabelan schlußraum 16 insgesamt vom ersten Einbauraum 22 trennt. In der Draufsicht gemäß Fig. 3 ergibt sich auf diese Weise ein angenähert dreiecksförmiger Grundriß des Teilraums 36.Are as FIGS. 3, 6 and 7, the two ends of the housing part 12 with the respective cable terminal chambers 16 in a direction transverse to the longitudinal direction A narrower formed as the intermediate central portion with the compartments 22, 26 and 22. The distance a from the longitudinal direction A parallel len longitudinal walls 40 of the respective connection space 16 is thus smaller than the distance b from the longitudinal walls 42 of said central section. The longitudinal walls 40 and 42 are each symmetrical to the longitudinal direction A containing the longitudinal center plane of the housing part 12 . The transition between the longitudinal walls 40 and 42 on each side of the housing part 12 he follows over inclined to the longitudinal direction A (approx. 45 ° inclination) running housing walls 44 and 46 . The housing wall 46 delimits the first subspace 36 . The already mentioned partition wall 34 abuts the housing wall 46 approximately at a right angle in the region of the connecting edge to the longitudinal wall 40 . The installation space 36 is further delimited by a transverse wall 48 which separates the cable connection space 16 overall from the first installation space 22 . In the top view according to FIG. 3, this results in an approximately triangular plan of the subspace 36 .

Um einen Kabelstrang 49 von außen her in den ersten Teilraum 36 einführen zu können, ist die Wand 46 mit einer Einführöff nung versehen in Form eines, in den Fig. 7 und 9 näher dargestellt, sich nach oben stufenweise erweiternden, nach oben hin offenen Schlitzes 50. Man erkennt drei Abschnitte 50a, 50b und 50c, die von unten nach oben aufeinanderfolgen und zur Aufnahme von Kabelsträngen mit von unten nach oben anwachsendem Kabelquerschnitt dienen. Die Schlitzrandab schnitte sind dementsprechend jeweils kreisbogenförmig ge krümmt.In order to be able to insert a cable harness 49 from the outside into the first sub-space 36 , the wall 46 is provided with an insertion opening in the form of a slot, shown in more detail in FIGS. 7 and 9, which gradually widen upwards and open upwards 50 . One can see three sections 50 a, 50 b and 50 c, which follow one another from bottom to top and serve to accommodate cable harnesses with a cable cross-section that increases from bottom to top. Accordingly, the slot edge sections are each curved in a circular arc.

In Fig. 3 ist mit strichlierter Umrißlinie ein entsprechen der Kabelstrang 49 angedeutet mit einem Durchmesser c. Man erkennt, daß dieser Kabelstrang aufgrund der Versetzung der Längswand 40 in Richtung auf die Längsmittelebene hin seit lich dieser Längswand 40 ausreichend Platz findet, ohne über die in Fig. 3 obere Längswand vorzustehen. Der Querversatz der Längswände 40 und 42 ist also wenigstens gleich dem Maxi maldurchmesser c der in Frage kommenden Kabelstränge. Hieraus ergibt sich der Vorteil, daß bei Einbau der Anschlußdosenein heit 10 beispielsweise in einen in Fig. 12 grobschematisch angedeuteten Kabelkanal 52 praktisch der gesamte Kabelkanal querschnitt vom Gehäuseteil 12 ausgefüllt sein kann, ohne zusätzlich benötigten Einbauraum für den seitlich und in Längsrichtung verlaufend herangeführten Kabelstrang 49. Unter Umständen kann der Kabelstrang 49 auch erst dann in die An schlußdoseneinheit 10 geführt und dort angeschlossen werden, wenn die Anschlußdoseneinheit 10 bereits im Kabelkanal 52 fest montiert ist. In Fig. 3 is a dashed outline corresponding to the cable harness 49 indicated with a diameter c. It can be seen that, due to the offset of the longitudinal wall 40 in the direction of the longitudinal center plane, since this longitudinal wall 40 has sufficient space, this cable harness does not project beyond the upper longitudinal wall in FIG. 3. The transverse offset of the longitudinal walls 40 and 42 is thus at least equal to the maximum paint diameter c of the cable harnesses in question. This results in the advantage that when installing the connection unit 10, for example in a cable duct 52 roughly schematically indicated in FIG. 12, practically the entire cable duct cross section can be filled by the housing part 12 without additional installation space required for the cable harness 49 that runs laterally and in the longitudinal direction . Under certain circumstances, the cable harness 49 can only be guided into the connection socket unit 10 and connected there when the connection socket unit 10 is already firmly installed in the cable duct 52 .

Zur selbsttätigen Fixierung des in die schlitzförmige Ein führöffnung 50 eingesetzten Kabelstrangs 49 im zugeordneten Abschnitt 50a oder 50b oder 50c dient ein nach unten abste hender Wandabschnitt 60 an der Unterseite des bereits erwähn ten Deckelteils 14. Der Wandabschnitt 60 weist einen nach unten hin offenen und nach oben hin schmäler werdenden Schlitz 62 auf, der bei auf das Gehäuseteil 12 zum Abschluß des Kabelanschlußraums 16 aufgesetztem Deckelteil 14 auf der Innenseite der schräg verlaufenden Gehäusewand 46 angeordnet ist und zwar in Flucht mit dem die Einführöffnung abdeckenden Schlitz 50. Der Kabelstrang 49 wird auf diese Weise, wie in Fig. 9 gezeigt, in seiner Position gehalten. Da die Schlitz ränder der beiden Schlitze 50 und 62 dabei am Außenumfang des Kabelstrangs 49 unter Federvorspannung mit lokaler Schlitz randdeformierung anliegen, erhält man hierdurch eine Zugent lastung, d. h. der Kabelstrang 49 wird zumindest bei nicht allzu hohen Ausziehkräften unverrückt in der Fixierposition gemäß Fig. 9 gehalten.For automatic fixation of the cable harness 49 inserted into the slot-shaped insertion opening 50 in the assigned section 50 a or 50 b or 50 c, a downwardly projecting wall section 60 on the underside of the already mentioned lid part 14 is used . The wall section 60 has a downwardly open and narrowing upward slit 62 , which is arranged on the inside of the oblique housing wall 46 when the cover part 14 is placed on the housing part 12 for closing off the cable connection space 16 , in fact in alignment with the Slot 50 covering insertion opening. The wire harness 49 is thus held in place as shown in FIG. 9. Since the slot edges of the two slots 50 and 62 lie against the outer circumference of the cable harness 49 under spring preload with local slot edge deformation, this results in a strain relief, that is, the cable harness 49 becomes at least not too high in the fixing position according to FIG. 9 held.

Wie in den Fig. 5A und 5B angedeutet ist, kann der Schlitz 62 (vor der Kabeleinführung) durch einen integral mit dem Wandabschnitt 60 ausgebildeten dünnen Film 62a (Dicke ca. 0,2 mm) überdeckt sein. Beim Einführen des Kabels reißt der Film 62a zumindest bis zur Einstecktiefe des Kabels. Der Schlitzbereich zwischen Kabel und innerem Schlitzende bleibt im allgemeinen durch den restlichen Film verschlossen. Wird überhaupt kein Kabel eingelegt, so verschließt der unver letzte Film 62a den Schlitz 62 und damit die entsprechende Einführöffnung der Anschlußdoseneinheit 10.As indicated in FIGS. 5A and 5B, the slot 62 (before the cable entry) can be covered by a thin film 62 a (thickness approx. 0.2 mm) formed integrally with the wall section 60 . When the cable is inserted, the film 62 a tears at least to the insertion depth of the cable. The slot area between the cable and the inner slot end generally remains closed by the remaining film. If no cable is inserted at all, the last film 62 a closes the slot 62 and thus the corresponding insertion opening of the junction box unit 10 .

Nach Durchquerung des Teilraums 36 tritt der Kabelstrang durch einen weiteren, sich nach oben weitenden und nach oben hin offenen Schlitz 64 in den ersten Einbauraum 22 ein, um hier in nicht dargestellter Weise mit der jeweils eingesetz ten Anschlußdose, z. B. Kommunikationstechnik-Anschlußdose 24 gemäß Fig. 1, verbunden zu werden. Indem der Kabelstrang möglichst weit nach unten in den Schlitz 64 gedrückt wird, erhält man eine zusätzliche Zugentlastungsfunktion.After crossing the sub-space 36 , the cable harness enters through a further, upward-widening and upwardly open slot 64 into the first installation space 22 , in order to be shown here in a manner not shown, with the connection socket used, for. B. Communication technology junction box 24 shown in FIG. 1 to be connected. By pushing the cable harness down as far as possible into the slot 64 , an additional strain relief function is obtained.

Der zweite Teilraum 38 wird von den bereits erwähnten Längs wänden 40, der geneigten Wand 44, der inneren Trennwand 34, und zum Längsende des Gehäuseteils 12 hin von einer quer zur Längsrichtung A verlaufenden Stirnwand 68 begrenzt. In der Stirnwand 60 ist eine rechteckige, relativ großdimensionierte Einführöffnung 70 für einen weiteren Kabelstrang ausgebildet. Auf die Öffnung 70 folgt eine herkömmliche Kabelklemme, von der nur die untere Kabelklemmhälfte 72 dargestellt ist. Die Kabelklemmhälfte 72 ist am durchgehenden Gehäuseboden 74 aus geformt. Wie in den Fig. 2 und 3 mit strichlierter Um fangslinie angedeutet ist, folgt eine Anschlußklemmeneinheit 76, wiederum herkömmlichen Aufbaus, die auf einem etwas er höhten Befestigungsabschnitt 74a des Gehäuseboden 74 montiert ist. Von der Anschlußklemmeneinheit 76 gehen beispielsweise drei Einzelkabel 78 eines der inneren Verdrahtung der An schlußdoseneinheit 10 dienenden Kabelstrangs 80 aus. Dieser dient im dargestellten Ausführungsbeispiel der Verdrahtung einer in den mittleren Einbauraum 26 einzusetzenden, Mehr fach-Netzspannungsanschlußdose (hier 3fach-Netzanspannungs- Anschlußdose 28 gemäß Fig. 10a und 10b).The second subspace 38 is delimited by the already mentioned longitudinal walls 40 , the inclined wall 44 , the inner partition wall 34 , and towards the longitudinal end of the housing part 12 by an end wall 68 running transversely to the longitudinal direction A. A rectangular, relatively large-dimensioned insertion opening 70 for a further cable harness is formed in the end wall 60 . A conventional cable clamp follows the opening 70 , of which only the lower cable clamp half 72 is shown. The cable clamp half 72 is formed on the continuous housing bottom 74 . As To is snap line indicated in FIGS. 2 and 3 with dashed, followed by a terminal unit 76, again of conventional design, which it is 74 a of the housing base 74 mounted on a slightly creased attachment portion. From the terminal unit 76 , for example, three individual cables 78 from one of the inner wiring to the socket unit 10 serving cable harness 80 . In the exemplary embodiment shown, this is used for wiring a multi-way mains voltage junction box to be inserted into the middle installation space 26 (here three-way mains voltage junction box 28 according to FIGS . 10a and 10b).

Um den kompakten Aufbau der Anschlußdoseneinheit 10 nicht zu beeinträchtigen, wird der Kabelstrang 80, ausgehend vom zwei ten Teilraum 38 durch den ersten Anschlußraum 22 längs einer unteren Längskante verlaufend hindurchgeführt und zwar inner halb des bereits erwähnten Kabelstrang-Kanals 20. Dieser ist an sich nach oben hin offen und wird seitlich einerseits von einer der beiden Längswände 42 und andererseits von einem hierzu parallelen Steg 82 mit relativ geringer Höhe d (siehe Fig. 8) begrenzt sowie nach unten hin durch den Gehäuseboden 74. Das Einlegen des Kabelstrangs 80 in den Kanal 20 von oben her ermöglichen entsprechende nach oben hin offene und bis zum Gehäuseboden 74 reichende Schlitze 84 und 86 in der Trennwand 48 zwischen Anschlußraum 16 und Einbauraum 22 sowie in einer Querwand 88, die die Einbauräume 22 und 26 vonein ander trennt.In order not to interfere with the compact structure of the junction box unit 10 , the cable harness 80 , starting from the two th sub-space 38 through the first connection space 22 along a lower longitudinal edge is passed and namely within half of the already mentioned cable harness channel 20th This is open at the top and is laterally delimited on the one hand by one of the two longitudinal walls 42 and on the other hand by a parallel web 82 with a relatively low height d (see FIG. 8) and downwards by the housing base 74 . The insertion of the cable harness 80 into the channel 20 from above enables corresponding slots 84 and 86 , which are open at the top and reach to the housing base 74 , in the partition 48 between the connection space 16 and the installation space 22 and in a transverse wall 88 which defines the installation spaces 22 and 26 separates from each other.

Die Breite e der beiden Schlitze 84 und 86 übersteigt gering fügig den Durchmesser f der Einzeldrähte 78 (siehe Fig. 6 und 8), so daß die eingesetzten Einzeldrähte 78 übereinander zu liegen kommen.The width e of the two slots 84 and 86 slightly exceeds the diameter f of the individual wires 78 (see FIGS. 6 and 8), so that the inserted individual wires 78 come to lie one above the other.

Die Höhe d des Stegs 82 und damit des Kanals 20 kann, abwei chend von Fig. 8, auch derart vergrößert werden, daß auch noch drei weitere Einzeldrähte eines die beiden Anschlußräume 16 unmittelbar verbindenden Kabelstrangs 81 (siehe Fig. 3) für eine "Durchverdrahtung" der Anschlußdoseneinheit 10 in den Kanal 20 eingelegt werden können.The height d of the web 82 and thus the channel 20 can, deviating from FIG. 8, also be increased such that three further individual wires of a cable harness 81 directly connecting the two connection spaces 16 (see FIG. 3) for "through-wiring""the junction box unit 10 can be inserted into the channel 20 .

Dem Abschluß des Kanals 20 nach oben hin und damit dem Ab schluß gegenüber dem übrigen Innenraum des Anschlußraums 22 dient das gesonderte Wandteil 18 gemäß Fig. 4A bis 4C und 7 und 8. Man erkennt, daß das Wandteil 18 in seinem unteren Ende im wesentlichen Z-förmig (siehe Schnittzeichnungen gemäß Fig. 4B) ausgebildet ist, um den oberen Rand der inneren Leiste 82 dementsprechend zu übergreifen. Mit seinen beiden zum Gehäuseboden 74 senkrecht verlaufenden Randbereichen 90 füllt das Wandteil 18 die beiden Schlitze 84 und 86 oberhalb der Leiste 82, d. h. oberhalb des Kanals 20, aus.The conclusion of the channel 20 towards the top and thus the closing from the rest of the interior of the connection space 22 is the separate wall part 18 shown in FIGS. 4A to 4C and 7 and 8. It can be seen that the wall part 18 in its lower end essentially Z -shaped (see sectional drawings according to Fig. 4B) is formed to overlap the upper edge of the inner bar 82 accordingly. With its two edge regions 90 running perpendicular to the housing base 74 , the wall part 18 fills the two slots 84 and 86 above the strip 82 , ie above the channel 20 .

Der Fixierung des Wandteils 18 in Längsrichtung A dienen zwei auf die beiden Randbereiche 90 nach innen folgende, wiederum senkrecht zum Gehäuseboden 74 verlaufende und zur Längswand 42 hin vorstehende Wülste 92 mit halbkreisförmigem Quer schnitt. Diese liegen gemäß Fig. 7 seitlich an nach innen vorstehenden Rippen 94 der Längswand 42 an. Diese beiden Rip pen 94 begrenzen den jeweiligen Schlitz 84 bzw. 86 zur Wand 42 hin, d. h. die beiden Schlitze 84 und 86 sind dementspre chend von der Wand 42 weg geringfügig nach innen versetzt. The fixation of the wall part 18 in the longitudinal direction A serve two on the two edge regions 90 inward, again perpendicular to the housing bottom 74 and the longitudinal wall 42 protruding beads 92 with a semicircular cross section. These are shown in Fig. 7 on the side of inwardly projecting ribs 94 of the longitudinal wall 42 at. These two Rip pen 94 limit the respective slot 84 and 86 to the wall 42 , ie the two slots 84 and 86 are accordingly offset from the wall 42 slightly inwards.

Der rastenden Fixierung des Wandteils 18 in der Montageposi tion gemäß Fig. 8 dienen zwei Rastnasen 96 des Wandteils 18, die in zugeordnete Rastöffnungen 98 der Längswand 42 einra sten. Die Rastnasen 96 sind in Richtung zum Gehäuseteilboden 74 hin abgeschrägt, um das Montieren dementsprechend zu er leichtern. Um die Demontage zu erleichtern und gleichzeitig universelle Geräteeinbauten zu ermöglichen, ist das Wandteil 18 an seinem oberen Rand zwischen den Wülsten 92 mit einer nach oben hin offenen Materialausnehmung 100 gemäß Fig. 4A versehen. Diese reicht bis in die Nähe der beiden Rastnasen 96, so daß durch Einführen eines Schraubenziehers in diesem Bereich zwischen Längswand 42 und Wandteil 18 die Rastnasen 96 momentan außer Eingriff mit den Rastausnehmungen 98 ge bracht werden können. Zudem liegen in der Montageposition gemäß Fig. 7 des Wandteils 18 oberhalb des Wandteils 18 zwei weitere Rastöffnungen 102 frei, so daß entsprechende Rastna sen eines nicht dargestellten Deckelteils zum Verschließen des Einbauraums 22 oder zur Fixierung von Einbaudosen oder Schaltelementen oder dergleichen in die Rastöffnungen 102 verrastend eingreifen können. Weitere Rastöffnungen 103 (sie he Fig. 1 und 2) in den Außenwänden 42 dienen der Aufnahme entsprechender Rastnasen eines nicht dargestellten Halterah mens.The latching fixing of the wall portion 18 in the mounting posi tion shown in Fig. 8 are two detents 96 of the wall part 18, which in most einra associated latching openings 98 of the longitudinal wall 42. The locking lugs 96 are chamfered towards the housing part bottom 74 in order to facilitate the mounting accordingly. In order to facilitate dismantling and at the same time enable universal device installations, the wall part 18 is provided at its upper edge between the beads 92 with an upwardly open material recess 100 according to FIG. 4A. This extends into the vicinity of the two locking lugs 96 , so that by inserting a screwdriver in this area between the longitudinal wall 42 and wall part 18, the locking lugs 96 can currently be brought out of engagement with the locking recesses 98 ge. In addition, in the mounting position shown in FIG. 7 of the wall part 18 above the wall part 18 two further locking openings 102 are free, so that corresponding Rastna sen of a cover part, not shown, for closing the installation space 22 or for fixing mounting boxes or switching elements or the like latching in the locking openings 102 can intervene. Further latching openings 103 (see FIGS . 1 and 2) in the outer walls 42 serve to accommodate corresponding latching lugs of a retaining frame (not shown).

Entsprechende Rastöffnungen 104 sind auch an den Längswänden 40 des Einbauraums 16 sowie an den geneigt verlaufenden Wän den 44 und 46 ausgebildet zur rastenden Fixierung des Deckel teils 14 gemäß Fig. 5A bis 5C mit Hilfe der dort vorgese henen Rasthaken 106. Zum Deckelteil 14 ist noch zu ergänzen, daß dieses mit einer an der Trennwand 48 anliegenden und da mit die beiden Schlitze 64 und 84 abdeckenden und nach oben hin abstehenden Rückwand 110 versehen ist, die in gleicher Höhe wie die Trennwand 48 endet und damit die unterschiedli chen Höhen der Wände 46, 40, 68, 40 und 44 des Anschlußraums 16 einerseits und der vergleichsweise höheren Wände 42, 48, 88 des Zentralteils der Anschlußdoseneinheit andererseits ausgleicht. Der Versteifung dienen im Umriß dreiecksförmige Versteifungsrippen 112 im Winkel zwischen Rückwand 110 und zum Gehäuseteilboden 74 parallelem eigentlichen Deckelteil 14.Corresponding locking openings 104 are also formed on the longitudinal walls 40 of the installation space 16 and on the inclined walls 44 and 46 for locking fixing of the cover part 14 according to FIGS . 5A to 5C with the aid of the locking hook 106 provided there . To the cover part 14 is to be added that this is provided with an adjacent to the partition 48 and since with the two slots 64 and 84 covering and projecting upward rear wall 110 , which ends at the same height as the partition 48 and thus the differ Chen heights of the walls 46 , 40 , 68 , 40 and 44 of the connection space 16 on the one hand and the comparatively higher walls 42 , 48 , 88 of the central part of the junction box unit on the other. The outline of the reinforcement is triangular-shaped reinforcement ribs 112 at an angle between the rear wall 110 and the actual cover part 14 parallel to the housing part bottom 74 .

Schließlich weist das Deckelteil 14 auch noch ein zum Gehäu seteilboden 74 hin verlaufendes Wandteil 114 an dem der Rück wand 110 entgegengesetztem Ende auf, welches mit einem sich nach unten hin erweiternden und nach unten hin offenen Schlitz 116 versehen ist. Bei aufgesetztem Deckelteil 14 ver schließt das Wandteil 114 die Öffnung 70 in der Stirnwand 68 des Gehäuseteils 12; durch den Schlitz 116 hindurch erstreckt sich dann der entsprechende Kabelstrang, bevor er an der Ka belklemmhälfte 72 innerhalb des Einbauraums 16 fixiert wird. Auch dieser Schlitz 116 gemäß Fig. 5C kann mit einem Film 116a versehen sein mit gleicher Funktion wie der vorstehend beschriebene Film 62a.Finally, the cover part 14 also has a wall part 114 extending to the housing set 74 at the rear wall 110 at the opposite end, which is provided with a downwardly widening and downwardly open slot 116 . When the cover part 14 is attached, the wall part 114 closes the opening 70 in the end wall 68 of the housing part 12 ; through the slot 116 then extends the corresponding cable harness before it is fixed to the cable clamp half 72 within the installation space 16 . This slot 116 according to FIG. 5C can also be provided with a film 116 a with the same function as the film 62 a described above.

Die Anschlußdoseneinheit 10 kann, wie in den Figuren darge stellt, spiegelsymmetrisch zu einer zur Längsrichtung A senk rechten Mittelebene ausgebildet sein, also mit jeweils einem Kabelanschlußraum 16 an beiden Längsenden. Es besteht die Möglichkeit, die bezüglich der Wechselspannungsanschlüsse, vorzugsweise vorverdrahtete Anschlußdoseneinheit 10 wahlweise an dem einen oder anderen oder an beiden Enden mit entspre chenden Wechselspannungs-Anschlußleitungen zu verbinden.The junction box unit 10 can, as shown in the figures Darge, be formed mirror-symmetrically to a central plane perpendicular to the longitudinal direction A, that is, each with a cable connection space 16 at both longitudinal ends. There is the possibility, with respect to the AC voltage connections, preferably pre-wired socket unit 10, to be connected either at one or the other or at both ends with corresponding AC voltage connecting lines.

Dementsprechend können auch die beiden ersten Einbauräume 22 jeweils für sich mit entsprechenden Anschlußdosen, insbeson dere Kommunikationstechnik-Anschlußdosen versehen und mit entsprechenden Kabelsträngen verbunden sein.Accordingly, the first two installation spaces 22 can each be provided with corresponding connection boxes, in particular communication technology connection boxes, and can be connected to corresponding cable harnesses.

Der Einbau in den entsprechenden Kabelkanal 52 kann mit oder ohne vormontierter 3fach Netzspannungs-Anschlußdose 28 gemäß Fig. 10A und 10B erfolgen. Die Fixierung der Anschlußdo seneinheit 10 innerhalb des Kabelkanals 52 kann in üblicher Weise erfolgen, insbesondere durch Fixierung an einer in Fig. 12 angedeuteten Bodenschiene 52a des Kabelkanals 52. Ent sprechende nicht näher dargestellte Fixiermittel können hier zu in nach unten offene und quer zur Längsrichtung A verlau fende Führungsschlitze 12 in den beiden Einbauräumen 22 je weils im Bereich der beiden Trennwände 48 und 88 vorgesehen sein. Solange die Blende 30 noch nicht aufgesetzt ist, können die nicht dargestellten Fixiermittel angezogen werden, um eine starre Verbindung zwischen Gehäuseteil 12 und Schiene 52a herzustellen. Anstelle der grob schematisch angedeuteten Fixiermittel können auch anders aufgebaute Fixiermittel (z. B. gemäß DE 31 12 347 C2) eingesetzt werden.The installation in the corresponding cable duct 52 can be carried out with or without a preassembled triple mains voltage connection box 28 according to FIGS. 10A and 10B. The fixing of the connecting unit 10 within the cable duct 52 can be carried out in a conventional manner, in particular by fixing it to a bottom rail 52 a of the cable duct 52 indicated in FIG. 12. Ent speaking fixing means not shown here can be provided in the downwardly open and transverse to the longitudinal direction A duri fende guide slots 12 in the two installation spaces 22 each Weil in the region of the two partitions 48 and 88 . As long as the panel 30 is not yet in place, the fixing means, not shown, can be tightened in order to produce a rigid connection between the housing part 12 and the rail 52 a. Instead of the roughly schematically indicated fixation means, differently designed fixation means (e.g. according to DE 31 12 347 C2) can also be used.

Nach Aufsetzen der Blende 30 sind die Fixiermittel nicht mehr von oben her zugänglich, so daß ein versehentliches oder un befugtes Lösen der Fixiermittel zumindest erschwert ist.After attaching the screen 30 , the fixing means are no longer accessible from above, so that an accidental or unauthorized loosening of the fixing means is at least difficult.

Nach der Montage sämtlicher Anschlußdosen bzw., je nach Kon figuration, von anderen elektrischen Einbauteilen in den Ein bauräume sowie nach deren Anschluß an die entsprechenden Ka belstränge und, soweit noch nicht geschehen nach Abschluß des Kanals 20 durch das Wandteil 18 wird die Blende 30 gemäß Fig. 11A und 11B aufgesetzt. Mit ihrem zentralen Abschnitt umgreift diese gemäß Fig. 12 die 3fach Netzspannungs-An schlußdose 28, wobei jeweils drei nach innen ragende Vor sprünge 124 in zugeordnete Ausnehmungen 126 am oberen Rand der beiden Längswände 42 des Gehäuseteils 12 zur gegenseitigen Lagefixierung eingreifen.After assembly of all junction boxes or, depending on the configuration, of other electrical components in the installation spaces and after connecting them to the corresponding cable belstränge and, if not done after completion of the channel 20 through the wall part 18 , the panel 30 is in accordance FIG. 11A and 11B placed. With its central section, this engages as shown in FIG. 12, the triple mains voltage connection socket 28 , with three inwardly projecting projections 124 engaging in associated recesses 126 on the upper edge of the two longitudinal walls 42 of the housing part 12 for mutual position fixing.

Vor Aufsetzen der Blende 28 sind noch die beiden Deckelteile 14 aufzurasten.Before the cover 28 is put on, the two cover parts 14 have to be snapped on.

Die vorstehend beschriebene Anschlußdoseneinheit 10 ist ko stengünstig herstellbar, einfach in einen Kabelkanal einzu bauen und einfach anschließbar, wobei sich unterschiedliche Kabelstränge insbesondere auf Netzspannungs-Versorgungskabel und Kommunikationskabel einander nicht stören, da jeweils gesondert in der Anschlußdoseneinheit geführt. Es können eine Vielzahl unterschiedlicher Anschlußdosen oder sonstiger elek trischer Bauteile, wie Schalter und Sicherungen gegen Über spannung oder Überlast wahlweise eingebaut und ggf. auch spä ter ausgetauscht werden.The socket unit 10 described above is inexpensive to manufacture, easy to install in a cable duct and easy to connect, with different cable harnesses not interfering with one another, in particular on mains voltage supply cable and communication cable, since each is guided separately in the socket unit. A variety of different junction boxes or other elec trical components, such as switches and fuses against overvoltage or overload, can optionally be installed and, if necessary, also replaced later.

Die Anschlußdoseneinheit 10 ist äußerst kompakt, wozu auch der geringe Abstand a1 (= Teilung) aufeinanderfolgender Do senabschnitte a2 der 3fach-Netzspannungsanschlußdose 28 von 45 bis 55 mm, vorzugsweise von etwa 50 mm beträgt.The junction box unit 10 is extremely compact, which is why the small distance a1 (= division) of successive Do senabschnitte a2 of the triple mains voltage junction box 28 is from 45 to 55 mm, preferably from about 50 mm.

Claims

1. junction box unit ( 10 ), in particular for installation in a cable duct, comprising a housing part ( 12 ) with at least three in a longitudinal direction (A) of the junction box unit ( 10 ) successive, mutually separate rooms, of which at least two installation spaces ( 22 , 26 , 22 ), in particular for different types of installation boxes, and at least one of which forms a cable connection space ( 16 ) at a longitudinal end of the connection box unit ( 10 ).

2. Socket unit according to claim 1, characterized in that the cable connection space ( 16 ) is divided into two part spaces ( 36 , 38 ), in a first part space ( 36 ) for connecting a first cable harness for the supply of a first to the cable connection space ( 16 ) immediately following installation space ( 22 ), and in a second sub-space ( 38 ) for connecting a second cable strand for the supply of at least one second installation space ( 26 ), and that the second cable strand is passed through the first installation space ( 22 ) with Shielding of the second cable harness towards the interior of the first installation space ( 22 ) and preferably with shielding of a through the first installation space ( 22 ) th, both cable connection spaces ( 16 ) connecting third cable harness ( 81 ).

3. Socket unit according to claim 2, characterized in that the shield comprises a separate shielding part ( 18 ), which on a housing part ( 12 ) formed from the first installation space ( 22 ) traversing the cable harness channel ( 20 ) to the interior of the first Installation space ( 22 ) completes.

4. Socket unit according to claim 3, characterized in that the shielding part ( 18 ) on the housing part ( 12 ) is fixed by means of preferably releasable snap connection.

5. Junction box unit according to claim 3 or 4, characterized in that before attaching the shielding part ( 18 ) of the cable harness channel ( 20 ) in the first installation space ( 22 ) upwards, ie in the direction away from a housing part bottom ( 74, ) is open.

6. Socket unit according to one of claims 3 to 5, characterized in that the housing part ( 12 ) is provided with a linear movement guide for the shielding part ( 18 ).

7. Socket unit according to claim 6, characterized in that the linear movement guide has a guide recess, preferably guide slot ( 84 , 86 ), in the corner region between a longitudinal direction (A) parallel side wall ( 42 ) and a transverse to the longitudinal direction (A) Transverse wall ( 48 , 88 ) comprises, in which Füh approximately a guide portion of the shielding part ( 18 ), preferably an edge region ( 90 ) of the shielding part ( 18 ) engages.

8. Socket unit according to claim 7, characterized in that the guide slot ( 84 , 86 ) is open at the top and in the housing part bottom ( 74 ) duri fenden cable harness channel ( 20 ) opens.

9. Socket unit according to claim 8, characterized in that the width of the guide slot ( 84 , 86 ) and the subsequent Kabeltrang-Kanalab section ( 20 ) substantially corresponds to the diameter (f) of the individual cables of the cable harness.

10. Junction box unit with a cable connection space ( 16 ), in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the cable connection space ( 16 ) has at least one cable harness insertion opening with strain relief function that the insertion opening in a housing wall ( 46 ) perpendicular to the partial housing base ( 74 ) is formed in the form of an upwardly open and narrowing towards the bottom first slot ( 50 ) and that a cover part ( 14 ) is provided for closing off the upwardly open cable connection space ( 16 ), which send along with the insertion opening Housing wall ( 46 ) extending wall section ( 60 ) is provided, which has an open to the housing base ( 74 ) and in the direction away from the housing base ( 74 ) narrowing second slot ( 62 ), which partially covers the first slot ( 50 ).

11. Socket unit according to claim 10, characterized in that the first and / or second slot ( 50 , 62 ) with an easily releasable slot cover, preferably in the form of an integrally formed film ( 62 a) is hen.

12. Socket unit according to one of claims 10 or 11, characterized in that the first and / or two te slot ( 50 , 62 ) has at least two different cable diameters assigned slot sections ( 50 a, 50 b, 50 c) with the respective cable diameter water adapted, preferably correspondingly arcuate slit edge sections.

13. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that the first installation space ( 22 ) is designed for optional installation of communication electronics electronics outlets ( 24 ), and that the at least one second installation space ( 26 ) for optional installation of mains voltage -Junction boxes ( 28 ) is formed.

14. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that the first installation space ( 22 ) and / or the at least one second installation space ( 26 ) for optional installation of a switch ( 32 ) is formed.

15. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that the first installation space ( 22 ) is designed for optional installation of a mains voltage connection.

16. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that at least one fastening device for fastening the connecting socket unit ( 10 ) is provided in a cable duct ( 52 ).

17. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that the cable connection space ( 16 ) parallel to the longitudinal direction (A) has longitudinal walls ( 40 ) with a smaller distance (a) from each other than the distance (b) from longitudinal walls ( 42 ) of the immediately following first installation space ( 22 ), and that a housing wall ( 46 ) having the cable harness insertion opening ( 50 ) has one of the two subspaces ( 36 , 38 ) for connecting a longitudinal wall ( 40 ) of the cable connection space ( 16 ) to a longitudinal wall ( 42 ) of the first installation space ( 22 ) is inclined to the longitudinal direction (A).

18. Socket unit according to claim 17, characterized in that the successive longitudinal walls ( 40 , 42 ) are offset at least on one side of the housing part ( 12 ) transversely to the longitudinal direction (A) against each other at least the diameter (c) of a cable harness ( 49 ) accordingly .

19. Socket unit according to one of the preceding claims, characterized in that the distance (a1) of successive individual socket sections (a2) of an inserted multiple mains voltage junction box ( 26 ) is 45 to 55 mm, preferably approximately 50 mm.