DE1958649A1 - Verfahren zum Herstellen von stueckweise gefaerbten (space dyed) Faeden - Google Patents

Description

• Verfahren zum Herstellen von stückweise gefärbten (space dyed) Fäden Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von stückweise gefärbten (space dyed) Fäden.
• Stückweise gefärbte oder engl. space dyed" Fäden benötigt man beispielsweise zum Herstellen von Schlingenteppichen, Dekorstoffen o. dgl., die kein regelmäßiges Muster aufweisen, aber in ihrer Oberfläche dennoch Fäden verschiedener Farbe in möglichst ungleichmäßiger und willkürlicher Anordnung zeigen.
• Es sind im wesentlichen zwei Verfahren zum stückweisen Einfärben von Fäden bekannt. Bei dem einen Verfahren wird eine flächig, meist zu einer Ebene ausgebreitete Fadenschar unregelmäßig mit verschiedenen Farben eingefärbt, was beispielsweise mit Hilfe von Farbwalzen erfolgen kann. Bei dem anderen Verfahren wird ein roher oder vorgefärbeter Faden zunächst zu einer Maschenware verarbeitet, die anschlseßend unregçlmäßig eingefärbt wird. Nach dem Färben wird die Maschenware wieder zu einem Faden aufgezogen, wobei die Unregelmäßigkeit der Einfärbung noch gesteigert wird, weil Fadenbereiche, die innerhalb der Maschenware einander benachbart waren, nach dem Aufziehen wieder voneinander getrennt werden.
• Bei den bekanntenVerfahren erfolgt die Einfärbung so, daß die Farbe zumindest ringsum über die ganze Mantel- oder Umfangsfläche des Fadens aufgebracht wird oder den gesamten Fadenquerschnitt durchdringt, so daß im Endeffekt ebenfalls ein ringsum die gleiche Färbung zeigender Faden entsteht.
• Die bekannten Verfahren zum stückweisen Einfärben von Fäden haben den Nachteil, daß die damit gefärbten Fäden bei ihrer Verarbeitung zu Textilwaren, beispielsweise zu Schlingenteppichen, Dekorstoffen o. dgl. "bildern", d. h. es. kommt vor, daß bestimmte, gleichgefärbte Stücke des Fadens in der fertigen Ware nebeneinander zu liegen kommen, so daß unerwünschte,musterähnliche Bereiche entstehen.
• Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, diesem Mangel abzuhelfen und ein Verfahren zum stückweisen Färben von Fäden anzugeben, bei dem die gefärbten Fäden nach der Verarbeitung in einer Textilware nicht mehr "bildern".
• Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Farbe auf die Fäden lokal lediglich auf einen Teil der Fadenmantelfläche aufgesetzt wird, ohne den Faden ganz zu durchdringen.
• Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können vor dem Aufsetzen der Farbe in bekannter Weise die rohnoder vorgefärbten Fäden zu einer flächigen Fadenschar zusammengefaßt werden. Ebenfalls ist es vorteilhaft, in an sich bekannter Weise aus einem rohen oder vorgefärbten Faden vor dem Aufsetzen der Farbe eine Maschenware zu fertigen, die anschließend wieder zu einem Faden aufgezogen wird. Dabei kann die Farbe auf eine oder beide Seiten der Fadenschar oder der Maschenware aufgesetzt werden. In allen Fällen bedeckt die Farbe aber lediglich einen Teil des Fadenumfanges, ohne den FadenquerSchnitt ganz zu durchdringen.
• Die Farbe kann bei der Ausfiihrung des erfindungsgemäßen Verfahrens mittels Sprühdffsen oder durch Rouleau-, Schablonen-oder Siebdruck aufgebracht werden.
• Die nachstehende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der weiteren Erläuterung. Es zeigen: Fig. 1 eine Teilansicht einer erfindungsgemäß eingefärbten Fadenschar; Fig. 2 minen Schnitt entlang der Linie 2 - 2 in Fig. 1; Fig. 3 eine Teilansicht einer erfindungsgemäß eingefärbten Maschenware und Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4 - 4 in Fig. 3.
• In Fig. 1 ist dargestellt, wie auf eine ebene Schar 10 nebeneinanderliegender Fäden 1 in lokalen Bereichen 2, 3 und 4 Farbe aufgesetzt ist. Die Farbe in den Bereichen 2, 3 und II kann gleich oder verschieden sein. Wie aus der Querschnittsansicht in Fig. 2 hervorgeht, erfolgt das Aufsetzen der Farbe 5 so, daß diese nur einen Teil der Oberfläche des Fadens überdeckt und nicht den gesamten Fadenquerschnitt durchdringt.
• Beim Verarbeiten derart gefärbter Fäden entsteht durch das Verdrehen des Fadens im Fertigprodukt, wodurch auch wieder ungefärbte Flächenteile des Fadens zum Vorschein kommen können, eine zusätzliche Ünregelmäßigkeitsquelle, die bewirkt, daß der Faden bei der Verarbeitung nicht bildert, d. h. keine unerwünschte Musterung ergibt.
• In Fig. 2 ist eine aus einem oder mehren Fäden 6 gebildete Maschenware 7 dargestellt, duf die ebenfalls in einem oder mehreren lokalen Bereichen 8 Farbe aufgesetzt ist. Wie sich aus der Querschnittsansicht der Fig. 4 ergibt, erfolgt das Aufbringen der Farbe auch hier wieder so, daß die Farbe lediglich einem Teil der Fadenmantelfläche überlagert ist, ohne den Faden ganz zu überdecken oder zu durchdringen. Die in Fig. 3 dargestellte Maschenware 7 wird nach dem bereichsweisen Färben wieder zu einem Faden aufgezogen, der dann stückweise gefärbt ist, weil nach dem Aufzehen Fadenbereiche, die in der Maschenware nebeneinanderliegen, voneinander getrennt werden. Die Anordnung der Farbe lediglich auf einem Teil des Fadenumfanges (vgl. Fig. 4) unterstützt in der oben im Zusammenhang mit Fig. 1 und 2 dargelegten Weise die Unbestimmtheit des Hervortretens der Farbe im Fertigprodukt und verhindert auf diese Weise ein "Bildern".
• Das lokale Aufsetzen der FarBe auf eine flächige Fadenschar oder eine Maschenware kann in an sich bekannter Weise z. B mittels Sprühdüsen oder durch Rouleau-, Schablonen-, Siebdruck oder dgl. auf eine oder zwei Seiten erfolgen.

Claims (5)

1. P a t e n t a n s p r U c h e

   rc7 Verfahren zum Herstellen von stückweise gefärbten (space dyed) Fäden, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbe auf die Fäden lokal lediglich auf einen Teil der Fadenmantelfläche aufgesetzt wird, ohne den Faden ganz zu durchdringen.
2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufsetzen aer Farbe in an sich bekannter Weise die rohen oder vorgetgrbten Fäden zu einer Fadenschar zusammengefaßt werden.
3. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufsetzen der Farbe in an sich bekannter Weise aus einem rohen oder vorgefärbten' Faden eine Maschenware gefertigt wird, die anschließend wieder zu einem Faden aufgezogen wird.
4. 4. Yerfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbe auf wenigstens eine Seite der Fadenschar oder der Maschenware aufgesetzt wird.
5. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbe mittels Sprühdüsen oder durch Blleau-, Schablonen- und Siebdruck aufgesetzt wird.