DE19545223C2

DE19545223C2 - Low-temperature immersion paint stripping agent and process for carrying it out

Info

Publication number: DE19545223C2
Application number: DE1995145223
Authority: DE
Inventors: Franz Altdorf; Peter Erdmann; Dieter Dr Jesse
Original assignee: Altdorf Franz Dipl-Ing 26389 Wilhelmshaven De
Current assignee: Altdorf Franz Dipl-Ing 26389 Wilhelmshaven De
Priority date: 1995-12-05
Filing date: 1995-12-05
Publication date: 1998-07-02
Anticipated expiration: 2015-12-06
Also published as: DE19545223A1

Description

Die bisher üblichen und bekannten Verfahren zum Entlacken, die nach meinem Wissen dem Stand der Technik für das Entlacken entsprechen, sie sind grob unter folgender Zusammenstellung einzuordnen:
The previously known and known processes for stripping, which to my knowledge correspond to the state of the art for stripping, can be roughly classified under the following list:

- Mechanical removal of paint layers by blasting with granular agents (Steel gravel, slag etc.),
- mechanical paint stripping with pressurized water jets,
- stripping with chemicals,
- paint stripping with CHCs,
- Stripping with cold shocks (immersion in liquid nitrogen).

Die darunter fallenden Verfahren haben z. T. besondere Vorteile für das Entfernen bestimmter Oberflächenbeschichtungen oder von Ausgangsstoffen der Oberflächenbeschichtungen. Die Vielfalt ist an den Arten der Beschichtungen zu erkennen, die hier unsystematisch und nicht vollständig zusammengestellt werden: Pulverlack, Nitrolack, Ein- oder Zweikomponentenlacke, Highsolid Lack, Poly esterlack, Polymethanlack, organische Lacke sowie ältere, handelsübliche Lacke.The procedures included have, for. T. special advantages for removal certain surface coatings or raw materials Surface coatings. The variety is due to the types of coatings too recognize that are not systematically and not completely put together here: Powder paint, nitro paint, one or two component paints, high solid paint, poly ester lacquer, polymethane lacquer, organic lacquers and older, commercially available lacquers.

Die oben zusammengestellten Verfahren zum Entfernen von Oberflächen beschichtungen haben insbesondere nach dem Verbot von FCKW-haltigen Entlackungsmitteln im Jahr 1992 an Bedeutung gewonnen, wenngleich damit noch Verfahren betrieben werden, die u. U. mit der Weiterentwicklung im Umweltrecht verboten werden. Ein Verbot ist vorhersehbar für CKW-haltige Entlackungsmittel.The methods for removing surfaces summarized above Coatings have especially after the ban on CFC-containing Paint removers gained importance in 1992, albeit still so Procedures are operated that u. U. with the further development in environmental law be prohibited. A ban is foreseeable for paint removers containing CHC.

Alle oben genannten Verfahren weisen unter dem Gesichtspunkt des Umweltschutzes eine Reihe von technischen und wirtschaftlichen Nachteilen auf. Zur Darstellung der Eigenarten gehe ich kurz auf die Verfahren ein.All of the above methods point out from the point of view of Environmental protection a number of technical and economic disadvantages. To illustrate the idiosyncrasies, I briefly discuss the procedures.

Das mechanische Abtragen durch Strahlgut (Stahlkies, Schlacke etc.) kommt vorwiegend für solche Objekte in Frage, bei denen nicht nur die aufgetragenen Oberflächenbeschichtungen, sondern auch Rost entfernt werden muß. Das Verfahren hat Nachteile, die am stärksten den Arbeitsschutz betreffen: Lärm <85 dB(A) und die Luft wird je nach Alter der zu entfernenden Anstriche mit Schwermetallstaub belastet. Nachteilig sind auch die Energiekosten für die Druckluft, es ist die teuerste Form der Energie. Das Verfahren wird aus diesem Grund vorteilhaft zum Abtragen von Oberflächenbeschichtungen vorwiegend bei immobilen Großprojekten (Stahlkonstruktionen) angewandt.The mechanical removal by blasting material (steel gravel, slag etc.) comes mainly for objects in which not only the applied Surface coatings, but also rust must be removed. The Processes have disadvantages that affect occupational safety the most: noise <85 dB (A) and the air becomes with depending on the age of the paint to be removed Heavy metal dust contaminated. The energy costs for the are also disadvantageous Compressed air, it is the most expensive form of energy. The procedure is based on this Reasonably advantageous for removing surface coatings mainly at large immobile projects (steel structures).

Das Abtragen von Oberflächenbeschichtungen mit dem Wasserstrahl-Verfahren ist auf solche Anwendungsfälle begrenzt, bei denen die anderen hier zusammen gestellten Verfahren nicht angewendet werden können.The removal of surface coatings with the water jet method is limited to those use cases where the others here together provided procedures can not be applied.

Unter dem oben aufgeführten "Entlacken mit chemischen Mitteln" sind z. B. Verfahren von Badentlackungen mit Natronlauge oder mit Kalilauge und mit organischen Quellmitteln angesiedelt, die sehr hohe Anwendungstemperaturen für das Eindringen in Lackschichten erforderlich machen (teilweise 90 bis 100°C). Diese Art des Entlackens ist mit nachteilig hohen Energiekosten und mit größeren Durchlaufzeiten für das Aufwärmen und Erkalten der Teile verbunden.Under the "paint stripping with chemical agents" listed above, for. B. Process of bath stripping with sodium hydroxide solution or with potassium hydroxide solution and with organic swelling agents, which have very high application temperatures for make it necessary to penetrate layers of paint (sometimes 90 to 100 ° C). This type of paint stripping has disadvantageously high energy costs and larger ones Lead times for warming up and cooling the parts.

Das gleichfalls zum "Entlacken mit chemischen Mitteln" zählende Badentlacken mit Dichlormethan (z. Zt. in Großanlagen verwendet) kann wegen der Gefährlichkeit des leichtflüchtigen Mediums nur in gasdichten Anlagen betrieben werden. Dichlormethan ist auch in solchen Anlagen ein technisch sehr schwierig handhabbarer Stoff: Die Wirkung der Dichtungselemente läßt unter dem Einfluß dieses Stoffes nach. Die Freisetzung von Dichlormethan ist auch bei normalem Betrieb nicht zu verhindern. Sie ist äußerst problematisch im Hinblick auf Umweltschädigungen und zumindest bei Wartungsarbeiten nicht zu vermeiden. Das Verfahren hat neben den nicht erfaßbaren Nachteilen der Umweltschädigungen wirtschaftliche Nachteile durch die ständigen Wartungsarbeiten zur Herstellung der hermetischen Dichtheit und wegen des Nachfüllens des Betriebsstoffes.The bath paint stripping, which also counts as "stripping with chemicals" Dichloromethane (currently used in large plants) can be dangerous because of volatile medium can only be operated in gas-tight systems. Dichloromethane is also technically very difficult in such plants manageable material: The effect of the sealing elements leaves under the influence of this substance. The release of dichloromethane is also normal Operation cannot be prevented. It is extremely problematic in terms of Environmental damage and at least during maintenance work cannot be avoided. The In addition to the undetectable disadvantages of environmental damage, the process has economic disadvantages due to the constant maintenance work to manufacture the hermetic tightness and because of the refilling of the operating material.

Das Entlacken mit Kälteschock (Kryotechnik) geschieht durch Eintauchen der Teile in flüssigen Stickstoff. Die Oberflächenbeschichtung versprödet, platzt und löst sich von der Teileoberfläche. Technisch ist dieses Verfahren nur für solche Teile-Werkstoffe verwendbar, deren Struktur in dem Flüssig-Stickstoff-Bad nicht beeinflußt wird. Das Verfahren ist technisch nur begrenzt anwendbar. Die mit dem Medium verbundenen wirtschaftlichen Nachteile sind allgemein bekannt.Stripping with cold shock (cryogenics) is done by immersing the parts in liquid nitrogen. The surface coating becomes brittle, bursts and dissolves from the part surface. Technically, this process is only for such Parts materials can be used whose structure is not in the liquid nitrogen bath being affected. The method is of limited technical use. The one with the Medium-related economic disadvantages are well known.

Die damit kurz beschriebenen herkömmlichen Verfahren entsprechen nach meiner Kenntnis dem Stand der Technik.The conventional methods described briefly correspond to mine Knowledge of the state of the art.

Die Erfindung betrifft ein Mittel und ein Verfahren zur Niedertempe ratur-Tauchentlackung. Diese decken den Bedarf ab, der bisher mit den oben beschriebenen "Entlacken mit chemischen Mitteln" gedeckt worden war. Das Entlacken handelsüblicher, organischer Beschichtungsmittel ist mit der Niedertemperatur-Tauchentlackung unter verschiedenen Gesichtspunkten vorteilhafter, gegenüber den herkömmlichen Verfahren:
The invention relates to an agent and a method for low-temperature immersion paint stripping. These cover the needs that were previously met with the "stripping by chemical means" described above. The stripping of commercially available organic coating agents is more advantageous with low-temperature immersion stripping than the conventional methods in various respects:

- Lower energy consumption because heating immersion baths or that Liquefaction of paint stripping media is not necessary,
- Elimination of CFCs, CHCs and AOx,
- Maintaining normal working environments (without heat / cold / smell etc.) in Workshops or halls,
- No wear of the medium due to evaporation in the bath or silting up of the Baths with disposal of residues and Medium,
- Separation and almost complete preparation of the medium from those in the bathroom deposited paint particles or coherent placks,
- Installation of the plant technology in normal production facilities.

Die Vorteile werden sowohl durch das speziell dafür entwickelte Entlackungsmittel als auch durch das dazu entwickelte Verfahren gesichert. The advantages are due to the specially developed paint stripper and secured by the process developed for this.

Das Entlackungsmedium besteht aus einer Kombination von 10% bis 20% Ameisensäure, 10% bis 20% Benzylalkohol, 10% bis 20 Butyldiglykol und Wasser. Zur Vermeidung der Geruchsentwicklungen bei offenem Bad wird eine Deckschicht von einigen Zentimetern Dicke auf das Medium aufgelegt. Als Material für die Deckschicht kommen Isoparaffine in Frage, die sich nicht mit dem Bad mischen und als getrennte Schicht auf dem Medium liegen. In Frage kommen auch Festkörper kügelchen aus Polypropylen. Die Badoberfläche des Mediums wird damit für den Geruchaustritt bei ruhender Oberfläche ausreichend abgedeckt.The paint stripping medium consists of a combination of 10% to 20% Formic acid, 10% to 20% benzyl alcohol, 10% to 20 butyl diglycol and water. To avoid the development of odors when the bathroom is open, a top layer is used a few centimeters thick placed on the medium. As material for the Top layer are isoparaffins that do not mix with the bath and lie on the medium as a separate layer. Solid bodies are also suitable beads made of polypropylene. The bath surface of the medium is thus for the Odor leakage sufficiently covered with the surface at rest.

Tauchbadanlagen von anderen Entlackungsbädern können für dieses Verfahren nicht ohne wesentliche Änderungen verwendet werden. Für den Betrieb der Niedertemperatur-Tauchentlackung ist eine spezielle Anlagentechnik erforderlich, die ich im weiteren beschreibe. Zu der Beschreibung gehört die beigefügte Skizze.Dip bath systems from other paint stripping baths can be used for this procedure not be used without significant changes. For the operation of the Low-temperature immersion stripping requires special system technology which I will describe below. The attached sketch belongs to the description.

Der Verfahrensaufbau und -ablauf der Niedertemperatur-Tauchentlackung setzt sich zusammen aus den nachfolgend zusammengestellten Funktionen, Teilen und Stoffen:
The process structure and sequence of the low-temperature immersion stripping consists of the functions, parts and substances listed below:

- A working bath with the filled working medium (formic acid etc. with the top layer). The working temperature is in the range from room temperatures to approx. 40 ° C. In order to support the removal of the surface coatings, air pressure-assisted spray bars are arranged in the bathroom, the use of which ensures an even temperature distribution in the bathroom, as well as the swirling and the transfer of removed coating parts (surface elements as plack or particles) in the entire bathroom content. The immersion bath is closed with a lid, so that when spraying from the spray bars u. The resulting swirling of the medium with the top layer does not lead to unpleasant odors. Ventilation with supply air and extract air is integrated in the cover, the extract air is led outside via a gas scrubber in the roof. The parts to be stripped can be placed in the bath individually or in baskets.
Collection funnels for the removed paint sludge are arranged in the bottom of the immersion bath, via which the medium with the paint sludge is sucked off for processing. To prevent the build-up of dust in the funnels, the immersion bath floor is laid out with a sieve, on which the larger sludge parts (placken) are deposited, and can be removed via the bath surface for disposal.
- a rinsing bath with water. The rinsing bath is no different in construction the working bath, in the rinsing bath the remaining visible parts of the loosened surface coatings with water and using the spray bars and washed off the residues of the adhering liquids from the working bath. The rinsing bath is over the funnels in the bottom for the Sludge disposal connected to the same treatment plant.
- A cleaning and processing plant for medium, water and residues (The materials used as the top layer remain in the preparation of the Medium on the bath surface, they do not pass through the treatment plant). The color and extracted from the work sink and the sink Paint sludge with the medium and the rinse water are in a 3-phase de edge separated so that the paint sludge discharge for external disposal can be used and the medium in the preset concentration (10% to 20% formic acid, 10% to 20% benzyl alcohol, 10% to 20 Butyl diglycol and water) is then pumped directly into the working bath. The on The water treatment that follows the decanter consists of Flow neutralization, steadfastness pool with residue removal and disinfection, which are further processed for reuse in the rinsing bath. The Waste disposal facility can be operated continuously, collection tanks for the Temporary storage of the bath contents to be processed is not necessary.

Die Erfindung, für die ich mit den Patentansprüchen Schutz begehre, besteht aus dem Mittel zur Niedertemperatur-Tauchentlackung, welches aus der Kombination von 10% bis 20% Ameisensäure, 10% bis 20% Benzylalkohol, 10% bis 20% Butyldiglykol und Wasser besteht und dem Varfahren zur Niedertemperaturentlackung. Für den Zusammenhang besteht eine gegenseitige Bedeutung. Der Erfolg der Entlackung beruht auf der Wirkung des Mediums, der in Kombination mit dem Verfahren in der Anlage erzielt wird. Die Anlagentechnik mit der Aufbereitung gewährleistet, daß die Zusammensetzung des Mediums konstant bleibt. Weiterhin wird von diesem Medium die Trennung von Reststoffen und die Aufbereitung mit dem Dekanter gewährleistet.The invention, for which I request protection, consists of the agent for low-temperature immersion stripping, which consists of the combination from 10% to 20% formic acid, 10% to 20% benzyl alcohol, 10% to 20% Butyl diglycol and water is there and the var Low temperature paint stripping. There is a mutual relationship Meaning. The success of the paint stripping is based on the effect of the medium in Combination with the process in the plant is achieved. The plant technology with The preparation ensures that the composition of the medium is constant remains. Furthermore, the separation of residues and the Preparation with the decanter guaranteed.

Das Entlackungsmedium und die Anlagentechnik habe ich in getrennten, ausgedehnten Versuchen erprobt.I have the paint stripping medium and the system technology in separate, extensive tests tried.

Claims

1. Agent for low-temperature immersion stripping, characterized in that it consists of 10% to 20% formic acid, 10% to 20% benzyl alcohol, 10% to 20% butyl diglycol and water.

2. Process for low-temperature immersion stripping, thereby characterized in that the parts to be stripped in one Working basin from spray bars with the Paint strippers are sprayed according to claim 1, and then the sludge parts (placken) in a sieve or Collecting funnels are collected.