DE19543164A1

DE19543164A1 - Surface cleaner head with cleaning elements and holder socket

Info

Publication number: DE19543164A1
Application number: DE1995143164
Authority: DE
Inventors: Wilfried Messow; Axel Miglioranzi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-11-18
Filing date: 1995-11-18
Publication date: 1997-05-22

Abstract

The strips (9) forming the cleaning elements are secured lengthways (8) to the cleaner head (1) and are arranged in spaced rows (4-7) across the head so the gap between the strips in one row is bridged by strips in the row in each case. The cleaning fluid can pass through at the sides between adjoining rows of specifically rubber or plastics cleaning strips. The strips diminish in diameter towards their tip end and the head is equipped with a flexible wiping strip (13) extending right through and projecting transversely. This wiping strip should be angled towards the underside of the head and has angled or rounded ends. The entire head, to include both sets of strips (9 and 13) plus the handle socket, if used, are made of an integral plastics or rubber moulding.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Oberflächen mit einem länglichen Reinigungskopf, wie sie durch die Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 näher definiert wird.The invention relates to a device for cleaning Surfaces with an elongated cleaning head like theirs by the features of the preamble of claim 1 in more detail is defined.

Derartige Reinigungsvorrichtungen sind seit langem bekannt und bestehen üblicherweise aus einem Reinigungskopf aus Holz, Metall, Gummi oder Kunststoff, der auf seiner der zu reinigenden Oberfläche zugewandten Unterseite Borsten besitzt, mit denen die zu reinigende Oberfläche, gegebenenfalls mit Hilfe einer Reinigungsflüssigkeit, gesäubert wird.Such cleaning devices have been known for a long time and usually consist of a cleaning head Wood, metal, rubber or plastic, which on its the too cleaning surface facing bottom bristles with which the surface to be cleaned, if necessary with the help of a cleaning liquid, is cleaned.

Nachteilig ist bei diesen bekannten Reinigungsvorrichtungen, daß die Herstellung des mit Borsten versehenen Reinigungskopfes relativ aufwendig ist. Außerdem wird die zu reinigende Oberfläche durch Verwendung der Borsten häufig nicht gleichmäßig sauber, was noch dadurch verstärkt wird, daß einzelne Borsten mit der Zeit leicht aus ihrem Träger herausfallen bzw. abbrechen. Ferner kann es insbesondere bei der Reinigung von Kunststoffscheiben leicht zu Kratzern auf der Scheibe kommen, die ohne größeren Aufwand nicht mehr beseitigbar sind. Schließlich muß zum Entfernen der Reinigungsflüssigkeit zusätzlich ein separater Lappen, ein Schwamm oder ein Lamellenwischer verwendet werden.A disadvantage of these is known Cleaning devices that the manufacture of the Bristle-provided cleaning head is relatively expensive. In addition, the surface to be cleaned is used the bristles often don't evenly clean what else is reinforced by the fact that individual bristles with time easily fall out of their carrier or break off. Further it can be particularly difficult when cleaning Plastic discs easy to scratch on the disc come that can no longer be eliminated without major effort are. Finally, to remove the Cleaning liquid in addition a separate cloth Sponge or a lamella wiper can be used.

Aus der EP 0 405 819 B1 ist ferner eine Reinigungsvorrichtung bekannt, bei der der gesamte Reinigungskopf, einschließlich der Borsten und der Aufnahme für den Stiel zur Handhabung der Vorrichtung, aus einem integralen Formteil aus einem polymeren Material besteht. An dem Reinigungskopf ist außerdem auch eine Wischlamelle angeordnet, so daß nach dem eigentlichen Reinigungsprozeß die auf der gereinigten Oberfläche verbleibende Reinigungsflüssigkeit durch Benutzung der Wischlamelle des Reinigungskopfes abgezogen werden kann. Allerdings ergeben sich auch bei dieser bekannten Reinigungsvorrichtung die vorstehend mit der Verwendung der Borsten verbundenen Nachteile.EP 0 405 819 B1 is also a Known cleaning device in which the entire Cleaning head, including the bristles and the holder for the handle for handling the device, from one integral molded part consists of a polymeric material. There is also a wiper blade on the cleaning head arranged so that after the actual cleaning process the one remaining on the cleaned surface Cleaning liquid by using the wiper blade of the Cleaning head can be removed. However, result the well with this known cleaning device previously associated with the use of the bristles Disadvantage.

Ausgehend von der EP 0 405 819 B1 liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung mit einem Reinigungskopf anzugeben, der kostengünstig herstellbar ist, und mit dem die zu reinigenden Oberflächen auf einfache Weise leicht, gründlich und gleichmäßig gereinigt werden können, ohne daß es zu einer Beschädigung dieser Oberflächen kommt.Starting from EP 0 405 819 B1, the present Invention, the object of a device with a Specify cleaning head that is inexpensive to manufacture and with which the surfaces to be cleaned simple, easy, thorough and even cleaning can be without causing damage to this Surfaces is coming.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche geben besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wieder. This object is achieved by the features of characterizing part of claim 1 solved. The Subclaims give particularly advantageous configurations the invention again.

Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, den Reinigungskopf nicht mit Borsten zu versehen, sondern an diesem mehrere Reihen lamellenartiger Reinigungselemente anzuordnen. Dabei ist zwischen den einzelnen Reinigungslamellen einer Reihe jeweils ein Zwischenraum vorgesehen, der jeweils von einer entsprechenden Lamelle der benachbarten Reihe überdeckt wird, so daß die Reinigungsflüssigkeit seitlich zwischen den Rändern der Lamellen der benachbarten Reihen hindurchtreten kann.The invention is essentially based on the idea that Cleaning head not to be provided with bristles, but on this several rows of lamellar cleaning elements to arrange. It is between the individual Cleaning slats in a row each have a gap provided, each by a corresponding slat the adjacent row is covered so that the Cleaning liquid laterally between the edges of the Slats of the neighboring rows can pass through.

Durch Verwendung der sich lückenlos überdeckenden relativ breiten Lamellen ist sichergestellt, daß - anders als bei Verwendung von Borsten - die zu reinigende Oberfläche gleichmäßig gesäubert werden kann.By using the completely overlapping relative wide slats ensures that - unlike in Use of bristles - the surface to be cleaned can be cleaned evenly.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist überdies den Vorteil auf, daß sie mit ihrem einfachen und großteiligen Aufbau (im Vergleich zu Borsten) leicht und gründlich - z. B. unter fließendem Wasser - zu reinigen ist.The device according to the invention also has the advantage on that they with their simple and large structure (compared to bristles) light and thorough - e.g. More colorful running water - is to be cleaned.

Ähnlich wie im Falle der EP 0 405 819 B1 kann der gesamte Reinigungskopf einschließlich der Lamellen und der Aufnahme für den Stiel aus einem integralen Formteil, etwa aus Gummi oder einem Kunststoff, bestehen. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, in dem Reinigungskopf ein sich in Längsrichtung erstreckendes Versteifungsteil, etwa einen Stahlstab, anzuordnen.As in the case of EP 0 405 819 B1, the entire Cleaning head including the fins and the holder for the handle from an integral molded part, such as rubber or a plastic. It turned out to be proven to be advantageous in the cleaning head Longitudinally extending stiffening part, such as one Steel rod to be arranged.

Ferner hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Reinigungskopf eine durchgehende längsverlaufende quer hervorstehende Wischlamelle besitzt, um direkt nach dem Reinigungsprozeß die überschüssige Reinigungsflüssigkeit abziehen zu können. It has also proven to be particularly advantageous if the cleaning head has a continuous longitudinal cross protruding wiper blade has to immediately after the Cleaning process the excess cleaning liquid to be able to deduct.

Damit das Abziehen der überschüssigen Reinigungsflüssigkeit mit der Wischlamelle möglichst einfach und schnell durchgeführt werden kann, sollte die Wischlamelle leicht zur Unterseite des Reinigungskopfes abgewinkelt sein.So that the excess cleaning liquid is drawn off with the wiper blade as quickly and easily as possible can be done, the wiper blade should be light be angled towards the bottom of the cleaning head.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Reinigungslamellen nicht alle gleichlang und enden daher nicht in einer Ebene. Vielmehr sind die äußeren Lamellen länger bzw. höher als die innenliegenden Lamellen. Je nach Handhabung (Neigung, Druck etc.) einer derartigen erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, nur einen Teil der Lamellen zum Schrubben oder Abziehen zu aktivieren. Insbesondere können die zunächst beaufschlagten äußeren Lamellen nach innen abgebogen werden, wobei sie auf die Höhe der mittleren Lamellen geraten und mit diesen nunmehr wie eine kräftige, durchgängige Lamelle zusammenwirken können, und zwar abwechselnd beim Vorwärtsschieben wie auch Zurückziehen der Vorrichtung.In a further embodiment of the invention, the Cleaning slats are not all the same length and therefore end not in one level. Rather, the outer slats longer or higher than the internal slats. Depending on Handling (inclination, pressure, etc.) of such device according to the invention it is possible to use only one Part of the slats for scrubbing or pulling off activate. In particular, those initially loaded outer slats are bent inwards, being on the height of the middle slats and with them now like a strong, continuous slat can work together, alternately at Pushing forward as well as withdrawing the device.

Bei diesem Vorgang ist im übrigen nur ein mäßiger Kraftaufwand nötig, da sich der Reibungswiderstand auf den Teilbereich der zusammengeschobenen und zusammenwirkenden Lamellen beschränkt.By the way, this process is only moderate Force required because the frictional resistance affects the Part of the pushed together and interacting Slats limited.

Besonders bewährt hat sich die erfindungsgemäße Vorrichtung auch bei Matsch, Schnee und Eis.The device according to the invention has proven particularly useful even with mud, snow and ice.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden im folgenden anhand eines in Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the invention are described in following using one shown in figures Embodiment explained. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht auf einen erfindungsgemäßen Reinigungskopf; Figure 1 is a front view of a cleaning head according to the invention.

Fig. 2 eine Unteransicht auf den in Fig. 1 dargestellten Reinigungskopf; Fig. 2 is a bottom view of the cleaning head shown in Fig. 1;

Fig. 3 und 4 zwei Querschnitte entlang der in Fig. 1 mit III-III und IV-IV bezeichneten Schnittlinien. FIGS. 3 and 4 are two cross-sections along the line designated in Fig. 1 with III-III and IV-IV lines of intersection.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 der Reinigungskopf einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt, der auf seiner Unterseite 2, in Querrichtung 3 (Fig. 2) gesehen, fünf von einander beabstandete Reihen 4-7′ mit elastischen sich jeweils in Längsrichtung 8 des Reinigungskopfes 1 erstreckenden Lamellen 9, 9′ und 9′′ aufweist. Dabei besitzt der Durchmesser der einzelnen Lamelle 9-9′′ einen etwa keilförmigen sich zur Spitze hin verjüngenden Verlauf (Fig. 3 und 4). Die einzelnen Reinigungslamellen 9-9′′ weisen außerdem nicht die gleiche Höhe auf und enden damit nicht in einer Ebene. Vielmehr sind die äußeren Lamellen 9 höher als die innenliegenden Lamellen 9′ und 9′′.In Figs. 1 and 2, the cleaning head of an apparatus according to the invention is with 1 shown, which on its underside 2, in the transverse direction 3 (Fig. 2) seen, five from each other spaced rows 4-7 'with elastic in each case of the longitudinal direction 8 Cleaning head 1 extending slats 9 , 9 'and 9 ''has. The diameter of the individual lamella 9-9 '' has an approximately wedge-shaped taper towards the tip ( Fig. 3 and 4). The individual cleaning lamellae 9-9 '' also do not have the same height and thus do not end in one plane. Rather, the outer slats 9 are higher than the inner slats 9 'and 9 ''.

Auf der Oberseite 10 des Reinigungskopfes 1 ist eine Aufnahme 11 für einen nicht dargestellten Stiel zur bestimmungsgemäßen Handhabung der Reinigungsvorrichtung angeordnet.On the top 10 of the cleaning head 1 there is a receptacle 11 for a handle, not shown, for the intended use of the cleaning device.

Zwischen den einzelnen Reinigungslamellen 9-9′′, einer Reihe (z. B. der Reihe 4) ist jeweils ein Zwischenraum 12 vorgesehen, der von einer entsprechenden Lamelle 9-9′′ der jeweils nächsten Reihe (z. B. der Reihe 5) verdeckt wird und zwar derart, daß bei Verwendung einer Reinigungsflüssigkeit diese bei der Hin- und Herbewegung der Reinigungsvorrichtung auf der zu reinigenden Fläche seitlich zwischen den einzelnen Reinigungslamellen 9-9′′, der benachbarten Reihen hindurchtreten kann. Between the individual cleaning lamellae 9-9 '', a row (e.g. row 4 ), a space 12 is provided, which is separated from a corresponding lamella 9-9 '' of the next row (e.g. row 5 ) is covered in such a way that when using a cleaning liquid, this can pass through the adjacent rows laterally between the individual cleaning lamellae 9-9 '' when the cleaning device moves back and forth on the surface to be cleaned.

Der Reinigungskopf 1 besitzt ferner an seinem vorderen Ende (in Fig. 1 auf der dem Betrachter abgewandten Seite) eine elastische Wischlamelle 13 (Fig. 2), um nach dem Reinigungsvorgang die verbleibende Reinigungsflüssigkeit abziehen zu können. Hierzu wird nach dem Reinigungsvorgang der Reinigungskopf 1 derart gedreht, daß die den Reinigungslamellen 9-9′′ abgewandte Seite der gereinigten Oberfläche zugewandt ist. Anschließend wird dann der Reinigungskopf 1 so geführt, daß mit der Wischlamelle 13 die Reinigungsflüssigkeit in die entsprechende Richtung bewegt wird.The cleaning head 1 also has at its front end (in FIG. 1 on the side facing away from the viewer) an elastic wiper blade 13 ( FIG. 2) in order to be able to remove the remaining cleaning liquid after the cleaning process. For this purpose, the cleaning head 1 is rotated after the cleaning process in such a way that the cleaning fins 9-9 '' facing away from the cleaned surface. Then the cleaning head 1 is then guided so that the cleaning liquid is moved in the corresponding direction with the wiper blade 13 .

Der gesamte Reinigungskopf 1, einschließlich der Reinigungslamellen 9-9′′, der Aufnahme 11 für den Stiel und der Wischlamelle 13, besteht aus einem integralen Formteil aus einem polymeren Material.The entire cleaning head 1 , including the cleaning blades 9-9 '', the receptacle 11 for the handle and the wiper blade 13 , consists of an integral molded part made of a polymeric material.

Um eine ausreichende Steifigkeit dieses Formteiles sicherzustellen, ist in seinem Inneren ein Stahlstab 14 (Fig. 3 und 4) angeordnet.In order to ensure sufficient rigidity of this molded part, a steel rod 14 ( FIGS. 3 and 4) is arranged in its interior.

Schließlich hat es sich als vorteilhaft erwiesen, die Wischlamelle 13 an ihren beiden seitlichen Enden 15, 16 mit winkligen oder abgerundeten Ecken zu versehen, wie der Fig. 2 entnommen werden kann.Finally, it has proven to be advantageous to provide the wiper blade 13 at its two lateral ends 15 , 16 with angled or rounded corners, as can be seen in FIG. 2.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So können beispielsweise die rechteckförmig dargestellten Reinigungslamellen auch eine trapezförmige oder quadratische Gestalt aufweisen. Ferner können anstatt der dargestellten fünf Lamellen-Reihen auch weniger oder mehr Reihen verwendet werden.The invention is of course not based on that Embodiment described above limited. So can, for example, the rectangular Cleaning lamellas also a trapezoidal or have a square shape. Furthermore, instead of shown five rows of lamellae also less or more Rows can be used.

BezugszeichenlisteReference list

1 Reinigungskopf
2 Unterseite
3 Querrichtung
4-7′ Reihen mit Lamellen
8 Längsrichtung
9-9′′ Reinigungselemente, Reinigungslamellen
10 Oberseite
11 Aufnahme
12 Zwischenraum
13 Wischlamelle
14 Stahlstab, Versteifungsteil
15, 16 Enden 1 cleaning head
2 bottom
3 cross direction
4-7 ′ rows with slats
8 longitudinal direction
9-9 ′ ′ cleaning elements, cleaning fins
10 top
11 recording
12 space
13 wiper blade
14 steel rod, stiffening part
15 , 16 ends

Claims

1. Device for cleaning surfaces with an elongated cleaning head ( 1 ), the (bottom) side ( 2 ) elastic cleaning elements ( 9-9 '') on its surface facing the surface to be cleaned and on its cleaning elements ( 9-9 '') Opposite side has a receptacle ( 11 ) for a handle for the intended handling of the device, characterized by the features:

a) the individual cleaning elements ( 9-9 '') have the shape of lamellae, each extending in the longitudinal direction ( 8 ) of the cleaning head ( 1 );
b) in the transverse direction ( 3 ) of the cleaning head ( 1 ) at least two spaced rows ( 4-7 ') of cleaning blades ( 9-9 '') are arranged,
c) between the individual cleaning blades (9-9 '') of a row (4-7 ') an intermediate space (12) is provided in each case to that of a corresponding blade (9 9' ') of the adjacent row (4-7' ) is covered laterally, so that when using cleaning liquid this can pass laterally between the cleaning fins ( 9-9 '') of the adjacent rows.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cleaning lamellae ( 9-9 '') consist of plastic or rubber.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the diameter of the individual cleaning lamella ( 9-9 '') has a tapering towards the lamella tip.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cleaning head ( 1 ) is provided with a continuous longitudinally and transversely protruding elastically formed wiper blade ( 13 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the wiper blade ( 13 ) is slightly angled towards the underside ( 2 ) of the cleaning head ( 1 ).

6. The device according to claim 4 or 5, characterized in that the wiper blade ( 13 ) is provided at its two lateral ends ( 15 , 16 ) with angled or rounded corners.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the entire cleaning head ( 1 ) including the cleaning blades ( 9-9 ''), the receptacle for the handle ( 11 ) and - if available - also the wiper blade ( 13th ) consists of an integral molded part made of rubber or plastic.

8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the cleaning head ( 1 ) contains a stiffening part ( 14 ) extending in the longitudinal direction ( 8 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that it is in the stiffening part ( 14 ) to an inside of the cleaning head ( 1 ) arranged steel rod.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the transverse direction ( 3 ) of the cleaning head ( 1 ) five spaced rows ( 4-7 ') of cleaning blades ( 9-9 '') are provided.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the individual slats ( 9-9 '') have different heights, the outer slats ( 9 ) being higher than the inner slats ( 9 ', 9 '') .

12. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the individual slats ( 9-9 '') of a row ( 4-7 ') have the same height, and that the slats ( 9 ) of the outer rows ( 4th , 7 ') are higher than the fins ( 9 ', 9 '') of the inner rows ( 5-7 ).