Gustav Beckers, 4o6o Viersen, Gladbacher Straße 431Gustav Beckers, 4o6o Viersen, Gladbacher Strasse 431
Transparenter Behälter für PflanzenTransparent container for plants
Die Erfindung betrifft einen Behälter für Pflanzen, insbesondere Zierpflanzen, und ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Behälter nach Art eines Glasballons ausgebildet ist und oberhalb eines zur Aufnahme einer mit Nährlösung
getränktenSchicht Pflanzenerde dienenden Raumes mindestens
eine öffnung aufweist. Auf diese Weise ist es möglich, über viele Wochen hinweg Zierpflanzen auch unter_ schwierigen
Bedingungen frisch zu halten, da sich ein Teil der in der Pflanzenerde enthaltenen Nährlösung zusammen mit
Wasserdampf an der Innenwandung des Behälters niederschlägt und wieder in die Pflanzenerde zurückfließt und
damit weiterhin für die Ernährung der Pflanzen zur Verfügung steht. Es ist somit möglich, in dem Behälter untergebrachte
Pflanzen während ihrer Lebensdauer frei von jeder Pflege zu halten.The invention relates to a container for plants, in particular ornamental plants, and is characterized in that
that the container is designed in the manner of a glass balloon and above one for receiving a with nutrient solution
soaked layer of potting soil serving at least
has an opening. In this way it is possible to grow ornamental plants even under difficult conditions for many weeks
Conditions to keep fresh, as part of the nutrient solution contained in the potting soil along with
Water vapor precipitates on the inner wall of the container and flows back into the potting soil and
so that it is still available for the nutrition of the plants. It is thus possible to be accommodated in the container
To keep plants free of any maintenance during their lifespan.
Um das Einbringen von Pflanzenerde und insbesondere das Einpflanzen der Pflanzen in die Erde zu erleichtern, wird
erfindungsgemäß ferner vorgeschlagen, daß der oberhalb des zur Aufnahme der Pflanzenerde dienenden Raumes liegende
Teil des Behälters als besonderes Teil mit seinem unteren Rand auf dem oberen Rand einer Schale abnehmbar aufruht.
Die Schale dient somit zur Aufnahme der Pflanzenerde, in die Pflanzen eingepflanzt werden, bevor das Oberteil auf
die Schale aufgesetzt wird. Die Schale kann gegebenenfallsIn order to facilitate the introduction of potting soil and, in particular, the planting of the plants in the soil,
according to the invention also proposed that the space above the space used to receive the plant soil
Part of the container as a special part rests with its lower edge on the upper edge of a bowl and can be removed.
The bowl thus serves to hold the potting soil in which the plants are planted before the top part opens
the shell is put on. The shell can optionally
aus gegenüber dem Oberteil unterschiedlichem Material bestehen. Vorzugsweise ist zumindest der oberhalb des zur
Aufnahme der Pflanzenerde dienenden Raumes liegende Teil aus durchsichtigem Werkstoff hergestellt. Es ist zweckmäßig,
die öffnung nicht zu groß zu bemessen und im obersten Teil des Behälters vorzusehen.consist of a different material than the upper part. Preferably at least the one above the for
The space used to accommodate the potting soil is made of transparent material. It is appropriate
The opening should not be too large and should be provided in the uppermost part of the container.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
veranschaulicht. Mit 1 ist eine Schale bezeichnet, die aus Ton, wasserdichtem Holz, Kunststoff od.dgl. bestehen
kann. In der Schale befindet sich mit 2 bezeichnete Pflanzenerde, der Nährlösung zugesetzt ist. Auf die
Schale ist ein durchsichtiger ballonartiger Teil 3 aufgesetzt,
der im mittleren Oberteil mit einer öffnung 4 versehen ist.Das OberteTT ruht mit seinem unteren Rand
auf einer Ringschulter 5 der Schale.In the drawing is an embodiment of the invention
illustrated. 1 with a shell is referred to, which is made of clay, waterproof wood, plastic or the like. exist
can. In the dish there is potting soil, labeled 2, to which nutrient solution has been added. On the
A transparent balloon-like part 3 is placed on the shell,
which is provided with an opening 4 in the middle upper part. The upper part of the TT rests with its lower edge
on a ring shoulder 5 of the shell.
In Abweichung von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann naturgemäß auch ein vollständiger Glasballon verwendet
werden, der gegebenenfalls nur einmal mit einer mit Nährlösung getränkten Schicht Pflanzenerde und Pflanzen
gefüllt und nach dem Verwelken der Pflanzen vernichtet wird.In a departure from the exemplary embodiment shown, a complete glass balloon can of course also be used
If necessary, only once with a layer of potting soil and plants soaked with nutrient solution
filled and destroyed after the plants have withered.