DE1948078A1

DE1948078A1 - Stone printing plate matrix and process for making it

Info

Publication number: DE1948078A1
Application number: DE19691948078
Authority: DE
Inventors: Haas Theodore August
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1968-09-19
Filing date: 1969-09-18
Publication date: 1970-10-01
Also published as: BR6912521D0; GB1286639A; US3559578A; FR2018403A1; DE1948078B2; SE372352B

Description

M 2692M 2692

Minnesota Mining and Manufacturing Company, Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.A.Minnesota Mining and Manufacturing Company, Saint Paul, Minnesota 55101, V.St.A.

Steindruckplattenmatrize und Verfahren zu ihrer HerstellungStone printing plate matrix and process for making it

Die Erfindung bezieht sich auf die Vervielfältigungstechnik: und im spezielleren auf Stoffe und Verfahren, die für die Flachoder lithographische Drucktechnik: geeignet sind.The invention relates to the duplication technique: and in particular on substances and processes that are suitable for flat or lithographic printing technology.

Das Vervielfältigen von graphischem Material mit Hilfe des Steindrucks beruht darauf, dass man auf einer vornehmlich hydrophilen Oberfläche oleophile oder ölanziehende farbstoffaufnehmende Bildbereiche, die den Bildmarkierungsbereichen des Originals entsprechen, entstehen lässt· Eine Ölfarbe wird in selektiver Weise durch die Bildbereiche aufgenommen, während die Nichtbildbereiche in einem von Wasser benetzten und Farbe abs tossenden Zustand verbleiben. Die Farbe wird dann, entweder direkt oder mittels einer intermediären Übertragungsfläche, auf die Oberfläche eines Papiers oder eines anderen Druckblattes übertragen.Reproduction of graphic material with the help of the Stone printing is based on the fact that oleophilic or oil-accepting dye-receptors are used on a predominantly hydrophilic surface Creates image areas corresponding to the image marking areas of the original · An oil paint becomes more selective Wise recorded through the image areas, while the non-image areas in a water-wetted and color abs roaring State remain. The paint is then applied to the surface, either directly or through an intermediate transfer surface of paper or other printing sheet.

009840/1 121009840/1 121

- 2 -' M 2692- 2 - 'M 2692

Zahlreiche Verfahren sind zur Ausbildung des farbstoffaufnehmenden Bildes entwickelt wordene So kann efn Wachsbild auf einer wasseraufnehmenden Oberfläche, z.B. mit Wachskreidestiften oder durch eine durch Wärme, Stoss oder Druck induzierte Übertragung von einem mit Wachs beschichteten Kohlepapier oder einem anderen Übertragungsblatt, erzeugt werden. Wasserlösliche oder hydrophile Überzüge, ζ,B. aus Dichromat enthaltendem Kolloid oder aus Diazoharz, können dadurch farbstoffaufnehmend gemacht werden, dass man sie einem Lichtbild aussetzt. Ferner können ölige oder wachsartige oder polymere Einschlüsse in einem hydrophilen Überzug durch örtliche Anwendung von Druck oder Wärme so beeinflusst werden, dass sie an der Oberfläche zur Verfügung stehen.Numerous methods are available for forming the dye receptor A wax image can be developed on a water-absorbing surface, e.g. with wax crayons or by a transfer induced by heat, shock or pressure from a wax coated carbon paper or other transfer sheet. Water-soluble or hydrophilic coatings, ζ, B. from colloid containing dichromate or from Diazo resin, can thereby be made dye-absorbing, that they are exposed to a photograph. Furthermore, oily or waxy or polymeric inclusions in a hydrophilic coating are influenced by the local application of pressure or heat in such a way that they are available at the surface.

Die Übertragung von Reaktionsmitteln von einem belichteten licht» empfindlichen Zwischenblatt auf ein Aufnahmeblatt, das einen ein Bild ausbildenden Reaktionspartner als zweites Reaktionsmittel enthält, ist früher bereits vorgeschlagen worden, zum Beispiel in den USA-Pa tents ehr if ten 3 09²I- 4l7 und 2 094 619« Unter Reflexbelichtung wird das erste Reaktionsmittel über den reflektierenden Unterlagebereichen nicht-reaktionsfähig gemacht, aber ein kleiner Teil des Reaktionsmittels, der über den lichtabsorbierenden Bildbereichen des Originals fliegt, bleibt unverändert. Das Erwärmen des belichteten Zwischenblattes unter Anordnung gegen ein Aufnahmeblatt führt dann zu einer Reaktion mit dem Reaktianspartner und verursacht das Entstehen eines entsprechenden Bildes auf dem Aufnahmeblatt· Dieses Verfahren wird mit anderen Ver«* fahren in der deutschen Patentschrift 1 26j5 022 als ein Verfahren zur Ausbildung ölanziehender Bildbereiohe auf einer lithographischen Platte, die ein reduzierbares Metallsalz, wie Kupfer-II-nitrat oder Eisen-III-nitrat, als Reaktionspartner enthält, vorgeschlagen, wobei das Metallsalz zu einem ölanziehenden Abbildungsmaterial reduziert wird. The transfer of reactants from an exposed light "sensitive intermediate sheet to a receiver sheet containing an image-forming reactants as a second reagent, has previously been proposed, for example in the US-Pa tents ore if th 3 09 ² I 4l7 and 2 094 619 «Under reflex exposure, the first reactant is made non-reactive over the reflective areas of the base, but a small part of the reactant that flies over the light-absorbing image areas of the original remains unchanged. The heating of the exposed interleaf placed against a receiving sheet then leads to a reaction with the reactant and causes the formation of a corresponding image on the receiving sheet oil-attracting image area on a lithographic plate which contains a reducible metal salt, such as copper-II-nitrate or iron-III-nitrate, as a reactant, the metal salt being reduced to an oil-accepting image material.

Die vorliegende Erfindung betrifft gleichfalls das Abbilden nut Hilfe eines -ersten ReaktionsmitteIs in einem Blattmaterial,The present invention also relates to the mapping of the groove The aid of a -first reaction agent in a sheet material,

0098407112t0098407112t

. - 3 - M 2692. - 3 - M 2692

einen Reaktionspartner enthält, unterscheidet sich aber von der früheren Technik hinsichtlich einer Reihe wesentlicher Merkmale, insbesondere bezüglich des als Reaktionspartner eingesetzten Materials· Das erste Reaktionsmittel ist ein alpha-Naphthol, wie es in der USA-Patentschrift 5 094 619 erläutert wird, bei dem in direkter Bindung an dem hydroxysubstituierten aromatischen Ring Elektronendonatorgruppen vorherrschen, wie es insbesondere durch 4-Methoxy-l-naphthol veranschaulicht wird. Diese normalerweise reaktionsfähigen Verbindungen werden durch Belichten mit ultravioletten Strahlen oder durch Belichten in der Gegenwart eines Sensibilisators, wie z.B. Erythrosin, mit sichtbarem Licht desensibilisiert und sinddaher besonders zur Reproduktion von gedruckten oder anderen graphischen Originalen geeignet· ^% contains a reactant, but differs from the previous technology with regard to a number of essential features, in particular with regard to the material used as the reactant.The first reactant is an alpha-naphthol, as is explained in US Pat direct bonding to the hydroxy-substituted aromatic ring, electron donor groups predominate, as illustrated in particular by 4-methoxy-1-naphthol. This normally reactive compounds are desensitized by exposure to ultraviolet rays or by exposure in the presence of a sensitizer, such as erythrosine, with visible light and therefore particularly suitable for the reproduction of printed or other graphic originals ^·%

Zu den lithographischen Platten, die zur Herstellung der erfindungsgemässen S te indruc kma tri ζ en verwendet we'd.en, gehören kieselsaures Aluminium oder andere vornehmlich hydrophile bearbeitete Metallplatten· Die lithographischen Platten weisen aber vorzugsweise einen grössenmässig beständigen Träger auf, der mit einer vornehmlich hydrophilen Masse überzogen ist, die z.B. Ton oder einen anderen gepulverten Mineralfüllstoff in einem vernetzten oder auf andere Weise unlöslich gemachten Polyvinylalkohol.oder einem anderen in Wasser unlöslichen hydrophilen Bindemittel enthält. Weichmacher, hygroskopische Mittel, färbende Stoffe und andere Hilfsstoffe oder Modifizierungsmittel können gewünschtenfaIls vorhanden sein· Ausserdem ist ein ionisches Jodid als Reaktionspartner für das alpha-Kaphthol vorhanden. Die anorganischen Jodide, wie Natrium- oder Kaliumiodid, sind wirksam, im allgemeinen sind aber die organischen ionischen Jodide, und insbesondere die quarternären Ammoniumjodide, besonders vorteilhaft. Verbindungen vom letzteren Typ sind, wie festgestellt wurde, in besonders hohem Masse gegen eine Verunreinigung innerhalb des hydrophilen Überzuges bei einer Lagerung bei hohem Feuchtigkeitsgehalt widerstandsfähig.The lithographic plates used for the production of the inventive S te indruc kma are used, belong Silica aluminum or other primarily hydrophilic machined metal plates · The lithographic plates have but preferably on a dimensionally stable carrier, which is coated with a primarily hydrophilic mass, e.g. clay or another powdered mineral filler in a crosslinked or otherwise insolubilized polyvinyl alcohol. or another insoluble in water contains hydrophilic binder. Plasticizers, hygroscopic agents, coloring substances and other auxiliaries or modifying agents can also be present if desired is an ionic iodide as a reaction partner for alpha-kaphthol available. The inorganic iodides, such as sodium or potassium iodide, are effective, but in general the organic ones are ionic iodides, and especially the quaternary Ammonium iodides, particularly beneficial. Compounds of the latter type have been found to be particularly highly opposed resistant to contamination within the hydrophilic coating when stored at high moisture levels.

009840/1121009840/1121

- 4 - M 2692- 4 - M 2692

Zu typischen Reaktionspartnern mit ionischem organischem Jodid, die eine grosse Widerstandsfähigkeit gegen eine Verunreinigung aufweisen, gehören Metäiyltriäthylammoniumjodid, Bopyltributyl« ammonium;} odid, Äthyltriäthanolammoniumjodid, Phenyltrimethylammoniumjodid, Methyltri-(2-nitriioäthanol)ammoniumjodid, l-Äthylchinaldiniurnjodid, 1-Methylchinoliniumjodid, 1-Äthylpyridlnmjodid, Trimethylsulfoniumjodid und Trimethylsulfoxonium-Jodid, To typical reaction partners with ionic organic iodide, which have a high resistance to contamination include Metäiyltriethylammoniumjodid, Bopyltributyl « ammonium;} odid, ethyltriethanolammonium iodide, phenyltrimethylammonium iodide, Methyltri- (2-nitriioethanol) ammonium iodide, 1-ethylquinolinium iodide, 1-methylquinolinium iodide, 1-ethylpyridium iodide, Trimethylsulfonium iodide and trimethylsulfoxonium iodide,

Nichtionische Jodide oder Jodidverbindungen, wie z.B. Jodoform, Kohlenstoff te trajodid, Phenyljodid und Butyljodid, sind als Reaktionspartner für die alpha-Naphthole zur Durchführung der vorliegenden Erfindung unwirksam, wie mit Hilfe des nachfolgend beschriebenen einfachen Testverfahrens bestimmt werden kann.Nonionic iodides or iodide compounds such as iodoform, Carbon te traiodide, phenyl iodide and butyl iodide, are considered Reaction partner for the alpha-naphthols to carry out the present invention ineffective as can be determined using the simple test procedure described below.

Zunächst wird eine Stammlösung von 4-Methoxy-1-naphthol in gleichen Teilen Aceton und Wasser hergestellt· Für diesen Zweck ist die reine Verbindung unwirksam; ein Material aber, das einer gelinden Belichtung oder einem Kontakt mit Luft ausgesetzt worden ist, ist vollwirksam· Demgemäss ist, wenn nicht aussergewöhnliche Vorkehrungen getroffen worden sind, um eine Anwendung der reinen Verbindung sicherzustellen, eine Lösung, die unter normalen Laboratoriumsbedingungen und -Verfahrensweisen hergestellt worden ist, geeignet, um allen Erfordernissen des Testes zu genügen. Zu einem kleinen Anteil der so hergestellten Lösung wird dann eine geringe Menge einer Lösung von der zu testenden Verbindung zugefügt. Die schnelle Bildung einer tiefblauen Verfärbung zeigt, dass die Verbindung als Reaktionspartner geeignet 1st. Die Reaktionsmittelkonzentrationen und -mengen werden so gewählt, dass der Farbweohsel erkannt werden kann· Die nichtionischen Verbindungen verursachen nicht die erwähnte Farbbildung, während die blaue Farbe mit ionischen Jodiden schnell erhalten wird.First a stock solution of 4-methoxy-1-naphthol is prepared in equal parts of acetone and water. The pure compound is ineffective for this purpose; however, a material that has been exposed to light exposure or contact with air is fully effective. Accordingly, unless exceptional precautions have been taken to ensure use of the pure compound, a solution is made under normal laboratory conditions and procedures is suitable to meet all the requirements of the test. A small amount of a solution of the compound to be tested is then added to a small portion of the solution prepared in this way. The rapid formation of a deep blue discoloration shows that the compound is suitable as a reaction partner. The reactant concentrations and amounts are chosen so that the color change can be recognized. The non-ionic compounds do not cause the mentioned color formation, while the blue color is obtained quickly with ionic iodides.

009840/1121009840/1121

„ 5 - M 2692 " 5 - M 2692

Der Reaktionspartner muss bei oder nahe eier Oberfläche des hydrophilen Überzugs vorhanden sein, um eine sofortige und wirksame Umsetzung mit den darauf übertragenen Reaktionsmitteln sicherzustellen. Daher kann das Material in die Masse vor deren Aufziehen eingearbeitet werden, doch wird es wirksamer in Form eines nachfolgenden Decküberzuges eingesetzt, der auf das zuvor aufgezogene, getrocknete und unlöslich gemachte hydrophile MaterJd. aufgetragen wird. Einfaches Betupfen der Plattenoberfläche mit einer verdünnten wässrigen Lösung des Reaktionspartners unter Anwendung eines gesättigten Wattebausches ist vollwirksam, obwohl dadurch im allgemeinen ungleichmassige oder unvollständige Überzüge erzielt werden. Die Benutzung einer Auftragswalze, einer Druckluftrakel oder anderer mechanischer Geräte erlaubt ein genaueres Auftragen. Der Reaktionspartner kann nach einer alternativen Arbeitsweise der hydrophilen Überzugsmasse vor dem Auftragen der letzteren auf die tragende Unterlage zugefügt werden. Es wurde festgestellt,The reactant must be at or near a surface of the hydrophilic coating to be present to provide an instant and to ensure effective implementation with the reactants transferred to it. Therefore, the material can be in bulk their mounting are incorporated, but it is more effectively used in the form of a subsequent top coat, the onto the previously grown, dried and insolubilized hydrophilic material. is applied. Simply dab the Plate surface with a dilute aqueous solution of the reactant using a saturated cotton swab is fully effective, although it generally produces uneven or incomplete coatings. The usage an application roller, an air knife or other mechanical devices allows a more precise application. The reactant can, according to an alternative procedure, the hydrophilic coating mass can be added to the supporting substrate before the latter is applied. It was determined,

dass bereits 0,025 g/m des Reaktionspartners geeignet ist, wenn dieser als Oberfläehenbeschichtung sorgfältig aufgetragen wird, obwohl beim betriebsmassigen Beschichten gewöhnlich etwas grössere Mengen erforderlich sind, z.B. 0,4 g/m , um einen vollständigen Überzug zu garantieren. Andererseits sind gutethat already 0.025 g / m of the reactant is suitable, if this is carefully applied as a surface coating, although usually somewhat with industrial coating Larger quantities are required, e.g. 0.4 g / m 2, in order to guarantee a complete coating. On the other hand, they are good

ο
Ergebnisse mit noch 2,5 g/m des Reaktionspartners erhalten worden, wenn dieser der hydrophilen Überzugsmasse einverleibt worden ist. Viel grössere Mengen dieser waseerlösliehen Stoffe neigen dazu, die Fixierung des ölanziehenden Bildes zu vermindern und daher die Drucklebensdauer der Platte zu verkürzen.ο
Results with a further 2.5 g / m 2 of the reactant have been obtained when this has been incorporated into the hydrophilic coating mass. Much larger amounts of these water-soluble substances tend to reduce the fixation of the oleophobic image and therefore shorten the press life of the plate.

Die Kombination von durch Licht reduzierbarem Farbstoff mit dem 4«J4ethoxy-1 -naphthol oder einem äquivalenten substituierten alpha-Naphthol, wie ein solches in der USA-Patentschrift 3 094 417 beschrieben ist, führt zu einem Zwischenblatt, das unter Reflexbelichtung mit sichtbarem Licht leicht in den Bildbereich der Unterlage desensibllisiert wird. Das Erwärmen eines so belichteten Zwischenblattes in direkter BerührungThe combination of light reducible dye with the 4 «J4ethoxy-1-naphthol or an equivalent substituted one alpha-naphthol, such as one in the United States patent 3 094 417 results in an interleaf that is slightly desensitized in the image area of the substrate under reflected exposure with visible light. The warming an interleaf thus exposed in direct contact

009840/1121009840/1121

- 6 - M 2692- 6 - M 2692

mit einer Steindruekmatrize, die nach obiger Beschreibung hergestellt worden ist, führt zur Ausbildung eines schwachen blauen Bildes auf der Plattenoberfläche, das vornehmlich ölanziehend und farbaufnehmend ist und das gegen ein Ausziehen oder Entfernen überraschend beständig ist. Steindruckplatten, die in der beschriebenen Art und Weise mit einem Bild versehen worden sind, haben viele tausend Abdrücke ohne erkennbare Verminderung der Bildqualität oder der Deckkraft ergeben.with a stone pressure die made according to the description above leads to the formation of a faint blue image on the surface of the plate, which is primarily oil-attracting and is ink-receptive and that against pulling out or removal is surprisingly consistent. Stone printing plates that have been provided with a picture in the manner described, produced many thousands of impressions with no noticeable reduction in image quality or opacity.

In den nachfolgenden erläuternden Beispielen sind alle Teile Gewichtsteile, falls es nicht anders angegeben ist.In the illustrative examples below, all parts are parts by weight unless otherwise specified.

example 1

* aus. * off.

Ein im Handel erhältliches lichtempfindliches Zwischenblatt, wie es in der USA-Patentschrift 3 094 417 beschrieben ist, und das Erythrosin und 4-Methoxy-I-naphthol in einem polymeren Bindemittel auf einer dünnen transparenten Unterlage enthält, wird gegen ein gedrucktes Original gelegt, das dann durch die Zwischenschicht einheitlich von einer Wolframglühfadenlampe belichtet wird. Das Belichten reicht dabei gerade zu einer vollständigen Desensibilisierung in den Bereichen, die die reflektierenden unbedruckten Bereiche der Unterlage berühren,A commercially available photosensitive interleaf, as described in U.S. Patent 3,094,417, and the erythrosine and 4-methoxy-1-naphthol in one polymer Containing binding agent on a thin transparent base is placed against a printed original, which is then passed through the Interlayer is uniformly exposed by a tungsten filament lamp. The exposure is just enough for one complete desensitization in the areas that the touch reflective, unprinted areas of the surface,

Das Zwischenblatt wird dann in einem direkten Kontakt ( Vorderseite auf Vorderseite ) zu einer S teindruokplattenmatrize angeordnet, die eine vornehmlich hydrophile Oberflächenbeschichtung auf einer dichten Papierunterlage aufweist. Die beschichtete Oberfläche ist mit einer verdünnten wässrigen Lösung von Kalium« jodid betupft und dann getrocknet worden. Das Sohiohtgebilde wird dann wenige Sekunden lang an einer glatten Heizplatte, die bei 120° C gehalten wird, erwärmt. Beim Entfernen des Zwischen« blattes wird festgestellt, dass die Platte ein schwaches Bild entsprechend dem gedruckten Originalbild aufweist.The interleaf is then in direct contact (front on the front side) arranged to a stone pressure plate matrix, which has a predominantly hydrophilic surface coating on a dense paper backing. The coated Surface is coated with a dilute aqueous solution of potassium « iodide dabbed and then dried. The sohioht structure is then heated for a few seconds on a smooth hot plate that is kept at 120 ° C. When removing the intermediate « sheet is found to be a weak plate Image corresponding to the printed original image.

009840/1121009840/1121

. - 7 - M 269?-. - 7 - M 269? -

Die Platte wird mit einer sauren wässrigen Ätzlösung benetzt, auf einer Presse angeordnet und zum Drucken mehrerer tausend ausgezeichneter Abdrucke benutzt.The plate is wetted with an acidic aqueous etching solution, placed on a press and used to print several thousand excellent impressions.

Example 2

Nach der folgenden Rezeptur wird eine Überzugsmasse zubereitet:A coating compound is prepared according to the following recipe:

TeileParts

PolyvinylalkoholPolyvinyl alcohol 55 Kaolinkaolin 5050 GlycerinGlycerin 0,50.5 Dime täiy Io lharns toffDime taiy Io lharns toff 11 KaliumjodidPotassium iodide 1,51.5 Butanol (Antischaummittel)Butanol (antifoam agent) 44th Wasserwater etwa 150-200around 150-200

Die Wassermenge ist gerade ausreichend, um eine glatt aufziehbare Mischung zu ergeben· Die Masse wird auf dichtes Steindruckgrundpapier von grosser Nassfestigkeit mit einem ÜberzugsgewichtThe amount of water is just enough to produce a smoothly peelable mixture of great wet strength with a coating weight

2
nach dem Trocknen von 11,8 g/m aufgezogen· Das Überzugsgewicht ist nicht kritisch, sollte aber ausreichen, um eine vollständige Bedeckung und eineglatte Oberfläche zu ergeben, während glel&izeitig ein Ubermässiges Krümmen des Blattes oder eine Hissbildung im Überzug vermieden wird. Das Blatt wird getrocknet und der Überzug durch einstündiges Erwärmen auf 6o° C unlöslich gemacht, um so eine Steindruokplattenmatrize zu erhalten.2
absorbed after drying of 11.8 g / m · The coating weight is not critical, but should be sufficient to give complete coverage and a smooth surface, while at the same time avoiding excessive bending of the sheet or cracking in the coating. The sheet is dried and the coating is made insoluble by heating at 60 ° C. for one hour, so as to obtain a stone pressure plate matrix.

Ein Zwischenblatt wird durch überziehen eines dünnen transparenten für Kartenüberzüge geeigneten Pauspapiers mit einer Masse, dieAn interleaf is made by covering a thin transparent sheet tracing paper suitable for card covers with a mass, the

4-Methoxy-l-naphthol 10 Teile4-methoxy-1-naphthol 10 parts

Celluloseacetatbutyrat 3 TeileCellulose acetate butyrate 3 parts

Diphenylphthalat 0,3 TeileDiphenyl phthalate 0.3 parts

in genügend Aceton enthält, um eine aufzugsfähige Lösung zuContains enough acetone in to make an absorbable solution

009840/1121009840/1121

- 8 - M 2692- 8 - M 2692

erhalten, und anschliessendes Trockenen hergestellt. Das troeke-obtained, and then produced drying. The troeke-

2 ne Überzugsgewicht beträgt etwa 4,5 g/m .2 ne coating weight is about 4.5 g / m.

Das Zwischenblatt wird in direktem Kontakt ( Vorderseite auf Vorderseite ) mit der Steindruckplattenmatrize angeordnet und ein Schriftstück mit gedruckten Bildbereichen auf einem dünnen Luftpostpapier wird mit der freien gedruckten Oberfläche auf die Zwischenschicht gelegt. Das aus > Blättern bestehende Schichtgebilde wird dann durch eine Infrarotkapiervorrichtung in der "rückseitigen Drucklage" geführt. Ein blaues Bild ist auf der Steindruckplattenmatrize entstanden. Die Platte wird geätzt und auf der Presse eingesetzt, wobei eine grosse Anzahl Holographischer Abdrücke hergestellt wird.The interleaf is in direct contact (front side on Front) with the lithographic plate matrix and a document with printed image areas on a thin Airmail paper comes with the free printed surface on it laid the intermediate layer. The layer structure consisting of> leaves is then through an infrared copier in the "back print position" out. A blue picture is on the The lithographic plate matrix was created. The plate is etched and used on the press, with a large number of holographic Prints is made.

Dasselbe Zwischenblatt ist zur Bilderzeugung auf einer oder mehreren weiteren Platten nach dergleichen Verfahrenswelse geeignet.The same interleaf is used for image generation on one or more further plates according to the same process suitable.

Example 3

Eine Steindruckplattenmatrize wird durch überziehen eines Steindruckgrundpapiers mit einer Zusammensetzung, dieA lithographic plate matrix is made by overlaying a Stone printing base paper with a composition that

Polyvinylalkohol 5 TeilePolyvinyl alcohol 5 parts

Ton 50 TeileClay 50 parts

Glycerin 0,5 TeileGlycerin 0.5 parts

Glyoxal 1 TeilGlyoxal 1 part

Butanol ? TeileButanol? Parts

Wasser ausreichend zum AufstreichenSufficient water for brushing on

enthält, hergestellt.contains, manufactured.

Das beschichtete Blatt wird getrocknet und wie in dem Beispiel 2 erwärmt. Das trockene Überzugsgewicht beträgt 11,8 g/m ·The coated sheet is dried and heated as in Example 2. The dry coating weight is 11.8 g / m

009840/1121009840/1121

- 9 - M 2692- 9 - M 2692

Die überzogene Oberfläche wird dann weiter mit einer wässrigen 3 £>igen Lösung von Tetraäthylammoniumjodid mit einem Überzugsgewicht nach dem Trocknen von 0,4 g/m überzogen.The coated surface is then further treated with an aqueous 3% solution of tetraethylammonium iodide at a coating weight after drying of 0.4 g / m coated.

Ein Zwischenblatt, das wie in dem Beispiel 2 hergestellt worden ist, wird zur Erzeugung unterschiedlich strahlenabsorptionsfähiger Bild- und Unterlagenbereiche auf der unbeschichteten Oberfläche mit geeigneten Zeichen, die mit einer Schreibmaschine und durch Handbeschriftung aufgetragen wurden, versehen. Das Zwischenblatt wird gegen die Steindruckplattenraatriz« gelegt, und das Schichtgebilde wird durch die Infrarotkopiervorrichtung in der "rückseitigen Drucklage" geführt, wobei blaue Bildbereiche auf der Plattenoberfläche gebildet werden. Die Platte wird geätzt und auf der Presse eingesetzt, wobei eine grosse Anzahl von Abdrucken erhalten wird.An interleaf, which has been produced as in Example 2, becomes more radiation-absorbent to produce different levels Image and document areas on the uncoated surface with suitable characters, which can be made with a typewriter and applied by hand lettering. That Interleaf is placed against the lithographic plate square «, and the laminate is fed through the infrared copier in the "back print position" with blue image areas are formed on the plate surface. The plate is etched and used on the press, obtaining a large number of replicas.

Die nach diesem Beispiel hergestellten Plattenmatrizen bleiben nach Lagerung in einer Peuchtigkeitskammer vollwirksam.The plate matrices produced according to this example remain fully effective after storage in a humidity chamber.

Example 4

Druckerschwärze wird in einem flüchtigen flüssigen Alkohol-Keton-Gemisch dispergiert, so dass eine zum Schreiben geeignete Tinte erhalten wird. Zu bestimmten Anteilen dieser Tinte werden geringe Mengen verschiedener Naphthole hinzugefügt, wobei die Konzentration indem Bereioh von 0,5 - 4 % liegt. Unter Benutzung eines Filzschreibers werden mit den verschiedenen Tinten Zeichen auf einer Steindruokplattenmatrize gemacht, die, wie in dem Beispiel 3 beschrieben ist, hergestellt worden ist. Die Platte wird dann wenige Sekunden lang gegen eine Heizplatte gehalten, die auf 8o° C erwärmt worden ist· Die Platte wird geätzt und auf einer Presse eingesetzt. Jedes der mit Tinte gemachten Zeichen, die kein Naphthol enthielt, wird nicht abgebildet.Printing ink is dispersed in a volatile liquid alcohol-ketone mixture to produce an ink suitable for writing. Small amounts of various naphthols are added to certain proportions of this ink, the concentration in the range from 0.5 to 4 % . Using a felt-tip pen, characters are made with the various inks on a stone printing plate matrix which has been produced as described in Example 3. The plate is then held for a few seconds against a heating plate which has been heated to 80 ° C. The plate is etched and placed on a press. Any of the characters made in ink that did not contain naphthol will not be shown.

Die einzelnen getesteten Naphthole sind*The individual naphthols tested are *

009840/1121009840/1121

- 10 - M 2692- 10 - M 2692

4-Metho3QT-l -naphthol4-Metho3QT-1 -naphthol

2~Methyl-4-me1foo3ey-l-naphthol2-methyl-4-me1foo3ey-1-naphthol

4-Ätho^y-l-naphthol4-etho ^ y-l-naphthol

1,4-Dihydroxynaphthalin1,4-dihydroxynaphthalene

1,3-Dihydroxynaphthalin1,3-dihydroxynaphthalene

4-Amino-l-»naphthol4-amino-1- »naphthol

- Patentansprüche -- patent claims -

009840/1121009840/1121

Claims

- 11 - M 2692

Pat tan's sayings:

1. Printing process, characterized in that a ring-substituted alpha-naphthol as the first reactant in the areas according to the image on a lithographic plate matrix applies a primarily hydrophilic print layer that contains an ionic iodide as a reactant on its surface, and at least the above-mentioned areas are heated in order to produce a predominantly oil-attracting image-like substance on the matrix To create a model and then to make prints of the die using lithographic printing processes, and that further in the alpha-naphthol in direct bond with the hydroxy-substituted aromatic ring electron donor groups predominate.

2. The method according to claim 1, characterized in that one the alpha-naphthol transferred by a uniform, coated Transfer sheet as the source for this connection, which is in direct contact with the die with front side brings to the front, applies.

5. The method according to claim 2, characterized in that one the transfer sheet at least in the image-related areas heated during the transfer of the alpha-naphthol.

009840/112!009840/112!

- 12 - M 2692

4. The method according to claim 3, characterized in that one the transfer sheet by exposing a different radiation-absorbent originals of intensive radiation locally heated in the image areas.

5 · The method according to claim 5, characterized in that one the transfer sheet uniformly during the transfer of the alpha-naphthol is heated, and that the alpha-naphthol on the Transfer sheet only available in the areas shown in the picture is.

6. The method according to claim 5 *, characterized in that one -the transfer sheet by reflex exposure of a graphic Originals prepared by actinic radiation applied through the transfer sheet, the transfer sheet initially a uniform coating of an alpha-naphthiiol which can be desensitized by the radiation mentioned.

7 · Suitable for use in the method according to claim 1 Stone printing plate matrix, characterized in that it has a predominantly hydrophilic printing layer on its surface an ionic iodide is present as a reactant.

8. Stone printing plate matrix according to claim 7 *, characterized in that that the ionic iodide is an organic compound.

9. Stone printing plate matrix according to claim 8, characterized in that that said compound is a quaternary ammonium iodide

10. Stone printing plate matrix according to claim 7 »characterized in that that the reactant in an amount of about

0.025 to 2.5 g / m is present.

009840/1121

- 13 - M 2692

11. Paper stone printing plate matrix suitable for use in the method according to claim 1 is suitable, characterized in that that it contains a paper base and a predominantly hydrophilic coating which is a hydrophilic water-soluble one Has binder and a hydrophilic finely divided filler, and contains a water-soluble ionic iodide.

12. Stone printing plate matrix according to claim 11, characterized in that that the highest iodine concentration in the area is present, which is adjacent to the free surface of said coating.

Ur.Ve./Hr.

009840/1121009840/1121