DE1817211B

DE1817211B -

Info

Publication number: DE1817211B
Authority: DE

Description

1 21 2

Natürliches Wildleder wurde bisher wegen seines liehen Pulvers der folgenden Teilchengrößenschönen Aussehens und angenehmen Griffs als verteilungNatural suede has heretofore been beautiful because of its borrowed powder of the following particle sizes Appearance and pleasant grip as a distribution

Material für das Oberteil von Schuhen verwendet, _a) _{Q bk 1Q} _{Gewichtsprozent der} TeilchengrößeMaterial used for the upper part of shoes, _a) _{Q bk 1Q} _{percent by weight of the} particle size

es besitzt jedoch mehrere Nachteile, z. B. bleiben _von _Q259 _{bis 0 18} ^F
Fingerabdrucke leicht auf der Lederoberflache 5however, it has several disadvantages, e.g. B. stay _from _Q259 _{to 0 18} ^F
Fingerprints lightly on the leather surface 5

zurück; das Leder kann nicht mit Wasser abge- b) 20 bis 80 Gewichtsprozent der Teilchenwaschen werden, und ein gleichbleibendes Produkt größe von 0,18 bis 0,074 mm und
kann nicht in großen Mengen erhalten werden. _c) 80 bis 20 Gewichtsprozent der Teilchen-back; the leather cannot be washed off with water b) 20 to 80 percent by weight of the particles, and a constant product size of 0.18 to 0.074 mm and
cannot be obtained in large quantities. _c ) 80 to 20 percent by weight of the particle

Zur Vermeidung dieser Nachteile werden Kunst- _größ_{e von} q,074 bis 0,038 mm
leder, insbesondere auch mit wildlederartigem ioArt will _RESIZE ß _{e q} To avoid these disadvantages, from 074 to 0.038 mm
leather, especially with suede-like io

Charakter, auf verschiedene Weise hergestellt. So verwendet.Character, made in different ways. So used.

ist aus der deutschen Auslegeschrift 1110 607 be- Der Ausdruck »JIS« entspricht Japanese Indu-is based on the German Auslegeschrift 1110 607. The expression »JIS« corresponds to Japanese Indu-

kannt, Kunstleder mit mikroporösen Filmen durch strial Standards. Als faseriges Substrat wird bei-knows synthetic leather with microporous films by strial standards. As a fibrous substrate, both

Beschichten eines Substrats, wie Gewebe, Faservlies spielsweise Gewebe, Faservlies oder Papier ver-Coating a substrate, such as fabric, nonwoven fabric, for example fabric, nonwoven fabric or paper

oder Papier, mit einer Lösung oder Dispersion eines 15 wendet.or paper, with a solution or dispersion of a 15 turns.

hochmolekularen synthetischen Materials herzu- Gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren wird stellen, indem man die als Beschichtung aufgebrachte eine poröse Struktur erzeugt, die aus Makro- und Lösung oder Dispersion mit Wasserdampf oder einer Mikroporen besteht. Es unterscheidet sich von den Koagulationsflüssigkeit behandelt, wodurch das bekannten Verfahren dadurch, daß Pulver mit hochmolekulare Material koaguliert, und anschlie- 20 Teilchengrößen von 0,259 bis 0,038 mm, die mit ßend die Lösung bzw. Dispersion von diesen wieder dem hochmolekularen synthetischen Material mischbefreit. Außerdem ist es aus der deutschen Aus- bar sind, in zwei oder gegebenenfalls drei Stufen der legeschrift 1 204 186 und den französischen Patent- Teilchengrößenverteilung aufgeteilt und in bestimmschriften 1476 427 und 1134 913 bekannt, daß ter Kombination miteinander eingesetzt werden. In man einen mikroporösen Film erzeugen kann, indem 25 der britischen Patentschrift 1122 804 dagegen liegen man ein Substrat mit einer Lösung eines hochmole- die Teilchengrößen unter 100 Mikron, bevorzugt bei kularen synthetischen Materials, das mit extrahier- 7 bis 25 Mikron, und sollen augenscheinlich eine baren Puvern vermischt ist, beschichtet und die Struktur erzeugen, die so fein wie möglich ist. Da-Pulver während oder nach der Filmbildung durch unterscheidet sich dieses künstliche Leder in extrahiert. 30 Aussehen und Griff bemerkenswert von natürlichemAccording to the method according to the invention, high molecular weight synthetic material is used by creating a porous structure made up of macro and Solution or dispersion with water vapor or a micropore. It is different from the Coagulation liquid treated, whereby the known method by having powder with high molecular weight material coagulates, and then 20 particle sizes from 0.259 to 0.038 mm, which with ßend the solution or dispersion of these again mixed with the high molecular weight synthetic material. In addition, it is from the German Ausbar, in two or possibly three stages of the Legeschrift 1 204 186 and the French patent particle size distribution and divided into specific documents 1476 427 and 1134 913 known that the combination are used with each other. In a microporous film can be made by opposing it a substrate with a solution of a high molecular weight particle size below 100 microns, preferably at Cular synthetic material that is extracted with 7 to 25 microns, and is apparently intended to be a powder is mixed, coated and produce the structure that is as fine as possible. Da powder during or after film formation through, this artificial leather differs in extracted. 30 Remarkably natural in appearance and feel

Nach dem in der britischen Patentschrift 1122 804 Wildleder.According to the suede described in British Patent 1122 804.

beschriebenen Verfahren erhält man ein mikro- Erst durch die in dem nach dem Verfahren der poröses festes Material durch Erzeugung einer vorliegenden Erfindung hergestellten Produkt verSchicht aus einer Mischung eines hochmolekularen einigten mikroporösen und makroporösen Struksynthetischen Plastikmaterials mit einem entfern- 35 türen wird die große Ähnlichkeit mit natürlichem baren pulverigen Füllstoff, gelöst in einem organi- Wildleder erzeugt.The method described is obtained by a micro-first through the in according to the method of the porous solid material layered by creating a product made of the present invention from a mixture of a high molecular weight united microporous and macroporous structural synthetic Plastic material with a removable door will be very similar to natural powdery filler, dissolved in an organic suede.

sehen Lösungsmittel, und anschließende Behänd- Das erfindungsgemäß hergestellte wildlederartige lung des entstandenen Materials mit einem Auslaug- Material ist mit Wasser abwaschbar, besitzt eine mittel, das mindestens teilweise mischbar mit dem Durchlässigkeit für Feuchtigkeit, und auf der Oberorganischen Lösungsmittel ist, wodurch das hoch- 40 fläche des Materials bleiben keine Fingerabdrücke molekulare synthetische Plastikmaterial koaguliert zurück; auch gleicht das erfindungsgemäß herge- und gleichzeitig oder anschließend der Füllstoff aus- stellte Produkt in Aussehen und Griff natürlichem gelaugt wird. Wildleder.see solvents, and subsequent treatment. The suede-like manufactured according to the invention treatment of the resulting material with a leaching material is washable with water, has a medium, which is at least partially miscible with the permeability to moisture, and on the upper organic It is solvent, which means that the high surface area of the material does not leave fingerprints molecular synthetic plastic material coagulates back; the inventively produced and at the same time or afterwards the filler exhibited a natural look and feel to the product is leached. Suede.

Es wurde nun gefunden, daß bei einem Verfahren Das für das Verfahren der vorliegenden ErfindungIt has now been found that in one method that for the method of the present invention

zur Herstellung eines wildlederartigen Materials 45 brauchbare synthetische Polymerisat muß ein poly-for the production of a suede-like material 45 usable synthetic polymer must be a poly-

durch Beschichten eines faserigen Substrats mit einer meres Elastomeres mit einer Härte im Bereich vonby coating a fibrous substrate with a meres elastomer having a hardness in the range of

aus einem synthetischen Polymerisat, einem mit 75 bis 95 sein, gemäß dem Spring-Härtetestverfah-made of a synthetic polymer, one with 75 to 95, according to the Spring hardness test method

Wasser mischbaren Lösungsmittel für das synthe- ren, das in JIS K-6301 (1962) beschrieben ist. DieWater-miscible solvent for synthesizing described in JIS K-6301 (1962). the

tische Polymerisat und einem in Wasser löslichen, Härte wird an einer nicht porösen Folie bestimmt,table polymer and a water-soluble, hardness is determined on a non-porous film,

in dem Lösungsmittel aber unlöslichen Pulver be- 50 Ein Polymerisat mit einer geringeren Härte als 75but the powder is insoluble in the solvent

stehenden Mischung, Koagulation des synthetischen ist zu weich und fühlt sich kautschukartig an, wohin-standing mixture, coagulation of the synthetic is too soft and feels rubbery, where-

Polymerisats durch Aussetzen des beschichteten gegen ein Polymerisat mit einer Härte größer als 95Polymer by exposing the coated to a polymer with a hardness greater than 95

Substrats einer hochfeuchten Atmosphäre, Entfer- sich steif anfühlt. Zwei oder mehrere polymereSubstrate of a highly humid atmosphere, removes stiff to the touch. Two or more polymers

nung des Lösungsmittels und des Pulvers durch Elastomerarten mit gleicher oder verschiedener Härtetion of the solvent and the powder by elastomer types with the same or different hardness

Eintauchen in Wasser, Trocknen und anschließend 55 können zusammen verwendet werden. AußerdemImmersion in water, drying and then 55 can be used together. Besides that

Schwabbeln der Oberfläche des auf das Substrat auf- können polymere Elastomere verwendet werden,Buffing the surface of the onto the substrate - polymeric elastomers can be used,

gebrachten Filmes, man ein wildlederartiges Material, deren Härte durch Zugabe eines Weichmachers ein-brought film, one is a suede-like material, the hardness of which is

das natürlichem Wildleder im Aussehen und im Griff gestellt und herabgesetzt wurde. In derartigen Fällenthe natural suede has been put and discounted in appearance and feel. In such cases

gleicht und nicht die Nachteile des natürlichen Wild- muß jedoch die Härte der entstandenen Mischungequals and does not have the disadvantages of natural game - but must be the hardness of the resulting mixture

leders besitzt, herstellen kann, wenn man 60 in diesem Bereich liegen, d. h. im Bereich von 75leather owns, can produce if you are 60 in this range, i. H. in the range of 75

bis 95.to 95.

α) ein synthetisches Polymerisat mit einer Härte Sogenannte Urethanelastomere sind bei dem Vervon 75 bis 95 — bestimmt nach dem in JIS fahren der vorliegenden Erfindung besonders bevor-K-6301 (1962) beschriebenen Spring-Härtetest- zugt. Urethanelastomere sind Elastomere, die durch verfahren — und 65 Umsetzung eines Polyesters oder Polyäthers mit ß) auf 1 Teil des synthetischen Polymerisats 0,5 bis Diisocyanat hergestellt werden und die außerdem 7 Teile eines in Wasser löslichen, in dem mit Substanzen, die 2 aktive Wasserstoffatome beLösungsmittel aber unlöslichen, nichtzerfließ- sitzen, wie Glykol oder Diamin, kettenverlängertα) a synthetic polymer with a hardness. So-called urethane elastomers are given in the Vervon 75 to 95 - determined according to the JIS drive the present invention especially before-K-6301 (1962) described spring hardness test. Urethane elastomers are elastomers that are produced by process - and 65 reaction of a polyester or polyether with ß) to 1 part of the synthetic polymer 0.5 to diisocyanate and which also contain 7 parts of a water-soluble, in which substances contain 2 active hydrogen atoms but insoluble, non-dispersible solvents, such as glycol or diamine, have extended chains

i 817 211i 817 211

werden. Die Härte eines Elastomeren kann durch die Art und die Verhältnisse der verwendeten Rohmaterialien eingestellt werden. Darüber hinaus kann Polyvinylchlorid, Polyamid, chlorsulfoniertes Polyäthylen, Mischpolymerisat aus Butadien und Acrylnitril allein oder im Gemisch als polymeres Elastomeres verwendet werden.will. The hardness of an elastomer can be determined by the type and proportions of the raw materials used can be set. In addition, polyvinyl chloride, polyamide, chlorosulfonated polyethylene, Copolymer of butadiene and acrylonitrile alone or in a mixture as a polymeric elastomer be used.

Es kann irgendein Lösungsmittel verwendet werden, solange das Lösungsmittel eine Löslichkeit für das synthetische Polymerisat besitzt und mit Wasser mischbar ist. Äthylalkohol, Methylalkohol, Aceton, Methyläthylketon, Tetrahydrofuran und N,N-Dimethylformamid sind typische Lösungsmittel und können allein oder in Kombination bei dem Verfahren der vorliegenden Erfindung verwendet werden.Any solvent can be used as long as the solvent has solubility for the synthetic polymer possesses and is miscible with water. Ethyl alcohol, methyl alcohol, acetone, Methyl ethyl ketone, tetrahydrofuran and N, N-dimethylformamide are typical solvents and can be used alone or in combination in the method of the present invention will.

Es kann irgendein anorganisches oder organisches Pulver verwendet werden, solange es Pulver mit einer Teilchengröße von 0,259 bis 0,038 mm in den angeführten Stufen der Teilchengrößenverteilung sind, die in Lösungsmittel unlöslich, in Wasser jedoch löslich sind und die nicht zerfließen. Die Zerfließlichkeit ist deswegen unerwünscht, weil man jegliche Deformation oder Auflösung des Pulvers und die resultierende Schädigung der Oberfläche des fertigen Produktes während der Koagulierung vermeiden möchte. Weiterhin ist der Grund für die Beschränkung der Teilchengröße des Pulvers auf einen Bereich von 0,259 bis 0,038 mm der, daß ein von natürlichem Wildleder verschiedenes Produkt erhalten wird, wenn Pulver mit kleinerem odei größeren Teilchenumfang, als in diesem Bereich angegeben, verwendet werden und demzufolge der Zweck der vorliegenden Erfindung nicht erreicht werden kann. Die in der vorliegenden Erfindung brauchbaren Pulver umfassen Natriumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Natriumsulfat, Lactose, Natriumtripolyphosphat, Natriumpyrophosphat oder Natriumdihydrogenpyrophosphat.Any inorganic or organic powder can be used as long as it has powder a particle size of 0.259 to 0.038 mm in the specified levels of the particle size distribution which are insoluble in solvents but soluble in water and which do not dissolve. The liquidity is undesirable because there is any deformation or dissolution of the powder and avoid the resulting damage to the surface of the finished product during coagulation would like. Furthermore, the reason for restricting the particle size of the powder is a range from 0.259 to 0.038 mm that a different product from natural suede is obtained when powder with a smaller or larger particle size than specified in this range, can be used and consequently the purpose of the present invention is not achieved can be. The powders useful in the present invention include sodium carbonate, Sodium hydrogen carbonate, sodium sulfate, lactose, sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate or Sodium dihydrogen pyrophosphate.

Die Pulvermenge wird deswegen auf 0,5 bis 7 Gewichtsteile pro 1 Teil synthetische, polymere Substanz beschränkt, weil ein Produkt mit einem guten Aussehen nicht erhalten werden kann, wenn weniger als 0,5 Teile der Pulver verwendet werden, und die Festigkeit des aufgebrachten Filmes wird vermindert, wenn mehr als 7 Teile der Pulver verwendet werden. Wenn 0,05 bis 7 Teile Pulver verwendet werden, so kann ein Produkt erhalten werden, das ein Aussehen besitzt, das demjenigen von natürlichem Wildleder sehr ähnlich ist und gleichzeitig eine zufriedenstellende Festigkeit besitzt.The amount of powder is therefore set to 0.5 to 7 parts by weight per 1 part of synthetic polymer Substance limited because a product with a good appearance cannot be obtained, though less than 0.5 part of the powder will be used, and the strength of the applied film will be increased decreased if more than 7 parts of the powders are used. When 0.05 to 7 parts powder is used a product having an appearance similar to that of is very similar to natural suede and at the same time has a satisfactory strength.

Die zugesetzte Pulvermenge wird je nach Teilchengrößenanteilen des Pulvers variiert. Im allgemeinen wird man eine große Pulvermenge bei geringerer Teilchengröße oder eine geringere Pulvermenge bei größerem Teilchenumfang verwenden.The amount of powder added is varied depending on the particle size proportions of the powder. In general a large amount of powder with a smaller particle size or a smaller amount of powder with use larger particle size.

Um das Produkt mit einem ungleichförmigen Aussehen der Oberfläche zu erhalten, wird Pulver mit der Teilchengrößenverteilung verwendet, wodurch ein Produkt mit einem Aussehen erhalten wird, das demjenigen des natürlichen Wildleders gleicht, da das Aussehen der Oberfläche ein wenig uneinheitlich gestaltet ist.In order to obtain the product with a non-uniform appearance of the surface, powder is used used with the particle size distribution, thereby obtaining a product with an appearance that resembles that of natural suede, as the surface appearance is a little uneven is designed.

Die Verteilung der Teilchengröße der Pulver muß dazu eingestellt werden aufThe distribution of the particle size of the powder must be adjusted to

a) 0 bis 10 Gewichtsprozent von Teilchen mit einer Größe von 0,259 bis 0,18 mm,a) 0 to 10 percent by weight of particles with a size of 0.259 to 0.18 mm,

b) 20 bis 80 Gewichtsprozent von Teilchen mit einerb) 20 to 80 weight percent of particles having a

Größe von 0,18 bis 0,074 mm undSize from 0.18 to 0.074 mm and

c) 80 bis 20 Gewichtsprozent von Teilchen mit einerc) 80 to 20 weight percent of particles having a

Größe unter 0,074 bis 0,038 mm.
5 Size less than 0.074 to 0.038 mm.
5

Die Teilchengrößen der Pulver beziehen sich auf das Tyler-Standard-Sieve.The particle sizes of the powders relate to the Tyler standard sieve.

Der Effekt dieser Verteilung der Teilchengröße wird nachfolgend erklärt.The effect of this particle size distribution is explained below.

ίο 1. Teilchen in Form grober Teilchen mit einer Teilchengröße über 0,25 mm, selbst wenn eine geringe Menge derartiger Teilchen zur Mischung hinzugefügt wird, ergeben zu große Poren, und das Produkt wird dann weniger schön aussehen. Derartige Teilchen können daher in der vorliegenden Erfindung nicht verwendet werden.
2. Teilchen von 0,259 bis 0,18 mm verursachen große Poren, wenn derartige Teilchen allein verwendet werden, wenn jedoch eine geringe Menge derartiger Teilchen feineren Teilchen zugesetzt wird und verwendet wird, so kann ein Effekt erzielt werden, der die Oberfläche ein wenig uneinheitlich macht. Natürliches Wildleder sieht nicht immer gleichmäßig aus und in vielen Fällen ist es ein wenig ungleichmäßig.ίο 1. Particles in the form of coarse particles with a particle size larger than 0.25 mm, even if a small amount of such particles is added to the mixture, the pores are too large and the product will then look less beautiful. Such particles therefore cannot be used in the present invention.
2. Particles of 0.259 to 0.18 mm cause large pores when such particles are used alone, but when a small amount of such particles is added to finer particles and used, an effect of making the surface a little uneven can be obtained . Natural suede doesn't always look even, and in many cases it's a little uneven.

Wenn es erforderlich ist, dem Aussehen des Produktes einen derartigen Effekt zu verleihen, so wird eine geringe Menge 0,259 bis 0,18 mm großer Teilchen der Mischung zugefügt. Derartige Teilchen sind jedoch keine wesentliche Komponente, es ist daher nicht erforderlich, solche Teilchen der Mischung zuzufügen, wenn ein Produkt mit einem gleichmäßigen Aussehen der Oberfläche benötigt wird.If it is necessary to give such an effect to the appearance of the product, thus a small amount of 0.259-0.18 mm particles is added to the mixture. Such However, particles are not an essential component, so it is not necessary to adding such particles to the mixture when creating a product with a uniform appearance the surface is required.

3. Teilchen von 0,18 bis 0,074 mm sind eine wesentliche Komponente, um dem Produkt das Aussehen von natürlichem Wildleder zu verleihen. Die Teilchen mit einer Teilchengröße von 0,18 bis 0,074 mm können nämlich ein Aussehen verleihen, das demjenigen von natürlichem Wildleder sehr ähnlich ist, unter dem Gesichtspunkt des Aussehens gerauhter Oberflächen betrachtet. Wenn jedoch solche Teilchen allein verwendet werden, so wird ein unerwünschter Glanz dem Produkt verliehen, und es fühlt sich etwas rauh an.3. Particles from 0.18 to 0.074 mm are an essential component of the product To give the appearance of natural suede. The particles with a particle size Namely, from 0.18 to 0.074 mm can give an appearance similar to that of natural Suede is very similar from the point of view of the appearance of roughened surfaces considered. However, when such particles are used alone, one becomes undesirable Luster added to the product and a bit rough to the touch.

4. Teilchen mit einer Größe unter 0,74 mm machen die Oberfläche des Produktes zu fein, wenn sie allein verwendet werden, wenn jedoch eine geeignete Menge derartiger Teilchen mit Teilchen von 1,18 bis 0,074 mm vermischt und verwendet wird, so kann ein unerwünschter Glanz auf der Produktoberfläche vermieden werden, und ein weicher Griff, der demjenigen von natürlichem Wildleder gleicht, kann erhalten werden.4. Particles smaller than 0.74 mm make the surface of the product too fine, when used alone, however, when having an appropriate amount of such particles Particles from 1.18 to 0.074 mm are mixed and used, so an undesirable Shine on the product surface can be avoided, and a soft feel to the one of natural suede can be obtained.

Wie oben bereits ausgeführt, sind die unter Punkt 3 und 4 genannten Teilchen wesentlich für das erfindungsgemäße Verfahren zur Erzielung eines Produktes mit einem Aussehen wie natürliches Wildleder, und falls benötigt, wird eine geringe Menge der unter Punkt 2 genannten Teilchen zur Mischung der Teilchen unter 3 und 4 hinzugefügt.As already stated above, the particles mentioned under points 3 and 4 are essential for the Process according to the invention for obtaining a product with an appearance like natural suede, and if necessary, a small amount of the particles mentioned in item 2 is added to the mixture of the particles under 3 and 4 added.

Um Pulver mit dieser Teilchengrößenverteilung zu erhalten, ist es erforderlich, das Pulverisierungsverfahren, die Pulverisierungsbedingungen und die Durchführung der Pulverisierung richtig auszuwählen oder diese Teilchenkomponenten getrennt herzustel-In order to obtain powder with this particle size distribution, it is necessary to use the pulverization process, properly select the pulverization conditions and conduct of pulverization or to produce these particle components separately

5 65 6

len, indem man die Pulverisierungsbedingungen digkeit erhöht werden, solange die Korngröße innerändert und dann die Teilchenkomponenten mit ver- halb des genannten Bereiches fällt. Andererseits muß schiedener Teilchengröße mischt, um diese Teilchen- die relative Schwabbelgeschwindigkeit vermindert größenverteilung zu erhalten. werden, wenn ein feines Sandpapier oder -gewebelen by increasing the pulverization speed as long as the grain size changes and then the particle components fall within half of the stated range. On the other hand must of different particle sizes mixes around these particles - the relative buffing speed is reduced to get size distribution. if a fine sandpaper or cloth

Das synthetische Polymerisat, Pulver und Lösungs- 5 verwendet wird. Wenn man so verfährt, kann man mittel können gemischt und zusammen gleichzeitig ein Produkt mit einer besonders verbesserten Obergelöst werden, im allgemeinen jedoch zieht man es fläche erhalten. The synthetic polymer, powder and solution 5 is used. If you do that, you can Medium can be mixed together and at the same time a product with a particularly improved surface can be dissolved, but in general it is preferred to obtain a surface.

vor, das synthetische Polymerisat im Lösungsmittel Als Schwabbelmaschine kann eine Trommel-Sandzu lösen, und dann die Pulver zu der so erhaltenen papierschleifmaschine oder eine Gürtel-Sandpapier-Lösung hinzuzufügen. io schleifmaschine, die üblicherweise zum Schwabbelnbefore putting the synthetic polymer in the solvent. A drum sand can be used as a buffing machine Dissolve, and then add the powders to the resulting paper sander or a belt sandpaper solution to add. io sander, which is usually used for buffing

Dann wird die so hergestellte Mischung auf ein von natürlichem Leder verwendet wird, eingesetztThen the mixture produced in this way is used on a one made of natural leather

faseriges Substrat aufgebracht. Als faseriges Substrat werden, solange sie den gleichen Effekt erzielt.fibrous substrate applied. As a fibrous substrate, as long as it achieves the same effect.

kann irgendein Fasermaterial wie Gewebe, Faservlies, Die nachfolgenden Beispiele erläutern die Erfin-can be any fiber material such as woven fabric, nonwoven fabric, the following examples explain the invention

Papier oder harzimprägnierte faserige Folie verwen- dung, ohne sie jedoch zu beschränken, in den Bei-Paper or resin-impregnated fibrous film used, but without limitation, in the two

det werden. Um das faserige Substrat mit der Mi- 15 spielen stellen die Teile Gewichtsteile dar.be det. To play the fibrous substrate with the Mi- 15, the parts represent parts by weight.

schung zu überziehen, können übliche Verfahren wie . .conventional procedures such as. .

Aufwalzen und Beschichten mit dem Messer ange- B e 1 s ρ 1 e 1Rolling on and coating with a knife indicated. B e 1 s ρ 1 e 1

wendet werden. Eine Matte von 250 g/m² wurde aus einem 1:1-be turned. A mat of 250 g / m ² was made from a 1: 1-

Das beschichtete Substrat wird dann einer hoch- Gemisch von Polyamidfasern (3 d · 38 mm) undThe coated substrate is then a high-mix of polyamide fibers (3 d x 38 mm) and

feuchten Atmosphäre ausgesetzt, um das synthetische 20 Polyesterfasern (3 d · 38 mm) mit Hilfe eines Gar-exposed to a humid atmosphere in order to remove the synthetic 20 polyester fibers (3 d 38 mm) with the help of a

Polymerisat zu koagulieren, während das Pulver seine netts und eines Querfaltenlegers hergestellt, demTo coagulate polymer, while the powder made its nice and a cross-fold layer, the

ursprüngliche Gestalt behält. Eine Temperatur von Nadelstanzen bei einer Stichdichte von 186 pro Qua-retains its original shape. A temperature of needle punching at a stitch density of 186 per square

40 bis 6O⁰C und eine relative Feuchtigkeit von dratmeter unterzogen und mit der folgenden Binder-40 to 6O ⁰ C and a relative humidity of dratmeter and with the following binder-

80 bis 95 °/o sind als Behandlungsbedingungen am lösung imprägniert, so daß der Gehalt an festem Harz80 to 95% are impregnated with the solution as treatment conditions, so that the solid resin content

besten geeignet, die Behandlungsbedingungen sind 25 30 Gewichtsteile pro 100 Teile Fasermatte beträgt:most suitable, the treatment conditions are 25-30 parts by weight per 100 parts fiber mat is:

jedoch nicht auf diese Bereiche beschränkt. Wenn ., , , * ^™ ■,but not limited to these areas. If.,,, * ^ ™ ■,

jedoch die Koagulierung direkt in Wasser durch- Urethane astomer * 15 TeileHowever, the coagulation directly in water through- Urethane astomer * 15 parts

geführt wird, ohne eine solche Behandlung in hoch- f?!?¹^ ^ u 2 -J ο A I^is performed without such treatment in high- f?!? ¹ ^ ^ u 2 -J ο A I ^

feuchter Atmosphäre vorzunehmen, so werden die Ν,Ν-Dunethylformamid 84,5 TeileMake a moist atmosphere, the Ν, Ν-Dunethylformamide are 84.5 parts

Pulver zusammen mit dem Lösungsmittel extrahiert, 30 * Ein Elastomeres das durch Urnsetzung von Propylen-Powder extracted together with the solvent, 30 * An elastomer that is produced by reacting propylene

,.„,,. .., .? ,, . . glykol mit Drohenylmethan-4,4 -dnsocyanat und dann,. ",,. ..,.? ,,. . glycol with drohenyl methane 4,4 dnsocyanate and then

und ein Produkt mit dem gewünschten Aussehen |_u ^y _rch Kettenverlängerung mit Propylenglykol herge-and a product with the look you want | _u ^y _rch chain extension made with propylene glycol

kann demzufolge nicht erhalten werden. stellt worden war.therefore cannot be obtained. had been presented.

Wichtig bei dem Verfahren der vorliegenden Erfindung ist somit, daß die Lösung des synthetischen Dann wurde die Matte 24 Stunden lang in Wasser Polymerisates durch Einwirkung einer hochfeuchten 35 getaucht und dann getrocknet, und beide Seiten der Atmosphäre koaguliert wird, nachdem sie mit einer Matte wurden bis zu einer Dicke von 0,8 mm mit Mischung, die dieses synthetische Polymerisat ent- einer Walze, die mit einem Sandpapier Nr. 100 behielt, aufgebracht wurde, während die Gestalt des legt war, geschwabbelt. Die so erhaltene Matte wurde Pulvers in der aufgezogenen Schicht beibehalten wird, als faseriges Substrat verwendet und mit der folgenwie sie ist, und das Pulver und das Lösungsmittel an- 40 den Mischung bis zu einer Überzugsdicke von 1,3 mm schließend aus dem koagulierten synthetischen Poly- beschichtet:
merisat extrahiert werden. Urethanelastomer** 100 TeileIt is therefore important in the process of the present invention that the solution of the synthetic polymer is then dipped in water for 24 hours by the action of a highly moisturizing agent and then dried, and both sides of the atmosphere are coagulated after they have been coated with a mat to a thickness of 0.8 mm with mixture which this synthetic polymer was applied to a roller held with a No. 100 sandpaper while the shape of the lay was buffed. The mat thus obtained was powder retained in the applied layer, used as a fibrous substrate and with the following as it is, and the powder and solvent then mixed up to a coating thickness of 1.3 mm from the coagulated synthetic poly - coated:
merisat can be extracted. Urethane Elastomer ** 100 parts

Nach der Koaguherungsbehandlung wird das Sub- Natriumpyrophosphat *** 400 TeileAfter the coagulation treatment, the sub-sodium pyrophosphate *** becomes 400 parts

strat in Wasser getaucht, um das Lösungsmittel und Pigment (Ruß) 10 Teilestrat dipped in water to add the solvent and pigment (carbon black) 10 parts

die Pulver zu extrahieren, anschließend wird die 45 Ν,Ν-Dimethylformamid ".'.'.'.'.'.'. 460 Teileto extract the powder, then the 45 Ν, Ν-dimethylformamide ". '.'. '.'. '.'. 460 parts

Oberfläche des aufgebrachten Filmes nach dem ** c- d * * · u·· * _1C ■ , ,Surface of the applied film after the ** c- d * * · u ·· * _1C ■,,

_ , . . „⁶ , ,j· j E'n Elastomeres mit einer Harte von 75, das durch_,. . ^"6, i, j * j E'n elastomer having a hardness of 75, obtained by

Trocknen mit einer Sandpapierwalze oder einer ande- Umsetzung von Adipinsäure mit Äthylenglykol undDry with a sandpaper roller or some other reaction of adipic acid with ethylene glycol and

ren Schleifwalze geschwabbelt. Die Schwabbelstufe weitere Umsetzung des entstandenen Polyesters mitren sanding roller buffed. The buffing step further implementation of the resulting polyester with

dient zur Entfernung einer Oberflächenhaut und legt DiphenyImethan-4,4'-diisocyanat und durch Kettenver-serves to remove a surface skin and places diphenymethane-4,4'-diisocyanate and

den porösen Teil an der Oberfläche frei. Um einem 50 lagerung mit 1,4-Butandiol hergestellt worden war.exposes the porous part on the surface. To a 50 storage with 1,4-butanediol had been made.

Produkt ein besseres Aussehen zu verleihen, zieht *** Stückiges Natriumpyrophosphat wurde zu den folgen-*** Lumpy sodium pyrophosphate has been added to the following to give product a better appearance

man es vor, das Schwabbeln unter den folgenden Be- fn ^drei Teilchengrößenkomponenten pulverisiert, in-seen against which ashing under the following loading fn ^three Teilchengrößenkomponenten pulverized, domestic

,. j i_ r--i_ "^{em man} das Pulverisierungsverfahren änderte, und,. j i_ r - i_ " ^em changed the pulverization process, and

dingungen durchzuführen: diese drei Komponenten wurden in den folgenden An-conditions to be carried out: these three components have been

Das Schwabbeln wird bei einer relativen Schwab- teilen vermischt:The buffing is mixed with a relative buffing:

belgeschwindigkeit von wenigstens 2 bis 80 m/Sek., 55 0,25 bis 0,18 mm 3 «/0Bellow speed of at least 2 to 80 m / sec., 55 0.25 to 0.18 mm 3 "/ 0

insbesondere 10 bis 60 m/Sek., an der Schwabbel- °>18 ^bis °>⁰⁷4 mm 27 «/0in particular 10 to 60 m / sec., at the buffing °> 18 ^to °> ⁰⁷ 4 mm 27 "/ 0

oberfläche durchgeführt, wobei man ein Sandpapier °'^{074 bis} °'^{038 mm} ^{70 β/}·surface carried out using a sandpaper ° ' ^{074 to} °' ^{038 mm} ^{70 β /} ·

oder Sandgewebe verwendet, dessen Korngröße derjenigen von Schleifmaterial Nr. 80 bis 220 entspricht, Anschließend wurde die beschichtete Matte 5 Mibeschrieben in JIS R6252-1966 oder JIS R6251-1966 60 nuten lang in einer Atmosphäre mit einer Temperatur (JIS = Japanese Industrial Standard). Auch wenn die von 50° C und einer relativen Feuchtigkeit von 90°/o Laufrichtung des überzogenen Substrates die gleiche gelassen, 24 Stunden lang in Wasser von 25° C einist wie die des Sandpapiers oder -gewebes oder ihr getaucht und bei 90° C getrocknet und etwa ein Dritentgegengesetzt ist, muß die relative Schwabbel- tel des aufgebrachten Filmes wurde mit einer Tromgeschwindigkeit des Sandpapiers oder -gewebes unter 65 mel-Sandpapierschleifmaschine, die mit einem Sand-Bezug auf das überzogene Substrat diese Bedingung papier überzogen war und mit einer relativen Geerfüllen. Wenn ein grobes Sandpapier oder -gewebe schwindigkeit von 100 m/Sek., bezogen auf den aufverwendet wird, muß die relative Schwabbelgeschwin- gebrachten Film, in der gleichen Richtung wie dieor sand cloth, the grain size of which corresponds to that of abrasive material No. 80 to 220, is used. The coated mat was then written on in JIS R6252-1966 or JIS R6251-1966 for 60 minutes in an atmosphere with one temperature (JIS = Japanese Industrial Standard). Even if the temperature of 50 ° C and a relative humidity of 90 ° / o The running direction of the coated substrate is left the same, soaked in water at 25 ° C for 24 hours like that of sandpaper or cloth or it is dipped and dried at 90 ° C and about a third opposite the relative buffing of the applied film must have been made with a drum speed of the sandpaper or fabric under a 65 mel sandpaper sander that has a sand cover on the coated substrate this condition was paper coated and with a relative satisfaction. When using a coarse sandpaper or fabric speed of 100 m / sec., Based on the used The relative buffing speed of the film must be in the same direction as the

Claims

7 87 8

The running direction of the applied film ran, patent claim:

wobbles, creating a somewhat fine suede-like process for making a suede

ges material with an appearance that that like material by coating a fibrous

of natural suede is very similar, obtained from a synthetic substrate with a gene

would. 5 polymer, a water-miscible solution

Example 2 solvents for the synthetic polymer and

one soluble in water, in the solvent

The same substrate as used in Example 1, but consisting of insoluble powder mixture, was carried out with a mixture of the same mixture coagulation of the synthetic polymer Ratio as in Example 1 up to a coating io exposing the coated substrate to a high thickness coated by 1.5 mm, except that the powder humid atmosphere, removal of the solution on the following particle size distribution was established by means of and the powder by immersion in water was by using the pulverization process, drying and then buffing the ren controlled: surface of the applied to the substrate

From 0.25 to 0.18 mm 5 "/ o ¹⁵ film, characterized in that

0.18 to 0.074 mm 50% ^ma ^ . ,. ,. _T

0 074 to 0 038 mm 45% ^K > ^a synthetic polymer with a hardness of

'' 75 to 95 - determined according to that in JIS

The coated substrate was 5 minutes in K-6301 (1962) described Spring hardness

an atmosphere with a relative humidity ao test method - and

of 90 ° / o and a temperature of 45 ° C, ß) to 1 part of the synthetic polymer

Immersed in water at 25 ° C for 16 hours and added 0.5 to 7 parts of a water-soluble, in

dried at 90 ° C. but insoluble, non-

Then about a third of the applied deliquescent powder became the following part-film with a drum sizing machine covered with a # 150 sandpaper a) 0 to 10 percent by weight of the particles and with a relative buffing speed of 0.259 to 0.18 mm, speed of 20 m / sec., based on the applied b) 20 to 80 percent by weight of the particle film, ran opposite to the direction of travel of the 0.18 to 0.174 mm sized film, sanded. Thereby 30 and

a suede-like material was seen with an effect of c) 80 to 20% by weight of the particles obtained very similar to that of natural size from 0.074 to 0.038 mm suede. used.