DE1892336U

DE1892336U - DISHWASHER.

Info

Publication number: DE1892336U
Application number: DEB54433U
Authority: DE
Original assignee: G Bauknecht GmbH
Current assignee: G Bauknecht GmbH
Priority date: 1963-08-30
Filing date: 1963-08-30
Publication date: 1964-05-06

Description

G. B a u k η e g h t G-.m.'b.H., Stuttgart-S,G. B a u k η e g h t G-.m.'b.H., Stuttgart-S,

Heidenklinge 20Pagan blade 20

"Grobsieb""Coarse sieve"

<-- Die vorliegende Heuerung bezieht sich auf ein Grobsieb *- für den Spülwasserablauf bei Geschirrspülmaschinen.<- The present hiring refers to a coarse sieve * - for the rinsing water drain in dishwashers.

Es ist bekannt, bei Gesehirrspülmaschinen im inneren Spülmittelkreislauf ein Sieb anzuordnen, welches eine Verstopfung der Spüldüsen durch die im Spülmittel sich ansammelnden Speisereste vermeiden soll.It is known to arrange a sieve in the internal detergent circuit in the dishwasher, which has a The purpose of this is to avoid clogging of the nozzles due to the food residues that collect in the detergent.

Ebenso ist es bekannt, —im, Spülwasserablauf solcher Maschinen gröbere Siebe fest anzuordnen, welche das Eindringen von groben Speiserückständen wie Knochenstüeken oder dgl. in die Ablaufleitung vermeiden sollen. Derartige Rückstände sammeln sich demnach beim Ablauf des Spülmittels aus der Maschine an der Ablauföffnung an und müssen mit der Hand aus dem Ablaufsumpf der Maschine herausgesammelt werden. -"- --. ... __.It is also known - in the flushing water drain of such machines Arrange coarser sieves firmly to prevent the ingress of coarse food residues such as pieces of bone Or the like. Should be avoided in the drainage line. Such Residues therefore collect at the drain opening when the detergent drains out of the machine and must collected by hand from the drain sump of the machine will. - "- -. ... __.

Den angedeuteten Hachteil vermeidet die vorliegende Neuerung dadurch, daß ein Grobsieb vorgeschlagen wird, bei dem eine Grundplatte mit einem vorzugsweise mittigen Aus-' schnitt vorgesehen ist, und an der Grundplatte um den Ausschnitt herum eine Anzahl von Streben befestigt ist, welche im Abstand von der Grundplatte, vorzugsweise zentrisch zum Ausschnitt, miteinander verbunden sind.The present innovation avoids the indicated disadvantage in that a coarse sieve is proposed in which a base plate with a preferably central outlet ' cut is provided, and on the base plate around the cutout around a number of struts is attached, which at a distance from the base plate, preferably centrally to the cutout, are connected to each other.

Dadurch wird erreicht, daß sich grobe Speisereste vor der Ablauföffnung der Geschirrspülmaschine an den auf der Grundplatte befestigten Streben ansammeln, und zwar so, daß sie P auf dieser Grundplatte liegen bleiben. Es braucht demnach _eV nach Beendigung eines Waschvorganges nur das neuerungsgemäße Grobsieb an den nach oben ragenden Streben erfaßt und aus der Maschine/ herausgenommen zu werden. Die Speiserüekstände sind damit gleichzeitig aus der Maschine entfernt, da sie sich auf der Grundplatte befinden. Die Speiserück— stände können-dann auf einfachste Weise außerhalb der Geschirrspülmaschine von der Grundplatte des neuerungsgemäßen Grobsiebes durch einfaches Abkippen entfernt werden. Hierauf wird das Grobsieb wieder an der entsprechenden Stelle in die Geschirrspülmaschine eingelegt. Das mühselige Aussammeln von Speiserückständen aus dem Waschbehälter einer Geschirrspülmaschine erübrigt sich also vollkommen.This ensures that coarse food residues collect on the struts attached to the base plate in front of the drain opening of the dishwasher, in such a way that they P remain on this base plate. It takes therefore _eV after completion of a washing operation only the renewal according to the coarse screen to the upwardly projecting struts detected and are / taken out of the machine. The food stalls are removed from the machine at the same time, since they are on the base plate. The food residues can then be removed in the simplest manner outside of the dishwasher from the base plate of the coarse sieve according to the invention by simply tilting it. The coarse sieve is then placed back into the dishwasher at the appropriate point. The laborious collecting of food residues from the washing container of a dishwasher is completely unnecessary.

Die Grundplatte des neuerungsgemäßen Grobsiebes 'kann kreisförmig ausgebildet sein und einen ebenfalls kreisförmigenThe base plate of the coarse sieve according to the invention can be circular and one that is also circular

Ausschnitt aufweisen, der als Abflußöffnung dient. Ebenso kann natürlich diese Grundplatte entsprechend der Ausbildung der Geschirrspülmaschine auch z. B. rechteckig ausgebildet sein.Have cutout that serves as a drainage opening. as well can of course this base plate according to the design of the dishwasher also z. B. rectangular be.

Die das eigentliche Grobsieb bildenden Streben können rechteckigen Querschnitt aufweisen und mit der langen Achse ihres Querschnittes radial auf der Grundplatte angeordnet sein. Hierbei können sämtliche Streben in der Verlängerung der Mittelachse der Grundplatte abgeschnitten und miteinander verbunden sein. Ebenso können die Streben kreisförmigen oder anderen Querschnitt aufweisen. Der obere Teil des pyramidenartig ausgebildeten Grobsiebes dient gleichzeitig als Handhabe zum Anheben desselben.The struts forming the actual coarse screen can have rectangular cross-section and arranged with the long axis of their cross-section radially on the base plate be. Here, all struts can be cut off in the extension of the central axis of the base plate and be connected to each other. The struts can also have a circular or other cross-section. Of the The upper part of the pyramid-like coarse sieve also serves as a handle for lifting it.

Die Grundplatte kann sich in radialer Richtung wesentlich über den Bereich hinaus erstrecken, in dem die das Sieb bildenden Streben mit ihr verbunden sind. Vorzugsweise entspricht der äußere Umriß der Grundplatte im wesentlichen der Form des Ablaufsumpfes der Geschirrspülmaschine, so daß sich alle in diesem Ablaufsumpf sich ansammelnden gröberen Speiserückstände auf dieser Grundplatte befinden und gemeinsam mit dieser entfernbar sind. Hierbei ist · vorzugsweise die Ablauföffnung in der Grundplatte zentrisch zur Mündung der Ablaufleitung in der Geschirrspülmaschine angeordnet.The base plate can extend in the radial direction substantially beyond the area in which the sieve formative strivings are associated with it. Preferably, the outer contour of the base plate corresponds substantially the shape of the drain sump of the dishwasher, so that all collect in this drainage swamp coarser food residues are on this base plate and can be removed together with this. Here is preferably the drain opening in the base plate centrally to the mouth of the drain line in the dishwasher arranged.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der !Teuerung dargestellt. Hierbei ist inThe drawing shows an embodiment of the inflation shown. Here is in

Pig. 1 ein neuerungsgemäßes Grobsieb in Seitenansicht dargestellt, währendPig. 1 shows a coarse sieve according to the invention in a side view, while

Pig. 2 eine Draufsicht zu J¹Ig. 1 zeigt.Pig. 2 is a plan view of J ¹ Ig. 1 shows.

Pig. 3 zeigt das anmeldungsgemäße Grobsieb, eingelegt in den Ablaufsumpf einer Geschirrspülmaschine.Pig. 3 shows the coarse sieve according to the application, inserted in the drain sump of a dishwasher.

Im einzelnen ist in Pig. 1 die Grundplatte 1 eines Grobsiebes dargestellt, welches durch eine Anzahl von Streben 2 gebildet ist. Die Streben 2 sind mit ihren unteren Enden an der Grundplatte 1 befestigt und an ihren oberen Enden im Bereich der Mittellinie der Grundplatte 1 miteinander verbunden.Details are given in Pig. 1 shows the base plate 1 of a coarse sieve, which by a number of struts 2 is formed. The struts 2 are attached with their lower ends to the base plate 1 and at their upper ends Ends in the area of the center line of the base plate 1 with one another tied together.

Pig. 2 zeigt das in Pig. 1 dargestellte Grobsieb von oben gesehen, wobei in der Mitte der Grundplatte 1 unterhalb
der pyramidenförmig angeordneten Streben 2 die Ablauföffnung 3 erkennbar ist.Pig. 2 shows this in Pig. 1 shown coarse sieve seen from above, in the middle of the base plate 1 below
the pyramid-shaped struts 2, the drain opening 3 can be seen.

Pig. 3 zeigt das neuerungsgemäße Grobsieb innerhalb eines Ablaufsumpfes 4, der sich am unteren Teil des Waschbehälters 5 einer Geschirrspülmaschine befindet. Zentriseh ist an dem Ablaufsumpf 4 die Ablaufleitung 6 angeordnet, über der sich die Ablauföffnung 3 der Grundplatte Ϊ befindet.Pig. 3 shows the coarse sieve according to the invention within a Drainage sump 4, which is located at the lower part of the washing container 5 is a dishwasher. Centric at the drain sump 4, the drain line 6 is arranged over which is the drain opening 3 of the base plate Ϊ.

Innerhalb des Ablaufsumpfes 4 ist ein zylindrisches feineres Sieb 7 angeordnet, welches zur Reinigung des innerhalb der Geschirrspülmaschine umlaufenden Spulmittels dient, Die Wiederzuleitung des umlaufenden Spülmittels zur Spüleinrichtung erfolgt über die leitung 8. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sammeln sich demnach sowohl die durch das Grobsieb 2 vor der Ablauföffnung 6 zurückgehaltenen groben Rückstände als auch die durch das Sieb 7 im inneren Spülmittelkreislauf abgefangenen Rückstände auf der Grundplatte 1 an, so daß diese Rückstände durch Herausheben des neuerungsgemäßen Grobsiebes nach oben auf einfachste Weise aus dem Ablaufsumpf entfernbar sind.Inside the drainage sump 4 is a cylindrical finer one Sieve 7 arranged, which is used to clean the detergent circulating within the dishwasher, The return of the circulating detergent to the rinsing device takes place via line 8. In the illustrated embodiment, both the the coarse sieve 2 retained in front of the outlet opening 6 coarse residues as well as those through the sieve 7 inside Detergent circuit trapped residues on the base plate 1, so that these residues by lifting out of the innovation according to the coarse sieve can be removed from the drain sump in the simplest possible manner.

- Sehutzansprüche -- Eye protection requirements -

Claims

Sciiut za η proverbs

1. Coarse sieve for the rinsing water drain in dishwashers, characterized in that a base plate is provided with a preferably central cutout is and on the base plate around the cutout a Number of struts is attached, which at a distance from the base plate, preferably centrally to the cutout, are connected to each other.

2. Coarse screen according to claim 1, characterized in that the base plate is circular and the cutout, which is also circular, is arranged centrally.

3. Coarse sieve according to Claims 1 and 2, characterized in that the struts have a flat, preferably rectangular cross-section and are arranged radially.

4. coarse depth according to claim 1, characterized in that the base plate extends outwards significantly beyond the area of the struts.

5. coarse sieve according to claim 1, characterized in that it is arranged in a dishwasher with the cutout centrally to the drain opening for the rinse water.