DE1864695U

DE1864695U - SIPHON FOR WASHBASIN, TUBE, BATHTUBS, OR. DGL.

Info

Publication number: DE1864695U
Application number: DEB50970U
Authority: DE
Inventors: Gerard Beerts
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-12-28
Filing date: 1962-10-25
Publication date: 1962-12-27
Also published as: BE612059A

Description

G-erard Beerts
Brüssel (Belgien)
Rue Jules Besme 54G-erard Beerts
Brussels (Belgium)
Rue Jules Besme 54

Siphon für den Ablauf von Waschbecken, Ausgüssen, Badewannen o.dgl.Siphon for the drain of sinks, sinks, bathtubs or the like.

Die Heuerung bezieht sich auf einen Siphon oder Geruchsverschluß für den Ablauf von Waschbecken, Ausgüssen, Badewannen o.dgl. Ihr liegt insbesondere die Auf gäbe .zugrunde, bei als Geruchs Verschluß dienenden Siphons die Einhaltung der erforderlichen ilüssigkeitshöhe im Inneren des Siphongehäuses zu gewährleisten, um so zu erreichen, daß nach dem Plüssigkeitsdurehlauf ein hydraulischer Verschluß des Abflußrohres gegen den Abflußkanal gegeben ist.The hiring refers to a siphon or odor trap for the drain of sinks, sinks, bathtubs or the like. Her lies In particular, there would be .grund, in the case of siphons serving as an odor seal, compliance with the required liquid level in the To ensure inside the siphon body in order to achieve that after the fluid flow a hydraulic closure of the drain pipe against the drainage channel is given.

Ausgehend von einem Siphon," der einen Einlauf stutz en, einen koaxial dazu angeordneten,, den G-ehäuseboden abschließenden, abnehmbaren Be-.Starting from a siphon, "the one inlet connection, one coaxial also arranged, the G-ehäuseboden closing, removable loading.

_ 2 —_ 2 -

eher, einen seitlich abzweigenden Ablaufstutzen und ein. von oben einsetzbares, bis in den Becher ragendes Tauchrohr aufweist, sieht die Heuerung vor, daß der das .Tauchrohr umfassende, obere Gehäuseteil des Siphon unterhalb der unteren .Flüssigkeitsauslaufebene um einen solchen außerhalb des Tauehrohres befindlichen Gehäuseraum erweitert ist, daß die darin befindliche flüssigkeit die mit der Beendigung des Flüssigkeitsdurchlaufes aus dem unteren" Teil des Siphon und des Tauch rohres abgezogene Flüssigkeitsmenge ersetzt« Damit ist erreicht,, daß nach dem Durchlauf der Flüssigkeitsmenge, die in der Erweiterung, bzw. in der oberen Kainmer befindliche Flüssigkeitsmehge. in vollem umfange die aus dem unteren Teil des Siphon abgezogene Flüssigkeitsmenge ersetzt, so daß an dieser Stelle die gewünschte Wasserhöhe er-haJLten bleibt, um nach dem Durchlauf einen hydraulischen Verschluß zu gewährleisten..rather, a laterally branching drain nozzle and a. insertable from above, has up into the cup protruding dip tube, the hiring provides that the .Tauchrohr comprehensive, upper housing part of the Siphon below the lower .Liquid outlet level around such a located outside of the rope housing space is expanded that the liquid located therein with the termination of the Liquid flow from the lower "part of the siphon and the dip The amount of liquid withdrawn from the pipe replaces «This has achieved that after the flow of the amount of liquid, the amount of liquid in the extension or in the upper chamber. in full replaced the amount of liquid withdrawn from the lower part of the siphon, so that the desired water level was obtained at this point remains in order to ensure a hydraulic closure after the passage ..

leuerungsgemäß kann der obere Gehäuseteil des Siphon nach oben hin erweitert seih. Als eine Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß der obere Gehäuseteil des Siphon kugelförmig erweitert ist. .vAccording to the control, the upper housing part of the siphon can go upwards expanded his. As an embodiment it can be provided that the upper housing part of the siphon is expanded spherically. .v

Bach einer . anderen.Ausführungsform kann der Ablauf stutzen unterhalb der untersten Flüssigkeitsauslauf ebene eine- Ausbauchung. auf?ireisen, womit gleichfalls das.Vorhandensein einer bestimmten -Flüssigkeits- . menge rings.um., das Tauchrohr gewährleistet ist, .um" die aus dem 'untferen Teil abgezogene Flüssigkeitsmenge zu.ersetzen und so den hydraulischen Terschluß zu Bach one. Another embodiment can trim the drain below the lowest liquid outlet level has a bulge. to travel, which also means the presence of a certain -liquid-. amount all around., the immersion tube is guaranteed. around "the from the 'below Part of the amount of liquid withdrawn and thus the hydraulic closure

Sine-weitere Verbesserung kann noch-dadurch erreicht sein? daß"der abnehmbare, unter dem Gehäuseteil des Siphon-angeordnete Becher, in ^; "dem■"".'das-? Tauchrohr umfassenden Bereich .,eine Erweiterung aufw-eis't. -. ■ .Sine-further improvement can still-be achieved thereby? that "the detachable beaker located under the housing part of the siphon, in ^; " the ■ "". 'that-? Immersion tube comprehensive area., An extension up-eis't. -. ■.

lin Ausführungsbeispiel gemäß■..;der. Beuerung .ist nachstehend näher be-lin embodiment according to ■ ..; the. Beuerung. Is described in more detail below

schrieben und in .der Zeichnung dargestellt, welche einen Schnitt durch einen Siphon oder Geruchsverschluß nach der Neuerung zeigt.written and shown in the drawing, which shows a section shows by a siphon or odor trap after the innovation.

In der Zeichnung ist mit .1 das Siphongehäuse bezeichnet, an dessen unterem Teil der Becher .2 mit Hilfe des Gewinderinges 3 unter Zwischenschaltung des Diohtringes A befestigt ist. An dem oberen Teil des ■ "Gehäuses-.1 ist durch den Hing 5 unter Zwischenschaltung des Dicht .ringes-6 das Tauchrohr. 7 befestigt, wie es üblicherweise bei einem derartigen Geruchsverschluß vorgesehen wird. In dem Tauchrohr 7 ist verschiebbar das Teleskoprohr 8 gehalten, das mit dem Ablaufstutzen des Beckens oder dergl. zu verbinden ist, wozu der Gewindering 9 vorgesehen, ist. ... - '-■:■■-." .- - .In the drawing, the siphon housing is denoted by .1, to the lower part of which the cup .2 is attached with the aid of the threaded ring 3 with the diaphragm ring A interposed. The immersion tube 7 is attached to the upper part of the housing-1 by the hanging 5 with the interposition of the sealing ring 6, as is usually provided in such an odor trap , which is to be connected to the drainage connection of the basin or the like, for which purpose the threaded ring 9 is provided. ... - '- ■: ■■ -. " . - -.

Seitlich ist das Gehäuse- 1 mit dem Rohrstutzen 10 versehen, dessen Abschluß unter Zwisehenschaltung der■Dichtpackung 12 der Gewindering bildet, der der Yerbindung mit einem,nicht dargestellten Ab- .--. flußrohr dient. Wie die Zeichnung zeigt, hat das-Gehäuse 1 gemäß der Heuerung ein Querschnittsprofil, das sieh nach oben hin allmählich, erweitert, so. "daß der obere Teil des; Siphon rings um das Tauchrohr 7 eine Ausbauchung oder eine, verhältnismäßige große .Kammer boHet, deren Größe noch durch eine Ausbauchung oder eine Erweiterung .gesteigert werden kann, WelehlT'an- der Stelle 13 des-seitlichen Rohrstutzens 10.. vorgesehen'sein kann. !Ferner kann-noch eine entsprechende \Erweite_ rung vorliegen, wie die durch den Becher 2 erzielt ist. ,The side of the housing 1 is provided with the pipe socket 10, whose Completion with interconnection of the ■ packing 12 of the threaded ring forms the connection with a connection, not shown .--. flow pipe is used. As the drawing shows, the housing 1 according to FIG Hiring a cross-sectional profile that gradually looks upwards, extended so. "that the upper part of the; siphon around the immersion pipe 7 a bulge or a comparatively large chamber boHet, whose Size can be increased by a bulge or an extension can, WelehlT 'at the point 13 of the lateral pipe socket 10 .. can be provided. ! Furthermore, a corresponding \ extension exist, as is achieved by the cup 2. ,

Ss ist ersichtlich,, daß als lOlge dieser "Gestaltung des. Siphon während des Durchlauf es :die Beibehaltung einer" entsprechenden- JPlüssig—. keitsmenge im Gehäuse oder- in der_: Kammer 1 und rings um das .Taueh-rohr 7, "unterhalb ^der Sbene-ss-y ,gewährleistet ist, die entsprechend; höher ist,.-als ^:sie. allein durch-das -Tauchrohr vorliegt. . .It can be seen, that as long as this "design of the. Siphon during the passage it: the retention of a" corresponding - JPliquid ". amount of time in the housing or in the _: chamber 1 and around the .taueh-pipe 7, "below ^ the level-ss-y, is guaranteed, which is accordingly; higher, ^{- than:} it. alone by-the - Immersion tube is present.

Is zeigt sich, j daß-nach, dem Ha chi auf der Brgänzungsflüssigfceit die Flüssigkeit völlig ausgeglichen wird,, die aus dem Tauchrohr .7 während-des Flüssigkeitsdurchlaufs abgezogen wurde, so daß im.unteren Teil des Siphon die notwendige Wassersäule beibehalten wird, nämlich eine entsprechende Wassersäule Tön 60 mm, wie sie durch bestimmte . Vorschriften vorgeschrieben ist, um einen hydraulischen Verschluß des Abflußrohres gegen den Äbflußkanal zu gewährleisten.It shows that-after, the Ha chi on the supplementary liquid Liquid is completely balanced out, from the immersion tube .7 during-the Liquid passage was withdrawn, so that im.unteren Part of the siphon the necessary water column is maintained, viz a corresponding water column tone 60 mm, as determined by. Regulations is mandatory to have a hydraulic lock to ensure the drainpipe against the Äbflußkanal.

Wie die Zeichnung zeigt, kann .die Größe der^ Kammer, welche das !Tauchrohr umgibt, auch durch andere. Maßnahmen, als sie in der Zeichnung verdeutlicht sind, erreicht werden, beispielsweise durch eine kugelige oder sonstige Form des "Gehäuses- allein oder in Verbindung mit "..-der Form,, welche dem seitlichen "Rohrstutzen- 10 gegeben wird. ".; - ■".".As the drawing shows, the size of the chamber containing the immersion tube surrounds, also through others. Measures, as they are illustrated in the drawing, can be achieved, for example by a spherical or other shape of the "housing alone or in conjunction with" ..- the Shape, which is given to the lateral "pipe socket 10".; - ■ ".".

Claims

- 5 - S c h u t ζ. a η s ρ r ü c h e ■.

1. Siphon for the drainage of wash basins, sinks, bathtubs or the like., the one inlet nozzle, one coaxially arranged therewith,

- Removable cup closing the bottom of the case, one on the side branching drain pipe socket and a top insertable - ". res, has a dip tube protruding into the cup, thereby creating

- Indicates that the housing part encompassing the immersion tube (T). (1) .- des. Siphon below the lower. Liquid outlet level (xy) around such a device outside of the immersion tube (7) Housing space is expanded, ■ "that the liquid contained therein the. with the termination of the flow of liquid from the lower Part of the siphon and the immersion pipe (7) withdrawn. ■ - "..-". -. .

2. Siphon after. Claim!, Characterized in that the upper. Housing part (1) of the siphon is gradually widened towards the top.

3. Siphon according to claim I ^, characterized in that the upper ^: housing part (T) des.-siphon is widened spherically. -.

4. Siphon according to one or more of the preceding claims, da-V characterized in that; - the lateral pipe socket "CiO) - below the lowest Flues ig & it saus running level _: (sc-y) a bulge (.13) has »..; .-- :.:: -." ^ .V. ". _: ; ^: .; ■. '■", ■ "."'.

5. Siphon according to .einem: or more of the preceding claims, characterized in that; characterized in that the removable, under the .Häuseteil (Y) of the siphon arranged / cup \ X.2). ^; in which "the immersion tube ^; (7) ^: ■" encompassing ■■ Berei-eii-e.ihe .Extension has-. -; ■■ -.- ;:. ".. \ ^: