ipl. Ig. Heiayieh WASSER iß. Xma
e et : retch)
ljMehng an hmen m"laaen Seesigg des SsM-*'
er
Es zizid
400 schirmgriffoe'bzw. ein er im Sohi : rme : ri : tt
littlze (Gr-itfhüloo) am Soh$. =stock bekanntg bei
denendas jStec Tmd o' geee Griffhaiae sweck-
Nßg durh ea. t9pr@en fierm., gB Btng 9de ? Nh-
aRtiöi, egeßsMg ayepdhbar si R& ie riffMl
se durch eine in sie einpeifede, ehirmstack untergebrashte
fedde Serr&as geg@n ein Abzin esichert ist i den
» *anuen der¢$ sf
bekannten de Töpiehusgen is ? ? & dio Ansdung se
getroffen. daß die <fde3 ? s.'sLe Spaae r Fixierung der
Giff-
hülsemllbar doh e m ueamenwiy&en % i dem SeM. rm-
scheyvegesehe Te'agsmase de Sokfeder selbst
gebildets M ergt vo a3. 1e& des. oMeil daß Ban
hinsiohtlioh er Anordnung der FixieBngestee sehr gebunden
ist was in der Regel zu =gunst : tgen Bemesaungen der Bauteile
X beßondere de : e ltd dif ehtet
ewiehaeyhShuse. frt< Außerdem esteh die-Mahr, daß
beim Betä. : t1gen der S-chibe3 ? $perre unter Umständen auch
ungewolltee Auelaaen-der Schirmgrlffverileg-ellmg ei-ntrltt.
1) 1-4 Uen'er=g vemeidet ntm diese lTaz-hte-i-le da-
aehy em i&r-es äMßkesns&iehen die-aeTTSse fSr
die innel ? halb dea Sohi-Ymgi-Iff-eo a-a
der sr'Tpriegesng des Schimshiebsrs Dienenden unterB.
Stokfede-und warRtae an einm seien ssenksl cer
an dem deyden SeEEs-iseyiresTiegelnde abgekehrten
End-e diese eer vorgsehen is
es. Gegensaad. er Sassng bildet ferner noch
ine beaondey9 AusblNng der Stoefedey zu. N Zweke. ge-
gebenenfalls auh eine bequeme Doontage des Säimes d. h.
inebeaender-e ein Abnehmen des voa
9. 2hl=ot. oole zu D : Le Weaerung-eieht Je,--halb v*rj,
die Teder neben der B : i rilfSse eingreifenden Sperrnase
mit einem Ilorteatz zu v-orsiehen, dex unterhalb eines im Sehim-
stock (Stkrohr vorgesehenen Ihes legt und daher mittels
einäa durch diases lorh eingo£Uhtten Workzeuges im Sinne einer
sua-g äe sißmsenveryiee-ang eätga ia
Naah einen w--ei-t-ereu Zerlmal der Zeue-mmg, tj : Lrd noch
da- B Sors gtsgs 4a.a3 die ias. ia, l. e Seerung de iffsle
mi-eine gea& ascea. TTSaRmmg hese stellt ird
v.e&e Beweghe i. xasy Rihtsng zwischen Sehismstoek
undSöMsrsagiff-ais. eina'sashalten . diesem Zwecke is
dem. im esimgrif inaesliegeBßB. Bsäe der Srffhnise ein ans
el3tis<em Nasil sr tsm eeer affeFkper
, Zur : laatisah-en Abstü : tittmg d-es St0ekenda-eingebe.
irGeii.
s
: Eüh=gato= : LP kb-D-Z einen
maoh dee-Tiini-e : ZX-U dez-Abb.
Abb. 4
ein deA-
11 : Lc-zu- =eh Ctar lini-e V-V der Abb. 4e Abb, G eine-diet
« te
rur Ue-giel-ehtallz-
und ilbli.
, nach de.-e Minit-VII-VII der 1, bb. 6.
. nsfsmsfo33X-7' eesmse. nKM : nng g3. eichlls
in-dazzt-n B-GhrUng eine Hülse 21 zS--dtweh vimleiiuen"unver-.
T3neh aer m-n TI ? JEX A. 6<
ltt der-dae un-t-ove r, nde des S-chirmotoalres
in. 4eaßea-Ben ine Hls sS mh.. Ei. sleimei3. mer
atOckrOhr 5 sinfl mit 2a bzw.
sdsrSQhymsiff&Eee S-chiyBßto-s&es'
ein V-er4rehen den &tuekrobra-o un-d dtr-Gr-ifghtlige
Stccksohr'-sind mi'bee'issS. Bmt. en . Buetnen Sa sw «
3a. Tsrseen ta ? e& 4r<ea. aeßsßr§ ! B--eie eherssg
ge@eB.
eralen.sts.d@E.s3<n konnten, natrlie a-che&re-
Sßsh'Kp iä. sue'BeB. sre 'ers BiBntngeH eeseeB
ssisdie.HeydenSsasgeE'ifSmiBz. gtekeFes
v-ertellt, eind-,
Zue SiOÜeW » & ge"zeen axal-, e, client die
inSoekr-ehB $ esersee&er e an
S, QU (>mkel 4a eine-ß"rrma-ja-5-£Ue-4j,-aoekierung dca
Ur-hjam-
andeteu Schenkp-1 4b ain-e yiaze 6-auZwei.-t"
higgss. sä. iha&aeea-chensl 4 RejSa. ise 6 ssfeist
diß in'peaoi<e'reHd9 Sli as gt&ekre&re 3-Msd er
rifhülse 2 aA saseksaSg'im. BeBaie- d
einareift-. Die sperrr-aee 6 ka= Aabet in den
dx>-wch die d-er *zlffhtkls-o 2 =-, ebildetan Robl-
Abb. 2 deu*. : Liü'n erle-ennoxi
lt< ee Sß-era, As de Stoekfee ? mit einem
esatsesnsgaittet,4er'Etshaleinesim
vor, gesehene. a 8 zu liegen l"-oLßrt# soe-aa w mitt-els-einen
dur, ch das lo-eh, 3 e : ingetijbxt-en WexkzeuZes Im Sinne-einer
Ene-
riegeluag es Stneksshres--us äerSKiffhnse sHm Sweee des
illizielhens dee
Die-Griffla-Ulep-2 Ist an--iI-irem : Lm
ff it'me. li. eesH Snd m B. 'bo : enen läppen 2b-rsee
ct. i. <s oinen n. yalse ngabetteen. Fuffekoer 6 a. 8
elaBtischem t ? s< imsa . les. « e&R dieses, fer"-
kz5e, ce, r atu--tzt sich eage'Yü ela.-, tiael-i"q eoda. 8
£*ür
o axiale TSTeäMg slaa Se&krhr nä ifhle eine
jgewis-se TQsgNasg-ehaItswiTd dnyeh weee egihe feie
jge. gea. seiti. ge. eweglie&ksi dieser Mea. TeiLe sIeheF
TexMs-.
geg, enseitige
dort iat.
eh-eine Fer 4 t& ä. e-r- Borm em&S Abb* verwendet weden
die laleh enseheneli : ßt . &n hreineaBnd
clie le&ii411eh ei-nsehemke-Iie, 1"e-tp äu Ih-ree elnen-Ende
ie Spsra ad n h@&näeren. Snde. -e pxsase-6
die leçS eE
.ie.&usfß&SRngfEB. n b 4 n&9 Nner
chei4st sich, Tor llm äsre daS-ir ein aus
;8eehteilnathte'snäejLnemBi&lsgeSrßer1tTo&sgs-
7e, ize aue XunGtr>toft el>II-deter
; izt$ wie man ; 3010he be : L
läufig-fset. H snd eisielsese or gegenseitigen
TerärehsnasoeyaB d tea&seg 3'as. e rtf&Sse
diese beiden Teile whrkantig-t eaeha-kantig, 9 aui3gebildete
wie man.-dies aus Abh.. 5 deutl : Leh e : rat-hen DaZ-Pufferl-,
Ur-
per ist in eieESBreehendennsbsehnng es VerMei-
ungsieile t eigeas* A3Ls'Tesiegsasgefeer is. hie
eine Feder-4-eTw&s-die im wesentlichen ar in Ab.
dargoetellten ? e4er elitzpelcli-t, dh. an Ihrem e--ine-a"pudp-
die Spe=na-se 5 : tUr die de-9 uud
an ihrfm « nderen'Ende xlie r4fasip, e mx der Gritg-
bSs egen en-Asiees. TOELSöeohrTgt
3el-der Ausfüh-rup-gefom SenU den Abb. 6 und 7
. xmy'daMgehen. eia-serseM geMn ae. hieF ie
welee a=, Kmiststoff bestehenden 11 gebi'lde4e-
-let. Zum Zweckt, der 01-Ober=g gegen'fer-
TBhen e Sto-ahre-s. "snd gs-Ssiffblse s. gw es
g ; baugeki ! zTe= 11 let ebengalle-Jau Stae-Icrohx-mehrkaneig$
% *S. seh&aBg anegebilet"anä greife a.-äis entejMehßnä
T-aehrkantig (se-chekantig) de,.. e Einla"eydr-
pexu 11 bzwi, d-es-Port-Satzes Ila desselben ein.'Dee-p elagt-ligehe
paffekrpe 0 s hier-ls enesshasBABNSNs
dez-elno
, ebettet uncl wlzd du--"eh den otlrn-
eei-t. Igen Ve-ßtlel- « ungbtell Ile das g,-halten. Eine
ähnli.. che : A'u. $ge-ata1 : ftung wãr&. aUQ ! 1. ft1'r
dan Fall. ! ilög1iehi' als der
Soissf z-a3 ? a&'EansttfS &<gl <§-srllt ist.
ipl. Ig. Heiayieh EAT WATER. Xma
e et: retch)
ljMehng an hmen m "laaen Seesigg des SsM- * '
he
It's cicidal
400 umbrella handle or a he in Sohi: rme: ri: tt
littlze (Gr-itfhüloo) on Soh $. = stock known at
denendas jStec Tmd o 'geee Griffhaiae sweck-
Nßg durh ea. T9pr @ en fierm., GB Btng 9de? Nh-
aRtiöi, egeßsMg ayepdhbar si R & ie riffMl
se through a peeping into her, ehirmstack underflashed
fedde Serr & as is insured against a discount
»* Anuen der ¢ $ sf
known de Töpiehusgen is? ? & dio ansdung se
met. that the <fde3? s.'sLe Spaae r fixation of the handle
hülsemllbar doh em ueamenwiy & en% i dem SeM. rm-
scheyvegesehe Te'agsmase de Sokfeder himself
formed M results from a3. 1e & des. OMeil that Ban
very tied to the arrangement of the fixation
is what is usually to = favor: tgen dimensions of the components
X especial de: e ltd dif ehtet
ewiehaeyhShuse. frt <In addition, the-Mahr admitted that
at Betä. : t1gen the S-chibe3? $ may also lock
unintentional Auelaaen-the Schirmgrlffverileg-ellmg a-ntrltt.
1) 1-4 Uen'er = g avoids ntm this lTaz-hte-i-le da-
aehy em i & r-es äMßkesns & iehen die-aeTTSse fSr
the innel? half dea Sohi-Ymgi-Iff-eo aa
the sr'Tpriegesng des Schimshiebsrs servant under B.
Stokfede and warRtae at einm sein ssenksl cer
turned away at the deyden SeEEs-iseyiresTiegelnde
End-e this eer is provided
it. Opposite. He also trains Sassng
ine beaondey9 AusblNng der Stoefedey to. N purposes. ge
if necessary also a convenient installation of the Säimes ie
inebeaender-e a decrease in the voa
9.2hl = ot. oole to D: Le Weaerung-eicht Je, - half v * rj,
the teder next to the b: i rilfSse engaging locking nose
to look with an Ilorteatz, dex below one in the visual
stick (Stkrohr lays provided Ihes and therefore by means of
einäa through diases lorh incorporated workzeuges in the sense of a
sua-g äe sißmsenveryiee-ang eätga ia
Naah a w - ei-t-ereu Zerlmal der Zeue-mmg, tj: Lrd noch
that B Sors gtsgs 4a.a3 the ias. ia, l. e Seerung de iffsle
mi-a gea & ascea. TTSaRmmg this represents ird
ve & e movement i. xasy Rihtsng between Sehismstoek
undSöMsrsagiff-ais. hold on. for this purpose is
to the. im esimgrif inaesliegeBßB. Bsäe the Srffhnise an ans
el3tis <em Nasil sr tsm eeer monkey body
To: laatisah-en Abstü: tittmg d-es St0ekenda-enter. irGeii.
s
: Eüh = gato =: LP kb-DZ one
maoh dee-Tiini-e: ZX-U dec-Fig.
Fig. 4
a deA-
11: Lc-zu- = eh Ctar lini-e VV of Fig. 4e Fig, G a-diet «te
rur Ue-giel-ehtallz-
and ilbli.
, according to de.-e Minit-VII-VII of 1, bb. 6th
. nsfsmsfo33X-7 'eesmse. nKM: nng g3. eichlls
in-dazzt-n B-GhrUng a sleeve 21 zS - dtweh vimleiiuen "un-.
T3neh aer mn TI? JEX A. 6 <
ltt der-dae un-t-ove r, nde des S-chirmotoalres
in. 4eaßea-Ben ine Hls sS mh .. Ei. sleimei3. mer
atOckrOhr 5 sinfl with 2a resp.
sdsrSQhymsiff & Eee S-chiyBßto-s &es'
twisting the & tuekrobra-o and dtr-Gr-ifghtlige
Stccksohr'-are mi'bee'issS. Bmt. en. Buetnen Sa sw «
3a. Tsrseen ta? e & 4r <ea. aeßsßr§! B - eherssg ge @ eB.
eralen.sts.d@E.s3 <n could, natrlie a-che & re-
Sßsh'Kp iä. sue'BeB. sre 'ers BiBntngeH eeseeB
ssisdie.HeydenSsasgeE'ifSmiBz. gtekeFes
v-established, one-,
Zu SiOÜeW »&ge" zeen axal-, e, client die
inSoekr-ehB $ esersee & er e an
S, QU (> mkel 4a a-ß "rrma-ja-5- £ Ue-4j, -aoekierung dca Ur-hjam-
andeteu Schenkp-1 4b ain-e yiaze 6-auZwei.-t "
higgss. sä. iha & aeea-chensl 4 RejSa. ise 6 ssfeist
diß in'peaoi <e'reHd9 Sli as gt & ekre & re 3-Msd er
rifhülse 2 aA saseksaSg'im. BeBaie- d
einareiff-. The sperrr-aee 6 ka = Aabet in the
dx> -wch die d-er * zlffhtkls-o 2 = -, e forms Robl-
Fig. 2 eng *. : Liü'n er-ennoxi
lt <ee Sß-era, As de Stoekfee? with a
esatsesnsgaittet, 4er'Etshaleinesim
before, seen. a 8 to lie l "-oLßrt # soe-aa w mitt-els-one
dur, ch das lo-eh, 3 e: ingetijbxt-en WexkzeuZes in the sense of an
riegeluag es Stneksshres - us äerSKiffhnse sHm Sweee des
illizielhens dee
Die-Griffla-Ulep-2 ist an- iI-irem: ch
ff it'me. left eesH Snd m B. 'bo: enen läppen 2b-rsee
ct. i. <s oinen n. yalse ngabetteen. Fuffekoer 6 a. 8th
elaBtic t? s <imsa. les. «E & r this, fer" -
kz5e, ce, r atu - tzt eage'Yü ela.-, tiael-i "q eoda. 8 £ * ür
o axial TSTeäMg slaa Se & krhr sew one
jgewis-se TQsgNasg-ehaItswiTd dnyeh weee egihe feie
jge. gea. since i. ge. eweglie & ksi this Mea. PART SEE TEXMS-.
mutual
there iat.
eh-a Fer 4 t & Ä. er Borm em & S Fig * are used
die laleh enseheneli: ß. & n hereaBond
clie le & ii411eh ei-nsehemke-Iie, 1 "e-tp äu your-ree elnen-end
ie Spsra ad nh @ & Näeren. Sin. -e pxsase-6
the leçS eE
.ie. & usfß & SRngfEB. nb 4 n & 9 Nner
It is decided that Tor llm ’me on
; 8eehteilnathte'snäejLnemBi & lsgeSrßer1tTo & sgs-
7e, ize aue XunGtr> toft el> II-deter
; izt $ how to; 3010he be: L
current-fset. H snd eisielsese or mutual
TerärehsnasoeyaB d tea & seg 3'as. e rtf & Sse
these two parts are square-edged, 9 shaped
how to.-this from dep .. 5 clear: Leh e: rat-hen DaZ-Pufferl-, Ur-
per is in a
ungsieile t Eigeas * A3Ls'Tesiegsasgefeer is. here
a spring-4-eTw & s-which essentially ar in Ab.
dargoetellen? e4er elitzpelcli-t, ie. at your e - ine-a "pudp-
Spe = na-se 5: tUr die de-9 uud
at their other end xlie r4fasip, e mx the Gritg-
bSs egen en-Asiees. TOELSöeohrTgt
3el-der Ausfüh-rup-gefom SenU Figs. 6 and 7
. xmy'daM go. eia-serseM geMn ae. here
welee a =, Kmiststoff existing 11 Gebi'lde4e-
-let. For the purpose of the 01-Ober = g against'fer-
TBhen e Sto-ahre-s. "snd gs-Ssiffblse s. gw es
g; baugeki! zTe = 11 let even-Jau Stae-Icrohx-Mehrkaneig $
% * S. see & aBg anegebilet "anä attack a.-äis entejMehßnä
T-aehrkantig (se-chekantig) de, .. e Einla "eydr-
pexu 11 or i, d-es-port-set Ila of the same one. 'De-p elagt-ligehe
paffekrpe 0 s here-ls enesshasBABNSNs
dez-elno
, ebettet uncl wlzd you - "eh the otlrn-
eei-t. Igen Ve-ßlel- «ungbtell Ile the g, -halt. One
similar .. che: A'u. $ ge-ata1: ftung would be &. aUQ! 1.ft1'r dan case. ! ilög1iehi 'than that
Soissf z-a3? a &'EansttfS&<gl<§-srllt is.