DE1784426C

DE1784426C - Formwork panel made of wood

Info

Publication number: DE1784426C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Notzel, Gerhard, 7993 Kressbronn
Publication date: 1972-06-15

Description

Die Erfindung betrifft eine Schalungstafel aus bekannte Ausführungen handhaben lassen. Vor allem Holz, bestehend aus zwei parallel im Abstand zuein- werden dadurch die zwischen den Stegen gebildeten ander angeordneten Deckplatten, die durch ebenfalls Zwischenräume zu den Schalungstafelenden hin offen parallel zueinander verlaufende, einen Abstand auf- gehalten und für die Aufnahme von Kupplungsweisende Stege unter Bildung von Zwischenräumen 5 mitteln für die Verbindung benachbarter Schalung-Verbünden sind. tafeln verwendet. Die benötigten KupplungsmittelThe invention relates to a formwork panel from known designs can be handled. Above all Wood, consisting of two parallel at a distance from one another, is what is formed between the webs cover plates arranged on the other, which are also open to the formwork panel ends through gaps parallel to each other, kept a distance and for the inclusion of coupling points Bridges with the formation of gaps 5 mean for the connection of neighboring formwork composites are. boards used. The required coupling agents

Bekannt sind kastenförmige Schalungstafeln, wo- selbst sind auch weder kompliziert oder teuer herbei z. B. zwei als Sperrholzplatten ausgeführte Deck- zustellen, noch müssen sie gesondert mitgeliefert platten durch einen ringsumlaufenden Holzrahmen werden. Für die Kupplung eignen sich vielmehr nor- und dazwischen angeordnete parallele Stege auf Ab- io male Kantholzstücke, wie sie ohnehin auf jeder Baustand gehalten sind. Da alle Teile der Schalungstafel stelle vorhanden sind und äußerstenfalls lediglich auf miteinander verleimt sind und die Deckplatten zum Länge geschnitten werden müssen. Normalerweise Tragen mit herangezogen werden, ergibt sich bei erübrigt sich auch das Schneiden auf Länge, da sich großer Profilhöhe eine entsprechend große Trag- die Kanthölzer gegebenenfalls durch die ganze Schafahigkeit, so daß die Ahstützung an der Gurtung mit >5 lungstafeln hindurch erstrecken und unter Umstängrößerem Abstand vorgesehen werden kann. Die den auch zur Verstärkung und Steigerung der Tragbekannten Schalungstafeln dieser Art sind jedoch fähigkeit in besonderen Fällen dienen können. Zuallseitig geschlossen und haben völlig glatte Rand- dem ist es nicht notwendig, die einzelnen Schalungsflachen. Zum Ankuppeln an benachbarten Tafeln tafeln in Stegrichtung fluchtend hintereinander innerhalb eines Schalungsverbands sind daher zusatz- ao anzuordnen. Da eine Vielzahl von Stegen und liehe Mittel erforderlich, die sich meist nicht ohne Zwischenräumen vorhanden sind, können quer zui Beschädigung der Schalungstafeln anbringen lassen, Stegrichtung benachbarte Schalungstafeln durchaus beachtlichen Kostenaufwand erfordern und, da sie zueinander versetzt sein. Auf diese Weise können auf den Scha'ungstafeln nicht fest zugeordnet sind, leicht dem Weg über in Stegrichtung benachbarte Schaverloren gehen können. 35 lungstafeln auch die quer zur Stegrichtung benach-Box-shaped formwork panels are known, and they are neither complicated nor expensive z. B. two cover panels designed as plywood panels, they still have to be delivered separately panels by a surrounding wooden frame. Rather, normal and parallel webs arranged in between on abio male pieces of squared timber, as they are anyway on every construction stage are held. Since all parts of the formwork panel are available and in the extreme case only on are glued together and the cover plates have to be cut to length. Usually Carrying is also used, there is also no need to cut to length, since it is large profile height, a correspondingly large load-bearing timber, if necessary, through the entire sheeting capacity, so that the support on the straps with> 5 lung panels extend through and under certain circumstances larger Distance can be provided. The also to reinforce and increase the number of people who are known to wear them Formwork panels of this type are, however, able to serve in special cases. Randomly closed and have completely smooth edges - it is not necessary to separate the individual formwork surfaces. For coupling to neighboring panels, panels are aligned one behind the other in the direction of the web Therefore, additional ao are to be arranged within a formwork assembly. As a variety of webs and Borrowed funds required, which are usually not available without gaps, can cross zui Damage to the formwork panels can be attached; require considerable expense and, since they are offset from one another. That way you can are not permanently assigned to the display panels, easily the way over shavers that are adjacent in the direction of the footbridge can go. 35 signs also show the diagonally adjacent

Bekannt sind ferner achalungstafeln, deren beide barten Schalungstafeln angekuppelt werden, d. h. daß Deckplatten durch seitlich aneinanderfügte mas- alle Schalungstafeln eines Schalungsverbands durch sive Bretter gebildet sind. Auf der Innenseite der die in Steglängsrichtung eingesetzten Kupplungsmittel Deckplatten sind dabei entlang den StoC lachen be- miteinander verzahnt und auch ohne Befestigung jii nachbarter Bretter über die Fuge hinweglaufende, 30 der Gurtung so dicht aneinander gehalten sind, daß sinusförmige Nuten eingefräst, in welche ebenso sich die Fugen kaum in der Betonfläche abbilden sinusförmig gewellte Streifen aus Sperrholz, Pappe können. Dieser Kupplungseffekt ist auch unabhängig oder Preßspanplatten eingedruckt sind. Auf diese von der Einbaulage, d. h. ob nun die eine oder die Weise können zwar seitlich nebeneinanderliegende andere Deckplatte als Schalhaut benutzt wird. Bretter miteineinander gekuppelt werden, die erfor- 35 Außerdem kann der ganze Verband ausschließlich derliche, weitgehend starre Verbindung der beiden aus Holzteilen erstellt werden, was die Befestigung Deckplatten kann jedoch mittels solcher notwendi- an der Gurtung durch Nageln od. dgl. erleichtert,
gerweise dünn auszuführender wellenförmiger Stege Plattenelemente mit ausschließlich längslaufenden nicht erzielt werden. Es sind auch die Ränder der Stegen und an den Enden offengehaltenen Zwischenaußcnliegnnden Bretter freitragend gehalten. Der 40 räumen sind zwar auf anderen Fachgebieten beseitliche Raum und die 21wischenräume zwischen den kannt, z. B. als Stapelplatten und Hohlkastenträger Stegen sind daher mit Schaumstoff oder mit einer für Wand und Decke im Hausbau. Abgesehen anderen Masse ausgefüllt, um eine im Scha'ungsbau von der unterschiedlichen Verwendungsart sind deranwendbarc Verbundtafel zu schaffen. artige Plattenelemente auch statisch anders bean-Also known are formwork panels, the two barten formwork panels of which are coupled, that is to say that cover plates are formed by side-by-side juxtaposed most of the formwork panels of a formwork association by sive boards. On the inside of the coupling means used in the longitudinal direction of the web, cover plates are interlocked with one another along the StoC and even without attachment of adjacent boards over the joint, the chording is held so close to one another that sinusoidal grooves are milled into which likewise the joints can hardly be reproduced in the concrete surface sinusoidally corrugated strips of plywood, cardboard. This coupling effect is also independent or chipboard is imprinted. Depending on the installation position, that is, whether one way or the other, other cover panels lying next to one another can be used as a formwork skin. Boards are coupled with one another, which is necessary 35 In addition, the entire association can be created exclusively such, largely rigid connection of the two from wooden parts, which, however, the attachment of cover plates can be facilitated by means of such necessary to the strapping by nailing or the like.
Usually thin wavy webs to be executed plate elements with exclusively longitudinal ones cannot be achieved. The edges of the webs and intermediate boards, which are kept open at the ends, are also held in a cantilevered manner. The 40 rooms are in other specialist areas additional space and the 21 intermediate spaces between the know, z. B. as stacking plates and box girder webs are therefore with foam or with a wall and ceiling in house construction. Apart from other dimensions filled out in order to create a composite panel that can be used in various types of construction in Scha'ungsbau. like plate elements also structurally differently

Die Erfindung geht aus von der erstgeschilderten 45 sprucht. Zudem ist nirgends auch nur angeregt, die Ausführungsform und hat zur Aufgabe, eine Scha- offenen Enden der Zwischenräume direkt für die lungstafel aus zwei durch Stege verbundenen Deck- Kupplung mit benachbarten Plnttenelemcnten zu verplatten so zu gestalten, daß bei geringem Herstel- wenden.The invention is based on the first 45 claims. In addition, nowhere is it even suggested that Embodiment and has the task of a scha open ends of the spaces directly for the panel made of two deck couplings connected by webs with adjacent plan panels to be designed in such a way that turning with little production.

lungsaufwam! und geringem Gesamtgewicht verhält- Die Zeichnung gibt in räumlicher Darstellung einelung stress! and low overall weight. The drawing provides a spatial representation

nismäßig große Tragfähigkeit erzielt wird und zu- 50 bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemä-nism moderately large load-bearing capacity is achieved and 50 preferred embodiment of an inventive-

dem die Schaliingstafel so gestaltet ist, daß sie auf ßen Schalungstafel wieder. Dort sind mit 1 und 2which the Schaliingstafel is designed so that they are back on the shuttering panel. There are 1 and 2

einfache Weise mit benachbarten Schalungstafeln zu zwei Deckplatten bezeichnet, die jeweils als Schal-simply called with adjacent formwork panels to form two cover panels, each of which is used as a formwork

cinem geschlossenen Schallingsverband zusammen- haut benutzt werden können und ausschließlich durcha closed bandage can be used together and only by

gekuppelt werden kann. zwischen ihnen eingeleimte bzw. eingeklebte, parallel·can be coupled. glued or glued in between them, parallel

Diese Aufgabe wird crfiitdtingsgemiiO dadurch ge· 55 laufende Stege 3 miteinander verbunden sind. DieThis task is accomplished by virtue of the fact that 55 running webs 3 are connected to one another. the

löst, daß die zwischen den Deckplatten und Stegen zwischen den Stegen 3 und Deckplatten 1 und 2 gc-solves that the gc- between the cover plates and webs between the webs 3 and cover plates 1 and 2

vcrluufenden Zwischenräume zur Aufnahme von bildeten Zwischenräume 4 sind zu ihren Enden hinVcrluufenden interspaces for receiving formed interspaces 4 are towards their ends

Kupplungsmittel für die Verbindung von benach- olfen gehalten und ktinnen Kupplungsmittel zur Vcr-Coupling means for the connection of neighbors held and ktinnen coupling means for connecting

barien .SchiilungMufeln oirengclmllcn sind. bindung mit benachbarten Schnlungstufeln aufneh-barien .SchilungMufeln oirengclmllcn are. to establish a connection with neighboring

Hier ist bewulH auf quer zur I.ii«{tsrichtung der 60 Here is deliberate across the direction of the 60th men. Die beiden Deckplatten 1 und 2 werden hiermen. The two cover plates 1 and 2 are here

Siege verlaufende Uahmeuleile verzichtet. Die Zwi- durch die feste Verbindung über die als Rcchteck-Victory Uahmeuleile waived. The intermediate through the fixed connection via the rectangular

scfienriiiime /wischen ilen Siegen Italien iiuttirgcmitU stiibe ausgeführten Stege i voll zum Trugen gebracht,scfienriiiime / wischen ilen Siegen Italy iiuttirgcmitU stiibe executed bridges i brought to fruition,

bei Schalung.'iplallcH so geringen Abstand, da» bei Das CJesitmtgewicht der Schalungstafel ist verhiiHim-In the case of formwork, the spacing is so small that the total weight of the formwork panel is

fesler Ahbindimg an den Deckplatten auch quer zur milHig klein, und durch Verwendung von beispielvfesler Ahbindimg on the cover plates also transversely to the milHig small, and by using for example

.Sfkgrichfimg hinreichende Biegesteifigkeit erzielt 63 weise KaulhOlzcrn als Kupplungsmittel kiinnen in.Sfkgrichfimg sufficient flexural rigidity is achieved by chewing wood as a coupling agent

wird. iJur'.li die I-Imparting zweier Uandslilbe kann Uingsrichtung hintereinander liegende Sehulungs-will. iJur'.li the I-Imparting two Uandslilbe can Uingsrichtung consecutive Sehul-

tiber das tie wicht so weit gesenkt werden, dall sich InMn direkt verbunden werden. Durch seitliche Teil·The weight can be lowered so far that the InMn are directly connected. Through the side part

die ein/einen Sthiitimgsliifcm wesentlich leichter als Versetzung ist es zudem möglich, Über die in I.lings-the one / a sthitimgsliifcm much easier than relocation, it is also possible to use the

richtung anschließenden Schalungstafeln auch die seitlich benachbarten Schalungstafeln anzukuppeln.In the direction of the adjacent shuttering panels, the adjacent shuttering panels must also be coupled.

Claims

Claim:

Formwork panel made of wood, consisting of two parallel spaced apart Cover plates, which also run parallel to one another, having a spacing Bridges are connected to form spaces, characterized in that that the between the cover plates (1,2) iinu Web "(3) running interspaces (4) for receiving coupling means for the connection are kept open by neighboring formwork panels.

1 sheet of drawings