DE1778654B2

DE1778654B2 - Device for alternating heating and cooling of vulcanizing devices or presses

Info

Publication number: DE1778654B2
Application number: DE19681778654
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 6831 Altlussheim Sander
Original assignee: Konus-Kessel Gesellschaft fur Waermetechnik Mbh & Co Kg 6832 Hockenheim
Current assignee: Konus-Kessel Gesellschaft fur Waermetechnik Mbh & Co Kg 6832 Hockenheim
Priority date: 1968-05-20
Filing date: 1968-05-20
Publication date: 1975-04-10
Also published as: DE1778654A1

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum abwechselnden Beheizen und Kühlen von Vulkanisiervorrichtungen oder Pressen, insbesondere von Pressen für die Fertigung von Kunststoff- und Holzwerkstoffplatten, mit einem eine Pumpe, eine Kühlvorrichtung und eine Speichereinrichtung für eine Wärmeträgerflüssigkeit aufweisenden Kuhlkreislauf und einem eine Pumpe, eine Heizvorrichtung und eine Speichervorrichtung für die Wärmeträgerflüssigkeit aufweisenden Heizkreislauf, wobei beide Kreisläufe wahlweise an die Vulkanisiervorrichtung bzw. Presse anschließbar sind und die Ablaufleitungen der Speicher an die Zulaufleitung der Vulkanisiervorrichtung bzw. Presse und deren Ablaufleitung mittels eines Drei-Wege-Ventils wechselweise mit einer der Zulaufleitungen der beiden Speicher verbindbar ist.The invention relates to a device for alternately heating and cooling vulcanizing devices or presses, in particular presses for the production of plastic and wood-based panels, with a pump, a cooling device and a storage device for a heat transfer fluid having cooling circuit and a pump, a heating device and a storage device for the heating circuit containing the heat transfer fluid, both circuits optionally connected to the vulcanizing device or press can be connected and the discharge lines of the memory to the inlet line of the Vulcanizing device or press and its drain line alternately by means of a three-way valve can be connected to one of the feed lines of the two reservoirs.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art arbeiten jeweils mit einem geschlossenen Heizkreislauf und einem geschlossenen Kühlkreislauf, wobei fortwährend die Flüssigkeit in einem Speicher des Heizkreislaufes durch eine Heizvorrichtung !äuft, während die Flüssigkeit in einem Speicher des Kühlkreislaufes durch einen Kühler geführt wird. Während des Heizens wird der Rücklauf der Presse dem Speicher des Heizkreislaufes zugeführt; während des Kühlens wird der Rücklauf von der Presse dem Speicher des Kühlkreislaufes zugeführt. Für das abwechselnde Einschalten der Presse in den Heizkreislauf oder den Kühlkreislauf ist es bekannt, an der Zulaufleitung und der Ablaufleitung der Presse jeweils ein Drei-Wege-Ventil einzuschalten, an welche entsprechend die Ablaufleitungen der Kreisläufe bzw. die Zulaufleitungen der Kreisläufe angeschlossen sind. Derartige Anlagen mit geschlossenem Heizkreislauf und geschlossenem Kühlkreislauf haben den Vorte. großer Einfachheit und damit geringen Gestehungsaufwandes. Sie haben jedoch den Nachteil eines ungünstigen Wirkungsgrades, da zu Beginn der Heizperiode der Rücklauf von der Presse fast kalt ist und von einer sehr tiefen Temperatur, die sich nur wenig von der Kühltemperatur unterscheidet, in der Heizvorrichtung wieder auf die volle Heiztemperatur aufgeheizt werden muß. Smneemäß das gleiche gilt für den Kühlkreislauf: am Beginn der Kühlperiode ist der Rücklauf von der Presse relativ heiß· diese heiße Flüssigkeit muß dann im Kühler wieder auf die endgültige Kühltemperatur heruntergekühlt werden.Known devices of this type each work with a closed heating circuit and a closed one Cooling circuit, with the liquid in a memory of the heating circuit continuously through a heating device runs, while the liquid in a storage tank of the cooling circuit runs through a cooler to be led. During the heating, the return of the press is fed to the memory of the heating circuit; During cooling, the return from the press is fed to the storage tank of the cooling circuit. For the alternating switching on of the press in the heating circuit or the cooling circuit is known on the supply line and the drain line of the press to switch on a three-way valve each, to which accordingly the drain lines of the circuits or the inlet lines of the circuits are connected. Such Systems with a closed heating circuit and a closed cooling circuit have the advantage. greater Simplicity and thus low cost. However, they have the disadvantage of an unfavorable degree of efficiency, because at the beginning of the heating season the return from the press is almost cold and at a very low level Temperature, which differs only slightly from the cooling temperature, in the heating device again the full heating temperature must be heated up. According to Smneem the same applies to the cooling circuit: at the beginning of the cooling period there is the return from the press relatively hot · this hot liquid must then be in the cooler be cooled down again to the final cooling temperature.

Zur Beseitigung dieses Mangels ist es bekannt, einen beiden Kreisläufen gemeinsamen Speicher vorzusehen, in den zu Beginn des Heizens und Kühlens die relativ kalte bzw heiße Flüssigkeit eingebracht wird, wobei später beim Heizen und Kühlen Flüssigkeit oben bzw. unten am Speicher wieder entnommen wird. Durch die thermische Schichtung im Speicher soll eine Mischung der heißen und kalten Flüssigkeiten vermieden werden. Da jedoch ein großer Flüssigkeitsinhalt den Gestehungs- und Betriebsaufwand hoch hält, ist es vorteilhaft den Flüssigkeitsinhalt des Speichers möglichst klein zu halten und damit die Strömungsgeschwindigkeit hoch zu halten. Das verhindert wiederum die gewünschte Schichtung und macht den angestrebten Erfolg zunichte. Ein weiterer wesentlicher Mangel der bekannten Vorrichtung liegt darin, daß bei ihr ein Fortsetzen des Heizens und Kühlens der Flüssigkeit während des Kühlens bzw. Heizens der Presse im kurzgeschlossenen Kreislauf nicht möglich ist.To remedy this deficiency, it is known to use a to provide both circuits common memory, in the beginning of the heating and cooling the relative cold or hot liquid is introduced, with liquid at the top or bottom later during heating and cooling. is removed again at the bottom of the storage tank. The thermal stratification in the storage tank should create a mixture the hot and cold liquids are avoided. However, since a large amount of liquid and keeps operating expenses high, it is advantageous to reduce the fluid content of the reservoir as much as possible to keep it small and thus to keep the flow velocity high. That in turn prevents the desired Stratification and nullifies the desired success. Another major shortcoming of the well-known The device is that with her a continuation of the heating and cooling of the liquid during cooling or heating the press is not possible in the short-circuited circuit.

Schließlich ist es bei Vulkanisierpressen bekannt, zum Konstanthalten der Flüssigkeitstemperatur ein Wärmefühlglied in einem beheizten Flüssigkeitsspeicher vorzusehen.Finally, it is known in vulcanizing presses to keep the liquid temperature constant Provide heat sensing element in a heated liquid reservoir.

Durch die Erfindung wird die Aufgabe gelöst, es bei einer Vorrichtung der eingangs umrissenen Art unter Beibehaltung der Möglichkeit des Kurzschlußbetriebes des Heiz- und Kühlkreislaufes während des Kühlens bzw. Beheizens der Presse bzw. Vulkanisiervorrichtung zu ermöglichen, die daraus zu Beginn der Heiz- und Kühlperiode austretende relativ kalte bzw. warme Flüssigkeit je nach deren Temperatur dem Kühl- bzw. Heizkreislauf zuzuführen.The invention solves the problem, in a device of the type outlined at the beginning Retention of the possibility of short-circuit operation of the heating and cooling circuit during cooling or to allow heating of the press or vulcanizing device, which results from it at the beginning of the heating and Relatively cold or warm liquid escaping from the cooling period depending on its temperature Supply heating circuit.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß dem Drei-Wege-Ventil zu dessen selbsttätiger Steuerung ein Temperaturfühlglied in der Ablaufleitung der Vulkanisiervorrichtung bzw. Presse zugeordnet ist, durch das das Drei-Wege-Ventil bei Überschreiten einer bestimmten Grenztemperatur zwischen der Heiztemperatur und der Kühltemperatur zur Verbindung der Ablaufleitung mit dem Speicher des Heizkreislaufes und bei Unterschreiten dieser Temperatur zur Verbindung der Ablaufleitung mit dem Speicher des Kühlkreislaufes steuerbar ist.This is achieved according to the invention in that the three-way valve is used for its automatic control a temperature sensing element is assigned in the discharge line of the vulcanizing device or press, through which the three-way valve when a certain limit temperature between the heating temperature is exceeded and the cooling temperature for connecting the drain line to the storage tank of the heating circuit and when the temperature falls below this to connect the drain line to the storage tank of the cooling circuit is controllable.

Auf diese Weise wird zu Beginn des Heizzyklus der sehr kalte Rücklauf nicht mehr in den Heizkreislauf zurückgeleitet, sondern dem Kühlkreislauf zugeführt, wo er nur geringfügig weiter abgekühlt werden muß. Dafür wird während des Beginns des Kühlkreislaufes der relativ heiße Rücklauf von der Presse dem Heizkreislauf zugeführt, wo er nur noch geringfügig weiter aufgeheizt werden muß. Ein nennenswerter technischer Mehraufwand ist für ein derartiges Vorgehen nicht erforderlich. In this way, at the beginning of the heating cycle, the very cold return is no longer fed back into the heating circuit, but fed to the cooling circuit, where it only needs to be cooled slightly further. Therefore the relatively hot return from the press to the heating circuit becomes during the start of the cooling circuit fed, where it only needs to be heated up slightly. A notable technical one No additional work is required for such a procedure.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung beschrieben.An exemplary embodiment of the device is described below with reference to the drawing.

Bei dem in der Zeichnung gezeigten Beispiel soll eine Presse 1 abwechselnd beheizt und gekühlt werden. Die Vorrichtung hierzu besitzt einen Heizkreislauf-Speicher 2, der durch eine gestrichelt angedeutete Überlaufwand 3 in ein Heiß-Abtei! für aufgeheiztes, heißes Thermoöl und ein Warm-Abteil für aus der Presse rückgeführtes, nur noch warmes Thermoöl geteilt ist Vom Warmabteil führt eine Leitung über eine Pumpe 4, einen Kessel 5 zum Heißabteil des Speichers 2. Vom Heißabteil des Speichers 2 führt eine Leitung zu einem Ventil 6, von dem eine Leitung über eine Pumpe 7 zur Presse 1 führt. Der Rücklauf von der Presse 1 führt über ein Temperaturfühlglied 8 zu einem Drei-Wege-Ventil 9, von welchem die Rücklaufleitung weiter in das Warmabteil des IU izkreislauf-Speichers 2 führt.In the example shown in the drawing, a press 1 is to be alternately heated and cooled. the The device for this has a heating circuit memory 2, the overflow wall 3 indicated by dashed lines in a hot abbey! for heated, hot Thermal oil and a warm compartment for only warm thermal oil returned from the press is divided A pipe leads from the warm compartment via a pump 4, a boiler 5 to the hot compartment of the store 2. From the hot compartment of the store 2, a line leads to a Valve 6, from which a line leads to the press 1 via a pump 7. The return from press 1 leads Via a temperature sensing element 8 to a three-way valve 9, from which the return line continues into the Warm compartment of the IU izkreislauf memory 2 leads.

Der Kühlkreislauf besitzt einen Speicher 12, der ebenfalls durch eine Oberlaufwand 13 in ein kleineres Lau-Abteil für Rücklaufflüssigkeit aus der Presse 1 und ein größeres Kalt-Abteil für frisch gekühltes Thermoöl unterteilt ist Vom Lau-Abteil des Speichers 12 führt eine Leitung über eine Pumpe 14 zu einem Kühler 15, von welchem eine Leitung zum Kalt-Abteil des Speichers 12 führt Von letzterem Abteil führt eine weitere Leitung wieder zum Ventil 6 und von dort über die Pumpe 7 zur Presse 1. Die Rücklajfleitung von der Presse 1 führt dann wieder über das Temperaturfühlgüed 8 und das Drei-Wege-Ventil 9 zurück in das Lau-Abteil des Speichers 12.The cooling circuit has a memory 12, which is also through an upper wall 13 in a smaller one Lau compartment for return fluid from press 1 and a larger cold compartment for freshly cooled thermal oil is divided from the Lau compartment of the storage tank 12, a line leads via a pump 14 to a cooler 15, from which a line leads to the cold compartment of the storage tank 12. Another compartment leads from the latter compartment Line again to the valve 6 and from there via the pump 7 to the press 1. The return line from the Press 1 then leads back into the Lau compartment via the Temperatursensorgüed 8 and the three-way valve 9 of memory 12.

Nachfolgend sei der Betrieb der Vorrichtung beschrieben. Die Presse 1 sei kalt und soeben beschickt worden; nun beginnt der Heizzyklus. Zu Beginn demselben fördert die Pumpe 7 aus dem Heißableil des Speichers 2 Thermoöl mit einer Temperatur von 150° in die Presse 1, wo das Thermoöl unter Aufheizen der PresseThe operation of the device will now be described. Press 1 is said to have been cold and has just been loaded; the heating cycle now begins. At the beginning the same promotes the pump 7 from the hot tube of the memory 2 thermal oil with a temperature of 150 ° in the Press 1, where the thermal oil while heating the press

1 abgekühlt wird. Das Thermoöl trete mit einer Temperatur von beispielsweise 3C° aus der Presse 1 wieder aus. Das Temperaturfühlgüed 8 sei so eingestellt, daß es bei einer Thermoöl-Temperatur über 80° das Thermoöl zurück in das Warmabteil des Speichers 2 führt und bei einer Temperatur unter 80° in das Lau-Abteil des Speichers 12. Solange das aus der Presse 1 austretende Thermoöl unter 80° ist, wird es nun während des Heizzyklus nicht in den Speicher 2, sondern in den Speicher 12 zurückgeführt Sobald die Temperatur des Thermoöls 80° erreicht hat schaltet das Temperaturfühlglied 8 das Drei-Wege-Ventil 9 um, so daß nunmehr das über 80° warme Thermoöl in das Warmabteil des Speichers1 is cooled. The thermal oil occurs at a temperature of, for example, 3C ° from the press 1 again. The Temperatursensorgüed 8 is set so that it at a thermal oil temperature above 80 °, the thermal oil leads back into the warm compartment of the storage tank 2 and at a temperature below 80 ° in the Lau compartment of the memory 12. As long as the exiting from the press 1 Thermal oil is below 80 °, it is now not in storage tank 2, but in storage tank during the heating cycle 12 returned as soon as the temperature of the thermal oil Has reached 80 °, the temperature sensing element 8 switches the three-way valve 9, so that now the over 80 ° warm thermal oil in the warm compartment of the storage tank

2 zurückgeführt wird.2 is returned.

Die Pumpe 4 pumpt ständig Thermoöl aus dem Warmabteil durch den Kessel 5, wo das öl auf 150° aufgeheizt wird, wieder in das Heißabteil des Speichers 2.The pump 4 constantly pumps thermal oil from the warm compartment through the boiler 5, where the oil is heated to 150 ° is heated, again in the hot compartment of the storage tank 2.

1st der Heizvorgang beendet so wird das Ventil 6 — sei es von Hand, sei es miteis einer Automatik — umgesteuert, so daß nunmehr die Pumpe 7 kaltes Thermoöl von beispielsweise 10° aus dem Kaltabteil des Speichers 12 in die Presse 1 fördert. Aus der Presse 1 trete das Thermoöl zu Beginn des Kühlvorganges mit einer Temperatur von 120° aus. Da diese Temperatur noch über der kritischen Temperatur von 80° des Temperaturfühlgliedes 8 liegt, wird das Thermoöl zunächst weiter dem Warmabteil des Speichers 2 zugeführt. Erst wenn die Temperatur des aus der Presse 1 austretenden Thermoöls unter 80° sinkt, schaltet das Temperaturfühlgüed 8 das Drei-Wege-Ventil 9 wieder zurück, so daß nunmehr die Flüssigkeit in das Lauabteil des Speichers 12 zurückströmt.If the heating process is finished, valve 6 - be it by hand, be it with an automatic - reversed, so that now the pump 7 cold thermal oil of, for example, 10 ° from the cold compartment of the memory 12 in the press 1 promotes. The thermal oil comes out of the press 1 at the beginning of the cooling process with a Temperature of 120 °. Because this temperature is still above the critical temperature of 80 ° of the temperature sensing element 8, the thermal oil is first fed to the warm compartment of the store 2. First if the temperature of the thermal oil emerging from the press 1 falls below 80 °, the temperature sensor switches 8 the three-way valve 9 back again, so that now the liquid in the Lauabteil the Memory 12 flows back.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for alternating heating and cooling of vulcanizing devices or presses, in particular of presses for the production of plastic and wood-based panels, with one a pump, a cooling device and a storage device for a heat transfer fluid having cooling circuit and a pump, a heating device and a storage device for the heating circuit having the heat transfer fluid, both circuits being optional can be connected to the vulcanizing device or press and the discharge lines of the storage tank to the inlet line of the vulanizing device or press and its outlet line by means of a Three-way valve alternating with one of the supply lines the two reservoirs can be connected, characterized in that the three-way valve (9) for its automatic control a temperature sensing element (8) in the drain line of the Vulcanizing device or press (1) is assigned, through which the three-way valve (9) when exceeded a certain limit temperature between the heating temperature and the cooling temperature to connect the drain line to the storage tank (2) of the heating circuit and when the temperature falls below this The temperature for connecting the drain line to the memory (12) of the cooling circuit can be controlled is.