'i`rocltliulls t @'o,@:,.te@ i.ii t ;zentraleng
Austrittsstutzen
Die vorlie-_;ende rainüu@l@; betrifft eitle @`rocl.nun@;stroi.aael
wit ssentr'ulenl Austrittsstutzen.
Idor:iialeriicise sind Troclinungstrorw:Jeln so ausr;ekri.ldet,
da13
sie an i..ll'C(Il l-iilde von einew Gehäuse uriir_;eben sind,
das im
unteren Teil -als Gutausfall und ii:i oberen Teil als Lutaus-
iato uietlt. -1.an hat aper auch sc.@on vorgeschlagen, das
`L@ro..lineleric;c :iiit einer tirnwalicl zu verseifen, deren.
zentrale
i<rf:isba'1.Lif;e t,ttsla13öffiluilg in einen Stutzen übergeht,
der
aber eile ätrowroilr zui:i Ilatcricllaltsclieider i:iit vor-
oder
I.acliz;esciial 1e tetll Siiuf;-Ventil ator führt. Ani Trouwelende
sind
`eststc'rlende @luäsciiauff.-@ln angeurf@.ciit, c(ie das Gut
ständig
in tsen c.t-rcil c(vit Stutzen abzielenden Gasstrom werfen.
-13'2i derar ti j;(:11 tjehaltllterl hat wan jedoch
lzeilie t@tl:@reic@lcaldf: ilü@;"1.eifl:e:it, re;,;u.liereild
aur die iltlaelit-
it@litsl(:it ctes Gutei in der fro,.ltael einzuwirken. Jies
ist
aber z.1,. be3Um#er :.J w1Uli tim, weliil U=t_eL'1'o@.n.je@
tir ver-
;;C@1t('Ctt:l"1Ftr't@j@(. (xUtet' werfien soll, I.i3. welln
ILe 1JC'tl (.1r1111£ U t. tc@r I@@i.i' to@re.l;;cllrli. t zl;E:
t:rU C gaff: t we adelt sollen.
Ii.l .l t:t#r, (;erc:n it'ulle iiil l; ;7_-1c11 tiüi@i.liclf
j;efcij@t, ctaß das
(ist t, vor (1m,i iLtts tri t; t; i.i(#lir j;es Mut
w_l.rd, tjle Aui'eil tlial isz(:i t
rtl.;to vei'I.til"##r'(, we1'deii -1t11113. :3a:@ E;l.c.i.clie
l.@ttul a.(uc11 Ltei an-
(1(:r'(:11, ((er' 1'':t.ll. :ielll.
mach der 3ir2indung wird vorgeschlagen, die aia Trowiaelende
arx@ei:rra.cilten Ilubschaueln von auljen verstellbar' zu gestal-
ten, so daß ihre llubtätigkeit beliebig beein@'lu131 werden
kann. .Dies ist z.B. dadurch c:@il:icfl, ua@s c.ie #'-Ilaufeln.
(rurch
außerhalb der Troririelstirrlj-rarid an gebrae:lte :andräder
cireiii);ir
oder so eingerichtet sind, cdais sie sich in axialer _b.c@@
tulll:;
von der Tromwelstirnwand we=, verschieben lassen.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in
l@u@@ill"11@1@;SIJei:i1):1l:lE'tl
erläutert. Hierin zeigen:
Fle. 1 - 3 das TrOLliiielende rait drehbaren iiuäscitüui ein,
Fig. 4 . das Trowiaelende reit in axialer .Ilchtung
v'erschie'bbaren siubsci.aufeln.
1 ist das 1aide der Troi.anel, die --iieseleinbauten 2 enden
in einiger Entfernung von cier Troilihielstirnwand. Das getrock-
nete Gut @ciit üem A'oüds verläiit die Troi.liliel durch den
Stutzen 3.
r11.1 %nde der -iroi.iiiiel befinden sich, an der ZTelle 4
befestii_-t,
die Hubschaufeln @. Die 'delle l;>iiriii über ein Ge trieoe
6 durch
das Handrad 7 Gedreht werden, worlit auch eine Drehung
der
Hubschaufeln erfolgt. Bekanntlich drehen sich Trocizentroi.ti@iel.1l-
verhäl-tnisinäßir; langsam, z.B. in der Minute ein- his zweiuul,
so c.laß es ohne weiteres iilti;licii ist, @:liliiend ues :ie:tr
ie&'ies
die Handräder zu be tä tien. Nach der 2i.l;. 3 ist t
ie tlel le 44
der ilt bschaufeln :i.i,i .iiereich des @ro@iil.ieli.l@Ln tels
uli;_;elirac:it.
Soll keine Stauung des Gutes aiii Trommelende eintreten, so
werben die Schal.lfelll so e111@@e@te111, ciili.i
sie 111 raCIiatler
1@.LCiltlltl@; verlaufen. Ilird jedoch eine Stztulint-;
>o
wet'cieIL die SCLlaufelll wehr oder @J@I11t;eL'
E.;c:cireiit. hierbei
;cöiineii die -iubscliaufeln in Extremfall eine solche Stellung
eiiiiielmien, cinl3 sie praktisch kein Gut :.lehr anheben.
Naca 4 erfolgt die VersLelluii; uer jc'iaulelli in a,-;ialer
ict@tun;; 7. (@es tri ci@e1 (: ist eine Stellizn.; eingezeichnet,
bei üer die Sc::iztuiel.ii :jehr j:eit voii cer J.üroun:ielstirntaai-id
entfernt sind. In die.,er Stelluii;findet eine Stauung des
Gutes statt; es tritt aber uocci uie weitere oft gewünschte
ein, riäiaj-icl: ein äichteii des Gutes durch die vor-
,;e@c@ie@c>neii lluiscliaui'eln. :Jei- Verstellmechanisinus
kann in
Flus e111eia iiaii<irau wit einer Spindel üe-
s t c:lien.
'i`rocltl i ulls t @' o, @:,. te @ ii it; central outlet nozzle
The present -_; end rainüu @ l @; concerns vain @ `rocl.nun @; stroi.aael
wit ssentr'ulenl outlet nozzle.
Idor: iialeriicise are Troclinungstrorw: Jeln so ausr; ekri.ldet that13
they at i..ll'C (Il l-iilde of einw housing uriir_; just are that im
lower part -as good failure and ii: i upper part as Lutaus-
iato uietlt. -1.an, aper also suggested sc. @ On that
`L @ ro..lineleric; c: iiit to saponify a tirnwalicl, whose. central
i <rf: isba'1.Lif; et, ttsla13öffiluilg merges into a nozzle which
but hurry to do it: i Ilatcricllaltsclieider i: iit before or
I.acliz; esciial 1e tetll Siiuf; -Ventil ator leads. Ani Trouwelende are
`eststc'rlende @ luäsciiauff .- @ ln angeurf @ .ciit, c (ie the good constantly
in tsen ct-rcil c (vit nozzle throw aiming gas flow.
-13'2i derar ti j; (: 11 tjehaltllterl has wan however
lzeilie t @ tl: @ reic @ lcaldf: ilü @; "1.eifl: e: it, re;,; u.liereild aur die iltlaelit-
it @ litsl (: it ctes Gutei in the fro, .ltael to act. Jies is
but z.1 ,. be3Um # er: .J w1Uli tim, weliil U = t_eL'1'o @ .n.je @ tir ver
;; C @ 1t ('Ctt: l "1Ftr't @ j @ (. (XUtet' werfien, I.i3. Welln
ILe 1JC'tl (.1r1111 £ U t. Tc @ r I @@ ii 'to@re.l ;; cllrli. T zl; E: t: rU C gaff: t we ennobled.
Ii.l .lt: t # r, (; erc: n it'ulle iiil l;; 7_-1c11 tiüi@i.liclf j; efcij @ t, ctaß das
(is t, vor (1m, i iLtts tri t; t; ii (#lir j; es Mut w_l.rd, tjle Aui'eil tlial isz (: it
rtl.; to vei'I.til "## r '(, we1'deii -1t11113.: 3a: @ E; lciclie l. @ ttul a. (uc11 Ltei an-
(1 (: r '(: 11, ((er' 1 '': t.ll.: Ielll.
For the 3ir2igation it is suggested to use the aia Trowiaelende
arx @ ei: rra.cilten Ilubschaueln adjustable from auljen 'to design
so that their support activities can be influenced at will
can. This is for example c: @il: icfl, ua @ s c.ie # '- Ilaufeln. (rurch
outside the Troririelstirrlj-rarid an brewed: lte: andräder cireiii); ir
or so set up, cdais them in axial _b.c @@ tulll :;
from the front wall of the tympanum we =, can be displaced.
The invention is shown in the drawing in l @ u @@ ill "11 @ 1 @; SIJei: i1): 1l: lE'tl
explained. Show here:
Fle. 1 - 3 the trolliiielende has a rotatable iiuäscitüui,
Fig. 4. the end of the trowel rides in an axial direction
sliding shovels.
1 is the 1aide of the Troi.anel, the --iieseleinbauten 2 end
at some distance from the front wall of Troilihiel. The dried
nete Gut @ciit üem A'oüds leaves the Troi.liliel through the nozzle 3.
r11.1% nde of the -iroi.iiiiel are, at ZTelle 4 attachedii_-t,
the lifting shovels @. The 'delle l;> iiriii over a Ge trieoe 6 through
the handwheel 7 are rotated, worlit also a rotation of the
Lifting shovels takes place. It is well known that Trocizentroi.ti@iel.1l-
relationship; slowly, e.g. in the minute one to twouul,
so c.laß it is without further ado iilti; licii, @: liliiend ues: ie: tr ie &'ies
to operate the handwheels. After the 2 i.l ;. 3 is part 44
shoveling the ilt: ii, i .iiereich des @ ro @ iil.ieli.l @ Ln tels uli; _; elirac: it.
If the goods are not to be stowed at the end of the drum, so
advertise the Schal.lfelll s o e111 @@ e @ te111, ciili.i they 111 raCIiatler
1 @ .LCiltlltl @; get lost. It is, however, a Stztulint; > o
wet'cieIL the SCLlaufelll wehr or @ J @ I11t; eL ' E.; c: cireiit. here
; cöiineii die -iubscliaufeln in extreme cases such a position
Eiiiiielmien, they are practically no good:.
After 4 the VersLelluii takes place; uer jc'iaulelli in a, -; ialer
ict @ do ;; 7. (@es tri ci @ e1 (: is a Stellizn .; drawn in,
at üer die Sc :: iztuiel.ii: year j: eit voii cer J. Büroun: ielstirntaai-id
are away. In the., He Stelluii; finds a stasis of the
Good place; But there is also a lot more often desired
a, riäiaj-icl: an Äichteii of the good through the
,; e @ c @ ie @ c> neii lluiscliaui'eln. : Jei adjustment mechanism can be in
Flus e111eia iiaii <irau wit a spindle
stc: lien.