enquetschverseMuß
T uben f3r pa&t8ses FSll-t wie 2&hnpasta, reme usw.,
werden im allgemeinen durch eine Schraubkappe
die zum. öffnen der Tube ageöchrasbt werden SMS und leicht
XS K
verloren geht. Man at bereits versuchte die Tersohlukappe
mitiner zusätzlichen Hälterung zu versehen, damit sie nicht
verloren gehen kann, jedoch sind derartige Kåßna. hJien un-
praktisch und haben auch keine Anwendung gefunden.
Bs ist auch e&annt den Tubenxerachluß alB Lippenventil
auazldent dessen elastische Lippen von einer durchbohrten
$öhraubkappe gehalten sind, durch deren Verdrehen in der
einenRichtung die elastischen Lippen zusasmengepreßt und
in der anderen Richtung zerschossen werden. Auch dieser be.
konnte SbenveysehlHß hat aber den Nachteil, daS er eine be-
sondere Ausgestaltung dee mit dem Verschlußgewinde verseh-enen
TnbenmundstQnks erfordert und daher auch keine praktische
Anwendung gefunden hat..
Der neue., den Gegenstand des vorliegenden Gebrauchs-
mustersbildende ubenverschluß ist dadurch gekennzeich-
nt daß au des Sewindeatutzen ds Tnbenmmdstüekes swi
voneiner durohboh : rten Schraubkappe gehaltene Klexabacken
aufgesetzt sind, zwischen denen ein-nachgi@biges vorxngs
weiseelatisehss ScMauchstSck vorgesehen ist daß bsi ange-
sonder Schraublcappe durch die beiden ig : Laba
gequetschtwird und dadurch die Tube abschließt. während die
Xlemmbacken durch Verdrehen der Schraubkappe In entgegenge-
setzter Riehtusg gloeert werden, so daß die Paste biß
D : cu. ck auf'den Tubenmantel åUS dem Schlauchstück heraustre-
ten kann. Zum Öffnen des Schlauchstückes ist nur eine ge-
rine Verdrehung der Sehraubkappe notwendig die dabei af
dem Verschlußgewinde Terbleibt und infolgedessen sieht ver-
loren gehen ka=, Der neue euben-versohluß hat noch den wei-
teren Vorteile daß ar bei jeder normalen Tube anwendbar ist
und nichts wie die üblichß Sehraubk&ppe, ren der Tube abge-
normen zu werden braucht, so daß er praktisch unverlierbar
ist.
Bin Ausführungebeispiel des neuen Tubeziverschlusses
ist in der Zeichnung veranschaulicht. Diese zeigt in
Sig 1 einen Sngsschnitt in der VerschluBstellusg
Fig. 2 einen Längsschnitt in der geöffneten Stellung$
Fig 3 eine Ansicht in der Veracblußstellung und
Piß.4 eine Draufsicht*
! rau
Bas jMtÜck 1 de 2ube 2 weist den Sbllchen Gewinde-
stutzen 3 af der aber etwas niedriger gehalten ist sla
der.Ha. ls de strittsstntzens 4 der Tube. Auf di tirn-
seite de ewidestzens 3 ind Siwei Xlemmbaken 5 ge-
setzte die einen halbkreisförmigen Querschnitt umd an ih-
ret mter ibnd berets
rem unteren Ende einen Ansatz 6 haben wahead ihr oberes
Snde 7 M. aena. rtig besyagt st wishen den eidn
Xlemabaeken 5 ist ein z. B. aus Gummi bestehendes Schlauch-
stüêka angebrachte das auf den Sal 4 des Ansri. ttsst'üLtns
gesteckt ist und etwa die gleiche Länge wie die Klembacken
5
hat", Auf den Gevindestutzen 3 ist eine Uberwurfmutter 9 ge-
soli-raubt, deren obewer nach Innen gezogener Rand 10 gegen
den Ansatz der leabaen 5 reift so daß diese in der
W ung 1 und 3 zusammengespannt sind
und mit ihrem abgeschrägten Ende 7 das Sehlauehstck 8 zu-
eaHMejaqnetsehen wodurch die Tube dicht abgeschlossen ist.
Zum Öffnen der ! fube wird die Uberwurfmatter 9 etwasnach
außen gedreht, wie Fig. 2 zeigt,. wodurch die beiden Be
backen 5 gelockert werden-und mit ihrenklauenartigen Ba-
den 7 das Schlauchatük 8 freigeben das wegen seiner Elasti-
wwu
zität eine runde Form mni-Nrnt und die beiden Xleambacken aus-
einander-drckt* Bei einem Brek <anf die THb 2 kexm da=
derTubeninhalt aus dem Schlauchiück heraustreten.
Bei geöffneter Tube verbleiben die Uberwurfmutter 9 so-
wie die beiden Xle=bachen 7 und das Schlauchstüek 8 an der
Tube und können nicht verloren gehen. Zum Terschließen wird
die tfborwurfmutter 9 wieder angezogen, wodurch die Kleam-
backen 5 das Sclauchstck 8 dicht zsammenqnetschen.
Das Schlauclsúüok 8 kann statt aus Gummi auch aus bieg-
samem Kunststoff bestehen, während die beiden Xlemmbacken 5
und die Qbeywurfmutter 9 aus härterem Kunststoff hergestellt
seils kônnen. Zweckmäßig besteht das JMunstück 1 mit seinem
NS. s 4 ass dem gleichen Werkstoff wie die Tube 2, z. B, aus
Metally Kunststoff oder dgl, und wird ait dieser in einem
Arbeitsganghergestellte
Der neue Tubenverachluß ist sehr billig und verteuert
den Herstellungspreis der Tube gegenüber den üblichen Tuben-
Schraubverschlüs2en nicht nennenswert..
squeezing must
Tubes for pa & t8ses FSll-t like 2 & hnpasta, reme etc.,
are generally through a screw cap
the for. Opening the tube will be SMS and easily
XS K
get lost. The tersole cap has already been tried
to provide additional retention so that they do not
can be lost, but such are Kåßna. hJien un-
practical and have not found any application.
Bs is also e & annt the tube closure alB lip valve
auazldent whose elastic lips pierced by one
$ öhraubkappe are held by rotating them in the
in one direction the elastic lips are pressed together and
be shot in the other direction. This be.
could SbenveysehlHß but has the disadvantage that it is a
Special design dee provided with the locking thread
TnbenmundstQnks required and therefore also not practical
Has found application ..
The new., The subject of the present usage
pattern-forming tube closure is characterized
nt that also the Sewindeatutzen ds Tnbenmmdstüekes swi
Klexa jaws held by a thermoset screw cap
are put on, between which a-yielding movement
weiseelatisehss hose is provided that bsi
special screw cap through the two ig: Laba
is squeezed and thereby closes the tube. while the
By turning the screw cap in the opposite direction
If the lawyer was set, the paste would bite
D: cu. push out onto the tube jacket åUS the piece of tubing.
ten can. To open the piece of hose, only one
A simple twisting of the viewing cap is necessary, the af
the locking thread T remains and as a result
loren go ka =, The new euben-spanking still has the long
Further advantages that ar can be used with any normal tube
and nothing like the usual very robbery caps from the tube.
norms needs to be made so that it is practically captive
is.
I'm an example of the new tube lock
is illustrated in the drawing. This shows in
Sig 1 a Sngsschnitt in the VerschluBstellusg
Fig. 2 is a longitudinal section in the open position $
Fig. 3 is a view in the Veracblußstellung and
Piß.4 a top view *
! rough
Base 1 of 2ube 2 has the little screw thread
clip 3 af which is kept a little lower sla
der.Ha. ls de contestsstntzens 4 of the tube. On your mind
side de ewidestzens 3 ind Siwei Xlemmbaken 5 ge
put a semicircular cross-section around it
ret mter ibnd berets
At the lower end a shoulder 6 have wahead their upper one
Sende 7 M. aena. duly said st wishen den eidn
Xlemabaeken 5 is a z. B. made of rubber hose
stüêka installed on Sal 4 of the Ansri. ttsst'üLtns
is inserted and about the same length as the clamping jaws 5
has ", a union nut 9 is attached to the thread connector 3
soli-robs whose obewer inwardly drawn edge 10 against
the approach of the leabaen 5 matures so that this in the
W ung 1 and 3 are clamped together
and with its beveled end 7 the eye piece 8 to-
eaHMejaqnetsehen whereby the tube is tightly sealed.
To open the! fube the cover mat 9 is slightly behind
rotated outside, as shown in FIG. whereby the two Be
jaws 5 are loosened - and with their claw-like balls
the 7 the hose assembly 8 release the because of its elastic
emu
a round shape and the two xleam jaws
each other-presses * With a Brek <anf the THb 2 kexm da =
the contents of the tube emerge from the hose.
When the tube is open, the union nut 9 remains
like the two Xle = broach 7 and the hose piece 8 on the
Tube and cannot be lost. To close the door
the tfbor nut 9 tightened again, whereby the Kleam-
bake 5 the tube 8 tightly together.
The Schlauclsúüok 8 can also be made of flexible
consist of the same plastic, while the two Xlem jaws 5
and the Qbey nut 9 made of harder plastic
ropes. The JMunstück 1 expediently exists with his
NS. s 4 ass the same material as the tube 2, z. B, off
Metally plastic or the like, and will ait this in one
Operation manufactured
The new tube sale is very cheap and expensive
the manufacturing price of the tube compared to the usual tube
Screw caps are not worth mentioning.