DE1626548U

DE1626548U - DEVICE FOR FASTENING THE CONNECTOR OF AN AIR FILTER ON THE INTAKE PIPE OF A COMBUSTION ENGINE OR THE LIKE.

Info

Publication number: DE1626548U
Application number: DE1950F0001623
Authority: DE
Original assignee: Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 1950-12-15
Filing date: 1950-12-15
Publication date: 1951-08-02

Description

Gebranalisinuateranmeldung Verbindungsmittel zur Befestigung des Anschlußstutzens eines Luftfilters auf dem Ansaugrohr einer Brennkraftmaschine oderdgl. Gebranalisinuateranmeldung Connection means for fastening the connection piece of an air filter on the intake pipe of an internal combustion engine or the like.

Es ist in allgemeinen übliche die Luftfilter an einem Flansch zu verschrauben oder den geschlitzten Blechstutzen des Filters mit einer Rohrschelle auf den Vergaser oder das Saugrohr einer Brennkraftmaschine zu klemmen. Bei Maschinen, die nicht ruhig laufen, insbesondere also bei Ein- und Vierzylinderaschinen, treten vielfach Erschütterungen und Schwingungen auf, die bei den hohen Drehzahlen moderner Haschinan dem Filteer gefährlich werden können.Wenn die Eigen- schwingungszahl des Pilterkorpers auf den Filterstutzen in die Betriebsdrehzahl fällt und die Drehzahl der llaschine ver- hältnismäßig hoch liegt, gelingt es u. Uo durch Verstärkung des Filters nicht, die Eisenschinsungszahl so hoch hinauf zu legen, daß Gie Über der Detriebsdrehzahl liegt. Außerdem lot eine solche Verstärkung auch teuere Die Erfindung bezweckt, hier mit einer weichen elastischen Befestigung des Filters Abhilfe zu schaffen, und erreicht dies nit einfachen Mitteln ia wesentlichen dadurch, da3 der zyline rische Stutzen und ein mit ihm zu verbindender Rohrteil unter Zwischenschalten eines Gummiringes derart aufeinander steck- bar sind, daß der innere der beiden Teile unter Zusammen- quetschen der Uand des Gummiringes in den äußeren Teil hinein- prebar ist, wobei der nahe seinen einen Ende an der scharfen Stirnkante des einen Teils festgehaltene G-uBmirins eineRela- tivbeueun eenüher dem anderen Teil ausführt ; dessen Stiri KZJ ci L. 2 9 kante abgeschrägt nd dessen Nantelflche mit einer Schmier-, flüssikeit, So3. w'aaaert benetst iat. Einzelheiten über verschiedene suecknßie Auaflilrungs- beipiele der Erfindung und ueitere kennzeichnende Merkmale von ihr werden in folgenden unter Hinweis auf die Zeichnung erläutert. Es zeigen Fi. l eine schematische Darstellmij für die Defestigung eines Luftfilters auf den Luftansaugrohr einer Brcnnkraftmaschine Pi-. 2 Einzelheiten eines Aus ührunsobeispiels der TIefesti3unZsmittel teilueisa und Fi. 3 vollständig zusammengebaute ? i. 4 Einzelheiten einer anderen Ausfuhrunsstorm der Befestiunsnittel teilweise und Fig. 5 vollständig susan. nensebau. t. It is generally customary to screw the air filter to a flange or to clamp the slotted sheet metal socket of the filter to the carburetor or the intake manifold of an internal combustion engine with a pipe clamp. In machines that do not run smoothly, especially one and four-cylinder machines, shocks and vibrations often occur, which can be dangerous for the filter at the high speeds of modern machines. number of vibrations of the pilter body on the filter socket in the operating speed drops and the speed of the machine If it is relatively high, it may be possible through reinforcement of the filter, the iron optical number goes up so high to lay that Gie is above the drive speed. aside from that lot such a gain is also expensive The invention aims to remedy this situation with a soft, resilient attachment of the filter, and it achieves this With simple means, the main thing is that the zyline Rish nozzle and a pipe part to be connected to it below Interposition of a rubber ring in such a way that that the inner of the two parts together squeeze the edge of the rubber ring into the outer part is prebar, with the near one end at the sharp end The front edge of one part of the G-uBmirin's detained tivbeueun before the other part; whose Stiri KZJ ci L. 2 9 beveled edge and its peripheral surface with a lubricant, liquidity, So3. w'aaaert benetst iat. Details of various sweet showers Examples of the invention and other characterizing features of her are in the following with reference to the drawing explained. Show it Fi. l a schematic representation of the fortification an air filter on the air intake pipe Internal combustion engine Pi-. 2 Details of an implementation example of the TIefi3unZsmittel teilueisa and Fi. 3 fully assembled ? i. 4 Details of another export flow of Fastening means partially and Fig. 5 completely susan. construction. t.

In Fig. 1 ist 1 ein Filtergehäuse, 2 sein Luftaustrittstutzen und 3 eine Kleomschelle, mit der der Luftaustrittstutzen 2 auf des Luftansaugrohr 4 einer Brennkraftmaschine, eines Luftverdichters oder einer anderen luftansaugenden Maschinebefestigtist. In Fig. 1, 1 is a filter housing, 2 is its air outlet nozzle and 3 a Kleom clamp with which the air outlet nozzle 2 on the air intake pipe 4 an internal combustion engine, an air compressor or another air-sucking Machine is attached.

In Fig. 2 ist in das scharfkantig ausgebildete untere Ende des (gegenüber Fig. 1 größer dargestellten) Luftaustrittstutzens 2 ein Gummiring 5 entsprechenden Durchmessers strasm eingesetzt. Dabei steht das untere Ende des Gummiringes 5 um ein geringes Stück, das bei dem Ausführungbeispiel etwa sener Wandstärke entspricht, über das Ende des Luftaustrittstutzens 2 vor. In FIG. 2, a rubber ring 5 of a corresponding diameter is inserted into the sharp-edged lower end of the air outlet nozzle 2 (shown larger than in FIG. 1). The lower end of the rubber ring 5 is a small piece, which corresponds to about sener wall thickness in the exemplary embodiment, over the end of the air outlet nozzle 2.

6 ist ein Rohrstück, dessen Außendurchmesser in Fig. 2 etwas großer ist als der Innendurchmesser des Gummiringes 5. Die stirnkante des Rohrstücks 6 ist bei 7 auf der Außenseite abgeschrägt bzw. abgerundet. 6 is a piece of pipe, the outer diameter of which in FIG. 2 is somewhat larger is than the inner diameter of the rubber ring 5. The front edge of the pipe section 6 is bevelled or rounded on the outside at 7.

Schiebt man das Rohrstüek 6 in der Pfeilrichtung 8 in das freie Ende des Guomiringes 5 hinein, so weitet sich dieser auf und hakt sich an der scharfen Unterkante 9 des Stutzens 2 derart fest, daß er nicht mit de Rohrstück 6 einwärts in den Stutzen 2 hinein rutschen kann. Das gilt insbesondere dann, wenn man, um das Rutschen zu erleichtern, den Außenmantel. des Rohrstücks 6 oder den Innenmantel des Gunmirin,-, er G-uoniringeG mit einem geeigneten Schmiermittel, z. B. Wasser, benetzt. In diesen Fall läßt sich das Rohrstück 6 durch Drücken und standiges Drehen verhältnismäßig leicht in die Stellung gemt, Fig. 3 bringen. Nunmehr kann der Filter l mit den Teilen 2,5,6,3 nach Einlegen einer Dichtungscheibe 10 auf das Ansaugrohr 4 der nicht dargestellten Maschine aufgeschoben und durch die Klemmschelle 3 fest darauf verspannt werden.If the pipe piece 6 is pushed in the direction of arrow 8 into the free end of the guomiring 5, it expands and hooks onto the sharp lower edge 9 of the nozzle 2 so that it does not go with the pipe piece 6 inwards into the nozzle 2 can slip. This is especially true if you remove the outer jacket to make it easier to slide. of the pipe section 6 or the inner jacket of the Gunmirin, -, he G-uoniringeG with a suitable lubricant, e.g. B. water, wetted. In this case, the pipe section 6 can through Press and keep turning relatively easily into the Position according to Fig. 3 bring. Now the filter l with the parts 2, 5, 6, 3, after inserting a sealing washer 10, pushed onto the intake pipe 4 of the machine, not shown, and firmly clamped thereon by the clamp 3.

Nach den Verspannen sind die Teile 4, 3 starr miteinander verbundene Die Verbindung zum Filter l hin über den Gummiring 5 ist jedoch elastisch. Sie hält die gefährlichen Schwingungen des Motors und seines Ansaugrohres 4 praktisch vom Filter 1 fern, wodurch seine Beanspruchung herabgesetzt und seine Lebensdauer erhäht werden. After the bracing, the parts 4, 3 are rigidly connected to one another However, the connection to the filter l via the rubber ring 5 is elastic. she holds the dangerous vibrations of the engine and its intake pipe 4 practically from Filter 1 away, which reduces its wear and tear and increases its service life will.

Bei einer anderen Ausführungsform gemäß Fig. 4 und 5 ist das untere Ende des Luftaustrittstutzens 2 des Filteers bei 11 nicht scharfkantig, sondern kegelig aufgeweitet ausgeführt Ein Guamiricg 15 ist hierbei stramm über ein Rohrstück 16 gestreift und überragt dessen scharfe Stirnkante 17 etwa um diejenige Lnge, die seiner Wandstärke entspricht. 13 ist eine Rohrschelle, die auf den geschlitzten anderen Ende des Rohrstückes 16 befestigt ist und sich dicht an das auf der Zeichnung unten dargestellte Ende des Sunniringes 15 anlegt.In another embodiment according to FIGS. 4 and 5, the lower end of the air outlet connection 2 of the filter at 11 is not designed to be sharp-edged, but to be widened conically A Guamiricg 15 is here taut over a piece of pipe 16 striped and protrudes beyond its sharp front edge 17 by about the length that corresponds to its wall thickness. 13 is a pipe clamp that is slotted onto the other end of the Pipe section 16 is attached and close to that on the Drawing shown below the end of the Sunniringes 15 creates.

Um das Abrutschen der Rohrschelle 13 zu verhindern, ist das Rohrstück 16 bei 19 etwas aufgeweitet.In order to prevent the pipe clamp 13 from slipping off, the pipe section is 16 slightly widened at 19.

Schiebt oan nun das Rohrstück 16 mit dem Gummiring 15 in den Luftaustrittstutzen 2 hinein, nachdem man die Berührungsflächen außen am Gummiring und innen an Stutzen 2 mit einem Schniernittel behandelt hat, so wird zunüchst das freie Ende des Gummiringes 15 von kegeligen Teil 11 des Stutzens 2 nach innen gedrückt, so daß es sich fest an der scharfen Stirnkante 17 des Rohrstückes 16 verbeißt. Dann können die Teile 16, 15 weiter in die Bohrung des Luftaustrittstutzens 2 hinein geschoben werden, wobei der Außenmantel des Gummiringes 15 im Durchmesser etwas kleiner wird, aber der Gummiring 15 nicht auf dem Rohrstück 16 rutschen kann « Schließlich ist die Bewegung beendet, wenn die Teile die in Fig. 5 dargestellte Kupplungs- oder Endlage erreicht haben. Hier sieht man, welche Stellung das obere Ende des Guomiringes 15 gegenüber der scharfen Rohrstückstirnkante 17 einnimmt und wie das an Klemmring 13 anliegende andere Ende des Gummiringes sich an die Aufweitung 11 des Filter- Ende des Gummirin,-Z.) stutzens 2 anschmiegt.If you now push the pipe section 16 with the rubber ring 15 into the air outlet nozzle 2 after the contact surfaces on the outside of the rubber ring and the inside of the nozzle 2 have been treated with a cutting agent, the free end of the rubber ring 15 is first removed from the conical part 11 of the nozzle 2 pressed inwards so that it bites firmly against the sharp end edge 17 of the pipe section 16. The parts 16, 15 can then be pushed further into the bore of the air outlet nozzle 2, the outer jacket of the rubber ring 15 becoming slightly smaller in diameter, but the rubber ring 15 cannot slip on the pipe section 16. Finally, the movement is ended when the Parts have reached the coupling or end position shown in FIG. 5. Here you can see which position the upper end of the Guomiringes 15 opposite the sharp pipe piece front edge 17 and how the other adjacent to the clamping ring 13 End of the rubber ring to the widening 11 of the filter End of rubber ring, -Z.) nozzle 2 fits snugly.

Wird nun der Filter 1 mit seinem Filterstutzen 2,15,16 durch Festklemmen mittels der Rohrschelle 13 auf dem Ansaug rohr 4 befestigt so hat er einerseits einen festen Halt und ist anderseits gegen schädliche vom Motor kommende Schwingungsbeanspruchungen weitgehend geschützt, denen er bei starrer Befestigung auf den Ansaugrohr 4 ausgesetzt wäre, If the filter 1 with its filter socket 2,15,16 is fastened by clamping by means of the pipe clamp 13 on the intake pipe 4, it has a firm hold on the one hand and is largely protected against damaging vibration loads coming from the engine on the other hand, which it is exposed to when rigidly fastened the suction pipe 4 exposed were,

Claims

Expectations 1) Connecting element for attaching the connecting piece a filter on the suction pipe of a Brennlaftmaachine or that, by the fact that the cylindrical Nozzle and a pipe part to be connected to it below Interposition of a rubber ring in such a way on one another can be plugged in, so that the inner of the two parts sanaen squeezing the and des Gunsirines in the outer Part can be pressed into it, although the one near its end held at the sharp front edge of one part Gunnirin a relative point over the other part ustußr whose front edge beveled and whose Outer surface with a lubricating liquid, for. D. Uasser, is wetted. 2) connecting element according to claim l, characterized in that that the CruLmirin, whose outer diameter is relaxed Condition more than the inside diameter of the filter tube is, initially under pretension in de Pilterstutzen so far pushed in z: Ld "daL, free end of the rubber ring etna about its wall thickness over the sharp-edged face of the Filterotutzeno protrudes, whereupon the pipe part with its broken outer front edge with widening of the Inner shell of the through the sharp front edge of the nozzle Feathered Gunnirines is pressed into them. IL> 3) connecting element according to claim 1, characterized in that that the gimmirin, 7%> that of the guanirine, whose inner diameter is relaxed Condition is smaller than the outer diameter of the pipe part,

initially pushed onto the pipe part under prestress ben, that the free end of the G-usmirinjes is around his andstfirke over the sharp-edged face of the Pipe part protrudes, then the! Zohrteil together with the pressed-on guomirin with its overprinted Outer shell into the open free end of the cylindrical Hole of the nozzle is pushed in. 4) connection according to claims 1 to 3 characterized by draws there! 3 on the pipe part by means of a clamp the anaauga nozzle of the machine to be attached intermediate ring is. 5 )verbindunselenent according to claim 49 characterized ekitzery that the area of the clamp has long-slotted intermediate ~ -ue-slotted intermediate ring directly on the free end of the rubber ring streaked. so that the ends of the liner slots be covered by theGuEnirin. 6) connecting element according to claim 1 to 5, characterized by draws that his Gunsdouffe is in a completely noted state with one end over the sharp front edge of one part and with the other end over the beveled front edge the other part protrudes.