DE1617780B2 - Scarring agents - Google Patents
Scarring agentsInfo
- Publication number
- DE1617780B2 DE1617780B2 DE1967R0047600 DER0047600A DE1617780B2 DE 1617780 B2 DE1617780 B2 DE 1617780B2 DE 1967R0047600 DE1967R0047600 DE 1967R0047600 DE R0047600 A DER0047600 A DE R0047600A DE 1617780 B2 DE1617780 B2 DE 1617780B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- collagen
- treatment
- sheet
- scarring
- fibrous
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L26/00—Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form
- A61L26/0009—Chemical aspects of, or use of materials for, wound dressings or bandages in liquid, gel or powder form containing macromolecular materials
- A61L26/0028—Polypeptides; Proteins; Degradation products thereof
- A61L26/0033—Collagen
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/17—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- A61K38/39—Connective tissue peptides, e.g. collagen, elastin, laminin, fibronectin, vitronectin, cold insoluble globulin [CIG]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/42—Proteins; Polypeptides; Degradation products thereof; Derivatives thereof, e.g. albumin, gelatin or zein
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/64—Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
- A61K8/65—Collagen; Gelatin; Keratin; Derivatives or degradation products thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0014—Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L24/00—Surgical adhesives or cements; Adhesives for colostomy devices
- A61L24/04—Surgical adhesives or cements; Adhesives for colostomy devices containing macromolecular materials
- A61L24/10—Polypeptides; Proteins
- A61L24/102—Collagen
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Birds (AREA)
- Surgery (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Table Equipment (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Vemarbungsmittel, das sich vorzugsweise für örtliche Anwendungen auf der Haut oder den Schleimhäuten eignetThe invention relates to a masking agent that preferably suitable for topical applications on the skin or mucous membranes
Kollagenfasern wurden bereits zur Herstellung von chirurgischen Nähten und Abbindungen sowie zur Herstellung von Ersatzstücken für Blutgefäße benutzt.Collagen fibers have already been used to manufacture used for surgical sutures and ligatures and for the manufacture of replacement parts for blood vessels.
Aus der US-PS 31 57 524 sind Mittel auf Kollagenbasis bekannt, in denen allerdings das Kollagen durch Behandeln mit einer starken Base sowie Entwässern bei erhöhter Temperatur in denaturierter Form vorliegt Die Denaturierur.g des Kollagens bedeutet eine Zerstörung bestimmter funktioneller Gruppen in der Molekülstruktur des Kollagenproteins. Auch die dort beschriebene Verwendung von Gerbmitteln, wie Formaldehyd, führt zu einer Denaturierung. Dies zeigt der später beschriebene Vergleich zwischen einer nach diesem Stand der Technik erhaltenen Probe B mit einer erfindungsgemäßen Probe A.From US-PS 31 57 524 means based on collagen are known, in which, however, the collagen through Treating with a strong base and dehydrating at elevated temperature is in denatured form The denaturation of collagen means the destruction of certain functional groups in the Molecular structure of collagen protein. The use of tanning agents described there, such as formaldehyde, leads to denaturation. This is shown by the later-described comparison between one after Sample B obtained in this prior art with a sample A according to the invention.
Entsprechendes gilt auch für den in der FR-PS 14 41817 beschriebenen Kollagenschaum, der aus nicht-faserförmigem Knochenleim durch Quellen mit Säure hergestellt wird, wobei der pH-Wert durch Zusatz von NaOH auf 7 eingestellt wird. Durch den Zusatz dieser starken Base wird wiederum das Kollagen denaturiert Das nach dem Lyophilisieren erhaltene Produkt wird, da es vollständig entwässert wird, weiter denaturiert und weist keinerlei Feuchtigkeitsgehalt mehr auf. Aufgrund des in Schwammform vorliegenden Kollagens ergibt sich hier lediglich eine hämostatische und mechanische Schutzwirkung. — Dies gilt auch für das in der FR-PS 14 86 237 beschriebene Produkt, das ebenfalls ein Abbau- oder Denaturierungsprodukt des Kollagens darstellt, nachdem es der Einwirkung von Gcrbmitteln unterworfen worden ist, wie der später beschriebene Vergleich zwischen der Probe C und Probe A zeigt.The same also applies to the collagen foam described in FR-PS 14 41817, which consists of Non-fibrous bone glue is made by swelling with acid, with the pH increasing The addition of NaOH is adjusted to 7. The addition of this strong base in turn makes the collagen denatured The product obtained after lyophilization is further because it is completely dehydrated denatured and no longer shows any moisture content. Due to the present in sponge form Collagen only has a hemostatic and mechanical protective effect. - This also applies to the product described in FR-PS 14 86 237, the is also a product of degradation or denaturation of collagen after it has been exposed to Has been subjected to tanning as the later-described comparison between Samples C and Sample A shows.
Die Art des in Virchows Arch. path. Anat. 339, 198-205 (1965) beschriebenen Kollagens ist in dieser Veröffentlichung nicht identifiziert, doch läßt sich aus der Angabe, daß der Einsatz des heterologen Kollagens auf die Entwicklung von Verletzungen keinerlei günstiges Ergebnis hatte, schließen, daß auch in diesem Falle denaturiertes Kollagen verwendet wurde. Eine vernarbende Wirkung solchen Kollagens wird nicht erwähntThe type of collagen described in Virchows Arch. Path. Anat. 339, 198-205 (1965) is in this Publication not identified, but it can be seen from the statement that the use of heterologous collagen had no favorable result on the development of injuries, conclude that in this case too denatured collagen was used. Such collagen will not have a scarring effect mentioned
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Mittel mit vernarbenden Eigenschaften und guter Gewebeverträglichkeit zu schaffen.It is therefore the object of the present invention to provide an agent with scarring properties and good To create tissue compatibility.
Erfindungsgemäß wurde nun gefunden, daß gewisse ίο KoUagenformen, nämlich schonend istolierte Kollagene, äußerst wirksame Vemarbungsmittel mit guter Gewebeverträglichkeit darstellen.According to the invention it has now been found that certain ίο KoUagenformen, namely gently insulated collagens, represent extremely effective scarring agents with good tissue tolerance.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein Vemarbungsmittel, erhältlich dadurch, daß manThe subject of the invention is thus a marring agent, obtainable by
a) faserigem, aus Haut von Rindern, Horntieren oder Unpaarhufern hergestelltem nicht merklich verändertem Kollagen Wasser zusetzt, b) diese Masse bis zur Bildung eines wäßrigen Gels in verdünnt-saurem Milieu schüttelt unda) fibrous, made from the hide of cattle, horned animals or Adds water to unpaired, not noticeably altered collagen produced, b) this mass is shaken in a dilute acidic medium until an aqueous gel is formed and
c) dieses Gel in die gewünschte pharmazeutische Form bringt, wobei das Veraarbungsmiitel, wenn es in Form eines Blattes oder einer Platte vorliegt, einen Wassergehalt zwischen 5 und 10% besitzt und gegebenenfalls einen Weichmacher enthältc) brings this gel into the desired pharmaceutical form, with the hair coloring agent if it is in the form of a sheet or plate, has a water content between 5 and 10% and optionally contains a plasticizer
Nach einer bevorzugten Ausführungsform zeichnet sich das erfindungsgemäße Vemarbungsmittel dadurch aus, daß es in Form eines kompakten, faserigen Kollagenblattes oder -platte oder in Form eines nicht-kompakten Kollagenblattes luftigen Aufbaus vorliegt, z. B. in Form einer Gaze, Kompresse oder eines Verbandes.According to a preferred embodiment, the marring agent according to the invention is characterized by this from being in the form of a compact, fibrous collagen sheet or plate, or in the form of a non-compact collagen sheet of airy structure is present, e.g. B. in the form of a gauze, compress or one Association.
Das erfindungsgemäße Mittel kann also in verschiedenen Formen vorliegen, die sowohl für die örtliche Anwendung als auch für orale, intramuskuläre oder intravenöse Verabreichung geeignet sind. Es kann somit eine die Form on Salbe, Creme, Pulver, Schaum, Augentropfen, gynäkologischen Kapseln oder Tabletten, Zäpfchen, Tabletten, Lösungen usw. haben.The agent according to the invention can therefore be in various forms, both for the local Application as well as for oral, intramuscular or intravenous administration are suitable. So it can one the form of ointment, cream, powder, foam, eye drops, gynecological capsules or tablets, Have suppositories, tablets, solutions, etc.
werden, die durch die Kombination eines Kollagens undare made by combining a collagen and
z. B. eines Klebestreifens, gebildet werden, welcher dasz. B. an adhesive strip, which the
men mit dem Kollagen wenigstens ein anderes pharmakodynamisch aktives Prinzip. Außer seiner Rolle eines Vernarbungsmittels spielt das Kollagen dann die Rolle eines Trägers für dieses andere aktive Prinzip. Das Kollagen kann der einzige benutzte Träger sein. Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann jedoch auch ein anderer Träger mit dem obigen System kombiniert werden.men with the collagen at least one other pharmacodynamically active principle. Except for his role of a scarring agent, the collagen then plays the role of a carrier for this other active principle. That Collagen can be the only vehicle used. According to a further embodiment, however, a other carriers can be combined with the above system.
Das genannte aktive Prinzip ist ein antiseptisches Mittel, welches z. B. aus folgenden Stoffen ausgewähltThe said active principle is an antiseptic agent which z. B. selected from the following substances
j5 werden kann: Eosin, Kristallviolett, Hexachlorophen,j5 can be: eosin, crystal violet, hexachlorophene,
des Vernarbungsmittels beschränktof the scarring agent
das Kollagen ein Vernürbungsmiitel sein, z. B. Steinkohlenteer, oder ein Mittel zur Behandlung von Hautkrankheiten, welches z. B. Kadeöl oder Ichthyol sein kann.the collagen be a scarring agent, e.g. B. coal tar, or an agent for the treatment of skin diseases, which e.g. B. cade oil or ichthyol can be.
Ganz allgemein kann das pharmakodynamisch aktive Prinzip jedes beliebige an sich bekannte sein. Es seiIn general, the pharmacodynamically active principle can be any one known per se. Be it
h5 bemerkt, daß die Vereinigung von Kollagen undh5 noticed that the union of collagen and
interessant für die Behandlung gewisser Dermatosen ist.is of interest for the treatment of certain dermatoses.
pbarmakodynarnisch aktive Prinzip enthalten können oder nicht, können ein Mittel enthalten, welches dem Blatt oder der Platte eine Geschmeidigkeit erteilt Dieses Mittel ist vorzugsweise Glycerin, welches gestattet, das Kollagen geschmeidig zu tuachen, da die Zubereitung desselben im allgemeinen die Entfernung aller es begleitenden Feststoffe zur Folge hatCan contain pbarmakodynarnisch active principle or not, may contain an agent which corresponds to the The sheet or the plate is given a suppleness This agent is preferably glycerine, which allows the collagen to be made pliable, since the Preparation of the same generally results in the removal of all accompanying solids
Das erfindungsgemäße Vernarbungsmittel hat bei seiner örtlichen Anwendung auf der Haut einen Feuchtigkeitsgehalt zwischen 5 und 10%. Dieser Gehalt entspricht maximaler Quellfähigkeit der Kollagenfasern. The scarring agent of the invention has at Its topical application on the skin has a moisture content between 5 and 10%. This salary corresponds to the maximum swelling capacity of the collagen fibers.
Das Blatt oder die Platte aus faserigem Kollagen wird vorzugsweise durch Ausdrucken eines wäßrigen Gels aus faserigem entfettetem Kollagen und hierauf durch Trocknung der ausgedrückten Schicht erhalten.The sheet or plate of fibrous collagen is preferably prepared by printing out an aqueous gel from fibrous defatted collagen and then obtained by drying the squeezed out layer.
Nachstehend ist ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Vernarbungsmittels sowie ein Anwendungsbeispiel desselben für eine Heilbehandlung beschrieben.Below is a method of making the scarring agent of the present invention and an example of use the same described for a healing treatment.
Man benutzt ein nicht merklich verändertes Kollagen, das von Haut oder Hautabfällen von Rindern, Horntieren oder Unpaarhufern ausgehend hergestellt ist Dieses Kollagen ist faserig und kann Wasser absorbieren, so daß es sich allmählich in ein wäßriges Gel umwandeltA collagen that is not noticeably changed is used, which is obtained from the skin or skin waste of cattle, This collagen is fibrous and can contain water absorb so that it gradually turns into an aqueous gel
Dieses faserige Kollagen ist z. B. vorher getrocknetes Kalbskollagen, welches folgende Eigenschaften besitzt:This fibrous collagen is e.g. B. previously dried Calf collagen, which has the following properties:
— Feuchtigkeit:
zwischen 5 und 10%- Humidity:
between 5 and 10%
— auf das vollständig trockene Produkt bezogener Gesamtstickstoffgehalt:- related to the completely dry product Total nitrogen content:
15 bis 17%15 to 17%
— Stickstoff der Amidfunktionen:
0,5%- nitrogen of the amide functions:
0.5%
— schwefelhaltige Asche:
5 bis 6%- sulphurous ash:
5 to 6%
' Dieses Kollagen kann verschiedene Mengen von Salzen enthalten, wie Natriumchlorid, Ammoniumsulfat usw., die in dem Endprodukt verbleiben, wenn entsprechend dem nachstehenden Herstellungsverfahren vorgegangen wird. In ein Gefäß werden 300 g dieses faserigen Kalbskollagens (mit dem den obigen Zahlen entsprechenden Feuchtigkeitsgehalt, d.h. zwischen 5 und 10%) und 101 Wasser gegeben, gegebenenfalls mit einem Zusatz von Essigsäure (1 bis 3%). Dieser Säurezusatz bewirkt in gewissen Fällen ein besseres Quellen der Fasern. Es ist zu bemerken, daß dieses faserige Kollagen entfettet ist, so daß zur Herstellung gewisser Formen des endgültigen Vernarbungsmittels ein Weichmacher zugesetzt werden '.nuß, z. B. Glycerin. In diesem Fall werden z. B. 100 g Glycerin in das Gefäß gegeben.'This collagen can contain various amounts of salts, such as sodium chloride, ammonium sulfate etc., which remain in the final product when following the manufacturing process below is proceeded. 300 g of this fibrous calf collagen (with the above numbers appropriate moisture content, i.e. between 5 and 10%) and 101 water, if necessary with an addition of acetic acid (1 to 3%). This addition of acid causes a better effect in certain cases Swelling the fibers. It should be noted that this fibrous collagen is defatted so that it can be used for production A plasticizer may be added to certain forms of the final scarring agent, e.g. B. glycerin. In this case z. B. 100 g of glycerin added to the jar.
Es wird im Vakuum geschüttelt, bis ein Gel erhalten wird, was etwa 6 Stunden erfordert. Hierauf wird das Präparat etwa 12 Stunden stehengelassen.It is shaken in vacuo until a gel is obtained, which takes about 6 hours. Then that will Let the preparation stand for about 12 hours.
Das so erhaltene wäßrige Gel wird dann durch eine Düse ausgepreßt, deren Öffnung die Form eines Schlitzes veränderlicher Breite haben kann. Man erhält so eine Schicht, die im Ofen bei 500C im Vakuum getrocknet wird. Diese Schicht verwandelt sich in ein Blatt oder eine Platte, welcher das Glycerin eine große Geschmeidigkeit erteilt. Die Trocknung wird fortgesetzt, bis der restliche Wassergehalt zwischen 5 und 10% liegt.The aqueous gel thus obtained is then pressed out through a nozzle, the opening of which can be in the form of a slit of variable width. This gives a layer which is dried in an oven at 50 ° C. in a vacuum. This layer turns into a sheet or plate, which the glycerine gives a great suppleness. The drying continues until the remaining water content is between 5 and 10%.
Das Einarbeiten des Glycerins hat außerdem zur Folge, daß die Absorption der Wundflüssigkeit (welche die Vernarbung begünstigt) verhindert wird, im Gegensatz z, B, zu Watte,The incorporation of the glycerine also has the consequence that the absorption of the wound fluid (which the scarring) is prevented, in contrast to e.g. wadding,
Die Dicke eines derartigen Blattes oder einer derartigen Platte liegt z, B, zwischen Via mm und 2 mm.The thickness of such a sheet or such a plate is, for example, between Via mm and 2 mm.
Falls andere pharmazeutische Formen hergestellt werden solten, ζ,Β, Salben oder Cremes, hört die Behandlung in dem Stadium des wäßrigen Gels ai.f, das ίο anschließend nach üblichen Techniken in die gewünschte pharmazeutische Form gebracht wird.If other pharmaceutical forms should be produced, ζ, Β, ointments or creams, the Treatment at the stage of aqueous gel ai.f that ίο then using the usual techniques in the desired pharmaceutical form is brought.
mit dem Kollagen des Blattes oder der Platte kombiniert werden soll, wird die obige Herstellung folgendermaßen abgeändert: vor dem Schütteln wird das aktive Prinzip in dem Gemisch aus Wasser,to be combined with the collagen of the sheet or plate, the above preparation is made modified as follows: before shaking the active principle in the mixture of water,
suspendiert Gegebenenfalls wird ein Dispergiermittel,suspended If necessary, a dispersant is
z. B. Polyäthylenglykol, zugesetzt um die Homogenisierung des Ganzen zu erleichtern.z. B. polyethylene glycol, added to homogenization to make the whole thing easier.
Die Menge des Vernarbungsmittels hängt natürlich von der beabsichtigten Anwendung ab. Bei einer dermatologischen Anwendung müssen die Konzentrationen eingehalten werden, die gewöhnlich für diese verschiedenen aktiven Prinzipien (z. B. Antiseptika) verwendet werden.The amount of scarifying agent will of course depend on the intended application. At a dermatological use must be kept to the concentrations that are usual for this various active principles (e.g. antiseptics) can be used.
jo wurde eine Patientin mit einem Beingeschwür behandelt Dieses Geschwür hatte einen Durchmesser von drei Zentimetern und saß auf der vorderen Innenfläche des rechten Beins etwa 8 cm von der Spitze des Fußknöchels entfernt Dieses Geschwür trat bei einer Frau auf, die Krampfadern an den Beinen hatte und nach einer Schwangerschaft im Alter von 23 Jahren eine Venenentzündung durchgemacht hatte. Das Geschwür hatte sich zum ersten Male etwa zwei Jahre vor Beginn der Anwendung des erfindungsgemäDen Vernarbungsmittels gebildetjo was treated a patient with a leg ulcer. This ulcer had a diameter of three inches and sat on the front inner surface of the right leg about 8 inches from the top of the Ankle removed This ulcer occurred in a woman who had varicose veins on her legs and had phlebitis after conceiving at the age of 23. The ulcer had for the first time about two years before starting to use the scarring agent according to the invention educated
Nach einer ambulanten Behandlung (Unna-Stiefel) hatte sich das Geschwür verhältnismäßig schnell vernarbt, während es zu Beginn der Behandlung einen Durchmesser von etwa 1 cm hatte. Sechs Monate nach der ersten Behandlung kam das Geschwür wieder und hatte sich seitdem allmählich mit Perioden unvollständiger Heilung entweder während ambulanter Behandlungen oder im Gegenteil während der Ruhe unter örtlicher Anwendung von verschiedenen Salben weiter ausgebreitet Auf dieses Geschwür, das sich seit mehr als einem Jahr weiter entwickelte, wurden Platten von Kollagen mit Eosin (23% Eosin) und hierauf Platten von Kollagen ohne Eosin gebracht. Nach drei Wochen war eine vollständige Vernarbung erzielt.After an outpatient treatment (Unna boots) the ulcer had healed relatively quickly during the start of treatment About 1 cm in diameter. Six months after the first treatment, the ulcer came back and had since gradually had periods of incomplete healing during either outpatient treatments or, on the contrary, continue with the local application of various ointments during rest Spread over this ulcer, which had been developing for more than a year, were plates of Collagen with eosin (23% eosin) and then plates of Brought collagen without eosin. Complete scarring was achieved after three weeks.
Von Beginn der Anwendung an wurde die Bildung von fleischigen Auswüchsen beobachtet, was den Heilungsprozeß bezeugte.From the beginning of the application, the formation of fleshy outgrowths was observed, what the Healing process testified.
Diese Platte hatte eine Dicke von etwa '/to mm. Diese verschiedenen Feststellungen zeigen die sehr großeThis plate had a thickness of about ½ to mm. These various findings show the very large
m> Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Vernarbungsmittels wie auch seine vollkommene Verträglichkeit mit der Haut und den darunterliegenden Geweben.m> effectiveness of the scarring agent according to the invention as well as its complete compatibility with the skin and the underlying tissues.
Nachfolgend sind die Versuchsergebnisse aufgrund der Röntgenstrahlenanalyse /ur Struktur der Kollagen-The following are the test results based on the X-ray analysis / ur structure of the collagen
<>5 form gemäß dem Stand der Technik (auf der Basis von Beispiele 1 der US-PS 31 57 524) und der Kollagenform des erfindungsgemäßen Vernarbungsmittels beschrieben. <> 5 form according to the state of the art (based on Examples 1 of US Pat. No. 3,157,524) and the collagen form of the scarring agent according to the invention are described.
Das Verfahren ist im einzelnen in den folgenden Veröffentlichungen beschrieben:The procedure is described in detail in the following publications:
1, »Collagene« Ramanathan N„ Inter Science Publishers, New York und London, 1960 (S. 117, »X-Ray diffraction pattern of collagen«).1, "Collagene" Ramanathan N "Inter Science Publishers, New York and London, 1960 (p. 117," X-Ray diffraction pattern of collagen «).
2. »Treaty on collagen«, Band 1, Chemistry of collagen. Ramachandran G. N. Academic Press, London und New York, 1967 (S. 110 »X-Ray diffraction pattern of collagen and its interpretation«). 2. "Treaty on collagen", Volume 1, Chemistry of collagen. Ramachandran G. N. Academic Press, London and New York, 1967 (p. 110 "X-Ray diffraction pattern of collagen and its interpretation").
Durch eine Röntgenstrahlenbeugungsuntersuchung kann anhand einer Vergleichsprobe (in diesem Fall die erfindungsgemäße Kollagenprobe A) der Denaturierungsgrad oder Degradiemngsgrad des natürlichen Kollagenmoleküls bestimmt werden. Bei einer Reihe von miteinander zu vergleichenden Proben wurde eine Analyse von 100-mg-Proben vorgenommen, die mit 6 kg/cm2 komprimiert wurden; Zählung: 1 Meter — alle 0,1° — Verwendung eines drehbaren Membranprobenträgers (Drehzahl: 4 U/min) — Horizonta2goniometer.The degree of denaturation or degree of degradation of the natural collagen molecule can be determined by means of an X-ray diffraction study using a comparison sample (in this case the collagen sample A according to the invention). In the case of a series of samples to be compared with one another, an analysis was carried out on 100 mg samples which were compressed at 6 kg / cm 2; Counting: 1 meter - every 0.1 ° - use of a rotatable membrane sample carrier (speed: 4 rpm) - horizontal goniometer.
Die Prüfung der Kollagenfaserstruktur mittels Röntgenstrahlen beruht hauptsächlich auf der Bestimmung der Flächeninhalte der Peaks P\ und Pi (insbesondere Pi) der Kurven, die die Anzahl Schläge pro Minute in Abhängigkeit vom Wert des Beugungswinkels zeigen. Der Peak P\, der einem Beugungswinkel von ungefähr 74° entspricht, gibt den Durchmesser der Tripelhelix des Kollagenmoleküls wieder. Dieser Durchmesser liegt im allgemeinen zwischen 12 und 16 A, je nach dem Hydratationsgrad des Kollagenmoleküls. Der Peak P2 entspricht einem Beugungswinkel von ungefähr 312" und gibt den Abstand zwischen den Aminosäureresten im Innern einer Kette und sagar zwischen zwei Ketten wieder, d. h. ca. 235 A.The examination of the collagen fiber structure by means of X-rays is mainly based on the determination of the areas of the peaks P \ and Pi (especially Pi) of the curves, which show the number of strokes per minute depending on the value of the diffraction angle. The peak P \, which corresponds to a diffraction angle of approximately 74 °, gives the diameter of the triple helix of the collagen molecule. This diameter is generally between 12 and 16 Å, depending on the degree of hydration of the collagen molecule. The peak P 2 corresponds to a diffraction angle of approximately 312 "and represents the distance between the amino acid residues inside a chain and sagarically between two chains, ie approx. 235 A.
Für eine gegebene Meßserie ist die Fläche jedes Peaks P\ oder P2 (insbesondere Pi) eine Wachstumsfunktion der Anzahl nichtdenaturierter Moleküle (d. h. der Anzahl Moleküle mit Helix-Struktur). Auf diese Weise kann mit Hilfe der Fläche der Denaturierungsgrad bestimmt werden.For a given series of measurements, the area of each peak P 1 or P 2 (in particular Pi) is a growth function of the number of non-denatured molecules (ie the number of molecules with a helix structure). In this way, the degree of denaturation can be determined with the aid of the area.
Die nachstehende Tabelle betrifft eine Meßreihe, die mit zwei Proben A und B durchgeführt wurde; die Flächeninhalte der Peaks P\ und Pi der obenerwähnten, entsprechenden Versuchskurveti wurden planimetrisch bestimmtThe table below relates to a series of measurements carried out with two samples A and B; the areas of the peaks P \ and Pi of the above-mentioned respective Versuchskurveti were determined planimetrically
Das als Bezugsprobe verwendete Kollagen A besteht aus erfindungsgemäßem Kollagen.The collagen A used as a reference sample consists of collagen according to the invention.
Das Kotlagen B 1st ein solches gemäß der US-PS 31 57 524.The Kotlagen B is such according to the US-PS 31 57 524.
Probesample
Flächeninhalt
von P\ Area
by P \
Flächeninhalt
von Pi Area
from Pi
259,8
193,5259.8
193.5
40,1
16,340.1
16.3
Dieses Kollagen wurde wie folgt gewonnen:
Entfettete und sorgfältig gereinigte KalbssehneThis collagen was obtained as follows:
Defatted and carefully cleaned veal tendon
s wurde in winzige Blättchen unterteilt, die dann einer enzymatischen Behandlung unterzogen wurden (0,15 Teile Ficin und 3,75 Teile Tetranatrium-äthylendiamintetraacetat In diese Menge Enzymlösung wurden 75 Teile Sehne eine Nacht lang eingebracht Das restliches was divided into tiny leaflets, which then become one were subjected to enzymatic treatment (0.15 parts of ficine and 3.75 parts of tetrasodium ethylenediaminetetraacetate In this amount of enzyme solution, 75 parts of tendon were placed for one night. The remainder
ίο Ficin wurde durch Zusetzen von 2£5 Teilen einer 30%igen Wasserstoffperoxidlösung zerstört.ίο Ficin was made by adding 2 pounds to 5 parts of a 30% hydrogen peroxide solution destroyed.
Diesem Gemisch von Sehnenlamellen in ca. 750 Teilen Wasser wurden 2 244 Teile Wasser zugesetzt und 537 Teile Cyanessigsäure zugegeben.To this mixture of tendon lamellae in approx. 750 parts of water, 2,244 parts of water were added and 537 parts of cyanoacetic acid were added.
Die Lösung wurde auf unter 25° C abgekühlt und dann bei ca. 60 U/min 3 Stunden geschleudert Nach dem Homogenisieren und Filtern wurde die Kollagendispersion in Formen aus rostfreiem Stahl eingegossen und darin eine Nacht bei — 200C gekühlt Dann wurden die gelierten Blöcke aus den Formen entnommen und in ehi Umlaufbad von Raumtemperatii eingebracht, das 121 99%iges Isopropanol und 25 ml konzentriertes Ammoniumhydroxid enthielt The solution was cooled to ° under 25 C and then centrifuged at about 60 rev / min, 3 hours after homogenizing and filtering the collagen dispersion was poured into stainless steel molds and in a night at - 20 0 C cooled Then, the gelled blocks were removed from the molds and placed in a room temperature circulating bath containing 121 99% isopropanol and 25 ml of concentrated ammonium hydroxide
Bemerkungcomment
Diese Tabelle zeigt, daß das Kollagen B zu etwa 60% denaturiert ist.This table shows that the B collagen is about 60% denatured.
Die Erfahrung zeigt, daß das »Kollagen« B kein Kollagen ist. sondern durch Abbau des Kollagenmoleküls entsteht. Kin derartiges Produkt ist eher n.ls »Kollagenartiges Fndukt« anzusprechen.Experience shows that "collagen" B is not collagen. but by breaking down the collagen molecule arises. Such a product should be referred to as a "collagen-like product".
Dieses Präparat wird allgemein wie in Beispiel 1 der US-PS 31 57 524 hergestellt jedoch für Vergleichszwekke unter Verwendung des Rohstoffes, der auch für die Herstellung des erfindungsgemäßen Kollagens A verwendet wird.This preparation is generally prepared as in Example 1 of US Pat. No. 3,157,524, but for comparison purposes using the raw material which is also used for the production of the collagen A according to the invention is used.
Nachfolgend werden vergleichende therapeutische Versuche beschrieben, die mit dem erfindungsgemäßen Kollagen A und dem bekannten, vorstehend beschriebenen »Kollagen« B durchgeführt wurden.Comparative therapeutic experiments with the inventive method are described below Collagen A and the well-known "collagen" B described above were carried out.
Diese Kollagene wurden zur Behandlung kleiner Krampfadergeschwüre verwendet Nach dem Reinigen und einer antiseptischen Behandlung für den Fall einer etwaigen Bakterienvermehrung entwickelten sich diese Geschwüre nicht mehr und zeigten auch keine Vernarbungstendenz. Alle wichtigen Arterien- oder Venenfaktoren, welche die Ergebnisse hätten verfälschen können, waren ausgeschaltet worden. Alle Patienten wurden unter gleichen Bedingungen behandelt, insbesondere im Hinblick auf Ruhe. Das Kollagen wurde örtlich auf den Bereich des Geschwüres aufgebracht.These collagens became smaller for treatment Varicose ulcers used after cleansing and an antiseptic treatment in the event of one Any bacterial proliferation, these ulcers no longer developed and did not show any Scarring tendency. Any important arterial or venous factors that would have falsified the results can have been turned off. All patients were treated under the same conditions, especially with regard to rest. The collagen was localized to the area of the ulcer upset.
I. Therapeutische Versuche unter Verwendung
einer Salbe (bei örtlicher, täglicher Anwendung)I. Therapeutic trials using
an ointment (with topical, daily use)
— Kollagen A oder Kollagen B:- Collagen A or Collagen B:
Drei Gewichtsanteile (auf Trockensubstanz berechnet)
5j - Glycerin:Three parts by weight (calculated on dry matter)
5j - glycerine:
10 Gewichtsteile10 parts by weight
— Vaseline:- Vaseline:
1 Gewichtsteil1 part by weight
— Polyglykolstearat:
3 Gewich'3teile- polyglycol stearate:
3 parts by weight
— entmineralisiertes Wasser:
94 Gewichlsteile.- demineralized water:
94 weight parts.
1. Mit Kollagen A erzieltes Resultat1. Result obtained with collagen A.
Nach IStägiger Behandlung: Die Oberfläche der Wunde war voller fleischiger Auswüchse, und der Hautrand war gesund. Nach einer 2monatigen Behandlungszeit war die Vernarbung praktisch abgeschlossen.After one day of treatment: The surface of the The wound was full of fleshy growths and the edge of the skin was healthy. After a 2 month treatment period the scarring was practically complete.
2. Mit Kollagen Ii erzieltes Resultat2. Result obtained with collagen Ii
Nach 2monatiger Behandlungszeit sah das Geschwür praktisch unverändert aus. Keinerlei fleischige Auswüchse. Gute Verträglichkeit.After 2 months of treatment, the ulcer looked practically unchanged. No fleshy outgrowths whatsoever. Good compatibility.
einer Platte (bei örtlicher Anwendung,a plate (when used locally,
3 χ wöchentlich erneuert)3 χ renewed weekly)
Die Kollagenplatte A wurde erfindungsgemäß erhalten. Die Kollagenplatte B wurde durch Formen des Kollagens B erzielt, dessen Herstellung vorstehend beschrieben ist.The collagen plate A was obtained according to the invention. The collagen plate B was obtained by molding the collagen B, the preparation thereof above is described.
1. Mit Kollagen A erzieltes Resultat1. Result obtained with collagen A.
15 Tage nach Beginn der Behandlung verschlossen die fleischigen Auswüchse die Wunde immer mehr, und Haut begann sich zu bilden. Nach 7 Wochen war die15 days after the start of the treatment, the fleshy growths closed the wound more and more, and Skin began to form. After 7 weeks it was
1 ICIIUII5 |/l ClfMIJ\.ll ai/gbJUllUMVll.1 ICIIUII5 | / l ClfMIJ \ .ll ai / gbJUllUMVll.
2. Mit Kollagen B erzieltes Resultat2. Result obtained with collagen B.
Nach 7wöchiger Behandlungszeit zeigten sich einige fleischige Auswüchse, die Ränder des Geschwürs blieben jedoch zerstört und es fand keine Hautbildung statt.After 7 weeks of treatment, some fleshy outgrowths appeared, the edges of the ulcer however remained destroyed and no skin formation took place.
III. Therapeutische Versuche unter Verwendung
eines Pulvers (bei täglicher örtlicher Anwendung)III. Therapeutic trials using
of a powder (with daily topical application)
Das in den Versuchen vei wendete Pulver wurde durch mechanisches Zerkleinern der Platte gemäß den vorhergehenden Versuchen hergestellt.The powder used in the experiments was made by mechanically crushing the plate according to previous attempts.
1. Mit Kollagen A erzieltes Ergebnis1. Result obtained with collagen A.
Nach 15 Tagen: Ausgezeichnete Verkörnung des Bindegewebes, anschließend bildete sich an den Rändern der Wunde Haut. Nach 2 Monaten war die Vernarbung praktisch abgeschlossen.After 15 days: Excellent granulation of the Connective tissue, then skin formed around the edges of the wound. After 2 months it was Scarring practically complete.
2. Mit Kollagen B erzieltes Ergebnis2. Result obtained with collagen B.
Nach 2monatiger Behandlung blieb das Geschwür schlaff und zeigte keine Tendenz einer Fleischbildung; dia Winde blieb sauber, wies jedoch einen großen Entzündungsbereich rings um das Geschwür auf.After 2 months of treatment, the ulcer remained slack and showed no tendency to flesh; the diaper remained clean but had a large area of inflammation around the ulcer.
Zum Vergleich des erfindungsgemäßen Vernarbungsmitteis mit dem Produkt der FR-PS 14 86 237 wurde dieses wie folgt hergestellt:To compare the scarring agent according to the invention with the product of FR-PS 14 86 237 was this is made as follows:
Ein Kollagengel wurde aus Schweinehauueilen hergestellt, die mit Lithiumhydroxid behandelt wurden, wie im Beispiel (A und B, Seite 4) der FR-PS 14 86 237 beschrieben. Das so erhaltene Gel wurde in BlattformA collagen gel was made from pig's house parts that were treated with lithium hydroxide, as in the example (A and B, page 4) of FR-PS 14 86 237 described. The gel thus obtained was in the form of a sheet
ι gebracht und mit einer 4%igenGlutardialdehyd-Lösung gegerbt, dann mit Aceton behandelt, worauf das erhaltene Blatt auf ein Deckblatt, hergestellt, wie unter C des Beispiels der Entgegenhaltung angegeben, geklebt wurde.ι brought and with a 4% glutaraldehyde solution tanned, then treated with acetone, whereupon the sheet obtained is placed on a cover sheet, prepared as below C of the example given in the citation.
1» Mit diesem Produkt (Probe C) wurde der wie oben beschriebene Test durchgeführt; die Ergebnisse (ausgedrückt als Vergleich mit der Probe A aus erfindungsgemäßem Kollagen; vgl. obige Tabelle) sind folgende:1 »The test described above was carried out with this product (sample C); the results (expressed as a comparison with sample A from collagen according to the invention; see table above) are the following:
Probesample
250,8250.8
40,140.1
Die vorstehende Tabelle zeigt, daß das Kollagen der Probe C zu mehr als 70% denaturiert oder abgebaut ist und daher überhaupt kein Kollagen mehr darstellt. Dieses denaturierte Produkt besteht tatsächlich zumThe table above shows that the collagen of sample C is more than 70% denatured or degraded and therefore no longer represents collagen at all. This denatured product actually exists to
>s großen Teil aus Gelatine.> s large part of gelatin.
Die örtliche Anwendung des Produkts der Probe C bei einem Patienten mit einem kleinen Geschwür am rechten B-':r der Art, wie es erfindungsgemäß mit Kollagen gemäß dem oben angeführten Versuch behandelt wurde, hat nach zweimonatiger Behandlung überhaupt kein positives Nettoergebnis erbracht (fehlende Epithelisierung); der mit der Probe C hergestellte Verband wurde jede Woche erneuert (Patientin, Alter 40 Jahre). Für zwei weitere Monate wurde jedeThe topical application of the product of Sample C to a patient with a small ulcer am right B - ': r of the kind according to the invention with collagen according to the experiment cited above was treated, has not produced any positive net result after two months of treatment (missing Epithelialization); the dressing made with sample C was renewed every week (patient, age 40 years). For two more months each was
j? Behandlung unterbrochen; das Geschwür hatte sich praktisch nicht entwickelt; dann wurde eine erfindungsgemäße Kollagensalbe aufgebracht (eine Anwendung jede Woche während zwei Monaten); nach vier Wochen traten Fleischwucherungen als Anzeichen eines guten Epithelisierungsprozeses auf, und das Geschwür war am Ende dieser Behandlung praktisch geheilt.j? Treatment interrupted; the ulcer had closed practically undeveloped; then a collagen ointment according to the invention was applied (an application every week for two months); after four weeks, flesh growths appeared as a sign of good Epithelialization process and the ulcer was practically healed by the end of this treatment.
Der Behandlung war eine antiseptische Behandlung vorangegangen, um jede evtl. Bakterienentwicklung aufzuhalten und/oder zu verhindern; der Patient zeigteThe treatment was preceded by an antiseptic treatment to avoid any bacterial growth to stop and / or prevent; the patient showed
·»> keinerlei arteriellen oder venösen Faktor, der die Ergebnisse hätte verfälschen können.· »> No arterial or venous factor affecting the Could have falsified results.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR89123A FR6652M (en) | 1966-12-28 | 1966-12-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1617780A1 DE1617780A1 (en) | 1972-03-16 |
DE1617780B2 true DE1617780B2 (en) | 1980-06-26 |
Family
ID=8623058
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1967R0047600 Withdrawn DE1617780B2 (en) | 1966-12-28 | 1967-12-18 | Scarring agents |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE707936A (en) |
DE (1) | DE1617780B2 (en) |
DK (1) | DK120609B (en) |
ES (1) | ES348681A1 (en) |
FR (1) | FR6652M (en) |
GB (1) | GB1205609A (en) |
NL (1) | NL6717769A (en) |
NO (1) | NO133309C (en) |
SU (1) | SU388386A3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2702356A1 (en) * | 1977-01-21 | 1978-07-27 | Gottlieb Sheldon K | Repairing depressed cutaneous scars - using fibrin stabiliser and plasma |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2064604C3 (en) * | 1970-12-30 | 1982-10-21 | Chemisches Laboratorium Dr. Kurt Richter Gmbh, 1000 Berlin | Skin care products |
US3991184A (en) * | 1973-10-05 | 1976-11-09 | Martin Kludas | Agent for the care of skin |
DE2517452C3 (en) * | 1975-04-19 | 1978-11-02 | Fa. Carl Freudenberg, 6940 Weinheim | Collagen foil for cosmetic use |
GB1602340A (en) * | 1977-06-09 | 1981-11-11 | Pikok Ind Trading Co | Skin dressings |
US4347243A (en) | 1979-10-04 | 1982-08-31 | Research Corporation | Acid soluble, pepsin resistant platelet aggregating material |
DE3105624A1 (en) * | 1981-02-16 | 1982-09-02 | Hormon-Chemie München GmbH, 8000 München | MATERIAL FOR SEALING AND HEALING Wounds |
FR2526314A1 (en) * | 1982-05-07 | 1983-11-10 | Sanofi Sa | PREPARATION BASED ON LYOPHILIZED-BORN COLLAGEN AND ITS USE IN THE COSMETIC FIELD |
US4745098A (en) * | 1984-02-24 | 1988-05-17 | The Regents Of The University Of California | Compositions and method for improving wound healing |
US4808570A (en) * | 1984-02-24 | 1989-02-28 | University Of California | Compositions and method for improving wound healing |
AU1966988A (en) * | 1987-07-08 | 1989-01-30 | Martin Kludas | Ophthalmic agent and related compositions and method for treatment of the cornea |
US5055298A (en) * | 1987-12-01 | 1991-10-08 | Chemisches Laboratorium Dr. Kurt Richter Gmbh | Cosmetic composition comprising an extracellular connective tissue matrix |
IT1249060B (en) * | 1991-05-24 | 1995-02-11 | Bononi Ricerca | TOPICAL PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF CICATRIZATION AND RE-EPITELIZATION OF CHRONIC PHLEBOSTATIC ULCERS. |
GB9206508D0 (en) * | 1992-03-25 | 1992-05-06 | Jevco Ltd | Biopolymer composites |
US5660857A (en) * | 1993-03-22 | 1997-08-26 | Johnson & Johnson Medical Inc. | Biopolymer composites |
FR2760644B1 (en) * | 1997-03-13 | 2000-01-28 | Cosmetique De Lecousse Lab | COLLAGEN COMPOSITION, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF AND APPLICATIONS THEREOF |
GB0900326D0 (en) * | 2009-01-09 | 2009-02-11 | Barker Stephen G E | Gel layer |
-
1966
- 1966-12-28 FR FR89123A patent/FR6652M/fr not_active Expired
-
1967
- 1967-12-13 BE BE707936D patent/BE707936A/xx not_active IP Right Cessation
- 1967-12-18 DE DE1967R0047600 patent/DE1617780B2/en not_active Withdrawn
- 1967-12-26 SU SU1205853A patent/SU388386A3/ru active
- 1967-12-27 NO NO17115367A patent/NO133309C/no unknown
- 1967-12-27 DK DK651867A patent/DK120609B/en not_active IP Right Cessation
- 1967-12-27 ES ES348681A patent/ES348681A1/en not_active Expired
- 1967-12-27 GB GB58615/67A patent/GB1205609A/en not_active Expired
- 1967-12-28 NL NL6717769A patent/NL6717769A/xx unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2702356A1 (en) * | 1977-01-21 | 1978-07-27 | Gottlieb Sheldon K | Repairing depressed cutaneous scars - using fibrin stabiliser and plasma |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL6717769A (en) | 1968-07-01 |
GB1205609A (en) | 1970-09-16 |
ES348681A1 (en) | 1969-03-16 |
BE707936A (en) | 1968-04-16 |
DK120609B (en) | 1971-06-21 |
DE1617780A1 (en) | 1972-03-16 |
NO133309B (en) | 1976-01-05 |
NO133309C (en) | 1976-04-12 |
SU388386A3 (en) | 1973-06-22 |
FR6652M (en) | 1969-01-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69121471T2 (en) | Gels in the form of a highly hydrated self-supporting film, used to treat cutaneous damage | |
DE1617780B2 (en) | Scarring agents | |
EP0060553B1 (en) | Preparation for treating outer skin wounds and process for manufacturing said preparation | |
DE1617317B2 (en) | Cartilage mass | |
CH637833A5 (en) | TRANSPARENT LIQUID BANDAGE MATERIAL, ITS PRODUCTION AND USE. | |
DE3506576A1 (en) | DERMATOLOGICAL COMPOSITION | |
DE69614375T2 (en) | DERMATOLOGICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF ACTINIC KERATOSIS | |
EP0040378A2 (en) | Mixture for medical semi-rigid supporting bandages, medical bandages obtained therewith and method of making them | |
DE60115433T2 (en) | METHOD FOR THE TREATMENT OF CHRONIC DISEASES | |
DE2635508A1 (en) | ANTISEPTIC BODY | |
DE69328228T2 (en) | Wound medication | |
DE2725261A1 (en) | Transparent liq. gels e.g. of hydrophilic acrylic! polymer and gelatin - useful as wound dressings, esp. for burns and ulcers, and as cell culture media | |
DE69029969T2 (en) | Artificial skin | |
EP0308436B1 (en) | New medicated ointment, process for its production, means of application using said ointment and production of said ointment | |
DE1804801C3 (en) | Acne treatment agents | |
EP0365705A1 (en) | Biopreparation for the treatment of wounds | |
DE2823620A1 (en) | COLLAGEN SKIN DRESSING MATERIAL | |
DE3204512A1 (en) | Polypeptide-containing film material for cosmetic and pharmaceutical purposes | |
AT403434B (en) | TOPICAL COMPOSITION TO ACCELERATE Wounds Healing | |
DE69607854T2 (en) | SPHINGOSYLPHOSPHORYLCHOLINE AS AN ACTIVE SUBSTANCE FOR Wounds Healing | |
DE602005004030T2 (en) | COMPOSITION COMPRISING OIL AND HYPERICUM EXTRACT WITH LIGHTING, REJECTIVE AND BIOCIDAL PROPERTIES FOR THE TREATMENT OF OUTER WOUNDS | |
DE69727154T2 (en) | LAND AND SEA TURTLE OILS, COMPOSITIONS CONTAINING THEM, METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF | |
DE69116216T2 (en) | Use of squalene, squalane or their mixtures for the production of a cooling composition for the local treatment of burns | |
DE2653595C2 (en) | Process for extracting embryonic calf skin, the extract obtained in the process and its use as an active ingredient in agents for treating the skin | |
DE69716769T2 (en) | PREPARATIONS FOR THE TREATMENT OF BURNS AND EXTERNAL ULCERA AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8239 | Disposal/non-payment of the annual fee |