Gerät zum Versprühen von flüsoigen:Insektenvertilgiings-
- mtteln -
Geräte zum Versprühen von flüssigen Ineakteavertilguaga-
mitteln mit Handbedienung sind ebenso wie mecäanisch
betriebene Geräte, die eine eabneilere Arbaitßabw-oklung
ermöglcheng bereite kannt. Ee,sind Geräte riit featigte-
.
henden Düsen beknant x ebenso Geräte mit hin- und
beratbrn-
genäen eisen: Von den zur Zeit in@Gilrauah b4tinäiaiOn
Geräten anbeten die wit den mohwrgeridea
Taft wir. .-
-kumgevollstbn,. jedoch ist die V#?equedar gchwingbewd-r
-
gen, wegen der stinäig: wechselnden - Dewegeagariaätug
nicht sehr hoch, und äug mechanischen Gründen müslien Ge-
wicht und 1@Faa der Düsen. Oder. de& ganzen
D'seakomplezee
begrenzt hieben - -
Die vorliegende Erfindung betrifft eire Anordnung d
Spritaedie die, sahen- gchildeen Nachteil#.:au®eßt'e
Sie gestattet eine verbeseerte Besprühung der gewünsch-
ten Gegenstände und erlaubt ein Sprühen mit der geeig-
netsten Bewegungsgeschwindigkeit der D`senahne Rück-
sieht auf die Ausmaße der Düsen oder des Düsenkokplexes.
Dieses Ziel wird dadurch erreicht, da!? man mehrere Dü-
sen anbringt und sie rings um eine gemeinsame Achse ro-
tieren läßt, d.n. dah man einen Rotationsverteiler
schafft.
Dadurch wird erreicht, daß dieselbe Pflanze mehrere Mald
und aus verschiedenen Winkeln besprüht wird.: Außerdem
wird eine sehr gute Verteilungswirkung erreicht. Das
vorliegende Gerät ersetzt in besonderer Weise
die senk--
rechten Staren. Somit wird: beim Vorbelziehen den
Gerä-
tes an. Pflanzenreihen durch die-Rotationsbewegung der
Düsen eine größere Verteilungs- und Durchschragewirkung
des Sprühvorgangs erzielt. Die vorliegende Erfindung
er-
weist sich besonders günstig beim Deegrühen von Obst-
bäumen, die in Reihen angepflanzt sind.
Die beigefügten Zeichnungen erlutern das Gerät. Abbil-
dung 1 zeigt einen Teilschnitt durch das Gerät.
Die ein-
zelnen Nummern in der Zeichnung bedeuten: 1.Eloktrototor
2.Antriebezahnradßangetriebenes Zahnrad;, 4.rotierendee
Rohr; 5.KugellagerAfeststehendes Rohr; ?:Halterung den
feststehenden Rohres;, 8.Stützrohr; 9.Vorrichtung zur
Einstellung der-Winkel zwischen den ,Düsen; 19.Verbin-
dungeschlauch zwischen Düsen 16 und :dem begsa»nf hehr 11
.der . dob_,.1@.$erü@ wli,: #,1:.dr
Sprühdüsen; 11.biegsames. und ausreichend elastisches
Rohr, durch das die aus .der Pumpe kommende, komprimier-
te Flüssigkeit läuft; 12.Arretferungsm$nschette des ich-.
res 11, die es gestattet, das Rohr um seine eigene Ach-
se zu drehen und in-der getrünschten Stellung featzuhel- -
ten.; 13. eine Zwinge oder Ring oder eine Manschette
oder eine Klemme, die, wenn sie z.B. mittels einer
Schraube angezogen werden, das Rohr 8 zusammendrücken
und,da letzteres auf grund eines Längsschlitzes ela-stisch
ist, es am rotierenden Rohr 4 festklemmen;
14.Yorrichtung zur Veränderung der Stellung- des Armes
. l8
und damit der Stellung der Düsen; 15.ßehätee, das
den
mechanischen Teil des Gerätes enthält; 16. Düne oder
Düsenkomplex; 1?.Befestigüng des Armes 18 am Rohr 8#,
18Verbindungsarn zwischen £i und Halterung 10; 19.Yer-
bndungssclzlauch zwischen den Düsen 16 und dem biegsa-
men Rohr 11 oder zwischen 9 und 11
Die Funktionsweise ist folgendermaßen:
Die Sprühtlusaigkeit wird unter hohen Druck
von insad-
einer geeigneten Pumpe-in das Rohr 11 geporeßt ,
tnd tritt
aus den Düsen 16 aus:
Gleichzeitig bringt. der Elektromotor, der zb. von
einer
Batterie Bespeist wird, mittels -der- Zahnräder 2 und
3
das Rohr 4 und 'das- daran festgeklemmte Rohr. 8 zum Ro-
tieren.
Bei der Drehung der Röhre -um 'die Achse- .25 ward der
'Arm 18:
.und damit die Fialteruä g 10 mitb`eiiekt; dadurch wird
der
DÜsankmplos gezwungen eine T Kreiebesgung um die
lohte. 25,5r
aus z uf ühren Durch diese Bewegung wird erreicht, maß das Sprühmittel
die Pflanzen unter verschiedenen pinkeln trifft, wodurch eine vollkommene Besprühung
der Pflanzen sichergestellt ist. . Device for spraying liquid: insect killers
- feed -
Devices for the spraying of liquid Ineakteavertilguaga-
Hand-operated means are as well as mechanical
operated devices that have a negative workforce
enabled ready knows. Ee, devices are riit featigte- .
nozzles known x as well as devices with back and forth advisory
sewn iron: From those currently in @ Gilrauah b4 tinäiai O n
Devices worship the wit the mohw r geridea
Taft we. .-
-kumgevollstbn ,. however is the V #? equedar gchwingbewd-r -
gen, because of the stinäig: changing - Dewegeagariaätug
not very high, and for mechanical reasons
weight and 1 @ Faa of the nozzles. Or. de & all over D'seakomplezee
limited cuts - -
The present invention relates to an arrangement d
Spritaedie die, sahen- gchildeen Disadvantage # .: au®ess'e
It allows an improved spraying of the desired
objects and allows spraying with the appropriate
the best speed of movement of the nozzle cream
looks at the dimensions of the nozzles or the nozzle complex.
This goal is achieved because !? you have several
attaches and rotates them around a common axis
can be fed by using a rotary distributor
creates.
This ensures that the same plant several times
and is sprayed from different angles .: Also
a very good distribution effect is achieved. That
present device replaces in a special way the lowering
right starlings. Thus: when pre-drawing the device
tes on. Rows of plants by the rotational movement of the
Nozzles have a greater distribution and penetration effect
of the spraying process achieved. The present invention result
is particularly useful when scalding fruit
trees that are planted in rows.
The attached drawings explain the device. Illustration
Figure 1 shows a partial section through the device. The A-
The individual numbers in the drawing mean: 1. Electric rotor
2. drives gearwheel driven gear ;, 4.rotating
Pipe; 5. Ball BearingA fixed tube; ?: Bracket the
fixed tube ;, 8. support tube; 9. device for
Adjusting the angle between the, nozzles; 19. Connect
dung hose between nozzles 16 and: the begsa »nf hehr 11
.the . dob _ ,. 1 @. $ erü @ wli ,: #, 1: .dr
Spray nozzles; 11. pliable. and sufficiently elastic
Pipe through which the compressible
te liquid is running; 12. Arrest cuff of the I-.
res 11, which allows the pipe to rotate on its own axis
to turn se and in-the desired position featzuhel- -
ten .; 13. a ferrule or ring or cuff
or a clamp, which, for example, by means of a
Screw are tightened, compress the tube 8
and, since the latter is elastic due to a longitudinal slot, clamp it to the rotating tube 4;
14. Device for changing the position of the arm. l8
and thus the position of the nozzles; 15.ßehätee that the
mechanical part of the device contains; 16. Dune or
Nozzle complex; 1?. Attachment of the arm 18 to the pipe 8 #,
18Connection cord between £ i and bracket 10; 19.Yer-
connection hose between the nozzles 16 and the flexible
Men tube 11 or between 9 and 11
The way it works is as follows:
The spray liquid is under high pressure from insad-
a suitable pump is pored into the tube 11 and occurs
from the nozzles 16 from:
At the same time brings. the electric motor, the zb. of one
Battery is fed by means of -the- gears 2 and 3
the pipe 4 and 'the pipe clamped thereon. 8 to the Ro-
animals.
With the rotation of the tube -um 'the Axis .25 was the' Arm 18:
.and thus includes Fialteruä g 10; thereby becomes the
DÜsankmplos forced a T Kreiebesgung around the lohte. 25.5 r
from supplying Through this movement it is achieved that the spray medium hits the plants under different pees, whereby a complete spraying of the plants is ensured. .
Das Rohr 11 ist genügend biegsam und elastisch und, da das Verbindungsstück
19 innerhalb-der Halterung 10 nach beiden Richtungen frei drehbar ist, wird die
oben beschriebene Bewegung möglich. Zur hat man folgende Möglichkeiten: Rohr 8 kann
in Tängsrichtung verschoben werden und mit. ihm Rohr 11, wenn man die. Manschette
12 lockert; Arm 18 kann mithilfe der Einstellvorrichtung 14 mehr oder weniger stark
geneigt werden; dar Winkel, den die Düsen untereinander einschlie-Zen, kann an der
Achse 21, wo sie befestigt sind, ein-Gestellt werden.The tube 11 is sufficiently flexible and elastic and, as the connecting piece
19 is freely rotatable within the holder 10 in both directions, the
movement described above possible. You have the following options: Tube 8 can
be shifted in the longitudinal direction and with. him tube 11 when you get the. cuff
12 loosens; Arm 18 can be more or less strong with the aid of the adjustment device 14
be inclined; the angle which the nozzles include with one another can be at the
Axis 21, where they are attached, to be placed.
j«iuf Blatt LI Zeigt Abbildung '2 eine Konstruktionsva.= riante der
Erfindung. .On sheet LI Figure 2 shows a construction variant of the
Invention. .
Rohr 1l ist nicht biegsam, sondern starr und nimmt bei seiner Drehung
um die Achse 25. die Flüssigkeit durch ein ,Loch 22 auf; und zwar aus der Kammer
25, die in den mit der rurnpe verbundenen Block 23 eingelassen ist. Abbilduaa3 zeigt
eine an der Achse 21 befestigte Dü@ sengruppe a die um diene Achse gedreht werden
kann und mittels einer 'Kutter oder sonst auf geeignete Weise befestigt werden kann.
Abbildung 4 zeigt das Gerät- echematisch in Aktion
zwischen zwei Baumreihen, wobei. es auf eine Stange
24
montiert ist, sodaß es gesenkt uüd gehoben werden
.2a bezeichnet den Sprühmtteltank®
Es ist vorgesehen, - daß der ganse von ?gehaltene Kom-
plex nach oben oder unten geneigt werden kann Dazu--
sind in die Halterung ? bogenftirmige Ösen 2? eingelas-
sen. Die erreichbaren Verstellmöglichkeiten werden
durch das Spiel zwischen Zahnrad 3 Land 2-bestimmt®
Tube 11 is not flexible, but rigid and, as it rotates about axis 25, absorbs the liquid through a hole 22; namely from the chamber 25, which is let into the block 23 connected to the rurnpe. Abbilduaa3 shows a nozzle group a fastened to the axis 21, which can be rotated about its axis and can be fastened by means of a cutter or in some other suitable manner. Figure 4 shows the device - echematically in action
between two rows of trees, where. it on a pole 24
mounted so that it can be lowered and raised
.2a is the name of the Sprühmtteltank®
It is envisaged that - that the goose held by?
plex can be inclined upwards or downwards.
are in the bracket? bow-shaped eyelets 2? let in
sen. The achievable adjustment options are
by the play between gear 3 country 2-determined®