DE1657330A1 - Maize crops - Google Patents

Description

The invention relates to a maize chopper with a lying to the ground, around a vertical drive shaft rotating Häekselseibe, on softer at the same time the mower knife are attached, according to Eatent. «■ ·.» ..... «.« ♦, .. (patent ailment K 62 995 IIl / 45e). tTbelow the mower disc are star-shaped Driver attached, which the chopped crop in a convey the blower arranged perpendicular to the hackle disk » - · -

In the maize chopper according to the main patent, the crop is fed to the male knives and the chopping slice by two counter-rotating infeed sons. S ^ g. 5 u «Fig; 4). sn place; to equip the counter-rotating screw with the ffegenstaad of the main patent in such a way that it is suitable for pulling, chopping and transporting fodder beets (stubble beets) on a trolley. -

109808/0659

WILHELM KEMPER - AGRICULTURAL MACHINE FACTORY - 4424 STADTLOHN (WEgTF.)

Λ & to the letter dated September 28, 1967 _a “German Patent Office, llüticiien

The invention provides a "known pulling organ, which by Screw or plug connections to the quay chopper in a short time (Subject of the main patent) can be mounted. This enables not only sharks or similar crops, but also harvest and chop fodder beet. By chopping of fodder beet is the volume of the conservators in the silage (Silos) better used. Furthermore, are chopped Fodder beet from the cattle better and in larger quantities!

An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Connection with the drawings described in more detail; in the drawings show:

Fig, 1 the ilaismähhäeksler with attached Siehorgan in the Side view} ε.

FIG. 2 shows the object of FIG. 1 in a top view j

Fig. 3 the ilaismähhäcksler with a Ziehorgah, welcx.es is designed with a sieve wheel, from the rear (seen in the direction of travel)}

4 shows the object of FIG. 5 in a top view,

In the drawings, those parts that correspond or correspond to the machine according to the main patent are provided with the same reference numerals. The maize chopper is attached laterally at the rear to a tractor (not shown in the figures) with the support and drive element 1. In the main patent, the effect of the chopping coupler is described ·· specifically, the endless Ziehriemen'32 and 53, which are set by the Äntriebsroilan 34 u »35 and the ITmlenkrollen 36 and 37 in Pf eiXrlGhtung A and B in movement, detect the crop ( .Stubble beets) 23 _f pull it out of the ground and convey it in the direction of arrow G.

föltÖI / 0159

Claims (1)

WIlHEiM KEMPER - AGRICULTURAL MACHINE to the letter from £ *> * & ■ · 136? ■■■ ": _Ο η Iieutsoheöi-atentant, lunch iz \ x tier Hacks elsdielbe 12 of the Liaismähliäckalörs "Diesel" dealt with in the main pat βίϊίί, liäofeelt the grutögut and transports it to a 'fransportwagen · Bbeiiso is dmirqii Sag in 3Pig «3 and 4 with the Sieiiriemen 3ö and the Sieiirad 39, which Via its selenium shaft 4o imä & ixi Sstriel ^ e 4t is driven »the JSrntegat (stubble turnips | 25 from the lärde = bent and fed to the G-edes Hatiptpatentea CKais'mähhäcksler}» iisprliehe8 1} üais & ghääoksler with eiaer zm. Earth boars lying around a sa ^ icreoiit standing drive shaft, to which cutting knives are attached at the same time, n.iol; iattiirt. *; »*« «*.» (i ^ tefttanameldung K ^ 62 995 III / 45e) »daäiirck cekemize ± chxie ± ι- && B in place of the Binf o'clock snails (iiö £ 0ßä-tand dejs Hauvptpatentee) a Siehorgan C ^ ig« "Ϊ u. 2) with the gieiirieae »(32 and ^ J) can be attached to the laaiäiaahhiiokaler by screw or bolt. ) LaisiuuUiäclcsler according to claim 1 | thereby ce d-ai? aa stelle.der Binf'ihrsölinecken ("iegenstand des tentes) eiri Siehorgan, (i'ig. 2 and 2) .Qit öineE Eiehrieraen (3ö) and a Sieiirad (saf by Böhraub- or en iiii-iebraclit ^: can become ·· ■ - "■ - ■■ - ■. · -" 109808/0659