DE165006C

DE165006C -

Info

Publication number: DE165006C
Application number: DE1904165006D
Authority: DE
Priority date: 1902-01-16
Filing date: 1904-02-23
Publication date: 1905-11-09

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

JV* 165006 KLASSE \2a. JV * 165006 CLASS \ 2a.

Gegenstand der Erfindung ist eine Abänderung des durch das Hauptpatent 147777 geschützten Vakuumeindampfapparates dahin, daß derselbe auch zur Eindampfung dickflüssiger Massen bis zur Trockne bezw. Rösten oder Verkohlen trockener Stoffe Verwendung finden kann. Dies wird dadurch erreicht, daß die einzelnen von den Prellplatten nach oben reichenden Rohrstutzen zu einer mit Brüdenabführungsöffnungen versehenen, mit den Prellplatten drehbaren Hohlwelle vereinigt sind, an welcher innerhalb jedes Übergangsstutzens von Becken zu Becken eine Förderschnecke angeordnet ist, während die Prellplatten unten mit Abstreichern für die Beckenböden ausgestattet sind, die Beckendeckel dagegen nach unten ragende Abstreicher für die Prellplattenoberfläche aufweisen. The subject of the invention is a modification of the main patent 147777 protected vacuum evaporation apparatus so that the same also for evaporation more viscous Masses to dryness respectively. Roasting or charring dry substances can be used. This is achieved by that the individual from the baffle plates reaching upward pipe socket to one provided with vapor discharge openings, combined with the baffle plates rotatable hollow shaft are, on which a screw conveyor is arranged within each transition nozzle from basin to basin, while the Bump plates below are equipped with scrapers for the pool floors, the pool lids however, have downwardly protruding scrapers for the baffle plate surface.

Es ist bekannt, bei Apparaten mit bis an die Wandung reichenden, etagenförmig übereinanderliegenden, wagerechten, festen Heizplatten die Abstreicher für diese Platten an einem drehbaren Hohlkörper anzuordnen, der dort als einziges Mittel zur Ableitung sämtlicher zwischen- den Heizplatten gebildeten Brüdendämpfe dient.It is known that in apparatuses with, reaching up to the wall, stacked in layers, horizontal, fixed heating plates to arrange the scrapers for these plates on a rotatable hollow body, the there as the only means for discharging all of the heating plates formed between them Serves exhaust fumes.

Demgegenüber soll die Hohlwelle vorliegender Erfindung lediglich diejenigen Brüdendämpfe abführen, welche unterhalb der selbst als Heizplatten wirkenden gewölbten, dieIn contrast, the hollow shaft of the present invention is only intended to provide those vapor vapors dissipate the arched beneath the self-acting as heating plates, the

Träger für einen Teil der Abstreicher bildenden Prellplatten entstehen, d. h. also mit anderen Worten, die Hohlwelle soll die Brüdendämpfe aus dem haubenartigen Abstreichwerk entfernen, während der oberhalb der Prellplatten und seitlich von ihrem Rande entwickelte Teil der Brüden mittels der aus dem Hauptpatent kenntlichen besonderen Abzugsrohre entweicht.Carriers for part of the baffle plates forming the scrapers are produced, d. H. so with In other words, the hollow shaft should remove the vapor from the hood-like scraper remove while the developed above the baffle plates and to the side of their edge Part of the vapors by means of the special flue pipes identified in the main patent escapes.

In der Zeichnung stellt Fig. 1 den senkrechten Schnitt durch die Mitte des Apparates nach den Linien B-B bezw. C-C der Fig. 2, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-A der Fig. I dar.In the drawing, Fig. 1 shows the vertical section through the center of the apparatus according to the lines BB respectively. CC of FIG. 2, FIG. 2 shows a cross section along the line AA of FIG.

In das Gehäuse 1 des Apparates ist auf dessen Einbiegung 2 auf Füßen 3 ein System bekannter Pistoriusbecken 4 eingehängt. Der Deckel 5 des obersten Beckens ist als Glocke ausgebildet, von der aus ein zentrales Rohr 6 nach oben führt und mit seitlichem Luftabsaugerohr bezw. Abführungsrohr 7 für die in den Becken entwickelten leichteren Dämpfe, z. B. Wasserdampf, ausgestattet ist. Unterhalb des Deckels 8 des Gehäuses befindet sich eine Abzugsöffnung 9 für den Heizdampf. Durch den mit Kondenswasserablaufrohr 10 ausgestatteten Boden 11 des Gehäuses 1 führt andererseits vom Boden 12 des untersten Beckens ein zentrales Rohr 13 die eingetrocknete bezw. geröstete oder verkohlte Masse in einen mit Schnecke 14 ausgestatteten,In the housing 1 of the apparatus is a system on its bend 2 on feet 3 well-known Pistorius basin 4 hung. The lid 5 of the top basin is a bell formed, from which a central pipe 6 leads upwards and with a lateral air suction pipe respectively Discharge pipe 7 for the lighter vapors developed in the basin, e.g. B. water vapor is equipped. Below the cover 8 of the housing is an outlet opening 9 for the heating steam. Through the condensate drain pipe 10 equipped bottom 11 of the housing 1 leads on the other hand, from the bottom 12 of the lowermost basin, a central tube 13 which has dried up respectively roasted or charred mass in a equipped with a screw 14,

zweckmäßig· wagerecht liegenden geschlossenen Kasten 15.expediently horizontally lying closed box 15.

In geeigneten Lagern 16 und 17 des Gehäusedeckels 8 bezw. des oberen Zentralrohres 6 einerseits und des unteren Zentralrohres 13 andererseits liegt die mittels Antriebes 18 um ihre Achse drehbare Hohlwelle ig, die, wie eingangs erwähnt, die Vereinigung aller einzelnen, von den Prellplatten nach oben reichenden Rohrstutzen des Hauptpatents darstellt.In suitable bearings 16 and 17 of the housing cover 8 resp. of the upper central tube 6 on the one hand and of the lower central tube 13 on the other hand is located by means of a drive 18 rotatable about its axis hollow shaft ig, which, as mentioned above, the union all individual pipe sockets of the main patent that extend upwards from the baffle plates represents.

Hier sind also die innerhalb der Becken 4 liegenden Prellplatten 20 an der Hohlwelle 19 befestigt und drehen sich, durch geeignete Rahmen 21 abgestützt, mit dieser. Die Löcher 22 in der Wand der Hohlwelle dienen dazu, die aus der zu trocknenden bezw. zu verkohlenden Substanz beim Durchgange durch die Becken entwickelten Gase, Dämpfe u. dgl.Here, then, the baffle plates 20 lying within the basin 4 are on the hollow shaft 19 fixed and rotate, supported by suitable frames 21, with this. the Holes 22 in the wall of the hollow shaft are used to remove the BEZW from the to be dried. to gases, vapors and the like developed during passage through the pools

abzuleiten. Die schwereren derselben sinken in der Hohlwelle nach unten und werden durch Rohr 23 abgeführt, die leichteren steigen nach oben und entweichen aus der Hohlwelle durch die Löcher 24 in das zentrale Rohr 6 bezw. aus diesem durch Rohr 7. Zur Zuführung des Gutes in das oberste Becken, d. h. auf dessen Boden 12, dient das mit Schnecke 25 und Auslauf 26 ausgestattete Rohr 27.derive. The heavier ones sink down in the hollow shaft and become Discharged through pipe 23, the lighter rise and escape from the Hollow shaft through the holes 24 in the central tube 6 respectively. from this through pipe 7. To feed the goods into the uppermost basin, i. H. on its bottom 12, this serves tube 27 equipped with auger 25 and outlet 26.

Zur Erzielung einer guten Trocken- bezw. Verkohlungswirkung müssen die in bekannter Art von außen beheizten Becken sowohl, wie die Prellplatten möglichst flach sein. Das Gut kann also nicht von selbst von den Prellplattenbezw. Beckenböden abrutschen.To achieve a good dry or Charring effect must be known in Kind of externally heated pool as well as the baffle plates should be as flat as possible. That So the baffle plates cannot do well by themselves. Pelvic floors slide off.

Um dies zu erreichen und das Gut gleichmäßig auf jenen Heizflächen zu verteilen, sind sowohl an den Beckendeckeln 5, als unterhalb der Prellplatten 20 schräg gestellte Abstreich- bezw. Wendebleche angeordnet.To achieve this and to distribute the material evenly on those heating surfaces, are inclined both on the basin covers 5 and below the baffle plates 20 Skimming or Reversible plates arranged.

Die an den Beckendeckeln 5 befestigten Bleche 28 und 29 streichen das Gut von den Prellplatten 20 nach außen ab, die an den Prellplatten bezw. , der Hohlwelle 19 festsitzenden Bleche 30 und 31 dagegen von den Beckenböden 12 nach innen den Verbindungsstutzen 32 der einzelnen Becken zu. Wie aus Fig. ι ersichtlich, sollen die Bleche 30 das von der Schnecke 25 eingeführte und das von den Prellplatten auf die Beckenböden fallende Gut mehr nach der Mitte zustreichen und verteilen.The sheets 28 and 29 attached to the basin lids 5 paint the property from the Bounce plates 20 to the outside, the BEZW on the baffle plates. , the hollow shaft 19 stuck Metal sheets 30 and 31, on the other hand, from the pool floors 12 inward to the connecting pieces 32 of the individual pools. As From Fig. ι can be seen, the sheets 30 are introduced by the screw 25 and the Spread items falling from the baffle plates onto the pool floor more towards the middle and distribute.

Deshalb steht ihr Außenrand weiter von der Hohlwelle 19 ab und nur der äußere Teil ihres Unterrandes reicht bis auf die Beckenböden herab, während der innere Teil von diesen etwas absteht.Therefore, its outer edge protrudes further from the hollow shaft 19 and only the outer part its lower edge extends down to the pelvic floor, while the inner part of this something stands out.

Da die Bleche 30 das Gut nicht unmittelbar den Beckenverbindungsstutzen 32 zuführen sollen, brauchen sie auch nicht bis an die Hohlwelle 19 heranzureichen. Nur das oberste Blech 30 macht hiervon behufs besserer Unterstützung eine Ausnahme, da im obersten Becken keine Prellplatte vorgesehen ist.Since the metal sheets 30 do not feed the goods directly to the pool connecting stub 32 they do not need to reach up to the hollow shaft 19 either. Only the top one Sheet 30 is an exception to this for better support, because it is on the top Basin no baffle plate is provided.

Zum Zuführen des Gutes nach den Becken-Verbindungsstutzen 32 dienen die von der Hohlwelle 19 ausgehenden Bleche 31, deren Unterrand dicht an die Beckenböden reicht, und denen das Gut von den Blechen 30 zugestrichen wird. Die Bleche 30 und 31 werden zweckmäßig abwechselnd angeordnet. Natürlich kann man auch statt je zweier Paare derselben nur je eins innerhalb jeden Beckens vorsehen.To feed the goods to the basin connecting piece 32 are used by the Hollow shaft 19 outgoing sheets 31, the lower edge of which extends close to the pool floor, and to which the goods are painted from the metal sheets 30. The sheets 30 and 31 are expediently arranged alternately. Of course you can also use two pairs instead of each provide only one of these within each basin.

Dasselbe ist hinsichtlich der Bleche 28 und 29 zu sagen, die an den Beckendeckeln 5 ähnlich angeordnet sind, d. h. die Bleche 28 dienen nur zum Verteilen des durch die Stutzen 32 auf die Prellplatten 20 fallenden Gutes auf diesen Platten, weshalb sie bis nahe an die Hohlwelle 19 reichen und ihr Unterrand nur mit seinem inneren Teil die Prellplatten berührt, während der äußere Teil von diesen etwas absteht. Die Bleche 29 dagegen sind weiter außen angeordnet und streichen mit ihrem den Prellplatteri nahen Unterrand das ihnen von den Blechen 28 zugeführte Gut. von den Prellplatten auf die Beckenböden, d. h. dem nächst unteren Bleche 30 zu.The same can be said with regard to the metal sheets 28 and 29 which are attached to the basin covers 5 are arranged similarly, d. H. the plates 28 are only used to distribute the through the Nozzle 32 on the baffle plates 20 falling good on these plates, which is why they up reach close to the hollow shaft 19 and its lower edge only with its inner part Touches baffle plates, while the outer part of these protrudes slightly. The sheets 29 against it are arranged further out and brush with their approach to the baffle plates The lower edge of the goods fed to them from the metal sheets 28. from the baffle plates to the Pelvic floors, d. H. the next lower sheet 30 to.

Um das Gut von den Beckenböden nicht zu schnell durch die Beckenverbindungsstutzen 32 fallen zu lassen, ist die Hohlwelle dort, wo sie durch diese Stutzen führt, mit kurzen Schnecken 33 ausgestattet, so daß auch auf diesen noch eine Beheizung des Gutes stattfindet. Von der untersten Schnecke 33 fällt das Gut in den Kasten 15 und wird durch Schnecke 14 fortgeführt.In order not to move the material from the pool floor too quickly through the pool connecting pieces 32 to drop, the hollow shaft is where it passes through these nozzles, with short ones Equipped with screws 33, so that heating of the goods also takes place on these. From the lowest screw 33, the material falls into the box 15 and is through Screw 14 continued.

Die ap den Beckenrändern auf den Deckeln 5 angeordneten Rohre 34, welche durch den Boden des nächst höheren Beckens reichen, dienen ebenfalls zur Ableitung der Dämpfe nach oben bezw. der schwerer flüchtigen Bestandteile (Theer u. dgl.) nach unten, wo sie vom untersten Becken durch Rohr 35 abgeleitet werden.The ap the pool edges on the covers 5 arranged tubes 34, which through the The bottom of the next higher basin are also used to dissipate the vapors up or of the less volatile constituents (tar and the like) down to where they can be derived from the lowest basin through pipe 35.

Das Beheizen der Becken erfolgt durch beliebige Heizmittel, z. B. Dampf, Generatorgase o. dgl.; behufs Röstens oderVerkohlens no des Gutes findet zweckmäßig überhitzter Dampf Anwendung. Das Heizmittel wird durch das mit öffnungen 36 ausgestattete Rohr 37 in das Gefäß geleitet. Die zwischen den einzelnen Becken angeordneten Zwischenwände 38 mit Öffnungen 39 zwingen den Dampf, im Zickzackwege nach innen und außen um die Becken zu streichen, um sie von oben und unten zu beheizen.The pool is heated by any heating means, e.g. B. Steam, generator gases or the like; For roasting or charring the food, it is advisable to use superheated steam Use. The heating medium is supplied through the pipe 37 in passed the vessel. The partition walls 38 arranged between the individual basins with openings 39 force the steam to zigzag inwards and outwards around the basins, around them from above and to be heated below.

Der beschriebene, unter Vakuum arbeitende Apparat eignet sich nicht nur zum Trocknen von Flüssigkeiten und breiigen Massen (wieThe apparatus described, which operates under vacuum, is not only suitable for drying of liquids and pasty masses (such as

Schlempe, Pulpe, Torf u. dgl.), sondern auch zum Trocknen wasserhaltigen Gutes jeder Art (z. B. Rübenschnitzeln), ferner nicht nur zum Eindampfen des Gutes bis zur Trockne, sondern auch infolge der Regelbarkeit der Heiztemperatur und je nach dem Heizmittel zum Entgasen, Rösten bezw. Verkohlen von trockenem Gut jeder Art (Getreide, Kaffee, organische Substanzen). Ebenso kann der ίο Apparat als Kühlapparat benutzt werden, in welchem Falle die entzogene Wärme zur Beheizung eines nach gleichem Prinzip arbeitenden Vorwärmers dient.Stillage, pulp, peat, etc.), but also for drying water-containing goods of all kinds (e.g. beet pulp), also not only for evaporating the product to dryness, but also due to the controllability of the heating temperature and depending on the heating medium for degassing, roasting or Charring of all kinds of dry goods (grain, coffee, organic substances). The ίο device can also be used as a cooling device in in which case the extracted heat for heating a working according to the same principle Preheater is used.

Claims

Patent Claims:

i. Modification of the vacuum evaporation apparatus protected by patent 147777, around him to evaporate viscous masses BEZW. to be able to use for roasting, charring or cooling, characterized in that that the pipes rising from the baffle plates (20) to a common one, rotates with the baffle plates Hollow shaft (19) are combined with vent openings (22, 24) for the developed Is equipped with vapors and the like.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that that the hollow shaft (19) in its lower bearing (17) in a discharge pipe (23) for the less volatile, developed in the treatment of the property Gases and the like passes.

3. Embodiment of the device according to claim 1 and 2, characterized in that that the hollow shaft (19) respectively. the underside of the baffle plates (20) alternately is equipped with long and short inclined skimmers, of which the longer (30) that of the Evenly distribute the baffle plates on the pool floors (12) and to the inside of the shorter metal sheets (31), which the material in the basin connecting pipe socket (32), with similar scraper plates (28, 29) on the basin lids for guiding the goods are arranged over the baffle plates.

1 sheet of drawings.