DE1539565A1 - Leuchte mit scharnierartiger Verbindung zwischen Gehaeuseoberteil und Gehaeuseunterteil - Google Patents

Description

JIJK3NJ nK:I3SJKJ.ELLSCHAPT Sriangen, den ' 5.UcIlSBB

■,y2rner-von-.3iemen3-3tr.

TLA 6.6/1853

Leuchte mit scharnier-dirtiger Verbindung zwischen Gehau3eoberteil und Gehäuseunterteil

Bs gibt Leuchten mit einem Leuchtengehäuse, an dessen 1ichtun-'durchlässigem Oehäuseoberteil ein lichtdurchlässiger Gehäuseunterieil abklappbar befestigt ist. Derartige Leuchtengehiiuse um3chließen nicht nur die Lampenfasaungen und Lampen, sondern auch deren Vorachaltgeräte und dia Verdrahtung. Weiter sind Leuchten bekannt, deren Lampen bzw· Lampenfasaungen an der Außenseite sines die Vorschaltgeräte aufnehmenden Leuchtengehäuses gehaltert sind. Um diese Vorschaltgeräte warten zu können, ist ea erforderlich, das langgestreckte Leuchtengehiiuse um seine Längskante aufzuklappen oder den Gehäuseoberteil vom Gehäus9unterteil völlig zu trennen. Bei zweiteiligen Leuchtengehäusen, deren Gehäuseoberteil aus Metall oder Kunststoff und deren Qehiiuseunt erteil aus Metall,

909845/0471 _BAD original

PLA 66/1859

lichtundurchlässigem Kunststoff oder einem lichtdurchlässigen Kunststoff besteht, können an einer Längsseite des Leuchtengehäuses Scharniere aus Metall oder Kunststoff angebracht werden, um die der Gehäuseunterteil vom Gehäuaeoberteil abgeklappt werden kann. Auf der den Scharnieren gegenüberliegenden Seite solcher Leuchtengehäuse pflegt man Befestigungsmittel, wie Kniehebelverschluss* oder Riegel anzubringen, die zur leicht lösbaren Halterung dieser Gehäuaelängskante dienen. Allen derartigen Leuchtengehäuaen iat gemeinsam, daQ sie aus zwei fUr sich hergestellten Gehäu3eteilen, nämlich je einem Gehäueeoberteil und einem Gehäuseunterteil bestehen, die durch mehrere zusätzliche Scharniere und lösbare Befeetigungselemente aneinander gehaltert sind.

Die Erfindung betrifft eine Leuchte mit einem Leuchtengehäuse, dessen Gehäuaeobtrteil und Gehäuaeunterteil an einer Seite aoharniararfcig und an der gegenüberliegenden Seit« lösbar alteinander verbunden aind. Mach der Erfindung 1st eine Verbesserung dadurch erzielt, daß zur scharnierartigen Verbindung ein Kunststoffstreifen aus blegsaaea Material dient. Die erfindungsgeaäSe Leuchte hat anstelle aehrerer jeweils auo aehreren Bauteilen zusanaengesetster, »eist gegen Feuchtigkeit und aggressive Säapfs ungeschützter Scharniere ein einzigen einteiliges, gegen aggressive Ataoaphärta geschütztes Selisraitrbasd au· einta biageeasn lunatatoffstreifeii» der keinerlei Wartung erfordert. Dl«e@r Streifen wirkt entlang seiner ga&%@n Läng® als Dichtung, Zweckmäßig ist dieser Kunststoffatreifen von ά®η an @ia@r Längsseite aneinander^renaieiidlan Säsii®?E

•laes aus'Kunststoff hergeatsllten Gehäuaeobertsile* un.4 Gr © haus© mit® f« teils gebildet. In dieae® Fall kann das L®uch%®mg,eh'äxia& mit

BAD ORIGINAL Stu/Fa

3 ■■■■■. ■

Joharnierstreifen in einem einzigen Arbeitegang, z.B. durch 3priUen, hergestellt werden. Weiter besteht die Möglichkeit, im gleichen Arbeitsgang auch die zur lösbaren Halterung erforderli chen Mittel, z.B* verrastbare Verformungen der dem Scharnierband gegenüberliegenden Ränder des Gehäuseoberteils und Gehäuseunterteil sowie eine umlaufende Dichtungsleiste zugleich mit dem Leuchtengehäuse auszuformen, insbesondere zu spritzen. Auf die geschilderte Veise läßt sich eine weitgehende Vereinfachung dea Aufbaues und der Fertigung von Leuchtengehäusen erzielen.

In der Zeichnung sind aehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Se zeigen jeweils in einem vertikalen Querschnittt

Fig. 1 eine erflndungagtattfit Kunststoffleuohte mit in Nuten des Leuchtengehäuaee befestigten Kunststoffscharnieratreifen,

Fig. 2 eint erfindungegeeäUe Kunstatoffleuchte ait von Gehäuserändern selbst gebildetem &unststoffacharnieratreifen,

Fig. 3 eine Kunetetoffleuchte alt eintr Tragschiene fUr die Einbaute! Ie,

Fig. 4 eine Kunststoffleuchte mit Innenrippen zur Verraetung der Vorschaltgerttt·,

Fig. 5 eine Kunstotoffleuchte alt einer V*rsteifungeechi«ne,

Flg. 6 «in« Kunetetoffleuchte att an dta Oahiuieobertell angeformier Dichtungsleiste,

Fig. 7 eine Leuchte alt einea zweiteiligen metallischen Gehäuse und .

Fig. θ ein Kunststoff-Leuchtengehäuse mit deckelföraigea ßehäuseoberteil.

909845/0471 ' bad

PLA 66/1859

Die in der Pig. 1 wiedergegebene Leuchte hat ein die Vorschaltgerite, vorzugsweise die Drosselspule 3» und die Verdrahtung aufnehmendes Leuchtengehäuoe, dessen Gehäuseoberteil 1 und Gehauseunterteil 2 an einer Längsseite scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lößbar miteinander verbunden sind. An der Außenseite des Gehäuseunterteile 2 sind Laapenfagaungen 4 befestigt.

Nach der Erfindung dient zur scharnierartigen Verbindung zwischen ) Gehäuseoberteil 1 und Gehäuseunterteil 2 ein Kunststoffstreifen 5 au3 biegsamem Material. Zweckmäßig hat dieser Kunststoffstreifen 5 eine entlang der Jcharnierachse verlaufende "Rille 6. Diese Kille gestattet ein leichtere« Abklappen de· Gehäuseunterteils 2 vom Gehäuseoberteil 1, wobei die Drehachse etete an der gleichen Knicketeile liegt. Vorteilhaft ist der Kunststoffstreifen 5 in je einer Randnut 7, 8 dee aus weniger biegsame· Kunststoff, z.B. Polyester, hergestellten Gehäuseoberteils 1 und Gehäuseunterteile 2 befestigt. Der Kunststoffstreifen 5 kann in den Randnüten 7, 8 eingeformt, * eingeklebt oder eingepreßt sein. Vorzugsweise haben die gegenUber- ' liegenden Ränder dt· Oehäuseoberteils 1 und des öehäuseunterteils an der lösbaren Seite des Leuchtengeh&uee· Verformungen β, 10, die bei Aneinmnd*rliee«n von Öehäuseoberteil 1 uttA Cehllueeunterteil 2 fcfenseitig verrasten« 9 ist «ine elastische Randleiste des Oehttuseoberteils 1 und 10 eine Randnut des Oehttuseunttrtells 2. Der lösbar* Verschluß wird durch elastisches Awweichen der Randleiste 9 erzielt. Zweckmäßigerweiet ist in eines umlaufenden Xnnenvorsprung 13 des dehäuseoberteils 1 eine Hut 14 einfeformt, in die «ine Dichtungsleiste 18 eingelegt ist. Diese Dichtungsleiste 18 findet an eines umlaufenden Innenvorsprung 24 des Gehäuseunterteils 2 eine Gegen-

lage. ·

9098A5/0471 bad original

PLA 66/1859

Bei der in der Fig. 2 abgebildeten, der Pig. 1 ähnlichen Leuchte mit auflenliegenden Fassungen 4 ist zweckmäßigerweise der Kunststoffstreifen 15 von den an einer Längsseite aneinandergrenzenden Rändtrn des aus Kunststoff hergestellten Gehäuseoberteila 11 und dta Oehäuaeunterteile 12 gebildet. Dabei geht vorteilhafterweist die entlang

der Scharnierachae verlaufende Rille 16 des Kunststoffstreifen« 15 in eine Nut 17 über, die in einem umlaufenden Vorsprung 20 dea Gehäuseoberteile 11 ausgebildet ist. In die Nut 17 ist eine umlaufende schlauchförmlge Dichtungsleiste 23 eingelegt. Zweckmäßig hat der Oehäuoeunterteil 12 einen nach innen gekröpfton Hand mit einem hakenförmigen Vorsprung 19t der in der Betriebslage an dem Innenvoraprung 20 des Gehäuseoberteils 11 verrastet.

Die Fig. 3 zeigt eine Leuchte mit einem sämtliche Vorschaltgerät» die Verdrahtung und die Fassungen enthaltenden geschlossenen Leuchtengehäuse, das aua glasklarem Kunststoff hergestellt sein kann. Als Träger und zur Kaachierung der Einbauteile dient eine metallische Schiene 27. Der ala scharnierartige Verbindung verwendete Kunststoffstreifen 25 mit der entlang der Scharnierachae verlaufenden Rille ist von den an einer Längsseite ineinanderlibtrgehenden Rändern dea Gehäuseoberteils 21 und dea Gehttuaeunterteilβ 22 gebildet. Vorteilhaft let an der Inntnatita da· aua Kianatatoff hergestellt«! Qehäuaeoberteila 21 eine Diohtungsleiste 28 angeforat, «alcha die Fora einer Lippe hat. An der lösbaren Seite dieses Leuchtengahäusea iat vorzugsweise der Rand dea Gehäuseoberteils 21 nach auSen gekröpft und hat einen oder'mehrere hakenförmige VorsprUnge 29t an denen dar unterhalb der Dichtungsleiste 28 eingeführte, nach außen abgewinkelte Rand 30 des Gehäuaeunterteils 22 einrastet.

909845 ^0_t 71 _{BftD 0H1Q1N}At _3tu/ia

PLA 66/1859

Die dem Auaführungsbeispiel nach der Fig. 3 ähnliche geschlossene Leuchte nach der Fig. 4 hat ein zweifarbiges Kunststoff-Leuchtengehause, da3 oben getrübt und unten klar oder allseitig durchscheinend eingetrübt aein kann. Der an einer Längsseite aus den inein-

anderUbergehenden Rändern des Gehäuseoberteils 31 und des Gehäuse-Unterteils 32 gebildete scharnierartige Kunststoffstreifen 35 ist entlang dor Jcharnierachse-mit der Rille 36 versehen. An der gegenüberliegenden Längsseite verrasten Voraprünge 39 des Gehäuseunterteils 32 in einer Nut 40 des abgewinkelten Randes des Gehäuseoberteile 31· Zweckmäßig ist die umlaufende Dichtungsleiste 38 in der Form einer elastischen Lippe am Rand do3 Gehäuseunterteils 32 angeformt, beispielsweise angespritzt. Vorteilhaft sind an der Innenseite des Gehäuaeoberteils 31 Rippen 37 angespritzt, an denen die elektrischen Einbauteile, insbesondere die Drosseln 33, durch Einrasten hinter Vorsprtlngen 34 gehaltert sind.

Die geschlossene Kunetstoffleuchte nach der Fig. 5 mit ihrem schax'niurartigen Kunststoffstreifen 45 und dessen Rille 46 enthält eine den Gehäuseoberteil 41 versteifende Binbauschiene 47. Vorteilhaft ist die Dichtungsleiste 43 in Verlängerung der Seitenwände des Gehäuseunterteils 42 derartig konisch angeformt, daß sie sich abdichtend gegen die Innenseite aes Gehäuseoberteils legt. Nasen 49 des Gehäuaeoberteils 41 verrasten in Vertiefungen 50 des Gehäuaeunterteila 42.

Auch die geschlossene Kunststoff leuchte geerifl der Fig. 6 hat einen scfaarnlerartigen biegsamen Kunststoffstreifen 55 mit einer BlHe und einer Yerateif Legeschiene 57 sowie verrastenden RandvoraprUngen

90984570471

" ^b■" BAD

PLA 66/1859

5'ii 60, . Zweckmäßig iat die Dichtungsleiste 53 in Verlängerung der Jeitenwände dee Oehäuaeoberteils 51 angeforat und stützt aich abdichtend an der Innenseite des Gehäuaeunterteils 52 ab.

Die erfindungagemäße Leuchte nach der Fig. 7 hat ein zweiteiliges Leuchtengehäuse mit auQenliegenden Lampenfassungen 64. Vorzugsweise hat der echarnierartige biegsame Kunststoffstreifen 65 zwei Drucklippen 63» 66 und ist an den gegenüberliegenden Rändern des beispielsweise aus kunststoffbeschichtetem Blech hergestellten Oehiiuaeoberteils 61 und Gehäuseunterteils 62 aufgeknöpft. Weiter ist ein dein ersten Kunststoffstreifen 65 gegenüberliegender, mit Vorsprüngen 67» 68 versehener zweiter Kunststoffstreifen 69 am Gehäuseoberteil 61 befestigt und mittels eines Vorsprunges 70 am Rand des Gehäuaeunterteils 62 verrastet. Wach Lösen der Verrastung können der Gehäueeoberteil 61 und der Oehäuseunterteil 62 voneinander abgeklappt werden.

Schließlich gibt die Pig. 8 ein Kunststoffleuchtengehäuie mit rechteckigem Querschnitt wieder« dessen wannenfurmiger Oehttuseunterteil 72 duroh einen deokelförmigan öehäueeoberteil 71 verschlossen ist. Auch hier let der scharnierartige biegsame Kunststoffstreifen 75 mit seiner Rille 76 von den Ineinander über gellend en Rändern des Oehäuseoberteile 71 und Gehäuseunterteils 72 gebildet. An der zweiten Längsseite des Gehäuseoberteils 71 befinden sich eine oder mehrere Verschlußstellen 73 mit verkleinerter Wandstärke_f an deren Oberseite eine Griffnase 74 und an deren Unterseite ein Raetnocken *77 angeformt ist. Dieser Rastnocken 77 greift in der Verschlussteilung unter einen hakenförmigen Vorsprung 78 des Qe-

909845/0471

- 7 - ., Sttt/Fa

PLA 66/1859 ' ''^'

ι;

häuaeunterteila 72. Der Gehäuseoberteil 71 läßt eich dadurch öffnen, daß die Griffnase 74 in Richtung auf seine Längskante gesogen wird, wodurch eich unter Membranwirkung an der VerachluQ· stelle 73 der Rastnocken 77 vom Vorsprung 76 löst.

12 Patentansprüche
θ Figuren

BAD ORIGINAL 90 9-845/CbKM ·■ Stu/fa

Claims (12)

SIEMENSAKTIENGESaiSCHAFT » ^ 66/ΐθ59 1539563 Patentanaprüehe

1. Leuchte mit einem Leuchtengehäuae, deaeen Gehäuaeoberteil und Gehäu3eunterteil an einer Seite scharnierartig und an der gegenüberliegenden Seite lösbar miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dafl zur acharnierartigen Verbindung ein Kunststoffstreifen (5, 15, 25, 33, 45, 55, 65, 75) au» bisgsaaea Material dient. * . .

2. Leuchte naoh Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, dii der Kunststoffstreifen (5t 15» 25, 35, 45, 55, 75) eins entlang der Scharnierachae verlaufende Rille (6, 16\ 26, 36, 46, 56, 76) hat.

3. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennseiohnet, dsJi der Kunatstoffstrsifen (15, 25, 35, 45· 55, 75) von den an einer Längsseits ineinander übergehenden Rändern des sus Kunststoff hergestellten Oehäuseoberteils (11, 21, 31, 41, 51, 71) und 0·- häuseunterteils (12, 22, 32, 42, 52, 72) gebildet ist.

4. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dai

der Kunststoffstreifen (5) in je einer Randnut (7, Θ) des au·* weniger biegsaaem Kunststoff hsresstslltsn (Jehauseoterteilt (i) und Gehäuseunterteils (2) befestigt 1st.

5. Leuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffstreifen (65) zwei Druoklippen (63, 66) hat und an den gegenüberliegenden Rändern des aus kunststoff beschichte tea Blech hergestellten Gehäussobsrteils

909845/0471

FLA 66/1859

/O

(6) und Gehäuseunterteila (62) aufgeknöpft ist, wobei einlern ersten Kunststoffstreifen (65) gegenüberliegender zweiter mit Vorsprüngen (67, 68) versehener Kunststoffstreifen (6$), der am Gehäuseoberteil (61) befestigt und am Gehäuseunterteil (62) verrastet ist, zur lösbaren Verbindung zwischen Gehäuseoberteil (61) und Gehäuseunterteil (62) dient.

6. Leuchte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenUberliegendon Ränder de3 Gehäuseoberteil3 (1, 11, 21, 51, 41, 51, 71) und des Gehäuseuntorteils (2, 12, 22, 32, 42, 52, 72) an der lösbaren Seite dee Leuchtengehäuses zur gegenseitigen Verraatung dienende Verformungen (9, 10, 19, 20, 29, 30, 39» 40, 49, 50, 59. 60, 77, 7Θ) haben.

7. Leuchte nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, dafl an der Innenseite des Oehäuseob«rteila (21, 51) oder des ßehäueeunterteils (32, 42) eine umlaufende Dichtungsleiste (2ö, 38, 43, 53) angeformt ist.

8. Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennseichnet, daß die Dichtungsleiste (28, 36) die Fora einer elastischen Lippe hat.

9· Leuchte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung«· leiste (43, 53) in Verlängerung der Seitenwände des Gehäuseoberteils (51) bzw. des Gehäu3eunterteile (42) so angeformt ist, daQ sie an der Innenseite des Gehäuseunterteile (52) bzw.

m _

des Gehäuseoberteils (41) eine diohtende Anlage findet.

~ ¹⁰ "· 909845/0471

PLA 66/1859

10. Leuchte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennaelehnet, daß in einea umlaufenden Ihnenvo-rsprung (13» 20) dee Gehliuseoberteila (.I₁; 11) eine Nut (14* 17) eingeformt ist, die zur Auf* nahine einer Dichtungsleiäte (18, 23) dient.

11. Leuchte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, das der Öehauöeunterteil (12) einen nach innen gekröpften Rand mit einem hakenförmigen Vorsprung (19) zur Verraotung an einem innenvoraprung (i?0) des Gehäuaeoberteils (11) hat.

12. Leuchte nach Anspruch 3% dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite des öehäuseoberteila (31) Hippen (37) mit zur Verraatung von Vorachaitgeraten (33) dienenden Voroprilngen (34) angeformt eind.

* 11 - . 8tu/Pa

90984 5/0471

BAD ORIGINAL I

Leerseite